SPC Sedna Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van SPC Sedna (2 pagina’s), behorend tot de categorie Luchtbevochtiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 22 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over SPC Sedna of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

SEDNA

QUICK GUIDE

Copyright © 2020. Smart Products Connection S.A. All rights reserved.

SPC is a registered trademark of Smart Products Connection S.A.

spc.es

SPC. 20/07/1h

spc.es

ES · Una vez introducida la red, deberás conectarte a la red que genera

el dispositivo; esta red tendrá un nombre que comienza por SmartLife

y un número asociado al producto. Una vez conectado a esta red,

ve hacia atrás en tu teléfono móvil. Una vez realizados estos pasos,

vuelve al paso 6.

EN · Once you have entered the network, please connect to the network

generated by the device; this network will have a name that starts with

SmartLife and a number associated with the product. Once connected

to this network, press return on your smartphone. Once these steps

have been completed, go back to step 6.

PT · Uma vez introduzida a rede, deverá ligar-se à rede criada pelo

dispositivo; esta rede irá ter um nome que começa por Smartlife e um

número associado ao produto. Uma vez ligado a esta rede, volte atrás

no seu telemóvel. Uma vez realizados estes passos, volte ao passo 6.

FR · Une fois le réseau saisi, vous devez vous connecter au réseau que

génère l’appareil ; ce réseau aura un nom qui commence par SmartLife

et un numéro associé au produit. Une fois connecté à ce réseau, faites

retour sur votre téléphone portable. Une fois ces étapes terminées,

retournez à l’étape 6.

DE · Sobald das Netzwerk eingegeben wurde, müssen Sie eine

Verbindung mit dem Netzwerk herstellen, das das Gerät generiert;

dieses Netzwerk hat einen Namen, der mit SmartLife beginnt, und eine

dem Produkt zugeordnete Nummer. Sobald Sie mit diesem Netzwerk

verbunden sind, gehen Sie zurück zu Ihrem Mobiltelefon. Wenn diese

Schritte abgeschlossen sind, kehren Sie zu Schritt 6 zurück.

IT · Una volta inserita la rete, dovrete collegarvi alla rete che genera il

dispositivo; questa rete avrà un nome che inizia con SmartLife e un

numero associato al prodotto. Una volta collegato a questa rete, andate

indietro nel telefono. Dopo aver eseguito questi passaggi, tornate al

passaggio 6.

8

ES · Accede al panel de control del dispositivo para visualizar las

diferentes opciones.

EN · Go to the device’s control panel to see the different options.

PT · Vá até o painel de controle do dispositivo para ver as diferentes

opções.

FR · Accédez au panneau de commande du périphérique pour

afcher les différentes options.

DE · Wechseln Sie zum Bedienfeld des Geräts, um die verschiedenen

Optionen anzuzeigen.

IT · Vai al pannello di controllo del dispositivo per vedere le diverse

opzioni.

1. Humedad constante/ Constant humidity/ Humidade Constante/

Humidité constant / Konstante Feuchtigkeit/ Umidità Costante.

2. Humidity/ Humidade / Humidité/ Feuchtigkeit / Umidità.Humedad/

3. Temperatura/ Temperature/ Temperatura/ Température/

Temperatur/ Temperatura.

4. Interruptor/ Switch/ Interruptor/ Commutateur/ Schalter/

Interruttore.

5. Level/ Nível/ Niveau/ Level/ Livello.Nivel/

6. Ajustes/ Settings/ Ajustes/ Paramètres / die Einstellungen /

Regolazioni.

6.1 Cuenta atrás/ Countdown/ Contagem regressiva/ Compte à

rebours/ Countdown/ Conto alla rovescia.

6.2 UV.

Calor/6.3 Heat/ Calor/ Chaleur/ Hitze/ Calore.

6.4 Cambiar unidad de temperatura/ Change temperature unit/

Alterar unidade de temperatura/Changer l’unité de température/

Temperatureinheit ändern/ Cambia unità di temperatura.

6.5 Modo/ Mode/ Modo/ Mode/ Modus/ Modalitá.

6.6 Luz de noche/ Night light/ Luz noturna/ Veilleuse/ Nachtlicht/

Luce notturna.

6.7 Plasma.

9

ES: Para consultar el manual completo y resolver cualquier

duda, visita: support.spc.es

Teléfono: +34 944 58 01 78

EN: To read the full manual and resolve any queries, visit:

support.spc.es

PT: Para consultar o manual completo e resolver qualquer

dúvida, visite: support.spc.es

Telefone: +351 308 805 245

FR: Pour consulter le manuel complet et résoudre tout doute,

visitez: support.spc.es

DE: Um das vollständige Handbuch einzusehen und alle Fragen

zu beantworten, besuchen Sie: support.spc.es

IT: Per consultare il manuale completo e risolvere qualsiasi

dubbio, visita: support.spc.es

IT · Nel caso in cui ci siano problemi con questa sincronizzazione, potete

effettuare una sincronizzazione in modalità AP; per fare ciò, quando

l’indicatore lampeggia rapidamente, è necessario premere il pulsante

per 5 secondi, quindi inizierà a lampeggiare lentamente; selezionate poi

nella parte superiore destra l’opzione “Modalità EZ” e poi modalità AP.

Confermate e inserite la rete alla quale collegherete il dispositivo.

Product specificaties