Stiebel Eltron ZP-WS Handleiding

ZP-WS | 25NEDERLANDSINHOUDSOPGAVE | INSTALLATIE Algemene aanwijzingenINSTALLATIE1. Algemene aanwijzingen InfoLees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze. Overhandig de handleiding aan een volgende gebrui-ker. DoelgroepDeze handleiding is bedoeld voor de installateur. 1. 1 Geldende documenten  Handleiding van de aeverset  Handleidingen van het gebruikte toebehoren1. 2 Andere aandachtspunten in deze documentatie InfoAlgemene aanwijzingen worden aangeduid met het hiernaast afgebeelde symbool. f Lees de aanwijzingsteksten grondig door. Symbool Betekenis Materiële schade(Toestel-, gevolg-, milieuschade) Het toestel afdanken f Dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste handelingen worden stap voor stap beschreven. 1. 3 Info op de modulef Let op de info op de module en houd deze leesbaar. 1.

4 MeeteenhedenTenzij anders vermeld, worden alle afmetingen in millimeter aangegeven. Tenzij anders vermeld, draait u alle schroefverbindingen hand-vast aan. 2. Veiligheid2. 1 Reglementair gebruikDe module is bestemd om in korte tijd warm drinkwater ter beschikking te stellen aan de tappunten. Gebruik de module alleen in drinkwatercircuits van de ver-melde aeversets, zie hoofdstuk "Productcompatibiliteit en toebehoren". INSTALLATIE1. Algemene aanwijzingen ��������������������� 251. 1 Geldende documenten ���������������������� 251. 2 Andere aandachtspunten in deze documentatie �� 251. 3 Info op de module �������������������������� 251. 4 Meeteenheden ����������������������������� 252. Veiligheid ��������������������������������� 252. 1 Reglementair gebruik ������������������������ 252.

INSTALLATIE Beschrijving van de module26 | ZP-WSDe module is bestemd voor gebruik in een huishoudelijke omgeving. De module kan eveneens buiten een huishouden worden gebruikt, bijv. in het klein bedrijf, voor zover deze op dezelfde wijze wordt gebruikt. Elk ander gebruik dat verder gaat dan wat hier wordt omschre-ven, geldt als niet reglementair. Onder reglementair gebruik valt ook het in acht nemen van deze handleiding alsmede de handleidingen voor het gebruikte toebehoren en het naleven van de technische gegevens. 2. 2 VeiligheidsaanwijzingenAlleen installateurs mogen werkzaamheden aan de module uitvoeren. Breng alleen veranderingen aan de module aan, die in deze handleiding werden beschreven of door de fabrikant werden goedgekeurd.

Wij waarborgen de goede werking en de bedrijfszekerheid uit-sluitend, wanneer u het voor de module voorziene origineel toebehoren en originele vervangingsonderdelen gebruikt. Bescherm de elektronische componenten tegen vocht. Vanaf een waterhardheid van >2,7 mmol/l (15°dH) kan de mo-dule verkalken. Installeer een onthardingsinstallatie, wanneer de lokale waterhardheid boven deze waarde ligt. Gebruik passend gereedschap. 2. 3 Opbouw van waarschuwingen TREFWOORD Soort gevaarHier worden de mogelijke gevolgen vermeld, wan-neer de waarschuwing wordt genegeerd. f Hier staan maatregelen om gevaren te voorko-men. 2. 3. 1 SymbolenSymbool Soort gevaar Gevaar voor letsels Gevaar voor elektrische schok 2. 3. 2 TrefwoordenTREFWOORD BetekenisGEVAAR Aanwijzingen die leiden tot zwaar letsel of overlijden, wanneer deze niet in acht worden genomen.

WAARSCHU-WINGAanwijzingen die kunnen leiden tot zwaar letsel of over-lijden, wanneer deze niet in acht worden genomen. VOORZICHTIG Aanwijzingen die kunnen leiden tot middelmatig zwaar of licht letsel, wanneer deze niet in acht worden geno-men. 2. 4 KeurmerkZie typeplaatje.

De CE-identicatie geeft aan dat de module vol-doet aan de vereisten van de volgende EU-richtlij-nen: - Laagspanningsrichtlijn - Richtlijn voor de elektromagnetische compatibi-liteit2. 5 Voorschriften, normen en bepalingen InfoNeem alle nationale en regionale voorschriften en bepalingen in acht. 3. Beschrijving van de module3. 1 FunctiebeschrijvingDe module wordt op de voorziene aansluiting in de drinkwa-terleiding van een aeverset geïnstalleerd. De module voorziet afgelegen tappunten in korte tijd van warm drinkwater. 3. 2 ComponentenDe module bestaat uit de volgende componenten. D000010211412341 Terugstroomblokkering2 Veiligheidsventiel3 Circulatiepomp4 KogelkraanDe timer (niet afgebeeld) beschikt over een24-uurs dagpro-gramma en een tussenstekker. De terugslagklep verzekert dat het drinkwater niet door de circulatiepomp terug kan stromen.

INSTALLATIE Transport en opslagZP-WS | 27NEDERL ANDS3. 3 Leveringsomvang - 1× Circulatiepomp - 1× Veiligheidsventiel - 1× Timer - 1× Circulatieleiding met kogelkraan - 1× Handleiding3. 4 Productcompatibiliteit en toebehorenOmschrijving TypeAfleversetWS-2 TrendWS-2 Trend SWS-3 TrendWS-3 Trend SWS-4L 2 PlusWS-4LC 2 PlusWS-4L 2 Plus SWS-4LC 2 Plus SWS-4L 3 PlusWS-4LC 3 PlusWS-4L 3 Plus SWS-4LC 3 Plus SWS-T 2 PlusWS-T 2 Plus SWS-T 3 PlusWS-T 3 Plus SWS-E 2 PlusWS-E 2 Plus SWS-E 3 Plus WS-E 3 Plus SBovendien heeft u de volgende producten nodig om de mo-dule te kunnen gebruiken: - Aoop - AfvoerleidingDe producten zijn niet inbegrepen. 4. Transport en opslagf Vermijd slagen en stoten tijdens het transport van de module. f Transporteer de module, indien mogelijk, in de originele verpakking om deze te beschermen tegen stof en vuil.

f Let op de volgende opslagvoorwaarden: - Omgevingstemperatuur: van 0 tot +70°C - droog - stofvrij - ontoegankelijk voor onbevoegde personenf Sla de module in de originele verpakking op om deze te beschermen tegen stof en vuil. f Wanneer u de module heeft uitgepakt, maar nog niet heeft geïnstalleerd, dekt u de module af om deze te be-schermen tegen stof en vuil. 5. Installatie Materiële schadef Neem de volgende montagevoorwaarden in acht: - droog - Vorstvrij - beschermd tegen UV-stralingWanneer u de elektriciteitskabels onvakkundig plaatst, kunnen deze beschadigd raken. f Knik de elektriciteitskabels niet. f Klem de elektriciteitskabels niet in. f Laat de elektriciteitskabels niet in direct contact komen met warmtebronnen. 5. 1 Voorbereidingf Installeer een afvoer (niet inbegrepen). 5. 2 Circulatiepomp installerenf Sluit de drinkwaterkogelkranen in de toevoer van de aeverset.

f Ontlucht het systeem, wanneer vereist, door de tappun-ten langzaam te openen. D0000102115f Verwijder de kap van het T-stuk. f Monteer de circulatiebundel en de dichtingsring op het T-stuk.

INSTALLATIE IngebruiknameZP-WS | 29NEDERL ANDSD0000102120f Richt de aftakking van het veiligheidsventiel naar onderen. D0000102121f Verbind de exibele afvoerslang (niet inbegrepen) met de aftakking van het veiligheidsventiel. 5. 3 Elektrische aansluiting InfoLet op de handleiding van de circulatiepomp. 6. Ingebruikname WAARSCHUWING letselBeschadigde componenten kunnen onder hoge druk barsten. f Stel de module niet in werking, wanneer er componenten zijn beschadigd. Materiële schadeWanneer u de kleppen te snel opent, kunnen druksla-gen de module beschadigen. f Open de kleppen langzaam. Slik en vuil kunnen zich in de module afzetten en ge-luiden, corrosie, storingen en oververhitting veroor-zaken. f Spoel de module voor de ingebruikname grondig. f Controleer de module zorgvuldig op beschadigingen (vi-suele inspectie). f Controleer of de module correct is aangesloten.

f Open de kogelkraan van de module. f Spoel en vul de aeverset (zie de handleiding voor de aeverset). De rotorruimte van de pomp wordt na een korte bedrijfsduur automatisch ontlucht. Daarbij kunnen er geluiden optreden. 7. Overdracht van de modulef Leg aan de gebruiker uit hoe de module werkt. Instrueer hem over het gebruik. f Wijs de gebruiker op mogelijk gevaar. f Overhandig hem deze handleiding. 8. Reiniging, verzorging en onderhoud WAARSCHUWING letselDelen van de module kunnen heet worden. Uit de module kan heet water (> 43°C) of stoom ontsnap-pen. f Draag hittebestendige veiligheidshandschoe-nen. Wanneer u componenten losmaakt hoewel deze onder druk staan, kunnen de componenten schoks-gewijs bewegen. f Werk alleen in drukloze toestand aan de modu-le.

WAARSCHUWING elektrische schokWanneer u aan de module werkt, terwijl de module is aangesloten op het stroomnet, kunt u een elek-trische schok krijgen. f Koppel de module los van het stroomnet. f Controleer vóór u met de werkzaamheden be-gint of de module spanningsvrij is.

INSTALLATIE Storingen verhelpen 30 | ZP-WS Materiële schadeWanneer er water in de elektronische componenten en in de behuizing binnendringt, kan er een kortslui-ting optreden of kan de module beschadigd raken. f Let erop dat er geen water in de elektronische componenten en in de behuizing binnendringt. Ongeschikte reinigingsmiddelen kunnen de module beschadigen. f Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen met oplosmiddelen. 8. 1 Voorbereidingf Koppel de module los van het stroomnet. f Sluit de CV-aanvoer. f Sluit de CV-retour. f Sluit de koudwatertoevoer. f Tap het water af uit alle componenten. f Laat de componenten afkoelen, voordat u aan de module werkt. 8.

2 Reiniging, verzorging en onderhoudComponent Probleem Intervalvolledige module Oppervlakken reinigen met een licht bevochtig-de doekalle 2 jaar volledige module Dichtheidscontrole (vi-suele inspectie)alle 2 jaar volledige module Op beschadigingen controlerenalle 2 jaar volledige module Werkdruk controleren alle 2 jaarAansluitingen en schroefverbindingenOp stevig vastzitten controlerenalle 2 jaar 8. 3 Afsluitende werkzaamhedenf Open de koudwatertoevoer. f Open de CV-retour. f Open de CV-aanvoer. f Ontlucht de installatie, wanneer vereist. f Registreer het onderhoud. 9. Storingen verhelpen WAARSCHUWING letselDelen van de module kunnen heet worden. Uit de module kan heet water (> 43°C) of stoom ontsnap-pen. f Draag hittebestendige veiligheidshandschoe-nen. Wanneer u componenten losmaakt hoewel deze onder druk staan, kunnen de componenten schoks-gewijs bewegen.

f Werk alleen in drukloze toestand aan de modu-le. WAARSCHUWING elektrische schokWanneer u aan de module werkt, terwijl de module is aangesloten op het stroomnet, kunt u een elek-trische schok krijgen. f Koppel de module los van het stroomnet. f Controleer vóór u met de werkzaamheden be-gint of de module spanningsvrij is.

Wanneer u elektriciteitskabels repareert, kunt u een elektrische schok krijgen of kan een kabelbrand worden veroorzaakt. f Repareer geen elektriciteitskabels. Materiële schadeWanneer u de kleppen te snel opent, kunnen druksla-gen de module beschadigen. f Open de kleppen langzaam. Slik en vuil kunnen zich in de module afzetten en ge-luiden, corrosie, storingen en oververhitting veroor-zaken. f Spoel de module voor de ingebruikname grondig. Wanneer u leidingen repareert, kan er tijdens de latere werking waterschade optreden. f Repareer geen leidingen. 9. 1 Voorbereidingf Sluit de CV-aanvoer. f Sluit de CV-retour. f Sluit de koudwatertoevoer. f Tap het water af uit alle componenten. f Laat de componenten afkoelen, voordat u aan de module werkt. 9. 2 Storingen verhelpenStoring Oorzaak OplossingDe circulatiepomp start niet op. De stroomtoevoer is onderbroken.

Neem contact op met een installateur. Kortsluiting Een zekering is defect. Vervang de zekering. De motor is geblok-keerd, bijv. door afzet-tingen uit het water-circuit. Neem contact op met een installateur. De circulatiepomp maakt lawaai. De motor sleept, bijv. door afzettingen uit het watercircuit. In de drinkwateraan-voer zit te weinig water (droogloop). Controleer of alle ko-gelkranen volledig zijn geopend. Er zit lucht in de circula-tiepomp. Neem contact op met een installateur. Infof Let op de handleidingen van het toebehoren. 9. 3 Afsluitende werkzaamhedenf Open de koudwatertoevoer. f Open de CV-retour. f Open de CV-aanvoer. f Ontlucht de installatie, wanneer vereist. f Registreer het onderhoud. 350766-45014-9773_ZP-WS_de_fr_it_nl. indb 30350766-45014-9773_ZP-WS_de_fr_it_nl. indb 30 14. 12. 2022 17:37:5214. 12. 2022 17:37:52.

INSTALLATIE Technische gegevensZP-WS | 31NEDERL ANDSINSTALLATIE | GARANTIE | MILIEU EN RECYCLING Technische gegevensGARANTIEGARANTIEMILIEU EN RECYCLINGMILIEU EN RECYCLING10. Technische gegevens10.1 Gegevenstabel ZP-WS 202554Nominale spanning V 230Frequentie Hz 50Verbruik W 2-4,5Max. toegelaten druk MPa 1Beschermingsgraad (IP) IP4210.2 Hydraulisch schemaD000010212211. Elektrisch schakelschemaN PELM230 V / 16AZP-WSD0000101617GarantieVoor toestellen die buiten Duitsland zijn gekocht, gelden de garantievoorwaarden van onze Duitse ondernemingen niet. Bovendien kan in landen waar één van onze dochtermaat-schappijen verantwoordelijk is voor de verkoop van onze producten, alleen garantie worden verleend door deze doch-termaatschappij. Een dergelijk garantie wordt alleen verstrekt, wanneer de dochtermaatschappij eigen garantievoorwaarden heeft gepubliceerd.

In andere situaties wordt er geen garantie verleend.Voor toestellen die in landen worden gekocht waar wij geen dochtermaatschappijen hebben die onze producten verkopen, verlenen wij geen garantie. Een eventueel door de importeur verzekerde garantie blijft onverminderd van kracht.Milieu en recyclingWij verzoeken u ons te helpen ons milieu te beschermen. Doe de materialen na het gebruik weg overeenkomstig de natio-nale voorschriften.350766-45014-9773_ZP-WS_de_fr_it_nl.indb 31350766-45014-9773_ZP-WS_de_fr_it_nl.indb 31 14.12.2022 17:37:5514.12.2022 17:37:55