Sogo SS-1220 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sogo SS-1220 (36 pagina's) in de categorie Barbeque / Contactgrill. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
PrecauciĂłn: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
ref. SS-1220
Plancha de Asar Electrica
Electronic BBQ Health Grill
Gril de Barbecue Ă©lectronique
Grelhador para Churrasco EletrĂŽnico
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
Plancha de Asar Electrica
Electronic BBQ Health Grill
Gril de Barbecue Ă©lectronique
Grelhador para Churrasco EletrĂłnico
Elektrische Herdplatte
Piastra elettrica
PrecauciĂłn: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
Batidora licuadora de 2 Velocidades
2 speed Table Blender
2 vitesses Mixeur et Blender
Blender liquicador 2 velocidade
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
2
español english français portuguese deutsch italiano
2
español english français portuguese
Este manual de instrucciones también se
puede descargar desde nuestra pĂĄgina
web www.sogo.es
ADVERTENCIA
Existe peligro de incendio y choque eléctrico en
todos los aparatos eléctricos y puede causar
lesiones personales o la muerte. Siga todas las
instrucciones de seguridad.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las
precauciones bĂĄsicas de seguridad deben
seguirse para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones a personas,
incluyendo lo siguiente:
‱ Leatodaslasinstruccionesantesdeusareste
aparato.
‱ No toque las supercies calientes.Utilice las
asas o las perillas.
‱ No sumerja la sonda, el cable o el enchufe
en agua u otros lĂ­quidos.
‱ Vealasinstruccionesparalalimpieza.
‱ Esteaparatonodebeserutilizadoporniños.
‱ La supervisión es necesaria cuando este
aparato sea usado por o cerca de niños. Los
niñosdebensersupervisadosparaasegurarse
de que no jueguen con el aparato.
‱ Nodejeelaparatodesatendidomientrasestá
en uso.
‱ Esteaparatonodebeserutilizadoporpersonas
3
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
español english français portuguese
(incluidos niños) con discapacidades fĂ­sicas,
sensoriales o mentales a menos que hayan
sido instruidas en el uso correcto por un adulto
responsable.
‱ DesenchufedeltomacorrientecuandonoestĂ©î€ƒ
enusoyantesdelimpiarlo.Dejequeseenfríe
antes de colocar o quitar las piezas, y antes de
limpiar el aparato.
‱ Siempre conecte la sonda a la plancha antes
de conectar el cable a la toma de corriente.
Para desconectar, gire la perilla de control de
temperatura a la posición “OFF”, y luego retire
el enchufe del tomacorriente.
‱ No opere ningĂșn aparato dañado.No opere
con un cable o enchufe dañado, o despuĂ©s
de un mal funcionamiento o si se ha caído o
dañadodeunamanera.Devuelvaelaparato
al centro de servicio autorizado mĂĄs cercano
para su revisión, reparación, ajuste eléctrico o
mecĂĄnico.
‱ Essóloparausoeninteriores.Noloutiliceen
exteriores o mientras estĂĄ de pie en un lugar
hĂșmedo.
‱ Nolocoloquesobreocercadeunquemador
de gas o eléctrico o en un horno caliente.
‱ Debetenermuchocuidadocuandomuevaun
aparato que contenga aceite caliente u otros
líquidoscalientes.
‱ Tenga mucho cuidado al desechar la grasa
caliente.
‱ Nouseelaparatoparaotrosusosquenosean
los indicados en estas instrucciones.
‱ Elusodeaccesoriosnorecomendadosporel
fabricante del aparato puede causar lesiones.
‱ Nodejequeelcablecuelguedelbordedeuna
3
español english français portuguese deutsch italiano
2
español english français portuguese
Este manual de instrucciones también se
puede descargar desde nuestra pĂĄgina
web www.sogo.es
ADVERTENCIA
Existe peligro de incendio y choque eléctrico en
todos los aparatos eléctricos y puede causar
lesiones personales o la muerte. Siga todas las
instrucciones de seguridad.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las
precauciones bĂĄsicas de seguridad deben
seguirse para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones a personas,
incluyendo lo siguiente:
‱ Leatodaslasinstruccionesantesdeusareste
aparato.
‱ No toque las supercies calientes.Utilice las
asas o las perillas.
‱ No sumerja la sonda, el cable o el enchufe
en agua u otros lĂ­quidos.
‱ Vealasinstruccionesparalalimpieza.
‱ Esteaparatonodebeserutilizadoporniños.
‱ La supervisión es necesaria cuando este
aparato sea usado por o cerca de niños. Los
niñosdebensersupervisadosparaasegurarse
de que no jueguen con el aparato.
‱ Nodejeelaparatodesatendidomientrasestá
en uso.
‱ Esteaparatonodebeserutilizadoporpersonas
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
español english français portuguese
(incluidos niños) con discapacidades fĂ­sicas,
sensoriales o mentales a menos que hayan
sido instruidas en el uso correcto por un adulto
responsable.
‱ DesenchufedeltomacorrientecuandonoestĂ©î€ƒ
enusoyantesdelimpiarlo.Dejequeseenfríe
antes de colocar o quitar las piezas, y antes de
limpiar el aparato.
‱ Siempre conecte la sonda a la plancha antes
de conectar el cable a la toma de corriente.
Para desconectar, gire la perilla de control de
temperatura a la posición “OFF”, y luego retire
el enchufe del tomacorriente.
‱ No opere ningĂșn aparato dañado.No opere
con un cable o enchufe dañado, o despuĂ©s
de un mal funcionamiento o si se ha caído o
dañadodeunamanera.Devuelvaelaparato
al centro de servicio autorizado mĂĄs cercano
para su revisión, reparación, ajuste eléctrico o
mecĂĄnico.
‱ Essóloparausoeninteriores.Noloutiliceen
exteriores o mientras estĂĄ de pie en un lugar
hĂșmedo.
‱ Nolocoloquesobreocercadeunquemador
de gas o eléctrico o en un horno caliente.
‱ Debetenermuchocuidadocuandomuevaun
aparato que contenga aceite caliente u otros
líquidoscalientes.
‱ Tenga mucho cuidado al desechar la grasa
caliente.
‱ Nouseelaparatoparaotrosusosquenosean
los indicados en estas instrucciones.
‱ Elusodeaccesoriosnorecomendadosporel
fabricante del aparato puede causar lesiones.


Product specificaties

Merk: Sogo
Categorie: Barbeque / Contactgrill
Model: SS-1220

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sogo SS-1220 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Barbeque / Contactgrill Sogo

Sogo

Sogo SS-1223 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-10335 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-10360 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-1220 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-1222 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-10381 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-1216 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-10370 Handleiding

31 Augustus 2023

Handleiding Barbeque / Contactgrill

Nieuwste handleidingen voor Barbeque / Contactgrill