Toshiba e-STUDIO 25 Handleiding

Het Amerikaanse Environmental Protection Agency (Bureau voor Milieubescherming) EPA heeft eenprogramma, het ENERGY STAR-programma, geïntroduceerd voor het op vrijwillige basis aanmoedigenvan de algemeen aanvaarde en vrijwillige toepassing van energiezuinige technologieën, die de kwaliteitvan de werkplek versterken, de productprestatie verbeteren en vervuiling voorkomen. TOSHIBA TECCORPORATION heeft, als partner van het ENERGY STAR-programma, besloten dat dit model copiermoet voldoen aan de ENERGY STAR richtlijnen voor zuinig energieverbruik. Voor copier + printer of FAX-modellen vereisen de richtlijnen van het ENERGY STAR-programma datdit soort multifunctionele copiers over een 'Sluimerstand' voorziening beschikken. Deze voorzieningmoet er voor zorgen dat de copier automatisch in de sluimerstand komt, nadat deze gedurende eenbepaalde tijd niet is gebruikt.

Ook moet de copier automatisch overschakelen naar een "Energiespaarstand" (automatische energiebesparing) na een bepaald tijdsbestek na het laatste gebruik. Daarom voldoet deze copier aan de onderstaande eisen:e-STUDIO16/20/25 copier + printer model (basisuitvoering)‘Sluimerbedrijf (Grote Energie Besparingsstand)’. De copier verbruikt minder dan 5 W in ‘Sluimerbedrijf (Grote Energie Besparingsstand)’. Sluimerbedrijf (Grote Energie Besparingsstand)’ standaard tijd-De standaard tijd waarna de ‘Sluimerbedrijf (Grote Energie Besparingsstand)’ inschakelt, bedragt25 minuten (e-STUDIO16)/60 minuten (e-STUDIO20/25). 'Energie spaarstand'-De copier verbruikt minder dan 111,6 W (e-STUDIO16)/127,0 W (e-STUDIO20)/146,25 W (e-STUDIO25) tijdens de energiebesparing. 'Energie spaarstand' standaard tijd-De standaard tijd waarna de 'Energie spaarstand' inschakelt, is 15 minuten.

Opmerking 2- Om een copier in de basisuitvoering weer in te schakelen na een automatischeuitschakeling, moet u de SUPER ENERGY SAVER toets indrukken. Opmerking 3- Van een copier in de basisuitvoering kan de weekklokfunctie voorziening niet wordengeactiveerd na een automatische uitschakeling. Wanneer u de voorziening weer wiltactiveren, moet u contact opnemen met uw Toshiba dealer. Wanneer de FAX-functie optioneel is geïnstalleerd, adviseren wij de weekklokfunctie in te stellen omzodoende energie te besparen. In overeenstemming met de richtlijnen van het EPA ENERGY STAR-programma, is deze copier geschiktvoor het gebruik van kringloop kopieerpapier (tot 100% post consumer content) dat voldoet aan deeisen van de ENV 12281 (Eisen t. a. v. kopieerpapier voor het droge toner afbeeldingprocédé voorlichtdruk en zakelijk drukwerk).

Telkens wanneer Toshibaeen nieuwe copier ontwikkeld, ontwikkelt ze ook een nieuwe toner die specifiek voor die copier isgemaakt. Door originele Toshiba verbruiksmaterialen bij de Toshiba copiers te gebruiken, bent uverzekerd van de beste prestatie.e-STUDIO16/20/25 proceseenheidDe navolgende informatie wordt op de aangegeven plaats gegeven.e-STUDIO16/20/25 tonerpatroonDe navolgende informatie wordt op de aangegeven plaats gegeven.Het is aan te bevelen om originele Toshiba verbruiksmaterialen en onderdelen te gebruiken teneindeoptimale resultaten te verkrijgen.e-STUDIO16 e-STUDIO20/25

12345679101112821. DE KWALITEIT VAN TOSHIBA IS NIET TE EVENAREN (Vervolg)AlgemeenTonersGunstigste afdrukkwaliteitOriginele Toshiba toners gebruiken ultrafijne kwaliteit grondstoffen en nauwkeurig gestuurde parameterszodat de Toshiba copiers continu een scherpe beeldproductie van hoge kwaliteit kunnen produceren.Kosten gunstigOriginele Toshiba toners betekenen waarde. Zij zijn ontwikkeld om de juiste hoeveelheid toner tegebruiken waardoor de copier in staat is continu te werken totdat alle toner is verbruikt. Op deze manierbenut u alle toner.Goede verstandhouding met het milieuOriginele Toshiba toners zijn ontwikkeld met het milieu als uitgangspunt. Om zuinig op moeder Aardete zijn, gebruiken we in reliëf geperste of kunststof labels waardoor onze toners volledig recyclebaarzijn.

Bovendien zijn schadelijke stof en ozon niveaus beperkt om zodoende het werkomgeving teverbeteren.MensvriendelijkOriginele Toshiba toners zijn mensvriendelijk. Voordat onze toners geschikt zijn om te worden verkocht,testen wij ze om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan de strengste gezondheidsnormen. Dit neemtde eventuele bezorgdheid voor het werken met toners weg.ISO 9000 en ISO 14000Toshiba toner fabrieken zijn ISO 9001 of ISO 9002 en ISO 14001 gecertificeerd.Daarom worden kwaliteit van het vakmanschap en milieu vriendelijk productie door de fabriekgegarandeerd.Voordelen van de service en ondersteuningDe service technici van Toshiba zijn opgeleid om uw copier in optimale staat te houden.

Om eencontinu afdrukkwaliteit te garanderen, wordt ten zeerste geadviseerd om voor het onderhoud en hetuitvoeren van de periodieke controles voor een geautoriseerd Toshiba servicebedrijf te kiezen, zodat uvolledig van uw copier kunt profiteren.

31234567910111282. VOORWOORDCOPYRIGHT 2000TOSHIBA TEC CORPORATIONGefeliciteerd met de aankoop van deze Toshiba digitale e-STUDIO16/20/25 copier. Ditbedieningsvoorschrift behandelt de volgende onderwerpen:•hoe moet ik de digitale copier gebruiken•hoe kan ik kopieën maken•hoe voer ik inspecties en onderhoud uit aan de digitale copier•hoe los ik mechanische en kopieerproblemen op. Lees dit bedieningsvoorschrift goed door, voordat u de e-STUDIO16/20/25 digitale copier in gebruikneemt. Om er verzekerd van te zijn, dat er te allen tijde goede kopieën worden gemaakt en dat de digitalecopier altijd in een goede conditie is, dient u dit bedieningsvoorschrift op een goed bereikbare plaats tebewaren voor eventuele naslag.

Om er zeker van te zijn dat u de Toshiba digitale e-STUDIO16/20/25 copier op een juiste en veiligemanier kunt gebruiken, worden in dit bedieningsvoorschrift veiligheidsvoorzieningen beschrevenvolgens de navolgende drie waarschuwingsniveaus:Voordat u dit bedieningsvoorschrift leest, dient u de betekenis en het belang van deze waarschuwingengoed te begrijpen. Waarschuwing. Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, tenzij deze wordt vermeden, kan leidentot de dood of zware verwondingen, of zware beschadiging van - of brand in hetapparaat of de omgeving. Voorzichtig. Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, tenzij deze wordt vermeden, kan leidentot lichte of matige verwondingen, of lichte beschadiging van het apparaat of deomgeving, of verlies van gegevens. Opmerking.

Wijst op een te volgen werkwijze die gevolgd dient te worden om met de copier eenoptimaal resultaat te bereiken en probleemloos kopiëren te garanderen. Tip. Beschrijft handige informatie, die van pas kan komen, wanneer u de digitale copierbedient. Advies. Beschrijft een bepaalde werkwijze, die gevolgd dient te worden, om de digitale copierin een goede conditie te houden. Waarschuwing: Dit is een Klasse A product. Binnenshuis kan deze copier radiostoring veroorzaken.

In zo'ngeval is het de gebruiker toegestaan om gepaste maatregelen te nemen. 1. Raak de steker niet aan wanneer u het snoer van randapparatuur loskoppelt. 2. Voordat u de deuren opent of onderdelen van de copier wegneemt, dient u uw lichaam elektrisch teontladen, door een metalen onderdeel van de copier aan te raken. Dit product is voorzien van een CE-markering, in overeenstemming met de relevante EG-richtlijnen. Verantwoordelijk voor de CE-markering is Toshiba Europe GmbH Carl-Schurz-Str. 7, 41460 Neuss,Duitsland. Phone +49-2131 -1245-0.

12345679101112842. VOORWOORD (Vervolg)De e-STUDIO16/20/25 is een digitale copier voor normaal papier. De e-STUDIO16/20/25 scant de originelen en slaat de gegevens op in zijn geheugen in de vorm vandigitale afbeeldingen. De e-STUDIO16/20/25 maakt het niet alleen mogelijk deze digitale gegevens van afbeeldingen teverwerken en te bewerken, maar op deze manier kunnen kopieën ook geluidloos, snel en gemakkelijkworden gesorteerd en gestapeld. De e-STUDIO16/20/25 heeft een LCD-scherm en menukeuzetoetsendie op een grafische wijze de functies van de copier weergeven. Hierdoor kan iedereen snel engemakkelijk scherpe kopieën maken. De e-STUDIO16/20/25 heeft verder de volgende handige kenmerken, waardoor het apparaat geschiktis voor meerdere toepassingen. •Copying speed is 16 (A4) copies per minute on the e-STUDIO16, 20 (A4) copies on the e-STUDIO20and 25 (A4) copies on the e-STUDIO25.

•De automatische zwartingfunctie meet automatisch de zwarting van het origineel en bepaalt daarnade optimale zwarting van de kopie. •De afmetingen van het origineel worden automatisch bepaald en het juiste papierformaat en dejuiste reproductiefactor worden automatisch ingesteld wanneer het automatischdocumentinvoersysteem of het automatisch document invoer systeem met omkeerinrichting (optioneel)wordt gebruikt. •Wide enlargement/reduction range (e-STUDIO16: 50% to 200%, e-STUDIO20/25: 25% to 400%)50% to 200% when the optional Reversing Automatic Document Feeder or optional AutomaticDocument Feeder is used. •Dubbelzijdige kopieën kunnen automatisch worden gemaakt van dubbelzijdige originelen. (Hetoptionele automatisch document invoer systeem met omkeerinrichting en de automatischedubbelzijdige kopieereenheid zijn vereist.

(Hetoptionele automatisch documentinvoersysteem of het automatisch document invoer systeem metomkeerinrichting en de automatische dubbelzijdige kopieereenheid zijn vereist. )•Het apparaat heeft de volgende digitale bewerkingsfuncties:Negatief/positief omkeren, X-Y-zoom en spiegelbeeld, enz. 2-in-1 en 4-in-1 (beschikbaar op het standaard model)Het kopiëren van boeken en het sorteren van tijdschriften (De optionele automatische dubbelzijdigekopieereenheid is vereist. )•Met de elektrische sorteerfunctie, kunt u ook met een hoge snelheid sorteren zonder het origineel tebeschadigen. •Geschikt voor het maken van kopieën van A5 tot en met A3. •Het apparaat heeft een week-timer. Deze timer maakt een automatische sluimerbedrijf mogelijk opvastgestelde begin- resp. eindtijden.

•Na het installeren van de optionele printerkaart, kan de copier ook werken als een printer waardooru in staat bent gegevens van uw computer af te drukken. De copier kan met de optionele netwerkkaartbovendien dienst doen als een netwerk printer. 1. Kenmerken van de e-STUDIO16/20/25.

2-5Gebruik van het automatisch documentinvoersysteem (optioneel) of het automatisch documentinvoer systeem met omkeerinrichting (optioneel). 2-63. KOPIËREN MET ONDERBREKING. 2-83. BASISMENU. 3-11. PAPIERSELECTIE. 3-2Automatische papierselectie (APS). 3-2Handmatige papierselectie. 3-4Kopiëren met handinvoer. 3-5Kopiëren met handinvoer door specificatie van het kopieformaat. 3-72. VERKLEINEN EN VERGROTEN. 3-83. INSTELLEN VAN DE BELICHTING. 3-134. SELECTIE VAN DE AFDRUKKWALITEIT VAN HET ORIGINEEL. 3-15.

77. WANNEER DE GRAFISCHE SYMBOLEN KNIPPEREN. 7-11. OMSCHRIJVING VAN DE GRAFISCHE SYMBOLEN. 7-22. PAPIER BIJVULLEN. 7-3Papier bijvullen in de cassette. 7-3Papier bijvullen in het extra grote papiermagazijn (optie voor de e-STUDIO20/25). 7-43. HET VERVANGEN VAN EEN TONER CARTRIDGE. 7-54. VERVANGEN VAN DE PROCESEENHEID. 7-8Vervangen van de proceseenheid. 7-8Vervangen van het ozonfilter. 7-115. VERWIJDEREN VAN VASTGELOPEN PAPIER. 7-126. NIETJESHOUDER VERVANGEN. 7-247. VERWIJDEREN VAN VASTGELOPEN NIETJES. 7-288. BEL VOOR SERVICE. 7-319. PERIODIEK ONDERHOUD. 7-328. GEBRUIKERS-TESTPROGRAMMA. 8-11. GEBRUIKERSTESTPROGRAMMA. 8-2AUTOTEST. 8-22. AFZONDERLIJKE TESTPROGRAMMA’S. 8-3Samenvatting AFZONDERLIJKE TESTPROGRAMMA’S. 8-33. ADF TEST. 8-44. TOETSENTEST. 8-65. LED-TEST. 8-76. LCD-TEST. 8-87. SPEAKER-TEST. 8-98. SCHAKELAAR-TEST. 8-109. AFDRUK-TEST. 8-1110. AFDRUKKEN VAN EEN TESTRESULTAAT. 8-129.

12345679101112884. VEILIGHEIDSMAATREGELEN1. InstallatiePlaats de e-STUDIO bij een gemakkelijk te bereiken muurstopcontact.1De e-STUDIO16/20/25 dient door een gekwalificeerde TOSHIBA servicemonteur te wordengeïnstalleerd.OpmerkingHet verpakkingsmateriaal dient op verantwoorde wijze te worden afgevoerd.3Nadat een geschikte plaats voor de installatie van de e-STUDIO16/20/25 is gekozen,verander deze dan niet meer. Vermijd overmatige hitte, stof, trillingen en direct zonlicht.Zorg eveneens voor een goede ventilatie, omdat tijdens het kopiëren kleine hoeveelhedenozon vrijkomen.Opmerking1. Aanbevolen omgeving voor het gebruik van de copier is als volgt:•Temperatuur: 10~30 °C•Vochtigheid: 20~85% RV2.

Voor een optimale werking, dient u rondom de machine voldoende ruimte vrij te laten: minstens80 cm links en rechts van de machine en 10 cm aan de achterkant (zie onderstaande afbeelding).2Voor het beste resultaat, dient het apparaat te worden gebruikt in combinatie met eengeschikt snoer met de volgende kwalificatie:220 - 240 VAC, 50/60 Hz, 1.1 kW or less (e-STUIDO16)220 - 240 VAC, 50/60 Hz, 1.2 kW or less (e-STUIDO20/25)7 VAC, 50/60 Hz, 1.4 kW or less (for SaudiOpmerking1. Het aansluiten van andere apparaten of machines op hetzelfde stopcontact als deze digitalecopier, kan een nadelig effect hebben op het functioneren van dit apparaat en de kwaliteit van dekopieën.2. Maak uitsluitend gebruik van een geaard stopcontact.3.

Bij gebruik van een niet geaard stopcontact, moet de copier uit veiligheidsoverwegingen wordengeaard.Aard de copier nooit op een gasleiding, een waterleiding of een ander voorwerp dat daarvoorniet geschikt is.VEILIGHEIDSMAATREGELEN10 cm80 cm80 cm

91234567910111282. Algemene veiligheidsmaatregelen1 Behandel en gebruik de copier met zorg.•Plaats geen voorwerpen op de papiercassettes of op de invoerklep voor originelen.•Zorg dat men niet op het snoer kan trappen en dat dit niet bekneld raakt tussen harde voorwerpen;dit kan leiden tot een elektrische storing of zelfs letsel.•Zorg ervoor dat er geen metalen voorwerpen, zoals paperclips, in de copier kunnen vallen.3Voor een optimale kopieerkwaliteit raden wij u aan om voor dee-STUDIO16/20/25 uitsluitend materialen te gebruiken, die door Toshiba worden gemaaktof aanbevolen.

Alle onderdelen moeten worden bewaard op een koele, droge plaats.Voor een optimaal resultaat is het raadzaam een goede kwaliteit xerografisch papier van 80 g/m² tegebruiken.Papier van mindere kwaliteit kan voor overmatige stofvorming zorgen, waardoor de copier eerderdan normaal een onderhoudsbeurt nodig heeft.2Zorg dat u de copier uitzet (tenzij de weekklokfunctie functie wordt gebruikt):•wanneer u 's avonds het kantoor verlaat.•indien er zich een stroomstoring voordoet.VoorzichtigAls u de copier wilt uitzetten, doe dit niet voordat de copier volledig stilstaat.Trek de steker uit het stopcontact:•als u de machine voor langere tijd niet gebruikt.In de volgende gevallen moet u het apparaat uitzetten, de steker onmiddellijk uit het stopcontacthalen en contact opnemen met uw leverancier:•indien de copier abnormaal veel lawaai maakt.•indien de buitenkant van de copier abnormaal warm wordt.•indien een onderdeel van de copier is beschadigd of gevallen.•indien de copier is blootgesteld aan regen of vocht.WaarschuwingsplaatjeIdentificatieplaatje

12345679101112810AFWIJZING VAN AANSPRAKELIJKHEIDIn onderstaande kennisgeving staan de aansprakelijkheidsuitsluitingen en -beperkingen vermeld vanTOSHIBA TEC CORPORATION (inclusief haar werknemers, tussenpersonen en toeleveranciers) jegensenige koper of gebruiker (“Gebruiker”) van de e-STUDIO16/20/25, met inbegrip van bijbehorendeaccessoires, opties en programmapakket (“Product”). 1. De in deze kennisgeving vermelde aansprakelijkheidsuitsluitingen en -beperkingen zijn in de hoogstemate die de wet toelaat, van kracht. Ter vermijding van twijfel wordt niets in deze kennisgeving geachtde aansprakelijkheid van TOSHIBA TEC CORPORATION voor overlijden of persoonlijk letsel alsgevolg van veronachtzaming van de kant van TOSHIBA TEC CORPORATION of bedrieglijke, onjuisteverklaring van de kant van TOSHIBA TEC CORPORATION, uit te sluiten of te beperken. 2.

TOSHIBA TEC CORPORATION aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies, kosten, uitgaven,vordering of schade van welke aard dan ook, veroorzaakt door welke van de volgende zaken danook:(a) gebruik of behandeling van het Product dat of die niet in overeenstemming is met dehandleidingen, met inbegrip van maar niet beperkt tot bedieningshandleiding,gebruikershandleiding, en/of onjuiste of onvoorzichtige behandeling of gebruik van het Product;(b) enige oorzaak als gevolg waarvan het Product niet op de juiste wijze kan werken of functionerendie voortvloeit uit of toe te schrijven is aan hetzij handelingen, nalaten van handelingen,gebeurtenissen, hetzij ongevallen die redelijkerwijs buiten de macht van TOSHIBA TECCORPORATION liggen met inbegrip, zonder beperking, van gevallen van overmacht, oorlog,oproer, binnenlandse onlusten, kwaadwillige of opzettelijke beschadiging, brand, overstrominghetzij storm, natuurramp, aardbevingen, abnormaal voltage hetzij andere rampen;(c) aanvullingen, wijzigingen, demontage, transport of reparaties door iemand anders dan doorTOSHIBA TEC CORPORATION gemachtigde onderhoudstechnici; hetzij(d) gebruik van ander papier, andere verbruiksartikelen of andere onderdelen dan die welke doorTOSHIBA TEC CORPORATION aanbevolen worden.

Behoudens het bepaalde in lid 1 is TOSHIBA TEC CORPORATION niet aansprakelijk jegens deKlant voor:(a) winstderving; verlies van verkopen of omzet; verlies van of bezoedeling van reputatie; verliesvan productie; verlies van verwachte besparingen; verlies van goodwill of zakelijke kansen;verlies van klanten; verlies van, of verlies van het gebruik van, enige programmatuur of gegevens;verlies krachtens of met betrekking tot enig contract; of(b) enige bijzondere schade, bijkomende schade, gevolgschade of indirecte schade, kosten,onkosten, geldelijk verlies of vorderingen tot vergoeding van gevolgschade;welke dan ook en hoe dan ook veroorzaakt die voortvloeien uit of in verband met het Product of hetgebruik of de behandeling van het Product, zelfs al is TOSHIBA TEC CORPORATION op de hoogtegesteld van de mogelijkheid van een dergelijke schadevergoeding.

TOSHIBA TEC CORPORATION is niet aansprakelijk voor enig verlies, enige kosten, uitgaven, vorderingof schade ontstaan door ongeschiktheid voor gebruik (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, uitval,storing, programmastop, virusinfectie of andere problemen) welke voortvloeit uit het gebruik van hetProduct met hardware, goederen of programmatuur die TOSHIBA TEC CORPORATION niet direct ofindirect heeft geleverd.

BESCHRIJVING VAN DE OPTIES Automatisch documentinvoersysteem (MR-2012) Automatisch document invoer systeem met omkeerinrichting (MR-3011) Nietmachine (KK-1600) Opdrachtseparator(MJ-5001) Opvangbin (MJ-5002) Automatische dubbelzijdigekopieereenheid (MD-0101) Handinvoer stapelstand (MY-1016) Papierinvoereenheid (MY-1015) Pedestal voor papierinvoer (KD-1009)e-STUDIO16e-STUDIO20/25 Nietmachine (KK-1600)Automatischedubbelzijdigekopieereenheid(MD-0101) Handinvoer stapelstand(MY-1016) Automatisch documentinvoersysteem (MR-2012) Automatisch document invoer systeem met omkeerinrichting (MR-3011) Finisher inclusiefdoorvoertussenstuk(MJ-1011)*(e-STUDIO20/25) Papierinvoereenheid (MY-1015)Extra groot papiermagazijn (KD-1010)**(e-STUDIO20/25)* De opdrachtseparator (MJ-5001) of opvangbin (MJ-5002) kunnen worden aangebracht in plaats vande finisher.**De pedestal voor papierinvoer (KD-1009) kan worden geïnstalleerd in plaats van het extra grotepapiermagazijn (KD-1010).

1234567910111281-4 VOORDAT U GAAT KOPIËRENBedieningspaneelIMAGE MODEVoor het kopiëren kunt u schakelen tussen de beeldstanden (Tekst, Tekst/Foto en Foto). Het symbool van dehuidige geselecteerde beeldstand licht op.LCD-schermGeeft de toestand van de copier, de operationele werkwijzen en verschillende aanwijzingen en informatie weervoor de gebruiker, in tekst en afbeeldingen.LIGHT/DARKGebruik bij het kopiëren deze toets om de zwarting van de kopie te specificeren.PAPER SUPPLYU kunt specificeren vanuit welke papiercassette u papier wilt invoeren voor het maken van kopieën.ZOOMU kunt de zoomfactor voor het kopiëren specificeren.FINISHINGU kunt hier specificeren hoe u de geproduceerde kopieën wilt hebben (inclusief Sorteren en Staffelen).COPYDruk deze toets om van de andere standen naar de KOPIEER-stand om te schakelen.

Dit bedieningsvoorschriftbeschrijft uitgebreid de instellingen en werkwijze in de KOPIEER-stand.Symbool vastgelopen papierDit symbool knippert wanneer een origineel of kopieerpapier is vastgelopen.Symbool papierstandDit symbool knippert in de KOPIEER-stand wanneer geen papier in de geselecteerde papiercassette aanwezig is.Toner symboolDit symbool licht op wanneer de toner begint op te raken of geheel op is.Symbool PC-verbindingDit symbool wordt niet gebruikt in de KOPIEER-stand.Dit symbool knippert wanneer de copier dienst doet als printer en verbonden is met uw computer, wanneer decopier aan het afdrukken is in de PRINTER stand of wanneer de copier werkt als lokale scanner.Symbool FAX-verbindingDit symbool wordt niet gebruikt in de KOPIEER-stand.Dit symbool knippert wanneer de copier werkt in de FAX-stand.2. BESCHRIJVING VAN DE DIGITALE COPIER (Vervolg)

1-5123456791011128Pijl-toetsenGebruik deze toetsen om de gewenste instelling te selecteren, om een gewenste naam in te voeren of een waardein de PROGRAMMA-stand of het EDIT-menu. Gebruik ook de toets in de KOPIEER-stand om het keuzemenu “REDUCE/ENLARGE” te openen. Gebruik de toets om het keuzemenu “ZOOM GROTER/KLEINER” te openen. PRINTER-toetsGebruik deze toets om de printerinstellingen aan te passen of om automatisch af te drukken. MAIN MENU-toetsDruk op deze toets om van de PROGRAMMA-stand naar de KOPIEER-stand over te schakelen. U kunt de afdrukopdracht, die u wilt uitvoeren in de KOPIEER-, FAX- of PRINTER-stand, selecteren. PROGRAM-toetsGebruik deze toets om de instellengen van de copier opnieuw in te stellen of de standaard instellingen aan tepassen. INTERRUPT-toetsGebruik deze toets om de huidige kopieeropdracht te onderbreken, om een andere kopieeropdracht uit te voeren.

U kunt met de onderbroken kopieeropdracht doorgaan door deze toets nogmaals in te drukken. SUPER ENERGY SAVER-toetsDruk op deze toets indien de copier voor langere tijd niet wordt gebruikt en schakelt de copier in de energiebesparing-stand. Alleen het symbool links van de toetslicht op. Het LCD-scherm en de andere symbolen schakelen uit. Druknogmaals op deze toets om het kopiëren voort te zetten. Na het opwarmen is de copier gereed om te kopiëren. FUNCTION CLEAR-toetsU kunt alle instellingen, die u heeft geselecteerd, wissen en weer terugbrengen in de standaardinstellingen. CLEAR/STOP-toetsDruk op deze toets om het ingevoerde aantal af te drukken kopieën te wissen of het kopiëren te beëindigen. START-toetsDruk op deze toets om te starten met kopiëren. NUMERIEKE-toetsenGebruik deze toetsen om het gewenste aantal kopieën in te stellen.

SET toetsGebruik deze toets om de gegevens die u in de PROGRAMMA-stand of het EDIT-menu heeft ingevoerd tebevestigen. CANCEL-toetsGebruik deze toets om terug te gaan naar een vorig menu in de PROGRAMMA-stand of het EDIT-menu.

Automatische wis-standZelfs als u deze toets nietindrukt zal, 45 seconden nadat hetkopiëren is beëindigd of nadat de laatstetoets is ingedrukt, de automatische wis-stand alle instellingen terugzetten naarde standaardinstelling en zal hetbasisscherm worden weergegeven. Zolang als de toegangsbeheerfunctie actiefis, blijft het scherm in de standinvoerscherm voor de toegangscode. Pagina 5-3.

1234567910111281-6 VOORDAT U GAAT KOPIËRENWanneer de stroom is ingeschakeld, wordt het onderstaande basisscherm weergegeven op het LCD-scherm weergegeven. (Wanneer de copier is ingesteld voor het gebruik van de toegangscode, wordteen ander scherm weergegeven. Zie pagina 1-13).Het LCD-scherm geeft de status van de copier weer. Het verduidelijkt ook de operationele werkwijzenof instellingen door het gebruik van korte zinnen of pictogrammen.LCD-scherm2. BESCHRIJVING VAN DE DIGITALE COPIER (Vervolg)Gedeelte voor boodschappen Aantal kopieënLicht/DonkerZoomPapierformaat van de actueelgeselecteerde papiermagazijnFinishingBEDRIJFSKLAAR 1PAPIER : A4 :AUTOAFWERKING :SORT ZOOM :100% BEWERKEN

1-71234567910111283. PAPIERAanvaardbare papiersoorten en -formaten / behandeling en papieropslagAanvaardbare papiersoorten en -formatenOpmerkingenNormaal papier metperforatiegaten voor hetarchiveren kan niet wordengebruikt.Normaal papier metperforatiegaten voor hetarchiveren kan niet wordengebruikt.(voor e-STUDIO20/25)Normaal papier metperforatiegaten voor hetarchiveren kan niet wordengebruikt.Ook kunnen een aantalpapiersoorten, die hier linkszijn vermeld, niet wordengebruikt, afhankelijk van desoort of dikte.(Vraag uw servicemonteurvoor meer informatie.)Maximumcapaciteit550 vel(Hoogteong. 60 mm)2500 vel100 vel(Hoogteong.

11 mm)1 velPapierformaatStandaard formaatA/B formaat:A3, A4, A4-R, A5-R, FOLIO, B4LT formaat :LT, LT-RStandaard formaatA/B formaat: AlleenA4Standaard formaatA/B formaat:A3, A4, A4-R, A5-R, FOLIO, B4LT formaat :LT, LT-RPapiersoortNormaal papierAlleen (64~80 g/m2)Normaal papierAlleen(64~80 g/m2)Meervoudige invoer:Normaal papierAlleen (64~80 g/m2)Handmatige invoer:Normaal papier(80~163 g/m2),calqueerpapier,vellen voor deoverhead projector,Invoer-systeem•Cassette•Papierin-voereenheid(optie)•Pedestalvoorpapierinvoer(optie)•Large-capacityfeeder(optie)Handinvoer(optie)Behandeling en papieropslagBesteed aandacht aan de volgende punten:•Gebruik geen papier dat een speciale behandeling heeft ondergaan of papier dat al op een anderemachine bedrukt is en voorkom ook dat op dezelfde papierzijde twee keer wordt gekopieerd, dit kaneen storing veroorzaken.•Gebruik geen papier met vouwen, kreukels of dat gekruld is, glanzend papier of grof papier, dit kanhet vastlopen van het papier veroorzaken.•Eenmaal geopend, papier dient in zijn verpakking te worden bewaard en opgeslagen in vochtvrijeruimte.•Sla papier op, op een vlakke ondergrond, om zo te voorkomen dat het papier wordt gevouwen ofgebogen."Maximum capaciteit" verwijst naar het aantal vellen bij gebruik van het door Toshiba geadviseerdepapier.

1234567910111281-8 VOORDAT U GAAT KOPIËRENVeranderen van papierformaat van de cassetteHet papierformaat van de cassettes van de copier kan worden gewijzigd in de juiste papierformaten,door de navolgende werkwijze toe te passen.3Duw op de rechter (ontgrendeling) zijde van hendelvoor de selectie papierformaat om deze teontgrendelen.4Verplaats de papiergeleider, tijdens het duwen op dehendel voor de selectie papierformaat in de richtingvan de pijl, naar de gewenste papierbreedte (zoalsaangegeven op de bodem van de cassette).2Verplaats de breedte geleiding naar de gewensteplaats van het papierformaat (zoals aangegeven opde bodem van de cassette).1Trek de cassette naar buiten totdat deze stopt.3. PAPIER (Vervolg)

1-91234567910111285Duw op de linker (vergrendeling) zijde om de hendelvoor de selectie papierformaat te vergrendelen.TipHet veranderen van alleen het papierformaat van de cassettewijzigt nog niet de cassetteformaat indicatie op het LCD-scherm.Om het cassetteformaat te veranderen, pas op het LCD-schermde instelling van het cassetteformaat aan. Zie pagina 1-117Breng de cassette in de copier aan.6Vul de cassette met papier.•Maximaal 550 vel papier (60 mm) (aanbevolen doorToshiba) kan worden geplaatst.•Vul het papier niet boven de aangebrachte indicatielijn opde geleider.•Gebruik geen gevouwen, gekreukeld of vochtig papier.PapiergeleiderOng. 0.5 mmPapiergeleiderOng. 0.5 mmOpmerkingControleer of er een ruimte van ongeveer 0.5 mm (in totaalminder dan 1 mm) is tussen het papier en de papiergeleiders.Indien er geen ruimte is, kan dit het vastlopen van het papierveroorzaken.

1234567910111281-10 VOORDAT U GAAT KOPIËREN3. PAPIER (Vervolg)Zet de copier aan met de AAN/UIT schakelaar / automatische startZet de copier aan met de AAN/UIT schakelaar2De boodschap "BEDRIJFSKLAAR" verschijnt.•Deze boodschap geeft aan dat de copier gereed is voorgebruik.Automatische startBEDRIJFSKLAAR 1PAPIER :APS :AUTOMAFWERKING:NIET SORTEREN ZOOM:100% BEWERKENPlaats het origineel tijdens het opwarmen op de glasplaat,selecteer de gewenste kopieerstanden en druk op de toetsWarmt op: Autom. StartWanneer de copier de zijn juiste bedrijfstemperatuur bereikt,zal het kopiëren automatisch starten.TipZelfs nadat u de toets heeft ingedrukt, kunt u dekopieerstanden wijzigen indien het kopiëren nog niet isbegonnen.

1-11123456791011128Instelling cassetteformaatPROGRAM01.STANDAARD INSTELLINGEN02.LISTS03.INITIAL SETUP1Druk op de toets om naar het programmamenute gaan.2Selecteer "01.STANDAARD INSTELLINGEN" en drukop de toets.Voer in de copier het papierformaat in dat in iedere cassette aanwezig is. Wanneer het papierformaatvan een cassette wordt gewijzigd ( zie pagina 1-8), wijzig dan het cassetteformaat voordat u gaatkopiëren. Het gevolg kan een aanwijzing voor vastgelopen papier zijn indien het verkeerdepapierformaat is geselecteerd.3Selecteer "01.MACHINE INSTELLING" en druk op de toets.Tip"03. FAX SETUP" verschijnt alleen op het menu wanneer deFAX-optie is geïnstalleerd.STANDAARD INSTELLINGEN01.MACHINE INSTELLING02. AFDRUKINSTELLINGEN03.FAX SETUPMACHINE INSTELLING01.CASSETTE FORMAAT02.VERVOLGSCHERM03.KLOKFUNCTIES4Selecteer "01.CASSETTE FORMAAT" en druk op de toets.Tip"02.

VERVOLGSCHERM" verschijnt alleen op het menuwanneer de FAX-optie is geïnstalleerd.5Druk op de of de toets om depapiercassette te selecteren die moet wordengespecificeerd en druk op de toetst.CASSETTE FORMAAT01.CASSETTE 102.CASSETTE 203.CASSETTE 36Druk op de of de toets om hetpapierformaat te selecteren dat in de papiercassetteis geladen en druk op de toets.•Het papierformaat in de papiercassette wordtgespecificeerd. Daarna keert het scherm terug naar destand MACHINE INSTELLING.kies juiste papierformaat01.A302.FOLIO03.B404.A405.A4-R06.A5-R07.LT08.LT-R

1234567910111281-12 VOORDAT U GAAT KOPIËREN7Herhaal indien nodig de stappen 4 tot 6 om hetpapierformaat van de andere papiercassettes tespecificeren.8Druk op de toets om terug te keren naar hetstartscherm voor het kopiëren.3. PAPIER (Vervolg)TipNa het instellen van het papierformaat van de handinvoerstapelstand, wanneer de toets is ingedrukt voordathet papier op de handinvoer stapelstand is gelegd of deautomatisch tijdvrijgave nog niet is aangebroken, keert deinstelling weer terug in zijn beginstand (invoeren van hetpapierformaat is vrijgegeven) om opnieuw te wordeningesteld.In dit geval, voer de instelling opnieuw uit.Indien papier is geplaatst op de handinvoer stapelstandtijdens de beginstand, verschijnt het scherm van stap 6 en ukunt het papierformaat van deze stap invoeren.

1-131234567910111284. TOEGANGSCODESIndien de copier zodanig is ingesteld dat toegangscodes kunnen worden gebruikt, kunt u alleen kopieënmaken nadat u een vooraf toegewezen toegangscode heeft ingevoerd.1Wanneer de toegangsbeheerfunctie gebruikt wordt,verschijnt het rechts afgebeelde scherm direct nadatde AAN/UIT schakelaar is ingeschakeld.2Voer de 5-cijferige toegangscode in en druk op de toets.•De toegangscode wordt door asterisken (*****)weergegeven. Wanneer een juiste toegangscode isingevoerd, verschijnt er de navolgende boodschap.3Kopieer vervolgens zoals u dat gewoon bent.•Wanneer u het kopiëren heeft beëindigd, druk dantweemaal op de toets, of wacht 45 seconden.•Wanneer een verkeerde toegangscode is ingevoerd,verschijnt er de volgende boodschap.

1234567910111282-2 KOPIËREN1. ALGEMENE WERKWIJZEWanneer de originelen zijn geplaatst en de toets wordt ingedrukt zonder de instellingen te wijzigen,worden er kopieën gemaakt op basis van de begin (standaard) instellingen (* 1). Door het selecterenvan de verschillende kopieerinstellingen, kunt u het aantal en soort kopieën die moeten worden gemaaktwijzigen.1Plaats de originelen.•Wanneer de originelen op de glasplaat worden gelegd: Zie pagina 2-5•Wanneer de originelen op het automatischdocumentinvoersysteem (optioneel) worden gelegd of hetautomatisch document invoer systeem metomkeerinrichting (optioneel): zie pagina 2-6De begin (standaard) instellingen van de copier op het momentvan installeren zijn rechts afgebeeld. U kunt deze begininstellingen wijzigen.

2-31234567910111282Stel de gewenste kopieerinstellingen in.•De instellingen voor de automatische papierselectie (APS),automatische afdrukbelichting en het kopiëren van éénorigineel zijn standaard ingesteld.3Druk op de toets.•De boodschap "MACHINE KOPIEERT" verschijnt. De copierbegint te kopiëren. Na beëindiging van het kopiërenverschijnt er weer de boodschap "BEDRIJFSKLAAR".•Voor de e-STUDIO16, wanneer een origineel via deglasplaat wordt gescand, verschijnt indien de APSfunctie actief is een boodschap die u opdracht geeft omhet formaat van het origineel, dat u wilt kopiëren, tespecificeren.•Gebruik de of de toets om het formaat vanhet origineel te specificeren. Druk dan de toets in.De copier begint te kopiëren.MACHINE KOPIEERT 1PAPIER : A4-R :AUTOMAFWERKING :SORT :100%Kies origineel formaat 1A4A3A4-RA5-RB4

2-5123456791011128Leg het origineel op de glasplaatLosse originelen1Til de klep voor originelen of het automatischdocumentinvoersysteem (optioneel) op en leg hetorigineel op de glasplaat met de bedrukte (de tekopiëren) zijde naar beneden.3Sluit langzaam de klep voor originelen of hetautomatisch documentinvoersysteem (optioneel).2Leg het origineel tegen de linker binnenhoek van deglasplaat aan.TipLeg een blanco vel papier van hetzelfde formaat als hetorigineel of groter, over het origineel wanneer u originelenkopieert met een grote lichtdoorlaatbaarheid, zoals vellenvoor de overhead projector en calqueerpapier.Boeken1Til de klep voor originelen of het automatischdocumentinvoersysteem (optioneel) op en plaats hetorigineel in de richting zoals in de afbeelding isweergegeven.•Indien het origineel niet in de juiste richting is geplaatst,zullen de kopieën niet in de juiste paginavolgorde wordenafgeleverd.2Sluit langzaam de klep voor originelen of hetautomatisch documentinvoersysteem (optioneel)..•Probeer niet de klep voor originelen of het automatischdocumentinvoersysteem (optioneel) geforceerd over eenzeer dik origineel te sluiten, zoals een dik boek.

Kopieënkunnen ook worden gemaakt indien de klep of hetinvoersysteem niet geheel gesloten is.Tijdens het kopiëren kan er een sterke lichtstraal naar buitenkomen. Kijk niet in dit licht.Automatischdocumentinvoer- systeemOrigineelAanleglijstoriginelenBlanco velOrigineel

2-7123456791011128Aanwijzingen voor het gebruik van het automatisch documentinvoersysteem (optioneel)of het automatisch document invoer systeem met omkeerinrichting (optioneel)(1) Zwaar gekreukte of gevouwen originelen. Inhet bijzonder, originelen waarvan de voorstezijde gekruld is, kunnen weigeren bij de invoer.(4) Originelen met paperclips of nietjes(2) Originelen met carbonpapier (5) Originelen met gaten of gescheurde originelen(3) Originelen met plakband, lijm of met paperclips(knipsels)(6) Vochtige originelenDe navolgende originelen moeten met de nodige zorg worden verwerkt:(1) Gevouwen of gekruldeoriginelen moeten voorgebruikt wordengladgestreken.(2) Alleen originelen metdezelfde breedte kunnentegelijkertijd wordengeplaatst.

KOPIËREN MET ONDERBREKINGHet kopiëren met onderbreking is een handige voorziening die de gebruiker in staat stelt een lopendekopieeropdracht te onderbreken.1Druk op de toets.•Deze boodschap verschijnt:Taak onderbroken•De toets licht op tijdens het kopiëren metONDERBREKING.OpmerkingTijdens de onderbreking kan één kopie worden gemaaktvan meerdere originelen door ze één voor één op deglassplaat te leggen.2Plaats het origineel.•Indien het vorige origineel op de glasplaat blijft liggen, opendan de klep voor originelen, het automatischdocumentinvoersysteem (optioneel) of het automatischdocument invoer systeem met omkeerinrichting (optioneel)en vervang het origineel door het origineel dat moet wordengekopieerd tijdens het kopiëren met onderbreking.3Druk op de toets.•Herhaal de stappen 2 tot 4 indien u nog meer onderbrokenkopieën nodig.4Na beëindiging van het kopiëren met onderbreking,druk nogmaals op de toets.•Druk op de toets wanneer de navolgende boodschapop het LCD-scherm wordt weergegeven en vervolg met deonderbroken kopieeropdracht.

1234567910111283-2 BASISMENU1. PAPIERSELECTIEAutomatische papierselectie (APS)Wanneer de copier wordt ingeschakeld, kan de automatische papierselectie-stand als standaardinstelling voor de invoerfunctie zijn geselecteerd.Wanneer in deze stand, een origineel van een normaal formaat is geladen om te kopiëren, detecteertde copier automatisch het formaat van het origineel en selecteert hetzelfde papierformaat voor dekopieën. Voor de e-STUDIO16, wanneer het origineel op de glasplaats is gelegd om te kopiëren, kande copier het formaat niet automatisch detecteren.

Er verschijnt een boodschap, die de gebruiker deopdracht geeft om het formaat van het origineel te specificeren.* Deze stand kan alleen worden gebruikt voor het kopiëren op standaard formaat (100%).* Voor het automatisch selecteren van formaten van originelen: Zie pagina 2-41Controleer of linksboven in het LCD-scherm de APSstand is geselecteerd.4Voer met behulp van de numerieke toetsen hetgewenste aantal kopieën in.•Het maximaal aantal in te stellen kopieën is 999.•De standaard instelling is één.•Wanneer een verkeerde hoeveelheid in ingesteld, druk opde toets en voer het juiste aantal in.•Indien u op de toets drukt, worden alle gemaakteinstellingen gewist en keert de copier terug naar destandaardinstelling.3Selecteer de gewenste instelling.2Leg het(de) origine(e)l(en) op de invoerklep originelenof op de glasplaat.BEDRIJFSKLAAR 1PAPIER :APS :AUTOAFWERKING :SORT ZOOM :100% BEWERKING5Druk op de toets.•Indien de navolgende boodschap wordt weergegeven;Verander dan de richting van het origineel.Verander richting origin.Laad de cassette die hetzelfde papierformaat bevat alsdie van het origineel.Breng de juiste cassette aanAdd paper in the cassette.Vul papier bij.

1234567910111283-4 BASISMENU1. PAPIERSELECTIE (Vervolg)Handmatige papierselectieZeer lichtdoorlatende originelen zoals vellen voor de overhead projector en calqueerpapier, zeerdonkere originelen, originelen met donkere randen of originelen van afwijkend formaat, zoals krantenen tijdschriften, zijn niet geschikt voor de automatische papierselectie. Voor dit soort originelen moet ude handmatige papierselectie gebruiken.1Druk op de toets met het startscherm dat wordtweergegeven in de KOPIEER-stand.2Gebruik de of de toetsen en selecteer depapiercassette van waaruit u het papier wilt lateninvoeren.•Denk eraan dat de cassettes vooraf moet zijn gedefinieerdmet welk papierformaat zij zijn geladen. Zie pagina 1-83Leg het(de) origine(e)l(en) op de invoerklep originelenof op de glasplaat.(Instelling origineel".

3-5123456791011128Kopiëren met handinvoerIn de volgende gevallen is het kopiëren met handinvoer handig:• Wanneer het papierformaat dat u nodig heeft, niet in de papiercassettes van de copier aanwezig is.• Wanneer u een speciale papiersoort wilt gebruiken zoals vellen voor de overhead projector.* De optionele handinvoer stapelstand is vereist voor de bovenvermelde gevallen.1Leg het(de) origine(e)l(en) op de invoerklep originelenof op de glasplaat.(Instelling origineel".

Zie pagina 2-4)2Selecteer de gewenste instelling.4Leg de vellen kopieerpapier op de handinvoerstapelstand.De volgende boodschap verschijnt:3Pas de geleider van de handinvoer stapelstand aande breedte van het te laden papier aan.Selecteer papierformaat• Trek de papierhouder uit wanneer het een grootpapierformaat betreft.• Druk op de of de toets om het papierformaatvan de handinvoer stapelstand te selecteren en druk opde toets.Tip•De en de toets worden gebruikt om hetpapierformaat van de handinvoer stapelstand te selecteren.Wanneer de toets wordt ingedrukt, is het papierformaatingesteld en beginhet kopiëren.

1234567910111283-6 BASISMENU1. PAPIERSELECTIE (Vervolg)5Voer met behulp van de numerieke toetsen hetgewenste aantal kopieën in.6Druk op de toets.TipIndien het papier vastloopt in de handinvoer en het symboolvastgelopen papier knippert, haal dan alle vellen van dehandinvoer en voer ze opnieuw in. Zie pagina 7-14.Indien het papierformaat dat moet worden geladen nietovereenkomt met één van de gespecificeerde standaardinstelling, moet de standaard instellingen wordenaangepast. Zie pagina 1-11.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand