Sunstech SPUB500 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Sunstech SPUB500 (1 pagina’s), behorend tot de categorie Cradle/docking station. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 63 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Sunstech SPUB500 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

The warranty of this product is for 2 year since the purchase date.

The warranty will exclude breakdowns caused by bad use of the product, wrong installation or

installation in not desirable places for a proper maintenance of the product, rips, updates of the

products that are not the supplied by the brand, pieces wore away for its use or for not domestic

or inappropriate use. Also are excluded breakdowns caused for manipulations of the products by

people or companies alien to our company.

For any request regarding the warranty terms, the purchase receipt must be attached.

Warranty conditions

SP-UB500 compact Laptop/PC speaker

Operation Manual

SP-UB500 is compatible with Windows 2000 / XP / Vista/Window 7, Mac OS or newer operation system,

no drer sstneedivyem.

How to connect to PC/Mac

1. Conct mini Bort Saker.neUS ptope

2. nnec toc.Cot USBport PC/Ma

3. “PER” buttoto swh onr. PressOWn itc speake

4. ion skteady.Positon SP-UB500 tode sil

NOTE: NO NEED to connect audio cable when play music froPC/Mac.m

How to connect to Mp3, iPod or other music device that has 3.5mm standard audio output port

1. ConnecSP-UB500 and PC by USBble ornsta 4 AAA bries into the battery compartment.t ca illatte

2. Use 3.5 audio cable to connect speaker and your music devices.mm

3. “PER” buttoto sw onr.PressOWn itch speake

4. i ce ontosk dy.PositonCresnt desteail

5. Tu on y muece.rnoursic dvi

Specifications

Max output: 12WT+N0 (HD=1%)

Dr ut: diam mivernieter40mm, agneicll-proof,tay 6Ohm

Volcotroltalume n: digi

Por ipuB 5went: USV

Size:×50 210×60mm

Weihtg: 245g

Contents

Speaker x 1

Oion mal x 1peratanu

USB cable x 1

AUX ao cae x 1udibl

Trouble shooting

Q1. one driv unit no und outputIferhasso

kectghA1a. M sure B cable is conneUSed titly, k s s and then cchemus deviceichad channel ual

audio outtClose e musswsuchs PiTpu，thic oftare a Reallayer or uneand retat s, srthem.

Q2wlspeahano nd output. If hoe ker s sou

A2. Check USB power cae to see if it is connected tightlybl, a then check if AUX ao cable ndudi

connected well.ClmuesTose sic softwar such a iune, eaer…, tRlplayetc

hr tspeaen e-startboh ker

and ftare.sow

Q3sti haewhilpaying loy muw. If diortonppns e udlsic ith PC

onnt ptoto c outl maenough po ply.A3. CecPC/Lap eletricetto ke sure wersup

Repacttees ifLED intokle buse oflole the bari the dicar twinseca w tty.baer life

Solução de oblePrmas

P1Sum dosuto fs nãor som. e aalante tive

R1. Assegure-se que o cabo USB esteja conectado firmemente e verifique se o dispositivo de música

possui saída de áudio edois canais.Feche o programa de música, como Real Player ou iTunes, m

e reinicie o mesmo.

P2. Se a caixa de som inteira estiver m somse

R2. Verifique se o cabo USB está conectado firmemente e verifique se o cabo de áudio AUX

está bem conectado.Feche o programa de música, como Real Player ou unes, depois rniTeiicie

ta a caia e ntoxdso

m quanto o programa.PSorsrmús 3. e huve ditorção duante reprodução de ica

alta no PC

R3. Conecte o PC/Laptop na rede elétrica para garantir que o fornecimento de energia está adequado.

Substitua as pilhas caso o indicador LED pisque por causa de baixa carga nas pilhas.

SP-UB500 Caixa de som compacta para Laptop/PC

Manual de Operação

sem necessidade de instalação de drivers.

Como conectar em um PC/Mac

1.Conecte a porta mini USB na Caixa de Som.

2.Conecte a porta USB no PC/Mac.

3.Pressione o botão “ENERGIA” para ligar a caixa de som.

4. em uma superfície estável. Posicione o SP-UB500

NOTA: Não é necessário conectar um cabo de irc.áudo quando fo ouvir música do PC/Ma

Co conectar a u reprodutor MP3 iPod ououo disositivo de úsica co saída de áudio mom, trpmm

paãommdr de 3.5

1..Conecte o SP-UB500 no PC com um cabo USB ou instale 4 pilhas tamanho AAA no compartimento de pilhas

2.Uumbo ddi.m parntar a caixa de som e seu dispositivo de música.tilize cae áuo de 35ma coec

3.Pressione o botão “ENERGIA” para ligar a caixa de som.

4.Posicione o SP-UB500 em uma superfície estável.

5.smú muLigue o dispoitivo de sicaTurn onyour sic device.

Especificações

Potência: 12W (THD+N=10 máxima%)

Unidade de som40mm de diâmetro, isolada magnetimente, 6Ohm: ca

Controle de volu: digitalme

Entrada de energia: USB 5V

Tanho:210x6x50mma 0m

Peso: 245g

Conteúdo

Caixa de So x 1m

Manual de oeração x 1p

Cabo USB x 1

Cae á x 1bo dudio AUX

Cçõesearantía ondi d G

Resolución de Problemas

P1. Si sale sonidode ua unidad de ontrolado ce e litino ncry despuésompruebquos disposvos de

músnen salida de audio de doble canal.ica tie

R1. Asegúrese de que el cable USB está firmemente conectado, y despuésompruebquos ce e l

disposvos de músnen salida de audio de doble canal. itiica tie

P2. Sno ssonido dovi ale e tdo el altaoz

R2. Compruebe que el cable de USB está firmemente conectado, y después compruebe que el cable

de audio AUX está correctamente conectado.

Cierre su software de música como iTunes, Real Player etc, y reinicie tanto el altavoz como el software.

P3. Si hay distorsión de sonido cuando escuche música a un volumen alto con el PC R3.onP Cecte el C/

poruoma de red parsrarse de que hay suficiente suministro de energía.Cambie las pilas tátil a na ta aegu

si el indicador LED parapadea por causa de poca duración de la batería.

Altavoz compacto para portátil/PC SP-UB500

Condiciones de Garantía

Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra.

roturas, actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas

desgastadas por su propio uso o por uso no doméstico o inadecuado, así como, porun

manipulación por personas o talleres ajenos a nuestra empresa.

Para que la garantía tenga validez, se deberá adjuntar la factura o tíquet de caja que

corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto.

100x135mm

Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra.

Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má

instalação ou colocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação,

pancadas, actualizações de software que não sej os facilitas pela marca, peçasãodo

desgastadas pelo seu proprio uso ou por um uso não doméstico ou inadequa, assim do

como, por manipulação por pessoas ou oficinasde assistência tecnica alheios à nossa

empresa.Para que a garantía tenha validade, deverá juntar a factura ou tícket de

caixa qucorrobore/valide a aquisição e data de venda deste producto. e

MANUAL DE INSTRUCCIONES

SP-UB500 es compatible con Windows 2000/XP/Vista/Windows 7,Mac OS, o sistemas operativos

más recientes, no necesita .controlador

Conexión aun PC/Ma c

1.mUSConectar el puerto ini B al altavoz

2.Conectar el puerto USB a un PC/Mac.

3.tón "POWER" (encendido) para encender el altavoz.Presione el bo

4.Coloque SP-UB500 sobre el escritorio de forma estable.

NOTA: No ei necesario conectar el cable de audio cuando escuche música del PC/Mac

Cómonun3Id uo dispos dmúsica con un puerto de salida de audio coectar a MP, Po otritivoe

estándar de 3.5mm.

1.Conecte SP-UB500 y PC con el cable USBo inserte 4 pilas AAA en el compartimento para pilas.,

2.Usb dd3mrcs e el calee audio e .5 m paa onectar el altavoz y su dipositivode audio.

3.Presionbó"POWER" (encendo) pardere el otn dia encen el altavoz.

4.Coloque SP-UB500 sobre el escritorio de forma estable.

5. de múEncienda su dispositivosica.

Especificaciones

Pondsda máx12(THD+N=10%)tecia e aliima: W

Unidad dontrodor dro,pruebde gnsmo, 60hme cla40mm iámet a a maeti

CONTROL DEL VOLUMEN: digital

Potencia de entrada:

USB 5V

Taño: 210×60×50mmam

Peso: 245g

CONTENIDOS

Altavoz x 1

Manudnstruones x 1al e icci

Cable USB x 1

Cabdudio AUX x 1le e a

Product specificaties