Termozeta Ceramic Iono 1400 Handleiding

Termozeta Stijltang Ceramic Iono 1400

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Termozeta Ceramic Iono 1400 (16 pagina's) in de categorie Stijltang. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16

ceramic iono 1400

Libretto Istruzioni

Instruction Booklet

Mode D’emploi

Gebrauchsanweisung

Libro De Instrucciones

Instruçoes

800-753688

Call free

DATI TECNICI

TECHNICAL DATA

DONNÉES TECHNIQUES

TECHNISCHE DATEN

DATOS TÉCNICOS

DADOS TÉCNICOS

CERAMIC IONO 1400

Type 206005

220-240V ~ 50 Hz - 50 W

Made in P.R.C.

ceramic iono 1400

DESCRIZIONE

1. Piastre in ceramica

2. Impugnatura frontale

3. Fori raffreddamento

4. Spia luminosa

5. Pulsante diminuzione temperatura (-)

6. Pulsante aumento temperatura (+)

7. Interruttore di accensione/spegnimento ON/OFF

8. Display per l’indicazione della temperatura

9. Leva chiusura piastra

10. Filo anti-arrotolamento

11. Anello per appendere la piastra

12. Cavo di alimentazione con spia

IDESCRIPTION

1. Ceramic tongs

2. Front handgrip

3. Cooling holes

4. Warning light

5. Push button to decrease temperature (-)

6. Push button to increase temperature (+)

7. ON/OFF switch

8. Temperature display

9. Tong closing lever

10. Anti-rolling wire

11. Ring to hang the appliance

12. Feeding cable with warning light

DESCRIPTION

1. Plaques en céramique

2. Poignée frontale

3. Trous pour le refroidissement

4. Témoin lumineux

5. Bouton pour réduire la température (-)

6. Bouton pour augmenter la température (+)

7. Interrupteur ON/OFF

8. Afficheur pour la visualisation de la température

9. Levier fermeture plaques

10. Fil anti-enroulement

11. Bague pour accrocher l’appareil

12. Câble d’alimentation avec témoin

FBESCHREIBUNG

1. Keramikglätteisen

2. Vordergriff

3. Kühllöcher

4. Warnleuchte

5. Taste zur Verminderung der Temperatur (-)

6. Taste zur Erhöhung der Temperatur (+)

7. Schalter EIN/AUS

8. Display für die Temperaturanzeige

9. Hebel zum Verschluss des Geräts

10. Drehkabel

11. Ring zum Aufhängen des Geräts

12. Speisekabel mit Kontroll-Leuchte

DESCRIPCIÓN

1. Placas de cerámica

2. Mango frontal

3. Agujeros de enfriamiento

4. Señal luminosa

5. Pulsador para disminuir la temperatura (-)

6. Pulsador para aumentar la temperatura (+)

7. Interruptor de encendido/apagado ON/OFF

8. Pantalla para visualizar la temperatura

9. Palanca de cierre placa

10. Hilo anti-enrollamiento

11. Anillo para colgar el aparato

12. Cable de alimentación con enchufe

EDESCRIÇÃO

1. Placa de cerâmica

2. Pega frontal

3. Furos de arrefecimento

4. Luz luminosa

5. Botão diminuição temperatura (-)

6. Botão aumento temperatura (+)

7. Interruptor ligar/desligar ON/OFF

8. Display para a indicação da temperatura

9. Pega fecho alisador

10. Fio anti-enrolamento

11. Anel para pendurar o alisador

12. Cabo de alimentação com luz

578

211

••• SPAIN

INFORMACIÓN A LOS USUARIOS

Según las Directrices Europeas 2002/95/CE, 2002/96/CE y

2003/108/CE, relativas a la reducción del uso de sustan-

cias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos,

además del desecho de los residuos.

• El símbolo tachado del contenedor que se encuentra en el

aparato indica que el producto, al final de su vida útil, deberá deposi-

tarse en un lugar separado de los demás residuos.

• Por lo tanto, el usuario deberá entregar el aparato, cuando deje de uti-

lizarse, a los adecuados centros de recogida diferenciada de residuos

electrónicos y electrotécnicos, o deberá devolverlo al vendedor en el

momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente, uno a

cambio de otro.

• La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el suce-

sivo reciclaje, tratamiento y desecho ambientalmente compatibles, con-

tribuye a evitar posibles efectos negativos en el medioambiente y en la

salud, y favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone

el aparato.

• El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la apli-

cación de las sanciones previstas por la ley.

••• PORTUGAL

INFORMAÇÕES AOS UTENTES

Nos termos das Directivas Europeias 2002/95/CE, 2002/96/CE e

2003/108/CE, relativas à redução do uso de substâncias perigosas

nos aparelhos eléctricos e electrónicos, além da eliminação de resí-

duos sólidos.

• O símbolo no contentor traçado indicado no aparelho significa que o

produto ao fim de sua vida útil, deverá ser eliminado separadamente de

outros resíduos sólidos.

• O utente deverá, portanto, entregar o aparelho após o término de sua

vida útil, aos centros encarregados pela colecta diferenciada de resídu-

os electrónicos e electrotécnicos, ou mesmo, entregá-lo de volta ao

revendedor no momento da compra de um novo aparelho de tipo equiv-

alente, na proporção de um para um.

• A colecta diferenciada adequada para a eliminação sucessiva do apar-

elho fora de uso a ser reciclado, para o tratamento do lixo em modo

compatível com o ambiente, contribui a evitar possíveis efeitos nega-

tivos ao meio ambiente e à saúde e facilita a reciclagem dos materiais

dos quais o aparelho é constituído.

• A eliminação do produto sem respeitar as normas por parte do utente

implica na aplicação das sanções de acordo com as leis vigentes.

Product specificaties

Merk:	Termozeta
Categorie:	Stijltang
Model:	Ceramic Iono 1400
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Ja
Snoerlengte:	- m
Soort:	Stijltang
Vermogen:	50 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Automatisch uitschakelen:	Nee
Temperatuur (min):	90 °C
Instelbare thermostaat:	Ja
Temperatuur (max):	180 °C
Ionic functie:	Ja
Keramisch verwarmingssysteem:	Ja
Haarontkrullen:	Ja
Haarkrullen:	Nee
Haartextureren:	Nee
Haardrogen:	Nee
Draaisnoer:	Nee
Verlichte aan-/uit knop:	Ja
AC-ingangsspanning:	220-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Stroomverbruik (typisch):	50 W