Theben thePassa P360-221 DALI P WIN Handleiding
Pagina's 2 Bewegingsdetector
Bekijk de handleiding van Theben thePassa P360-221 DALI P WIN gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 35 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
309723 01 — 23.01.2024
!
Installationssteckverbinder müssen gemäß DIN EN 61535 (VDE 0606-200) für die Verwendung in Gebäuden bestimmte Kriterien erfüllen wie
mechanische Verriegelung, Codierung, Verpolungssicherheit, Schaltleistung, verstärkte bzw. doppelte Isolierung sowie Erwärmungsprüfungen
mit erhöhten Prüfströmen (ortsfeste Installation).
!
Verschiedene mechanische und farbliche Codierungen für unterschiedliche Anwendungen verhindern Fehlsteckungen (selbstverriegelnd).
Beachten Sie abweichende Nennspannungen!
!
Installationssteckverbinder sind nur für das Verbinden und Trennen ohne Last vorgesehen; sie müssen mit den vorgesehenen Verriegelungen
verwendet werden.
!
According to DIN EN 61535 (VDE 0606-200), installation connectors must meet certain criteria for use in buildings, such as mechanical inter-
locking, coding, reverse polarity protection, switching capacity, reinforced or double insulation, and heating tests with increased test currents
(stationary installation).
!
Different mechanical and colour coding for different applications prevent mismating (self-locking).
Be aware of deviating nominal voltages!
!
Installation connectors are only intended for connecting and disconnecting without load; they must be used with the locks provided.
Installationssteckverbinder für Leuchten
Installation connectors for lamps
Steckverbinder – Connector – Coupleur – Stekker
Beschreibung, description, description,
beschrijving
Codierung, coding, codage,
codering
Belegung der Pole, pin
assignment, affectation des
pôles, bezetting van de polen
Steckverbinder,
connector, coupleur,
stekker
– Stecker, Zuleitung 230 V
– Plug, supply line 230 V
– Fiche, alimentation 230 V
– Stekker, voedingskabel 230 V
3-polig: schwarz
3-pin: black
3 pôles : noir
3-polig: zwart
L
PE
N
– Buchse, Weiterleitung zur Leuchte 230 V
– Socket, feed line to lamp 230 V
– Prise, transmission vers la lampe 230 V
– Bus, doorvoerkabel naar de lamp 230 V
3-polig: weiß
3-pin: white
3 pôles : blanc
3-polig: wit
N
PE
L
↓
– Stecker und Buchse, Zu-/Weiterleitung zur Leuchte 230 V
– Plug and socket, supply/feed line to lamp 230 V
– Fiche et prise, alimentation/transmission à la lampe 230 V
– Stekker en bus, voedings-/doorvoerkabel naar de lamp 230 V
6-polig: schwarz und weiß
6-pin: black and white
6 pôles : noir et blanc
6-polig: zwart en wit
L
PE
N
N
PE
L
↓
– Stecker, Slave-Anschluss
– Plug, slave connection
– Fiche, raccordement Slave
– Stekker, Slave-aansluiting
3-polig: grau
3-pin: grey
3 pôles : gris
3-polig: grijs
N
P
L
– Buchse, Tastereingang
– Socket, push button input
– Prise, entrée de bouton-poussoir
– Bus, toetsingang
3-polig: braun
3-pin: brown
3 pôles : brun
3-polig: bruin
L
2 x S
– Buchse, Tastereingang + Buchse, Serientastereingang
– Socket, push button input + socket, serial push button input
– Prise, entrée de bouton-poussoir + prise, entrée de bouton-
poussoir en série
– Bus, toetsingang + bus, serietoetsingang
6-polig: braun
6-pin: brown
6 pôles : brun
6-polig: bruin
L
S1
S1
L
S3
S2
– Stecker, DALI-Anschluss
– Plug, DALI connection
– Fiche, raccordement DALI
– Stekker, DALI-aansluiting
5-polig: pastellblau
5-pin: pastel blue
5 pôles : bleu pastel
5-polig: pastelblauw
N
PE
L
DA–
DA+
– Buchse, Slave-Eingang + Buchse, Tastereingang
– Socket, slave input + socket, push button input
– Prise, entrée Slave + prise, entrée de bouton-poussoir
– Bus, Slave-ingang + bus, toetsingang
6-polig: grau und braun
6-pin: grey and brown
6 pôles : gris et brun
6-polig: grijs en bruin
L
S
S
L
P
N
Weitere Informationen zu Anschluss etc., siehe www.theben.de
For more information on connection etc., see www.theben.de
De plus amples informations relatives au raccordement sont disponibles sur www.theben.de
Voor nadere informatie over aansluiting etc. zie www.theben.de
Product specificaties
| Merk: | Theben |
| Categorie: | Bewegingsdetector |
| Model: | thePassa P360-221 DALI P WIN |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Theben thePassa P360-221 DALI P WIN stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden