Theben LUXA 103 S360-101-12 AP WH Handleiding

Vóór ingebruikname en gebruik van het product moet de handleiding volledig worden gelezen en opgevolgd. De aanwezigheidsmelders voldoen aan EN 60669-2-1 bij voorgeschreven montage. 3. Bedoeld gebruik •Aanwezigheidsmelder voor de automatische verlichtings-regeling en HKL (afhankelijk van de uitvoering) •Geschikt voor plafondmontage (holle plafonds), inbou-wmontage in standaarddoos (1030052, 1030053, 1030072) of opbouwmontage (1030062, 1030063, 1030082) binnen en buiten: melder met rond detectiebereik voor afzonderlijke kanto-ren en kantoortuinen, toiletten, kelders etc. ; melder met rechthoekig detectiebereik (1030072 + 1030082 zog. → gangmelder) voor gangen en corridors4.

MontageInstallatievoorschriftenOmdat de melder op temperatuurschommelingen reageert, moet u de volgende situaties vermijden: Richt de aanwezigheidsmelder niet op voorwerpen met sterk reecterende oppervlakken zoals spiegels etc.  Installeer de aanwezigheidsmelder niet in de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingsopeningen, airconditio-ning, lampen etc.  Richt de aanwezigheidsmelder niet op objecten die in de wind bewegen zoals gordijnen, grote planten etc.  Let bij het testen op de bewegingsrichting. L Kies vóór de montage evt. de instellingen op de potentiometers. L Houd de aanbevolen montagehoogte van 2,5–3,5 m aan. L Let op vrije zicht, omdat infraroodstralen geen vaste voor-werpen kunnen doordringen. Let bij de montage van de gangmelder (1030072, 1030082) op de juiste uitlijning.  Schakel de spanning vrij.

2Montage in hol plafond (plafondinbouw) L Dit montagetype geldt voor de melders 1030052, 1030053, 1030072. Maak een plafondopening van ca. Ø 60 mm. Strip de kabel af op 8-10 mm volgens het opschrift van het apparaat. Sluit het apparaat zoals afgebeeld aan, bevestig de trekont-lasting met behulp van de meegeleverde kabelbinders en monteer de transparante aanraakbeveiligingskap. Druk de veren omhoog en schuif het appaat in de plafon-dopening. Plafondopening Ø 60 mmVeren omhoogVeren in de juiste positieInbouwmontage L Dit montagetype geldt voor de melders 1030052, 1030053, 1030072. L Om het apparaat in een doos te monteren, moeten de veren en de aanraakbeveiligingskap worden verwijderd. Strip de kabel af op 8-10 mm volgens het opschrift van het apparaat. Sluit het apparaat volgens de afbeelding aan en monteer het.

Lock61 mmVeren verwijderen L Optimale Montage bij een doosdiepte van min. 61 mm. Lock61 mm Schroef het montageraam op de tegenoverliggende zijden op de inbouwdoos. Sluit het apparaat aan.Lock61 mm Schuif het apparaat tegen de eerste weerstand in de doos (zie afbeelding) en bevestig het dan op het montageraam door ertegen te drukken en het rechtsom te draaien.Lock61 mmVergren-delenDemontage en instellingen op de potentiometers1 2 3openen Druk het apparaat omhoog en draai het linksom (1). ▻ Het apparaat komt dan voor het helft uit de doos.  Kies de instellingen op de potentiometers (2); monteer het apparaat weer door ertegen te drukken en het rechtsom te draaien. Druk voor de volledige demontage met de schroevendraaier op een klikpunt (zie pijl) boven de potentiometers en maak het apparaat los (3). !Let op spanningvoerende delen.

3Opbouwmontage L Dit montagetype geldt voor de melders 1030062, 1030063, 1030082. Strip de kabel af op 8-10 mm volgens het opschrift van het apparaat. Steek de afdichting(en) voor de kabels in de opbouwbehui-zing met een schroevendraaier door. Bevestig de behuizing aan het plafond en sluit deze vol-gens de klemmenaanduiding aan. Prik het het sensorgedeelte open zoals afgebeeld en klik het vast door ertegen te drukken. L Druk bij de montage alleen op de randen van het sensorgedeelte. Plaats de decoratieve ring volgens de markering en draai deze totdat hij vastklikt. L Als afdekclips voor de beperking van het detectiebereik nodig zijn, moeten deze vóór de montage van de decora-tieve ring op de lens worden vastgeklikt (zie onder Detec-tiebereik beperken, pag.

4)Afdekclip optioneelAfdekclip optioneelOpbouwmontage met opbouwraamWanneer u het optionele opbouwraam in grijs of zwart (9070483, 9070484) voor de melder 1030063 wilt gebruiken, moet u dat als volgt doen:  Draai de schroeven van de klemhouder los (1). Verwijder de klemhouder en aansluitklem van de S/P-ingang (2, 3). Breng de aansluitklem voor het HKL-kanaal en de klem-houder voor de toets-/parallelle ingang (H1, H2, S/P) weer aan en draai de schroeven vast (4, 5, 6). 123456Demontage !Schakel het apparaat spanningsvrij.  Draai de decoratieve ring en verwijder deze. Verwijder de optionele afdekclip. Verwijder het sensorgedeelte met behulp van de schroevendraaier op de met een pijl gemarkeerde plaatsen uit de opbouwbehuizing.Afdekclip optioneel

4Detectiebereik binnenAanwezigheidsmelder (rond detectiebereik)■ zittend■ recht naar de melder bewegend ■ dwars op de melder bewegendMontagehoogte: 3 mLux5 m6 m12 m5 m12 m6 mLux5 m6 m12 m5 m12 m6 mMontageh-oogte (A)dwars bewegend (T)recht bewegend (R) zittend (S)2,5 m Ø 10 m Ø 6 m Ø 4 m3 m Ø 12 m Ø 6 m Ø 5 m3,5 m Ø 10 m Ø 6 m Ø 5 mGangmelder (rechthoekig detectiebereik)■ dwars op de melder bewegend ■ recht naar de melder bewegendMontagehoogte: 3 m14 m7 m5 mMontageh-oogte (A)dwars bewegend (T)recht bewegend (R)2,5 m 28 x 5 m 14 x 5 m3 m 28 x 5 m 14 x 5 m3,5 m 26 x 4 m 12 x 5 mDetectiebereik beperken Gebruik de meegeleverde afdekclip om de melder aan het gewenste detectiebereik aan te passen. Verwijder het gewenste deel van de clip met een schaar o.i.d. Plaats deze daarna op de lens.

5Detectiebereik buitenDe LUXA 103 kan buiten worden gebruikt. Dit kan in de app worden ingesteld. L Door de activering van 'Toepassing buiten' worden moge-lijke storingsbronnen zoals regen of wind verminderd. Het detectiebereik wordt daardoor kleiner. Aanwezigheidsmelder■ recht naar de melder bewegend ■ dwars op de melder bewegendMontagehoogte: 3 mLux5 m8 m5 m8 mGangmelder■ dwars op de melder bewegend ■ recht naar de melder bewegendMontagehoogte: 3 m12 m5 m5 m5. Aansluiting. Dezelfde fasedraad voor alle melders en toetsen gebruiken. Verlichte toets met nuldraadaansluiting gebruiken. Beveilig het apparaat met een voorgeschakelde bescher-mingsleidingschakelaar type B of C (EN 60898-1) van 10 A. Apparaat met een voorgeschakelde beschermingsleiding-schakelaar type B of C (EN 60898-1) van max. 6 A (H1/H2) beveiligen. De klem S/P kan voor 2 verschillende toepassingen worden gebruikt: 1.

Daarvoor wordt de L↓-uitgang van de parallelle apparaten op de S/P-klemen van het lastscha-kelende apparaat aangesloten. De aanwezigheid wordt door alle melders gezamenlijk gedetecteerd, de lichtsterktemeting alleen in het lastschakelende apparaat.

6LUXA 103LUXA 103LH2H1LH2H1AC/DCS/PS/PLUXA 103LH2H1S/P L Max. 8 apparaten kunnen parallel worden geschakeld. ToetsingangMet de toets kan de verlichting altijd handmatig worden in-/uitgeschakeld (fabrieksinstelling). Handmatig inschakelenWanneer de toets kort wordt ingedrukt, wordt het licht max. 30 min. ingeschakeld, zolang een beweging wordt gedetec-teerd. Wordt binnen 30 min. geen beweging meer gedetec-teerd of zijn de 30 min. afgelopen, dan schakelt de melder weer terug naar automatische bediening. Handmatig uitschakelenIs het licht ingeschakeld, dan kan het door kort indrukken van de toets gedurende 30 min. worden uitgeschakeld (zolang een beweging wordt gedetecteerd). Wordt binnen 30 min. geen beweging meer gedetecteerd of zijn de 30 min. afge-lopen, dan schakelt de melder weer terug naar automatische bediening. TrapverlichtingsfunctieDe zog.

trapverlichtingsfunctie wordt gebruikt voor de ver-lichting in trappenhuizen. Het licht kan niet met een toets worden uitgeschakeld (programmeerbaar alleen met the-Senda B en de app theSenda Plug). Vol- of halfautomatischDe verlichting van de aanwezigheidsmelder wordt naar keuze volautomatisch resp. halfautomatisch geregeld. Bij «volautomatisch» wordt de verlichting automatisch (afhan-kelijk van de ingestelde parameters) in- en uitgeschakeld. Bij 'halfautomatisch' moet de melder via een aangesloten toets worden geactiveerd. Daarna wordt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte geregeld en uitgeschakeld. De instelling gebeurt met de afstandsbediening. InschakelreactieBij het bijschakelen van de spanning of na een herstart met de afstandsbediening doorloopt de aanwezigheidsmelder twee fasen, die door een LED en de aangesloten lamp worden weergegeven:1. Opwarmfase (ca.

Gebruik •De melder is bedrijfsklaar (LED uit) en bij afwezigheid opent het schakelcontact Licht (Licht uit). 6. Instellingen met potentiometerDe aanwezigheidsmelders zijn bij de 1-kanaalsvariant (1030052, 1030062, 1030072, 1030082) uitgerust met 2 potentiometers en bij de 2-kanaalsvariant (1030053, 1030063) met 4 potentiometers. Voorbeeld van aanwezigheidsmelder met 1 kanaal L geldt voor 1030052, 1030062, 1030072, 1030082Licht (kanaal 1)– TIME– LUXVoorbeeld van aanwezigheidsmelder met 2 kanalen L geldt voor 1030053, 1030063 Licht (kanaal 1)– TIME– LUXHKL (kanaal 2)– TIME OFF – TIME ONLichtsterkte (LUX) instellenMet de potentiometer voor lichtsterkte kunt u diverse licht-sterktes instellen (fabrieksinstelling 300 lx voor gangmel-der/500 lx voor aanwezigheidsmelder).  Potentiometer op de gewenste inschakellichtsterkte (5 – 1000 lux / on) instellen.

In de stand on reageert de melder altijd op beweging, onafhankelijk van de lichtsterkte. LichtsterktemetingDe aanwezigheidsmelder meet de lichtsterkte van de omge-ving onder de melder. De montageplaats wordt gebruikt als referentie voor het verlichtingsniveau. Wordt de lichtsterkte-meting gedeactiveerd, dan schakelt het schakelcontact Licht alleen afhankelijk van de aanwezigheid (bij theSenda B/app: lichtsterkte-schakelwaarde met de afstandsbediening.

7op 'Meting uit' ingesteld; bij theSenda P: toets 'Lux On' geactiveerd). L De gemeten lichtsterkte wordt beïnvloed door de montageplaats, de lichtinval, de zonnestand, de weer-somstandigheden, de reectie-eigenschappen van de ruimte en het meubilair. De gegevens in lux zijn daarom richtwaarden. Nalooptijd (TIME) instellenAls de melder geen beweging meer detecteert, wordt hij na de ingestelde nalooptijd uitgeschakeld. Als u de vooraf inge-stelde tijd (fabrieksinstelling 10 min) wilt wijzigen, moet u Stel de potentiometer op de gewenste tijd (z. B. 15 s, 1 min, 5 min, 10 min, 30 min) in. Als u de impulsfunctie (bijv. voor een trapverlichtingtijdscha-kelaar) wilt gebruiken, moet u de potentiometer op instellen (0,3 s aan, 10 s uit). Test detectiebereik (testmodus resp. bewegingstest)De testmodus dient voor het testen en evt. beperken van het detectiebereik.

 Zet de potentiometer LUX op test. ▻ De aanwezigheidsmelder reageert alleen op bewegin-gen; de lichtmeting is uitgeschakeld. ▻ Nadat de melder een beweging heeft gedetecteerd, schakelt hij de aangesloten verlichting voor de kortste nalooptijd (15 s) in. Tegelijkertijd gaat de rode LED in de melder gedurende de gedetecteerde beweging branden. L Wordt de testmodus met de potentiometer geactiveerd, dan moet deze ook via de potentiometers weer worden gedeactiveerd. In dat geval worden afstandsbedieningsop-drachten tijdens de testmodus niet geaccepteerd. L Als de bewegingstest bij het parallelle apparaat wordt uit-gevoerd, moet de testmodus ook bij het Master-apparaat worden geactiveerd. L De testmodus kan ook met de afstandsbediening the-Senda P en theSenda B/app worden geactiveerd (zie ook „Test Erfassungsbereich (Testmodus bzw. Gehtest)“). 7.

Parameters en besturingsopdrachten via afstandsbedieningTer ondersteuning bij inbedrijfstelling en servicewerkzaamhe-den kunnen de volgende parameters met de afstandsbedie-ning worden opgevraagd of gewijzigd:ParameterParameter Opvraag theSenda B/appWijzigbaar theSenda B/appWijzigbaar theSenda PGewenste lichtsterkte A X X XWerkelijke lichtsterkte A XNalooptijd A X XFunctie kanaal H XNalooptijd H X X Inschakelvertraging H XBedieningswijze X XTrapverlichtingsfunctie XKlem S/P toewijzingXApparaatfunctie XLED-weergave bewegingX L De parameters worden via infrarood naar de melder gezonden. Gewijzigde parameters worden overgenomen en gebruikt. Ontvangen en begrepen infraroodopdrachten worden door het apparaat bevestigd door kort knipperen van de rode status-LED. Voor de opvraag van de parameters  indrukken en de aanwijzingen in de app opvolgen.

BesturingsopdrachtenDe volgende besturingsopdrachten kunnen met de afstands-bediening worden geactiveerd: Besturingsopdracht Activeerbaar theSenda B/AppActiveerbaar theSenda PActiveerbaar theSenda SInleren kanaal A X XVerlichting schakelen X X XTest detectiebereik X XHerstart X XFabrieksinstellingen X Mobiel eindapparaat met afstandsbediening theSenda B/app verbinden Open de app 'theSenda Plug'.  Klik op het Bluetooth-symbool linksboven in de app.  Druk kort op de Bluetooth-toets op theSenda B. ▻ LED knippert rood, apparaten worden gezocht.  Bevestig met OK. ▻ De LED brandt rood en de kleur van het Bluetooth- symbool in de app verandert van grijs naar blauw.

88. Parameters en besturingsopdrachten via app1. ParametersGewenste lichtsterkte AtheSenda PlugtheSenda PWerkelijke lichtsterkte AOpvraag van de actueel gemeten werkelijke lichtsterkte. Volg de aanwijzingen in de app op.Nalooptijd AtheSenda PlugtheSenda PFunctie kanaal HHet kanaal H (potentiaalvrij contact), bijv. voor de besturing van een ventilator in de badkamer, schakelt bij aanwezigheid (onafhankelijk van de lichtsterkte), ongeacht of de bedie-ningswijze op man of auto is ingesteld. Deze functie kan ook worden gedeactiveerd.Nalooptijd H theSenda PlugtheSenda PInschakelvertraging H Bedieningswijze auto = volautomatischDe verlichting wordt automatisch in- en uitgeschakeld (door aan-/afwezigheid en lichtsterkte)man = halfautomatischDe verlichting wordt altijd handmatig met de toets ingescha-keld. De uitschakeling vindt via de melder plaats.

9theSenda PlugtheSenda PTrapverlichtingsfunctie Met de trapverlichtingsfunctie Uit kan het licht altijd met de toets altijd handmatig worden in- en uitgeschakeld. Met Aan kan het licht handmatig worden ingeschakeld, maar niet uitgeschakeld. Het licht wordt pas na de ingestelde nalooptijd uitgeschakeld.Apparaatfunctie Wordt een apparaat parallel op een lastdragend apparaat aangesloten, dan moet de apparaatfunctie in het parallel aangesloten apparaat met de afstandsbediening en app van Master (fabrieksinstelling) in Parallel apparaat worden gewijzigd. Klem S/P toewijzingDe klem S/P kan worden verbonden met een externe toets of voor de parallelschakeling van apparaten ('Parallel') worden gebruikt. LED-weergave beweging De bewegingsdetectie wordt door de LED weergegeven.2.

10Licht schakelen (in-/uitschakelen)theSenda PlugtheSenda BtheSenda P theSenda STest detectiebereik (testmodus resp. bewegingstest)  Selecteer ON in de app. ▻ De melder reageert altijd op beweging (onafhankelijk van de lichtsterkte en bedieningswijze). ▻ Nadat de melder een beweging heeft gedetecteerd, worden alle contacten gedurende kortst mogelijke nalooptijd ingeschakeld. ▻ De rode LED brandt.theSenda PlugtheSenda P L De testmodus eindigt na 10 min, wanneer deze met de afstandsbediening werd geactiveerd.

L De testmodus kan door het kiezen van een andere bedrijfsmodus (volautomatisch/halfautomatisch) worden beëindigd.HerstarttheSenda PlugtheSenda PFabrieksinstellingenFabrieksinstellingenParameter LUXA 103Gewenste lichtsterkte A 300 lx/500 lxNalooptijd A 10 minFunctie kanaal H AanNalooptijd H 5 minInschakelvertraging H 1 minBedieningswijzeautoTrapverlichtingsfunctie UITApparaatfunctie MasterKlem S/P toewijzing ToetsLED-weergave beweging UITInschakelreactieOpwarmfase (ca. 45 s) na spanningsterugkeer ▻ De rode LED knippert elke seconde, het licht-schakel-contact is gesloten. ▻ De melder reageert niet op opdrachten van de toets en afstandsbediening. ▻ Bij afwezigheid wordt het contact na aoop van de opwarmfase geopend.Gebruik ▻ De melder is gebruiksklaar (LED uit).

11Weergave van de LEDLED Beschrijvingknippert langzaam De aanwezigheidsmelder bevindt zich in de opwarmfase. knippert snel De door de afstandsbediening via infrarood gezonden opdracht werd door de aanwezig-heidsmelder geaccepteerd. gaat kort branden De door de afstandsbediening via infrarood gezonden opdracht werd door de aanwezig-heidsmelder afgewezen. De opdracht is niet geldig. Gekozen meldertype of parameter in de app controleren. brandt of ikkert onregelmatigDe aanwezigheidsmelder bevindt zich in de testmodus aanwezigheid of 'LED-weergave beweging' is geactiveerd. De LED toont gedetec-teerde bewegingen. Verhelpen van storingen Storing OorzaakLicht wordt niet in- resp.

uitgeschakeld bij aanwezigheid en duisternisLuxwaarde te laag ingesteld; melder op halfauto-matisch ingesteld; licht werd handmatig met de toets of met de afstandsbediening uitgeschakeld; geen persoon in het detectiebereik; obstakel(s) storen de detectie; nalooptijd te kort ingesteldLicht brandt bij aanwezigheid ondanks voldoende lichtsterkte Luxwaarde te hoog ingesteld; licht werd kort daarvoor handmatig met de drukknop of met de afstandsbediening ingeschakeld (30 min. wach-ten); melder in testmodusVerlichting wordt niet uitgeschakeld resp. verlichting wordt spontaan ingeschakeld bij afwezigheid thermische storingsbronnen in het detectiebereik: heteluchtverwarmers, gloeilamp/halogeenstraler, zich bewegende objecten (bijv.

gordijnen bij open ramen); Last (EVA's, relais) niet ontstoordToets werkt niet Apparaat nog in de opwarmfase; verlichte toets werd zonder nuldraadaansluiting gebruikt; Toets niet op het apparaat aangeslotenLicht kan met de toets niet worden uitgeschakeldToets is niet op de melder aangesloten. Bedra-ding toets controleren, trapverlichtingsfunctie geactiveerdApparaat reageert niet Kortsluiting resp. meerdere fasen parallel gescha-keld.

Melder 5 min van de netspanning loskop-pelen (thermische beveiliging)Licht knippert kort elke 10 sHet parallelle apparaat is aangesloten, maar het lastschakelende apparaat is niet als Master geprogrammeerdApparaat reageert niet op veranderingen van de lichtsterkteApparaat is als parallel apparaat geprogrammeerd9. Technische specicatiesBedrijfsspanning 230 V AC, + 10 %/– 15 %Frequentie 50 HzStand-by-vermogen ca. 0,5 WSchakelvermogen max. 10 A (bij 230 V AC, cos ϕ = 1)Schakelvermogen min. 10 mASchakelvermogen H1/H2 50 W/50 VA (max. 2 A)Bedrijfstemperatuur –25 °C … + 55 °C Instelbereik lichtsterkte 5 – 1000 lx/onBereik inschakelduur Lichtkanaal: 15 s – 30 min; HKL-kanaal: inschakelvertraging → 0 s –10 min; nalooptijd→ 10 s –120 minInschakelstroom max.

500 A/200 μsDetectiehoek 360°Detectiebereik dwars bewegend: Ø 12 m recht bewegend: Ø 6 m, aanwezig-heid: Ø 5 m gang: 5 x 28 mMontagehoogte 2,5 – 3,5 mContact μ-contact 240 V AC (maaktcontact)Gloeilamplast 2300 WHalogeenlamplast 2300 WTL-lampen (VVG-verliesarme voor-schakelapparaten): niet gecompenseerd seriegecompenseerd parallelgecompenseerd 1150 VA600 VA400 W TL-lampen (EVA – elektronische voorschakelapparaten)600 WCompacte TL-lampen (EVG) 150 W LED-lampen 400 W (cos ϕ ≥ 0,9)Beschermingsgraad 1030052/1030053/1030072: IP 20 (IP 54 in gemonteerde toestand) 1030062/1030063/1030082: IP 54Beschermingsklasse II bij voorgeschreven montageSoftware Klasse AReiniging en onderhoud Reinig het oppervlak van het apparaat met een droge, zachte doek.  Gebruik geen reinigings- en oplosmiddelen.