Techly IDATA VGA-HDMINI Handleiding

Techly Audio/video-converter IDATA VGA-HDMINI

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Techly IDATA VGA-HDMINI (2 pagina's) in de categorie Audio/video-converter. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

MINI VGA TO HDMI CONVERTER

QUICK INSTALLATION GUIDE EN

Dear customer

Thank you for purchasing this product. For optimum

performance and safety, please read these instructions

carefully before connecting, operating or adjusting this

product. Please keep this manual for future reference.

INTRODUCTION:

The Mini VGA to HDMI converter can convert analog PC

(RGBHV ) and audio signal to digital HDMI format. It can

connect the analog HD-15 VGA output from PC to the digital

HDMI input of the latest HD ready plasma, LCD or DLP TV. Its

high bandwidth capability supports a wide range of PC and

HDTV resolutions.

FEATURES:

• VideoandaudioinfulldigitalHDMIformat,notransmission

loss!

• SupportsstandardVESAVGAtimingoutput.HDMIoutput

support up to 1920x1080@60Hz.

• Provides advanced signal and processing with great

precision colors.

• Noneedexternalpoweradapter(poweredbyUSBcable)

Noneeddrivesoftware,plugandplay

RESOlUTIONS:

• Automaticallyidentify theHDTV ormonitor EDIDby DDC

channel.

• AdapttoHDTVorDVImonitorautomatically.

• Nopoweradaptor,nomessycords—justoneHDMIcable.

• HassleFree!Plugandplay

SUppORTED INpUT/OUTpUT MODE:

640x480@60/75Hz, 1280x1024@60/75Hz,

800x600@60/75Hz, 1360x768@60Hz,

1024x768@75Hz, 1366x768@60Hz,

1152x864@60/75Hz, 1400x1050@60Hz,

1280x600@60Hz, 1440x900@60Hz,

1280x720@60Hz, 1600x900@60Hz,

1280x768@60/75Hz, 1600x1200@60Hz,

1280x800@60Hz, 1680x1050@60Hz,

1280x960@60Hz, 1920x1080@60Hz

INTERFACE SpECIFICATIONS:

(1)HDMIOutput (3)USB5VInput

(2) Audio Input (4) VGA Input

ACCESSORIES:

USBCable -------------------------------------------------1 PC

VGA Cable 1 PC --------------------------------------------------

Audio Cable 1 PC ------------------------------------------------

UserManual -----------------------------------------------1 PC

SpECIFICATION:

SignalInputs/Output

Video Input VGA(RGBHV)

HDMI Output compatible with HDMI 1.3

Connector VGA/HDMI

InputSignal RGB: 0.7 Vp-p 75 ohm

H + V 3 to 5 Vp-p

Audio Input Analog audio L,R

Environmental

Operating Temperature 0° to +70°

Operating Humidity 10% to 85 % RH

(no condensation)

StorageTemperature -10° to +80°

StorageHumidity 5% to 90 % RH

(no condensation)

Power Requirement

ExternalPowerSupply USBPower(500mA)

Power Consumption 0.5 watts (max)

DC Power Adapter USBCable

CONNECTION IMAgE

SAFETY pRECAUTIONS

To reduce risk of electric

shock, this product should

ONLY be opened by an

authorized technician when service is required. Disconnect

the product from mains and other equipment if a problem

should occur. Do not expose the product to water or

moisture.

C A U T I O N

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

MAINTENANCE:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or

abrasives.

WARRANTY:

No guarantee or liability can be accepted for any changes

and modifications of the product or damage caused due to

incorrect use of this product.

With the CE sign,Techly® ensures that thepro-

duct is conformed to the basic European stan-

dards and directives.

IncompliancewithEUDirectiveWEEEthisproduct

is marked with this symbol. It means that used

electrical and electronic products should not

be mixed with general household waste. There

is a separate collections system for these products in

compliancewithWEEEdirective,otherwisecontaminative

and hazardous substances can pollute the environment.

CONVERTITORE MINI VGA A HDMI

GUIDA RAPIDA ALL’INSTALLAZIONE IT

Gentile Cliente

Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere il

massimo delle prestazioni nella salvaguardia della vostra

sicurezza, vi consigliamo di leggere con attenzione il presente

manuale prima di collegare e mettere in funzione il prodotto.

Tenete sempre a disposizione il presente manuale per ulteriori

esigenze future.

INTRODUZIONE:

Il convertitore Mini VGA a HDMI permette di convertire il

segnale video (RGBHV ) e audio analogico in formato digitale

HDMI. Consente di connettere l’uscita VGA HD-15 analogica

del PC all’ingresso digitale HDMI dei più recenti schermi HD.

La sua ampia larghezza di banda supporta un’ampia gamma

di risoluzioni PC e HDTV.

CARATTERISTICHE:

• Video e audio in formato digitale HDMI, senza alcuna

perdita di segnale!

• SupportastandardVESAVGAtimingoutput.L’uscitaHDMI

supporta fino a 1920x1080@60Hz.

• Forniscesegnaliavanzatiedelaborazionemoltoprecisadei

colori.

• Nonrichiedealimentatoreesterno(alimentatotramitecavo

USB),nonrichiededriver,plugandplay

RISOlUZIONE:

• Identifica automaticamente l’ HDTV o il monitor EDID

tramte il canale DDC.

• Siadattaautomaticamenteall’HDTVoalmonitorDVI.

• Nonnecessitadialimentatoreedicavi-richiedesolamente

un cavo HDMI.

• Nessunproblemadicollegamento!Plugandplay

INgRESSO SUppORTATO/MODAlITà IN USCITA:

640x480@60/75Hz, 1280x1024@60/75Hz,

800x600@60/75Hz, 1360x768@60Hz,

1024x768@75Hz, 1366x768@60Hz,

1152x864@60/75Hz, 1400x1050@60Hz,

1280x600@60Hz, 1440x900@60Hz,

1280x720@60Hz, 1600x900@60Hz,

1280x768@60/75Hz, 1600x1200@60Hz,

1280x800@60Hz, 1680x1050@60Hz,

1280x960@60Hz, 1920x1080@60Hz

SpECIFICHE DI INTERFACCIA

(1)UscitaHDMI (3)IngressoUSB5V

(2) Ingresso Audio (4) Ingresso VGA

ACCESSORI:

CavoUSB --------------------------------------------------- 1 Pz

Cavo VGA 1 Pz ---------------------------------------------------

Cavo Audio 1 Pz -------------------------------------------------

Manuale d’istruzione 1 Pz ---------------------------------------

SpECIFICHE:

Ingresso/Uscitasegnale

Ingresso Video VGA(RGBHV)

UscitaHDMI Compatibile HDMI 1.3

Connettore VGA/HDMI

Segnaleiningresso RGB: 0.7 Vp-p 75 ohm

H + V 3 a 5 Vp-p

Ingresso Audio Audio analogico L,R

Informazioni ambientali

Temperatura d’esercizio Da 0° a +70°

Umiditàd’esercizio Da 10% a 85 % RH

(senza condensa)

Temperatura di stoccaggio Da -10° a +80°

Umiditàdistoccaggio Da 5% a 90 % RH

(senza condensa)

Requisiti di alimentazione

Alimentazione esterna AlimentatotramiteUSB

(500mA)

Consumo 0.5 watts (max)

Alimentatore DC CavoUSB

CONNECTION IMAgE

pRECAUZIONI DI SICUREZZA

Per ridurre il rischio di shock

elettrico, questo prodotto

dovrebbe essere aperto

SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario

ripararlo.Scollegareilprodottodall’alimentazioneedaaltri

apparecchisedovesseesserciunproblema.Nonesporre

ilprodottoadacquaoumidità.

C A U T I O N

RISCHIO DI SCOSSE ELETT RICHE

NON APRIRE

MANUTENZIONE:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi

detergenti o abrasivi.

gARANZIA:

Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in

relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni

determinati dall’uso improprio del prodotto stesso.

ConilmarchioCE,Techly®garantiscecheilpro-

dotto è conformealle norme e direttiveeuropee

richieste.

InconformitàallanormativaWEEE,leapparecchiature

elettriche ed elettroniche non devono essere

smaltite con i rifiuti domestici. Il presente prodotto

deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti

allo smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche

edelettroniche.Contattateleautoritàlocalicompetentiper

ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto

della presente apparecchiatura.

Product specificaties

Merk:	Techly
Categorie:	Audio/video-converter
Model:	IDATA VGA-HDMINI
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	194 g
Breedte:	41 mm
Diepte:	72 mm
Hoogte:	18 mm
Soort:	Convertitore
Gebruikershandleiding:	Ja
Ondersteunde video-modi:	480p, 960p, 1080p
Meegeleverde kabels:	Audio (3.5mm), Micro-USB, VGA
Certificering:	CE, FCC
HDCP:	Nee
Maximale videoresolutie:	1920 x 1200 Pixels
Duurzaamheidscertificaten:	CE
Plug and play:	Ja
Aantal:	1
Temperatuur bij opslag:	-10 - 80 °C
Luchtvochtigheid bij opslag:	5 - 90 procent
Externe adapter:	Ja
Stroomvoorziening via USB:	Ja
Hostinterface:	VGA (D-Sub)
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 70 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	10 - 85 procent
Code geharmoniseerd systeem (HS):	85176990
Output interface:	HDMI
Audio support:	Ja