Technics SB-HT140 Handleiding

RQT54663Geachte klantHartelijk dank voor de aankoop van dit product. Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen voor eenoptimale prestatie en een veilig gebruik van het systeem. Controleer en identificeer de bijgeleverde accessoires. InhoudInstalleren van de luidsprekers. 11Opstelling. 13Aansluitingen. 13Opmerkingen. 15Onderhoud. 15Technische gegevens. 20Kære kundeTak fordi du har købt dette apparat. For at få fuldt udbytte af apparatet og af hensyn til din sikkerhed, børdu læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt. Kontrollér venligst at du har modtaget det viste tilbehør sammen medapparatet. IndholdsfortegnelseHøjttaleropsætning. 11Opstilling. 13Tilslutninger. 13Praktiske oplysninger. 15Vedligeholdelse. 15Tekniske specifikationer. 20Drogi KliencieDziękujemy Ci za zakupienie tego produktu.

DEUTSCHITALIANONEDERLANDSDANSKRQT546611Installeren van de luidsprekersABevestig de rubbervoetjes aan de luidsprekersDe 5 luidsprekers zijn identiek. De 5 luidsprekers kunnen rechtop (verticaal) of in liggende positie(horizontaal) worden geïnstalleerd. Bevestig deze voetjes om trillingte voorkomen zodat de luidsprekers niet kunnen bewegen of omvallen. Een vel met 20 rubbervoetjes erop is bijgeleverd. Gebruik 3 of 4 voetjesper luidspreker. Bevestigen aan een muuraRubbervoetjes (bijgeleverd)bSchroef (niet bijgeleverd)B Verticaal bevestigenC Horizontaal bevestigen• Bevestig vier rubbervoetjes aan elke luidspreker en let erop datdeze de openingen niet bedekken. OpmerkingHet muuroppervlak waaraan u de luidsprekers bevestigt, moet eengewicht van meer dan 10 kg kunnen dragen.

DInstalleren op luidsprekerstandaardscLuidsprekerstandaards (niet bijgeleverd)dPlaatdikte + 7 tot 10 mmeGebruik deze gaten voor het bevestigen van de standaards. OpmerkingControleer of de volgende condities zijn vervuld wanneer uluidsprekerstandaards koopt. • Controleer de diameter en lengte van de schroeven en ook deafstand tussen de schroeven, zoals aangegeven op het schema. Schroef; diameter: 5 mm, spoed: 0,8 mm, dikte van standaard plusdikte van plaat tussen 7 en 10 mm. Afstand tussen midden van schroefgaten: 60 mm• De standaards moeten een gewicht van meer dan 10 kg kunnenondersteunen. • De standaards moeten stabiel zijn zelfs indien de luidsprekers opeen hoge plaats worden geïnstalleerd. Draaien van het merkkentekenIndien u de luidsprekers horizontaal wilt installeren, kunt u hunmerkkenteken naar de gewenste positie draaien. Draai het kenteken naar de gewenste positie.

DEUTSCHITALIANONEDERLANDSDANSKRQT546613Installeren van de luidsprekersaVoorluidspreker (Links)b Middenluidsprekerc TV (niet bijgeleverd)d Ontvanger of versterker (niet bijgeleverd)e Voorluidspreker (Rechts)f Surroundluidspreker (Rechts)g Surroundluidspreker (Links)hLuidsprekerkabelsAOpstellingWij raden aan dat u de surroundluidsprekers aan de zijkant van ofeen beetje achter de luisteraar plaatst, en ongeveer één meter hogerdan oorhoogte. De positie van deze luidsprekers dient echter aan uw persoonlijkesmaak te worden aangepast, omdat het surroundeffect in zekere matevarieert afhankelijk van de soort muziek en de muziekborn. Indien de kleurenweergave op uw tv-toestel niet goed isDeze luidsprekers zijn ontworpen voor gebruik dicht bij een tv-toestel. Afhankelijk van het type tv-toestel en de plaatsing van de luidsprekers,kan beeldstoring soms optreden.

Indien er storing is, schakelt u het tv-toestel ongeveer 30 minutenlang uit. Normaal zal de storing worden weggewerkt door dedemagnetiseerfunctie van het tv-toestel. Indien de storing blijft bestaan, moet u de luidsprekers verder van hettv-toestel vandaan plaatsen. LET OPProbeer deze luidsprekers niet aan een muur te bevestigen op eenandere manier dan in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. BAansluitingen• Alvorens de aansluitingen tot stand te brengen, de stroomtoevoernaar de ontvanger of versterker UIT schakelen. •Gebruik een ontvanger of een versterker met een impedantie van8 Ω voor deze luidsprekers. • Let er op uitsluitend positieve (+) draden aan te sluiten op positieve(+) aansluitingen, en negatieve (–) draden op negatieve (–)aansluitingen.

DEUTSCHITALIANONEDERLANDSDANSKRQT546615OpmerkingenLuidsprekerimpedantie eningangsvermogenImpedantie 8 ΩIngangsvermogen 100 W (DIN)LET OPDe enige ontvangers of versterkers die u op deze luidsprekers magaansluiten zijn die waarvan de nominale uitgangswaarden de hier-boven vermelde waarden niet te boven gaan. Bij gebruik van een ontvanger of versterker met een hogeruitgangsvermogen dan de hierboven vermelde waarde, kunnenabnormale geluiden worden voortgebracht ten gevolge van te sterkeingangssignalen, of kunnen de ontvanger of luidsprekers beschadigdraken. Bovendien bestaat dan gevaar voor brand. In het geval de audioapparatuur op enigerlei wijze beschadigd raaktof zich onverwachte moeilijkheden voordoen tijdens het weergeven,trekt u de stekker van de audioapparatuur uit het stopcontact en beltu een servicemonteur om hulp.

BeveiligingscircuitDit systeem is uitgerust met een luidspreker-beveiligingscircuit omde luidsprekers te beschermen tegen te hoge ingangsvermogens enabnormale ingangssignalen. Wanneer een te hoog ingangsvermogenwordt vastgesteld, worden de ingangssignalen automatischonderbroken. Wanneer het geluid wordt onderbroken. 1. Verlaag het volumeniveau op de ontvanger (of versterker). 2. Controleer de ingangsbron en de aansluitingen op mogelijkefouten. Indien er geen fout gemaakt is, zal het beveiligingscircuit zich naeen paar minuten automatisch terugstellen. Nadat het beveiligingscircuit is teruggesteld. Let erop dat het volumeniveau op de ontvanger niet te hoog wordtingesteld.

Te groot ingangsvermogenVerlaag het volumeniveau op de ontvanger (of versterker) wanneerhet vermogen van de ingangssignalen hoger is dan het toelaatbaaringangsvermogen van de luidsprekers om beschadiging van decircuits en andere storingen te voorkomen. Overige opmerkingenDe netten van de luidsprekers kunnen niet verwijderd worden. Houd gemagnetiseerde voorwerpen uit de buurtGemagnetiseerde kaarten, bankkaarten, pasjes e. d.

kunnenbeschadigd raken wanneer deze te dicht bij de luidsprekermagnetenworden gebracht. Ook klokken kunnen nadelige invloed ondergaan. Vermijd de hieronder aangegeven plaatsen. • Plaatsen in direct zonlicht• In de nabijheid van verwarmingstoestellen of anderewarmtebronnen• Op plaatsen met een hoge vochtigheidOnderhoudGebruik een zachte, droge doek voor het schoonmaken van debuitenpanelen. Als de buitenpanelen erg vuil zijn, gebruik dan een zachte doek endompel deze in een zeepoplossing of in een oplossing van eenmild schoonmaakmiddel. • Gebruik nooit alcohol, verfverdunner of benzine voor het schoon-maken van de buitenpanelen. • Alvorens een chemisch behandelde doek te gebruiken, dient u debij de doek horende instructies zorgvuldig te lezen.