Sogo SS-1223 Handleiding

Sogo Barbeque / Contactgrill SS-1223

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sogo SS-1223 (36 pagina's) in de categorie Barbeque / Contactgrill. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
PrecauciĂłn: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
ref. SS-1223
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
Plancha de Asar ElĂ©ctrica con Bandeja de BambĂș
Electric BBQ Grill with Bamboo Tray
Gril Electrique avec Plateau en Bambou
Grelha Elétrica com Bandeja de Bambu
Elektrogrill mit Bambusschaleque
PrecauciĂłn: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
Batidora licuadora de 2 Velocidades
2 speed Table Blender
2 vitesses Mixeur et Blender
Blender liquificador 2 velocidade
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
Piastra Elettrica con vassoio in bambĂč
2
español english français portuguese deutsch italiano
2
español english français portuguese
IMPORTANTE:
‱Lea siempre el libro de instrucciones con
atenciĂłn antes de usarlo.
‱Este manual se puede descargar desde
nuestra pĂĄgina web, www.sogo.com
‱Conserve estas instrucciones para futuras
consultas.
Instrucciones de seguridad para el usuario
Cuando se utilizan aparatos eléctricos,
las precauciones bĂĄsicas de seguridad
deben seguirse para reducir el riesgo de
incendio, descarga eléctrica y lesiones a
personas, incluyendo lo siguiente:
‱Leatodaslasinstruccionesantesdeusareste
aparato.
‱No toque las superficies calientes.Utilice las
asas o las perillas.
‱No sumerja la sonda, el cable o el enchufe
en agua u otros lĂ­quidos.
‱ Vealasinstruccionesparalalimpieza.
‱Esteaparatonodebeserutilizadoporniños.
‱La supervisión es necesaria cuando este
aparato sea usado por o cerca de niños. Los
niñosdebensersupervisadosparaasegurarse
de que no jueguen con el aparato.
‱Nodejeelaparatodesatendidomientrasestá
en uso.
‱Esteaparatonodebeserutilizadoporpersonas
3
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
español english français portuguese
(incluidos niños) con discapacidades físicas,
sensoriales o mentales a menos que hayan
sido instruidas en el uso correcto por un adulto
responsable.
‱ Desenchufe del tomacorriente cuando no estĂ©
en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfrĂ­e
antes de colocar o quitar las piezas, y antes de
limpiar el aparato.
‱ Siempre conecte la sonda a la plancha antes
de conectar el cable a la toma de corriente.
Para desconectar, gire la perilla de control de
temperatura a la posición “OFF”, y luego retire
el enchufe del tomacorriente.
‱ No opere ningĂșn aparato dañado. No opere
con un cable o enchufe dañado, o después
de un mal funcionamiento o si se ha caĂ­do o
dañado de una manera. Devuelva el aparato
al centro de servicio autorizado mĂĄs cercano
para su revisión, reparación, ajuste eléctrico o
mecĂĄnico.
‱ Es sólo para uso en interiores. No lo utilice en
exteriores o mientras estĂĄ de pie en un lugar
hĂșmedo.
‱ No lo coloque sobre o cerca de un quemador
de gas o eléctrico o en un horno caliente.
‱ Debe tener mucho cuidado cuando mueva un
aparato que contenga aceite caliente u otros
lĂ­quidos calientes.
‱ Tenga mucho cuidado al desechar la grasa
caliente.
‱ No use el aparato para otros usos que no sean
los indicados en estas instrucciones.
‱ El uso de accesorios no recomendados por el
fabricante del aparato puede causar lesiones.
‱ No deje que el cable cuelgue del borde de una
3
español english français portuguese deutsch italiano
2
Este manual de instrucciones también se
puede descargar desde nuestra pĂĄgina
web www.sogo.es
ADVERTENCIA
Existe peligro de incendio y choque eléctrico en
todos los aparatos eléctricos y puede causar
lesiones personales o la muerte. Siga todas las
instrucciones de seguridad.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las
precauciones bĂĄsicas de seguridad deben
seguirse para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones a personas,
incluyendo lo siguiente:
‱ Lea todas las instrucciones antes de usar este
aparato.
‱ No toque las superficie calientes. Utilice las
asas o las perillas.
‱ No sumerja la sonda, el cable o el enchufe
en agua u otros lĂ­quidos.
‱ Vea las instrucciones para la limpieza.
‱ Este aparato no debe ser utilizado por niños.
‱ La supervisión es necesaria cuando este
aparato sea usado por o cerca de niños. Los
niños deben ser supervisados para asegurarse
de que no jueguen con el aparato.
‱ No deje el aparato desatendido mientras está
en uso.
‱ Este aparato no debe ser utilizado por personas
3
español english français portuguese
(incluidos niños) con discapacidades fĂ­sicas,
sensoriales o mentales a menos que hayan
sido instruidas en el uso correcto por un adulto
responsable.
‱DesenchufedeltomacorrientecuandonoestĂ©
enusoyantesdelimpiarlo.Dejequeseenfríe
antes de colocar o quitar las piezas, y antes de
limpiar el aparato.
‱Siempre conecte la sonda a la plancha antes
de conectar el cable a la toma de corriente.
Para desconectar, gire la perilla de control de
temperatura a la posición “OFF”, y luego retire
el enchufe del tomacorriente.
‱No opere ningĂșn aparato dañado.No opere
con un cable o enchufe dañado, o despuĂ©s
de un mal funcionamiento o si se ha caído o
dañadodeunamanera.Devuelvaelaparato
al centro de servicio autorizado mĂĄs cercano
para su revisión, reparación, ajuste eléctrico o
mecĂĄnico.
‱Essóloparausoeninteriores.Noloutiliceen
exteriores o mientras estĂĄ de pie en un lugar
hĂșmedo.
‱Nolocoloquesobreocercadeunquemador
de gas o eléctrico o en un horno caliente.
‱Debetenermuchocuidadocuandomuevaun
aparato que contenga aceite caliente u otros
líquidoscalientes.
‱ Tenga mucho cuidado al desechar la grasa
caliente.
‱Nouseelaparatoparaotrosusosquenosean
los indicados en estas instrucciones.
‱Elusodeaccesoriosnorecomendadosporel
fabricante del aparato puede causar lesiones.
‱Nodejequeelcablecuelguedelbordedeuna

Product specificaties

Merk: Sogo
Categorie: Barbeque / Contactgrill
Model: SS-1223

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sogo SS-1223 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Barbeque / Contactgrill Sogo

Sogo

Sogo SS-1223 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-10335 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-10360 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-1220 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-1222 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-10381 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-1216 Handleiding

31 Augustus 2023
Sogo

Sogo SS-10370 Handleiding

31 Augustus 2023

Handleiding Barbeque / Contactgrill

Nieuwste handleidingen voor Barbeque / Contactgrill

Primogrill

Primogrill OVAL XL Handleiding

13 Oktober 2023
Primogrill

Primogrill OVAL JR Handleiding

13 Oktober 2023
Weber

Weber Spirit E315 Handleiding

11 Oktober 2023
Banquet

Banquet OL2403 Handleiding

9 Oktober 2023
BarrelQ

BarrelQ BarrelQ Handleiding

1 Oktober 2023
Big Green Egg

Big Green Egg L Handleiding

29 September 2023
Rommelsbacher

Rommelsbacher BBQ2003 Handleiding

21 September 2023
George Foreman

George Foreman 25041-56 Handleiding

11 September 2023
George Foreman

George Foreman 23400 Handleiding

11 September 2023
George Foreman

George Foreman 24340-56 Handleiding

11 September 2023