Stiebel Eltron SBB 300-1 Plus Handleiding

www. stiebel-eltron. com SBB 300-1 Plus, SBB 400-1 Plus, SBB 500-1 Plus / 37NEDERLANDSINHOUDSOPGAVE | BEDIENING Algemene aanwzingenBEDIENING1. Algemene aanwijzingenDe hoofdstukken "Bijzondere info" en "Bediening" zijn bedoeld voor de gebruiker van het toestel en de installateur. Het hoofdstuk "Installatie" is bedoeld voor de installateur. InfoLees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze. Overhandig de handleiding zo nodig aan een volgende gebruiker. 1. 1 Veiligheidsaanwijzingen1. 1. 1 Opbouw van veiligheidsinstructies TREFWOORD Soort gevaarHier worden de mogelijke gevolgen vermeld, wanneer de veiligheidsaanwijzingen genegeerd worden. f Hier staan maatregelen om gevaren te voorkomen. 1. 1. 2 Symbolen, soort gevaarSymbool Soort gevaar Letsel Elektrische schok Verbranding(verbranding, verschroeiing) 1. 1.

3 TrefwoordenTREFWOORD BetekenisGEVAAR Aanwijzingen die leiden tot zwaar letsel of overlijden, wan-neer deze niet in acht genomen worden. WAARSCHUWING Aanwijzingen die kunnen leiden tot zwaar letsel of overlij-den, wanneer deze niet in acht genomen worden. VOORZICHTIG Aanwijzingen die kunnen leiden tot middelmatig zwaar of licht letsel, wanneer deze niet in acht genomen worden. BEDIENING1. Algemene aanwijzingen ����������������������������������� 371. 1 Veiligheidsaanwijzingen �������������������������������������� 371. 2 Andere aandachtspunten in deze documentatie ���������381. 3 Meeteenheden ��������������������������������������������������382. Veiligheid ��������������������������������������������������� 382.

BEDIENING Veiligheid38 / SBB 300-1 Plus, SBB 400-1 Plus, SBB 500-1 Plus www. stiebel-eltron. com1. 2 Andere aandachtspunten in deze documentatie InfoAlgemene aanwijzingen worden aangeduid met het hier-naast afgebeelde symbool. f Lees de aanwijzingsteksten grondig door. Symbool Betekenis Materiële schade(toestel-, gevolg-, milieuschade) Het toestel afdanken f Dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste han-delingen worden stap voor stap beschreven. 1. 3 Meeteenheden InfoTenzij anders vermeld, worden alle afmetingen in milli-meter aangegeven. 2. Veiligheid2. 1 Reglementair gebruikHet toestel is bestemd voor gebruik in een huishoudelijke omge-ving. Het kan op een veilige manier bediend worden door onge-schoolde personen. Het toestel kan ook buiten het huishouden gebruikt worden, bijv. in een klein bedrijf, voor zover het op de-zelfde wijze gebruikt wordt.

Het toestel is bestemd voor het opwarmen van tapwater door middel van warmtepompen. Elk ander gebruik dat verder gaat dan wat hier wordt omschreven, geldt als niet reglementair. Onder reglementair gebruik valt ook het in acht nemen van deze handleiding alsmede de handleidingen voor het gebruikte toebehoren. 2. 2 Algemene veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING verbrandingBij uitlooptemperaturen van meer dan 43°C bestaat ge-vaar voor brandwonden. WAARSCHUWING letselHet toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar, alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, wanneer er toezicht op hen gehouden wordt, of wanneer ze met betrekking tot het veilige gebruik van het toestel geïnstrueerd zijn en de gevaren die daaruit ontstaan, begrepen hebben. Kinde-ren mogen niet met het toestel spelen.

Kinderen mogen zonder toezicht het toestel niet reinigen noch gebruiker-sonderhoudstaken uitvoeren. Materiële schadeHet toestel staat onder druk. Tijdens het verwarmingsproces druppelt expansiewater uit het veiligheidsventiel.

Waarschuw uw installateur, als er na het verwarmen nog water uitdruppelt. 2. 3 KeurmerkZie het typeplaatje op het toestel. 3. ToestelbeschrijvingHet tapwater wordt verwarmd door een warmtewisselaar met gladde buis. Bovendien is het mogelijk om een elektrisch in-schroef-verwarmingselement aan te sluiten. Dit toestel is geschikt voor één of meer tappunten. Het toestel is voorzien van een revisieflens en een thermometer. De stalen boiler is aan de binnenzijde voorzien van speciaal di-rect email "anticor®" en een veiligheidsanode. De anode moet de binnenzijde van de boiler beschermen tegen corrosie. De boiler is voorzien van een schuimmantel en een kunststofmantel.

INSTALLATIE Reiniging, verzorging en onderhoudwww. stiebel-eltron. com SBB 300-1 Plus, SBB 400-1 Plus, SBB 500-1 Plus / 39NEDERLANDS4. Reiniging, verzorging en onderhoud - Laat de werking van de veiligheidsgroep en de elektrische beveiliging van het gemonteerde toebehoren periodiek testen door een installateur. - Het is aan te bevelen de veiligheidsanode voor het eerst na 2 jaar door een installateur te laten controleren. De installateur bepaalt vervolgens de controle-intervallen voor de toekomst. - Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of reinigings-middelen met oplosmiddelen. Een vochtige doek volstaat om het toestel te onderhouden en te reinigen. 4. 1 KalkaanslagBijna al het water geeft kalk af bij hoge temperaturen. De kalk slaat neer in het toestel en beïnvloedt de werking en de levensduur van het toestel.

Indien er een elektrisch inschroef-verwarmings-element is ingebouwd, moeten de verwarmingselementen daarom periodiek ontkalkt worden. De installateur, die op de hoogte is van de plaatselijke waterkwaliteit, kan u meedelen wanneer het volgende onderhoud uitgevoerd moet worden. f Controleer regelmatig de kranen. Verwijder kalk op de kraanuitlopen met in de handel verkrijgbare ontkalkingsmiddelen. 5. Problemen verhelpenProbleem Oorzaak OplossingDe uitstroomhoeveelheid is laag. De straalregelaar in de kraan of de douchekop is verkalkt of verontreinigd. Reinig en/of ontkalk de straalregelaar of de dou-chekop. Waarschuw de installateur, wanneer u de oorzaak niet zelf kunt verhelpen. Hij kan u sneller en beter helpen, als u hem het num-mer op het typeplaatje doorgeeft (000000-0000-000000). 000000-0000-000000D0000089404INSTALLATIE6.

VeiligheidInstallatie, ingebruikname, onderhoud en reparatie van het toestel mogen alleen door een gekwalificeerde installateur uitgevoerd worden. 6. 1 Algemene veiligheidsaanwijzingenWij waarborgen de goede werking en de bedrijfszekerheid uitslui-tend bij gebruik van originele onderdelen en reserveonderdelen voor het toestel. 6.

2 Voorschriften, normen en bepalingen InfoNeem alle nationale en regionale voorschriften en be-palingen in acht. 7. Toestelbeschrijving7. 1 LeveringsomvangBij het toestel wordt het volgende geleverd: - Afsluitkap en dichting voor circulatieaansluiting - Thermometer (bij levering in de warmwateruitloop gestoken) - 2draagriemen - 2onderlegschijven - 3verstelbare voeten7. 2 Noodzakelijk toebehorenAfhankelijk van de statische druk zijn veiligheidsgroepen en redu-ceerventielen verkrijgbaar. Deze typegekeurde veiligheidsgroepen beschermen het toestel tegen niet-toegestane drukverhogingen. 7. 3 Overig toebehorenAls toebehoren zijn elektrische inschroef-verwarmingselementen leverbaar. Als een staafanode niet bovenlangs ingebouwd kan worden, in-stalleert u een kettinganode.

INSTALLATIE Voorbereidingen40 / SBB 300-1 Plus, SBB 400-1 Plus, SBB 500-1 Plus www.stiebel-eltron.com8. Voorbereidingen8.1 Montageplaatsf Monteer het toestel altijd in een vorstvrije ruimte en in de buurt van het tappunt.f Let erop dat de vloer horizontaal is.f Zorg ervoor dat de vloer voldoende draagvermogen heeft (zie hoofdstuk "Technische gegevens/gegevenstabel").f Houd rekening met de hoogte van de ruimte en de kantel-maat (zie hoofdstuk "Technische gegevens/gegevenstabel").MinimumafstandenDe minimale afstanden aan de zijkant kunnen naar rechts of links worden omgewisseld.≥300≥300≥800≥500≥100≥100≥500D0000089410f Neem de minimumafstanden in acht.8.2 Transport en oplevering!

Materiële schadeVoor het transport naar de opstelplaats is het aan te beve-len de transportverpakking op de boiler te laten, zodat de boilerommanteling niet vuil wordt of beschadigd raakt.Met name de randbescherming aan de onderzijde van het toestel mag pas na het opstellen en uitlijnen van het toestel worden verwijderd.! Materiële schadeBij het neerzetten of dragen van het toestel kunnen de hydraulische aansluitingen en aanbouwelementen be-schadigd raken.f Let erop dat de flens naar boven wijst.Het toestel is voor het transport met 3schroeven op de pallet bevestigd.f Draai de schroeven uit de pallet.f Kantel het toestel van de pallet op een geschikte ondergrond.8.2.1 DraaghulpmiddelenVoor een betere grip tijdens het transport kunnen aan de boven- en onderzijde van het toestel draaghulpmiddelen worden gemon-teerd.Onderzijde van toestel!

INSTALLATIE Voorbereidingenwww.stiebel-eltron.com SBB 300-1 Plus, SBB 400-1 Plus, SBB 500-1 Plus / 41NEDERLANDSD0000091504SBB 400-1 PlusSBB 500-1 Plus3121 Onderlegschijf2 Verstelbaar voetje3 Draaggordelf Verbind 2 van de meegeleverde stelvoeten, zoals aangegeven in de afbeelding, met de meegeleverde onderlegschijven en draaggordels.f Schroef de beide stelvoeten met draaggordel zo ver mogelijk in.f Schroef de stelvoet zonder draaggordel even diep in als de beide stelvoeten met draaggordel. InfoDe draaggordels kunnen na opstelling op het toestel blijven.Bovenzijde van toestelD0000091505f Schroef een geschikte fitting in de warmwateruitloop.f Steek een voldoende sterke buis of stang door de fitting. Let daarbij op de deurbreedtes en eventuele smalle doorgangen op weg naar de opstelplaats.8.2.2 OpstellingD0000089405f Compenseer eventuele oneffenheden in de vloer met de stelvoeten.

Materiële schadeWanneer kunststof leidingen worden gebruikt, terwijl er een elektrisch inschroef-verwarmingselement is inge-bouwd, neem dan de maximaal toegelaten temperatuur en de maximaal toegelaten druk in het hoofdstuk "Tech-nische gegevens/gegevenstabel" in acht. Materiële schadeHet toestel dient met drukkranen gebruikt te worden. InfoWanneer u hiervan geen gebruik maakt, sluit u de circu-latieaansluiting (zie het hoofdstuk "Technische gegevens/afmetingen en aansluitingen") af met de meegeleverde afsluitkap en dichting. 9. 2.

2 Aansluitingf Spoel de leidingen grondig door. f Houd rekening met de info in de installatiehandleiding van de veiligheidsgroep. f Monteer de warmwateruitloopleiding en de koudwateraan-voerleiding met de veiligheidsgroep. Denk eraan dat daar-voor, afhankelijk van de statische druk, eventueel ook een reduceerventiel nodig is. f Houd er bij de afmetingen van de afvoerleiding rekening mee dat het water bij een volledig geopend veiligheidsventiel ongehinderd kan stromen. De afblaasopening van het veilig-heidsventiel moet open blijven, zodat de afgevoerde lucht in de atmosfeer terechtkomt. f Monteer de afblaasleiding van de veiligheidsgroep met een constante afwaartse helling.

INSTALLATIE Ingebruiknamewww. stiebel-eltron. com SBB 300-1 Plus, SBB 400-1 Plus, SBB 500-1 Plus / 43NEDERLANDS9. 3 Temperatuursensor InfoDe temperatuurvoeler maakt deel uit van het leverings-pakket van de warmtepompregeling. D0000046061f Buig de veer van de warmwatersensor. f Steek de warmwatersensor tot aan de aanslag in de dompelhuls voor de voeler WP-aanvoer (aanbevolen energiespaarstand) of voor de voeler WP-retour (meer warmwatercomfort). f Breng de voelers aan overeenkomstig de installatiehand-leiding van de warmtepompregeling (voor voelerhul-zen zie hoofdstuk "Technische gegevens/afmetingen en aansluitingen"). f Monteer de aansluitkabel voor de warmtepompregeling. 10. Ingebruikname10. 1 Eerste ingebruiknamef Open een na het toestel geplaatst tappunt totdat het toestel is gevuld en het leidingnet luchtvrij is. f Ontlucht de warmtewisselaar. f Monteer en controleer evt.

het toebehoren. f Controleer of het veiligheidsventiel goed werkt. f Controleer of de warmwatertemperatuur correct wordt weer-gegeven op het regeltoestel van de warmtepomp. 10. 1. 1 Overdracht van het toestelf Leg aan de gebruiker de werking van het toestel uit en maak hem vertrouwd met het gebruik ervan. f Wijs de gebruiker op mogelijke gevaren, met name het ge-vaar voor brandwonden. f Overhandig hem deze handleiding. 10. 2 Nieuwe ingebruiknameZie hoofdstuk "Eerste ingebruikname". 11. Buitendienststellingf Verbreek eventueel de verbinding tussen aangebouwde toe-behoren en de netspanning met behulp van de zekering in de huisinstallatie. f Tap het toestel af. Zie het hoofdstuk "Onderhoud/toestel aftappen". 12. Storingen verhelpenStoring Oorzaak OplossingHet veiligheidsventiel druppelt na als de verwarming is uitgescha-keld. De klepzitting is ver-ontreinigd. Reinig de klepzit-ting.

Raadpleeg het hoofdstuk "Toestel aftappen", wanneer het toestel moet worden afgetapt. 13. 1 Veiligheidsventiel controlerenf Zet het veiligheidsventiel op de veiligheidsgroep regelmatig open tot de volle waterstraal eruit loopt. 13. 2 Veiligheidsanode controleren/vervangenf Het is aan te bevelen de veiligheidsanode voor het eerst na 2jaar te controleren en eventueel te vervangen. Neem daarbij de maximale overgangsweerstand van 0,3Ωtussen de veiligheidsanode en de tank in acht. f Beslis daarna in welke tijdsintervallen de verdere controles uitgevoerd moeten worden. 13. 3 Toestel aftappen WAARSCHUWING verbrandingTijdens het aftappen kan er heet water uit het toestel lopen. f Sluit de afsluitklep in de koudwateraanvoerleiding. f Open de warmwaterklep van alle aftappunten. f Tap het toestel af via de aftapkraan. 13.

4 Toestel reinigen en ontkalkenZie voor het aanhaalkoppel van de flensschroeven het hoofdstuk "Technische gegevens/afmetingen en aansluitingen". f Gebruik geen ontkalkingspomp. f Behandel de geëmailleerde binnenkant van de tank en de veiligheidsanode niet met ontkalkingsmiddelen.

www. stiebel-eltron. com SBB 300-1 Plus, SBB 400-1 Plus, SBB 500-1 Plus / 47NEDERLANDSINSTALLATIE | GARANTIE | MILIEU EN RECYCLING Technische gegevensGarantieVoor toestellen die buiten Duitsland zijn gekocht, gelden de garantievoorwaarden van onze Duitse ondernemingen niet. Bovendien kan in landen waar één van onze dochtermaat-schappijen verantwoordelijk is voor de verkoop van onze producten, alleen garantie worden verleend door deze doch-termaatschappij. Een dergelijk garantie wordt alleen verstrekt, wanneer de dochtermaatschappij eigen garantievoorwaarden heeft gepubliceerd. In andere situaties wordt er geen garantie verleend. Voor toestellen die in landen worden gekocht waar wij geen dochtermaatschappijen hebben die onze producten verkopen, verlenen wij geen garantie. Een eventueel door de importeur verzekerde garantie blijft onverminderd van kracht.

Milieu en recyclingWij verzoeken u ons te helpen ons milieu te beschermen. Doe de materialen na het gebruik weg overeenkomstig de natio-nale voorschriften. GARANTIEGARANTIEMILIEU EN RECYCLINGMILIEU EN RECYCLING14. 2 Gegevens over het energieverbruikProductgegevensblad: Warmwaterboiler volgens verordening (EU) nr. 812/2013 SBB 300-1 Plus SBB 400-1 Plus SBB 500-1 Plus 202487 202488 202489Fabrikant STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRONModelidentificatie van de leverancier SBB 300-1 Plus SBB 400-1 Plus SBB 500-1 PlusEnergieklasse B B BWarmhoudverlies S W 70 75 81Opslagvolume V l 326 434 54214.