Smeg CGF03 Handleiding

NL - 1NL1 VEILIGHEID1. 1 Voor de veiligheid fundamentele waarschuwingenAangezien het apparaat met elektriciteit functioneert, moeten de volgende veiligheidswaarschuwingen in acht worden genomen:• Raak de stekker niet aan met natte handen. • Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact altijd vrij bereikbaar is, omdat alleen op deze manier de stekker uit het stopcontact verwijderd kan worden als dat nodig is. • Als u de stekker uit het stopcontact wenst te verwijderen, pak dan rechtstreeks de stekker vast. Trek nooit aan de kabel omdat die hierdoor beschadigd kan raken. • Als het apparaat defecten vertoont, probeer dan niet ze zelf te repareren. Schakel het apparaat uit, verwijder de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de technische servicedienst van Smeg.

• In geval de stekker of de voedingskabel beschadigd raken, mogen ze uitsluitend worden vervangen door de technische servicedienst, om elk risico te voorkomen. • Dompel het apparaat niet onder in water. • Opgelet: voorafgaand aan de reiniging moet de stekker uit het stopcontact worden verwijderd. • Laat de voedingskabel niet over de rand van de tafel of een ander oppervlak hangen en voorkom dat hij in aanraking komt met hete oppervlakken. • Gebruik het apparaat niet langer dan 90 opeenvolgende seconden. Laat het apparaat ongeveer 15 minuten afkoelen alvorens het opnieuw te gebruiken. Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, piepschuim) buiten het bereik van kinderen. • Door de gebruiker uit te voeren reiniging en onderhoud mogen niet verricht worden door niet onder toezicht staande kinderen.

• Plaats het apparaat niet op of in de nabijheid van elektrische kookplaten, gasfornuizen of in een hete oven. • Controleer dat er in de kofemolen geen vreemde voorwerpen aanwezig zijn. • Schakel het apparaat uit en koppel het los van het elektriciteitsnet alvorens accessoires te vervangen of de tijdens het gebruik bewegende delen te naderen. 1. 2 Het apparaat aansluitenOpgelet.

Controleer dat de spanning en frequentie van het elektriciteitsnet overeenkomen met de waarden aangegeven op het plaatje op de onderkant van het apparaat. Sluit het apparaat alleen aan op een vakkundig geïnstalleerd stopcontact met een minimaal vermogen van 10A en voorzien van een efciënte aarding. In geval het stopcontact niet compatibel is met de stekker van het apparaat, laat het stopcontact dan door gekwaliceerd personeel vervangen door een ander van het juiste type. • Dit apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen. • Houd het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Het apparaat mag gebruikt worden door WaarschuwingenLibretto_CGF03_91477B789A. indd 1Libretto_CGF03_91477B789A. indd 1 26/03/2025 13:57:3926/03/2025 13:57:39.

NL - 2personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke en geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of aanwijzingen krijgen over het veilige gebruik van het apparaat en ze zich bewust zijn van de betrokken gevaren. •Voorafgaand aan alle handelingen voor montage,demontage en reiniging moet het apparaat worden losgekoppeld van het stopcontact. 1. 3 Beoogd gebruik• Het apparaat is bestemd voorhuishoudelijk gebruik en soortgelijketoepassingen, zoals:- in de keuken voor werknemers van winkels,kantoren en andere werkomgevingen;- in bed and breakfasts en opvakantieboerderijen;-door klanten in hotels, motels en residences. • Elk ander gebruik, zoals in restaurants, barsof andere horecagelegenheden, is verboden. 1.

4 Informatie over energieverbruik in uitgeschakelde stand/stand-byDe technische gegevens met betrekking tot het verbruik in de uitgeschakelde stand/stand-by van het apparaat zijn te vinden op www. smeg. com op de speciale pagina voor het betreffende product. 1. 5 Aansprakelijkheid van de fabrikantDe fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade aan personen en voorwerpen veroorzaakt door:• gebruik van het apparaat dat afwijktvan het beoogde gebruik;• het niet lezen van de gebruiksaanwijzing;• geknoei met ook maar één onderdeelvan het apparaat;• gebruik van niet-originelereserveonderdelen;• veronachtzaming van deveiligheidswaarschuwingen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. In geval het apparaat aan andere personen wordt overgedragen, moet ook deze gebruiksaanwijzing worden overhandigd. 1.

6 VerwijderingElektrische apparaten mogen niet samen met het huisvuil verwijderd worden. Apparaten met dit symbool zijn onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. • Alle afgedankte elektrische enelektronische apparaten moetengescheiden van het huisvuil wordenverwijderd door ze bij specieke endoor de staat aangewezen centra in televeren.

Een correcte verwijdering vanhet afgedankte apparaat vermijdt dater schade wordt veroorzaakt voor hetmilieu en de gezondheid van mensen. Win informatie in bij uw gemeente, hetafvalverwerkingsbedrijf of de winkelwaar u de machine heeft gekocht voormeer informatie over de verwijderingvan het afgedankte apparaat. WaarschuwingenLibretto_CGF03_91477B789A. indd 2Libretto_CGF03_91477B789A. indd 2 26/03/2025 13:57:3926/03/2025 13:57:39.

NL - 3NL2 Beschrijving apparaat (Afb. A)1 Motorvoet2 Kofebonenreservoir (240 g)3 Deksel kofebonenreservoir4 Instelbare doseerring Ø 51- 58mm5 Reservoir gemalen kofe met deksel6 Opvangbakje gemalen kofe7 START/STOP-knop8 Keuzeknop functies malen9 Regelhendel maalgraad10 Kofemolen11 Kwast voor reiniging12 Vork lterhouderTypeplaatjeHet typeplaatje bevat de technische gegevens, het serienummer en de CE-markering. Het typeplaatje mag nooit verwijderd worden.3 Voorafgaand aan het eerste gebruik (Afb. A)• Pak het apparaat voorzichtig uit enverwijder al het verpakkingsmateriaal ende reclamestickers.• Was alle onderdelen, met uitzondering vande motorvoet (1) en de kofemolen (10),met warm water en normaal afwasmiddel.Spoel en droog de onderdelen goed afalvorens ze te gebruiken. De kofemolen mag niet gewassen worden en moet altijd droog worden gehouden.

Reinig de kofemolen met de bijgeleverde kwast of een borstel met harde haren. Controleer voorafgaand aan het gebruik of alle onderdelen intact zij en geen barsten vertonen.4 Montage onderdelen (Afb. B-D)• Plaats het reservoir (2) op de motorvoet (1)en zorg ervoor dat de twee markeringen“ ” “ ” op de linkerkant van demotorvoet (1) worden uitgelijnd.Draai het reservoir (2) vervolgens naarrechts, tot de twee markeringen “ ”“ ” worden uitgelijnd.• Plaats het deksel (3) op het reservoir (2).• Plaats het opvangbakje (6) op de motorvoet(1), zo dat het wordt vastgeklemd.Beschrijving / MontageLibretto_CGF03_91477B789A.indd 3Libretto_CGF03_91477B789A.indd 3 26/03/2025 13:57:3926/03/2025 13:57:39

NL - 45 Beschrijving bediening (Afb. F-G)Regelhendel maalgraad (9)Het apparaat heeft een hendel (9) door middel waarvan de voor het gebruik geschikte maalgraad geregeld kan worden:SUPERFINE Superfijne maalgraadFINE Fijne maalgraadMEDIUM Gemiddelde maalgraad In geval van gebruik met de kofemachine Smeg ECF03, voor de bereiding van espressokofe, moeten de aanduidingen op basis van het gebruikte lter gevolgd worden, terwijl voor de bereiding van de drank COLD BREW wordt aangeraden om de kofemolen op de instelling MEDIUM te regelen, ongeveer tussen de niveaus 10 en 12. Verplaats de hendel zo dat de indicator (13) overeenkomt met de gewenste maalgraad. Voor het gebruik van drukloze filters wordt aangeraden om de kofemolien in te stellen op "SUPERFINE", terwijl voor gebruik met druklters wordt aangeraden om de kofemolen in te stellen op "FINE".

BedieningenGebruik voor het verkrijgen van koffiepoeder uitsluitend koffiebonen: voeg geen reeds gemalen kofe of oploskofe toe aan het kofebonenreservoir.Gebruik geen groene of gekarameliseerde koffiebonen, kofebonen die behandeld zijn met additieven (bijvoorbeeld suiker in gebrande koffie) of gekonjte kofebonen, omdat ze aan de kofemolen kunnen blijven plakken en deze onbruikbaar kunnen maken.Libretto_CGF03_91477B789A.indd 4Libretto_CGF03_91477B789A.indd 4 26/03/2025 13:57:3926/03/2025 13:57:39

NL - 5NLBedieningenKeuzeknop gemaalde hoeveelheid (8)Het apparaat beschikt over 8 vooringestelde functies en één handmatige functie die geselecteerd kunnen worden met de draaiknop (8). Elke functie komt overeen met een vooringestelde maaltijd die, stap voor stap, geleidelijk toeneemt. Afhankelijk van het type maling en de functie wordt aangeraden om de instellingen van de onderstaande tabel te gebruiken. Afhankelijk van het gebruikte type kofe kan het noodzakelijk zijn om de hoeveelheid kofe te wijzigen.

FunctieInstelling kofemolenFunctie knopEnkele espressoDruklter ø51 FINE 1Druklter ø58 FINE2Drukloos lter ø58 SUPERFINE 3Dubbele espressoDruklter ø51 FINE 2Druklter ø58 FINE 4Drukloos lter ø58 SUPERFINE 5Filterkofe2 kopjes MEDIUM 34 kopjes MEDIUM 56 kopjes MEDIUM 68 kopjes MEDIUM 810 kopjes MEDIUM 8Cold Brew(met ECF03 Smeg)MEDIUM 3 De handmatige functie "M - Manual" kan, naar goeddunken van de gebruiker, voor elke gewenste functie gebruikt worden. Plaats de draaiknop op "M" en druk op START/STOP.Blijf tijdens de handmatige werking in de nabijheid van de kofemolen: er moet nogmaals op de knop gedrukt worden om het malen te stoppen.Libretto_CGF03_91477B789A.indd 5Libretto_CGF03_91477B789A.indd 5 26/03/2025 13:57:3926/03/2025 13:57:39

NL - 6Gebruik6 Gebruik (Afb. D-F-G-I) Controleer of het bovenste molendeel (10A) op zijn plaats is aangebracht en bevestigd. • Steek de stekker in het stopcontact. • Til het deksel (3) op en vul het reservoir (2) met kofebonen. Als het ledlampje van de knop knippert, betekent dit dat het apparaat in een foutstatus verkeert: kofebonenreservoir niet aanwezig of onjuist geplaatst. Kofe malen in het reservoir (5)• Plaats het reservoir gemalen kofe (5) op het bakje (6) en zorg ervoor om de siliconen dop te openen. • Selecteer de gewenste maalgraad door de indicator (13) op de gewenste instelling te plaatsen. • Selecteer de gewenste hoeveelheid door de knop (8) te draaien en de rode indicator van de ring op het gewenste programma te plaatsen: van "2" tot "12". • Druk op de START/STOP-knop (7) om het malen te starten.

Voor alle vooringestelde programma's zal het malen automatisch stoppen, met uitzondering van de functie handmatig malen (M). • Verwijder na het malen het reservoir (5) vanaf het apparaat. • Om de gemalen kofe uit het reservoir (5) te nemen, moet het deksel (5A) linksom worden gedraaid en verwijderd worden. Maal een passende hoeveelheid koffie en verzeker u ervan dat de hoeveelheid gemalen koffie minder is dan de markering van het maximale niveau op het reservoir gemalen kofe. Zorg ervoor dat het malen wordt onderbroken voordat de gemalen koffie de markering maximaal niveau op het reservoir gemalen kofe overschrijdt. Het aroma van de kofe kan na het malen snel verloren gaan. Voor optimale resultaten is het belangrijk dat de gemalen kofe onmiddellijk na het malen wordt gebruikt. Bewaar het reservoir gemalen kofe op een donkere, koele en droge plek.

Zorg ervoor dat het niveau van de gemalen kofe lager is dan de markering maximaal niveau op het reservoir en zorg ervoor dat het deksel van het reservoir goed wordt gesloten en dichtgedraaid. Kofe malen in de lterhouder voor espresso (Afb.

A-D-F-G-H)• In geval u de doseerring (4) wenst te gebruiken, moet deze op de compatibele filterhouder (ø51 of ø58 mm) worden aangebracht. • Plaats de vork voor de lterhouder (12) in de betreffende uitsparing (12A). • Plaats vervolgens de lterhouder onder de afgiftekegel. • Selecteer de maalgraad. • Selecteer het programma op basis van de gewenste functie. Verwijs voor meer informatie over de functies naar paragraaf "BESCHRIJVING BEDIENING". • Druk op de START/STOP-knop (7) om het malen te starten. Voor alle vooringestelde programma's zal het malen automatisch stoppen. • Verwijder de lterhouder na het malen. Libretto_CGF03_91477B789A. indd 6Libretto_CGF03_91477B789A. indd 6 26/03/2025 13:57:3926/03/2025 13:57:39.

NL - 7NL De doseerring (4) voorkomt dat de gemalen kofe kan vallen en draagt zo bij aan het voorkomen van vervuiling en verspilling. Compatibel met de lterhouders van 58 mm van Smeg. Filterhouder niet bijgeleverd. Als de bedrijfstijd voor handmatig malen de ingestelde veiligheidstijd (90 seconden) overschrijdt, zal de motor automatisch stoppen. Vermijd om tijdens het malen de draaiknop (8) naar een ander programma te draaien en om de regelhendel van de maalgraad (9) te verplaatsen. Als u een andere maalgraad wenst in te stellen die fijner is dan het momenteel gebruikte niveau, raden we ten strengste aan om de molen uit te nemen en eventuele resterende kofebonen te verwijderen alvorens opnieuw te malen. Verwijs voor de verwijdering van de molen naar paragraaf REINIGING EN ONDERHOUD.

Dankzij een systeem voor de blokkering van de kofebonen is het mogelijk om het reservoir (2) veilig vanaf de motorvoet (1) te verwijderen en het ontsnappen van kofebonen te voorkomen. Gebruik De kofemolen heeft een functie voor automatische uitschakeling (stand-by) in geval hij langer dan 90 seconden niet wordt gebruikt. Druk op de START/STOP-knop (7) om het product weer te activeren. Maaltijden (Afb. I-L)De functies voorzien vooraf bepaalde instellingen voor de afgifte van gemalen kofe. Het is echter mogelijk om, op basis van uw persoonlijke smaak, de vooringestelde hoeveelheid gemalen kofe te verhogen of te verlagen en de verschillende functies te personaliseren.

• Wanneer de knop wordt losgelaten, zalhet malen stoppen, zal de ring niet meerknipperen en wordt de nieuwe instelling inhet geheugen opgeslagen. Het is mogelijk om alle andere functies te personaliseren door middel van dezelfde procedure als gebruikt voor de personalisatie van de hoeveelheid gemalen kofe. Libretto_CGF03_91477B789A. indd 7Libretto_CGF03_91477B789A. indd 7 26/03/2025 13:57:3926/03/2025 13:57:39.

NL - 8Reset naar de fabrieksinstellingenOm de instellingen terug te zetten naar de fabriekswaarden:• Draai de knop (8) naar programma "M". • Druk op de START/STOP-knop (7) en houd hem 5 seconden ingedrukt. De ring (15) knippert 5 keer om aan te geven dat alle fabriekswaarden zijn hersteld.7 Reiniging en onderhoud (Afb. A-I-L)• Zorg ervoor dat het kofebonenreservoir (2) leeg is en activeer dan de handmatige modus (M) om eventuele koferesten uit de kofemolen te verwijderen. Voordat de volgende reinigingswerkzaamheden worden verricht, moet ALTIJD de stekker uit het stopcontact worden verwijderd. Dompel de motorvoet (1) niet onder in water of andere vloeistoffen.• Verwijder het reservoir (2) door het linksom te draaien. • Verwijder eventuele in de molen aanwezige kofebonen met behulp van de bijgeleverde kwast (11).

• Verplaats de greep (16) omhoog en draai het bovenste molendeel (10A) linksom om het los te koppelen en vervolgens te verwijderen. • Reinig het bovenste molendeel (10A), het onderste molendeel (10B) en de afvoeropening van de kofe met een borstel met harde haren of met de bijgeleverde reinigingskwast (11). • Plaats het bovenste molendeel (10A) terug, zorg ervoor dat de twee markeringen zijn uitgelijnd “ ” “ ” en draai rechtsom om het molendeel te bevestigen “ ” “ ”. Reiniging en onderhoud• Het kofebonenreservoir (2), het deksel (3) en het bakje (6) mogen gewassen worden met lauwwarm water en een mild afwasmiddel.• De motorvoet (1) kan gereinigd worden met een vochtige doek, maar vermijd om reinigingsmiddelen of schurende materialen te gebruiken. Libretto_CGF03_91477B789A.indd 8Libretto_CGF03_91477B789A.indd 8 26/03/2025 13:57:3926/03/2025 13:57:39

NL - 9NLProbleem Mogelijke oorzaken OplossingHet apparaat functioneert niet.De stekker is niet in het stopcontact gestoken.Steek de stekker in het stopcontact.Het kofebonenreservoir is niet correct aangebracht.Controleer of het kofebonenreservoir correct geplaatst is op de motorvoet.De thermische beveiliging van de motor werd automatisch geactiveerd.Wacht (ongeveer 30 minuten) op het herstel van de thermische beveiliging.Het ledlampje op de knop knippert.Het kofebonenreservoir is niet correct aangebracht.Controleer of het kofebonenreservoir correct geplaatst is op de motorvoet.Verwijs voor de plaatsing van het kofebonenreservoir naar paragraaf Montage Onderdelen.Het apparaat onderbreekt de werking.De thermische beveiliging van de motor werd automatisch geactiveerd.Wacht (ongeveer 30 minuten) op het herstel van de thermische beveiliging.Het apparaat functioneert, maar er wordt geen gemalen kofe afgegeven.Het betreffende reservoir bevat geen kofebonen.Vul kofebonen bij.Kofemolen geblokkeerd.

Verwijder de kofemolen en controleer dat de rotatie ervan niet geblokkeerd wordt door voorwerpen.Onjuiste instelling van de maalgraad.Het bovenste molendeel (10A) ontbreekt.Breng het bovenste molendeel (10A) aan op zijn plaats en bevestig het.Molendelen versleten. Laat de molendelen vervangen bij een erkend servicecentrum.Neem, in geval het probleem niet is verholpen of voor andere soorten defecten, contact op met het plaatselijke servicecentrum.Wat te doen als...Libretto_CGF03_91477B789A.indd 9Libretto_CGF03_91477B789A.indd 9 26/03/2025 13:57:3926/03/2025 13:57:39