SPC Clever Plug Mini Handleiding

SPC Stopcontact Clever Plug Mini

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor SPC Clever Plug Mini (3 pagina's) in de categorie Stopcontact. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3

CLEVER PLUG MINI

QUICK GUIDE

ES: Para consultar más detalles sobre el funcionamiento de

este equipo o cualquier duda técnica, visita:

support.spc.es

Teléfono: +34 944 58 01 78

EN: To see more details about the operation of this device or

any other technical query, go to: support.spc.es

PT: Para mais informações relativas ao funcionamento deste

equipamento ou para qualquer esclarecimento técnico,

visite: support.spc.es

Telefone: +351 308 805 245

FR: Pour en savoir plus à propos du fonctionnement de

cet appareil ou pour répondre à vos questions d’ordre

technique, rendez-vous sur le site: support.spc.es

DE: Weitere Informationen zur Handhabung dieses Geräts

oder etwaige technische Fragen nden Sie unter:

support.spc.es

IT: Per consultare maggiori dettagli sul funzionamento

dell’apparecchio o per qualsiasi domanda tecnica, visita:

support.spc.es

SPC. 19/07/1c

SPC is a registered trademark of Smart Products Connection S.A.

spc.es

ES · Accede al panel de control del dispositivo para

visualizar las diferentes opciones.

EN · Go to the device’s control panel to see the different

options.

PT · Vá até o painel de controle do dispositivo para ver

as diferentes opções.

FR · Accédez au panneau de commande du

périphérique pour acher les différentes options.

DE · Wechseln Sie zum Bedienfeld des Geräts, um die

verschiedenen Optionen anzuzeigen.

IT · Vai al pannello di controllo del dispositivo per

vedere le diverse opzioni.

ES · Introduce la red Wi-Fi de 2,4Ghz de tu casa (redes

5Ghz no soportadas), se mostrará un porcentaje,

cuando llegue al 100% el dispositivo se habrá añadido

con éxito.

EN · Enter your home’s Wi-Fi 2.4Ghz network (5Ghz

networks not supported), a progress indicator with a

percentage will be shown, when it reaches 100% the

device will have been successfully added.

PT · Introduza a rede Wi-Fi de 2,4Ghz de sua casa (redes

de 5Ghz não são suportadas), será apresentada uma

percentagem, e quando chegar a 100% o dispositivo

terá sido adicionado com sucesso.

FR · Introduisez le réseau Wi-Fi 2.4Ghz de votre domicile

(réseaux 5Ghz non supportés), un pourcentage

s’achera, lorsqu’il atteindra 100% l’appareil aura été

ajouté avec succès.

DE · Stellen Sie eine Verbindung zum WLAN Netz mit

2,4 GHz Ihres Hauses her (Netze mit 5 Ghz werden

nicht unterstützt), eine Prozentzahl wird angezeigt.

Sobald sie 100 % erreicht, wurde das Gerät erfolgreich

hinzugefügt.

IT · Inserisci il red Wi-Fi da 2.4Ghz della tua casa (reti

5Ghz non supportate), comparirà una percentuale,

quando arriva al 100% il dispositivo sarà stato

aggiunto con successo.

6 7 1º ON/OFF / Switch / Conmutador / Interrupteur /

Schalter / Interruttore

2º Temporizador / Timer / Cronômetro / Minuteur/

Timer/ Timer

3º Cuenta atrás / Countdown / Contagem regresiva/

Compte à rebours / Countdown / Conto alla rovescia

4º Consumo eléctrico / Power consumption /

Consumo de energia / Consommation d’énergie /

Energieverbrauch / Consumo di energia

ES · Descarga la App SPC IoT - Instálala - Crea tu

cuenta / Inicia sesión.

EN · Download the SPC IoT App - Install - Create

account / Login.

PT · Descarrega a App SPC IoT - Instala - Cria a tua

conta / Login.

FR · Téléchargez l’App SPC IoT - Installez-la - Créez

votre compte / Connexion.

DE · SPC IoT App herunterladen-App installieren-Konto

erstellen-Anmelden.

IT · Scarica la App SPC IoT - Installala - Crea il tuo

account / Accedi.

ES · Conecta el dispositivo y comprueba que el led

parpadea intermitentemente. En caso de que el

led no parpadee, mantén pulsado el botón durante

aproximadamente 5 segundos.

EN · Turn the device on and check that the led indicator

is ashing quickly. If the indicator does not ash

automatically, press the button for approximately 5

secs until the indicator starts to ash.

PT · Ligue o dispositivo e verique que o indicador

de led pisca rapidamente. Se o indicador não piscar

automaticamente, pressione o botão durante

aproximadamente 5 segundos até que o mesmo

comece a piscar.

FR · Allumez l’appareil et vériez que le voyant led

clignote rapidement. Si le voyant ne clignote pas

automatiquement, appuyez sur le bouton pendant

environ 5 secondes jusqu’à ce que le voyant

commence à clignoter.

DE · Schalten Sie das Gerät ein und überprüfen Sie, ob

die led Anzeige in kurzen Abständen blinkt. Wenn die

Anzeige nicht automatisch blinkt, halten Sie die ca. 5

Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige zu blinken

beginnt.

IT · Accendete il dispositivo e vericate che l’indicatore

del led lampeggi rapidamente. Se l’indicatore non

lampeggia automaticamente, premete il tasto per

circa 5 secondi.

ES · Crea tu familia y las habitaciones de tu casa.

EN · Create your family and the rooms in your house.

PT · Crie a sua família e as divisões da sua casa.

FR · Créez votre famille et les pièces de votre maison.

DE · Fügen Sie Ihre Familie und die Zimmer Ihres

Hauses hinzu.

IT · Crea la tua famiglia e le stanze della tua casa.

ES · Añade tu dispositivo.

EN · Add your device.

PT · Adicione o seu dispositivo.

FR · Ajouter votre appareil.

DE · Fügen Sie Ihr Gerät hinzu.

IT · Aggiungere un dispositivo.

Android iOS

21 3 4

ES · Sincroniza tu dispositivo con la App SPC IoT.

EN · Sync your device with the SPC IoT App.

PT · Sincronize o seu dispositivo com a aplicação SPC

IoT.

FR · Synchronisez votre appareil avec l’application SPC

IoT.

DE · Synchronisieren Sie Ihr Gerät mit der App SPC IoT.

IT · Sincronizza il tuo dispositivo con la App SPC IoT.

Product specificaties

Merk:	SPC
Categorie:	Stopcontact
Model:	Clever Plug Mini
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Nee
Breedte:	54 mm
Diepte:	54 mm
Hoogte:	75 mm
Maximaal ingangsvermogen:	3680 W
Ondersteuning voor plaatsing:	Binnen
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Compatibiliteit:	Android.\nIOS.\nAmazon Alexa.\nGoogle Assistant.
Wifi:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V