Cloer 7521 Handleiding

16Essentiële veiligheidsaanwijzingen• Dit toestel is geschikt om in het huishouden en in gelijkwaardige omstandigheden te worden gebruikt, bijvoorbeeld: – in de keuken voor medewerkers in winkels, kantoren en andere branches, – op tuincentras, – door klanten in hotels, motels en andere woongelegenhede,n in bed-and-breakfasts. • Laat reparaties aan elektrische apparatuur van Cloer uitsluitend uitvoeren door geautoriseerde Cloer-leveranciers of door de klantendienst van Cloer in Nederlande: Appliance- Huishoud BV te Zoetermeer tel. 079-3634242 Ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijk gevaar opleveren voor de gebruiker. Zij leiden tot het vervallen van garantie-aanspraken. • Gebruik het apparaat uitsluitend op normale wandcontactdozen zoals gebruikelijk binnenshuis. Controleer of de spanning van het stroomnet overeenstemt met de op het typeplaatje van het apparaat aangegeven netspanning.

• Het apparaat beschikt over een type stroomkabel dat indien het is beschadigd, om gevaren te vermijden, door een geautoriseerde Cloer-leverancier of door de klantendienst van Cloer dient te worden vervangen. • Verwijder de contactstop uit de wandcontactdoos – wanneer een storing optreedt, – wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt, – voor iedere reiniging, – bij gebrek aan toezicht, – voordat u het deksel verwijdert. • Trek altijd alleen aan de stekker, nooit aan de kabel. • Span de stroomkabel niet te strak, niet over scherpe randen trekken, niet gebruiken om te dragen en bescherm deze tegen hitte (bijv. fornuis). • Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een warme gas- of elektrische kookplaat of in een verwarmde oven.

• Apparaten mogen alleen door personen met een fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperking of gebrek aan ervaring en/of kennis als er sprake is van toezicht of als zij een instructie hebben gehad m. b. t. het veilige gebruik van het apparaat en de daaraan verbonden risico‘s begrepen hebben.

• Kinderen mogen dit apparaat niet bedienen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mag niet door kinderen worden uitgevoerd. Houd het apparaat en de aansluitkabel buiten het bereik van kinderen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht. • Bescherm het apparaat tegen vocht (spatwater/regen). • Meer informatie over het schoonmaken vindt u op de volgende pagina‘s. • Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. • LET OP. De maalring van de koffiemolen is scherp. Letselgevaar. • De koffiemolen is alleen geschikt voor het malen van koffiebonen. Vul het apparaat niet met andere vloeistoffen of levensmiddelen (bonen, noten, etc. ). • Het apparaat heeft een capaciteit van max. 300 g. • LET OP. Vul het reservoir niet over de rand met koffiebonen.

Houd er rekening mee dat het reservoir voor gemalen koffie een maximale inhoud van 110 g heeft. • Gebruik het apparaat nooit zonder bonen. • Het apparaat mag nooit worden gebruikt zonder de maalring. De maalring mag niet worden gebruikt NL.

17NLzonder de gemonteerde afdichting. Laat het apparaat nooit aanstaan zonder dat er iemand bij is. • Gebruik het koffiebonenreservoir en het reservoir voor gemalen koffie nooit zonder deksel. • Verwijder het koffiebonenreservoir alleen als het leeg is, anders vallen de bonen door de openingen aan de onderkant. Kiep indien nodig de bonen eruit. Haal voor het verwijderen van het reservoir voor gemalen koffie eerst de stekker van het apparaat uit het stopcontact. • Als de molen niet goed start, kan de reden hiervoor zijn dat er bonen vastgeklemd zitten. Stel in dit geval de grofste maling „18“ in en probeer het opnieuw. Daarna kan de oorspronkelijke maling weer ingesteld terwijl het apparaat nog loopt. Technische gegevenstype volt hz watt752 220-240 50/60 140-150Voor het eerste gebruik• Lees voor het eerste gebruik deze handleiding aan-dachtig door.

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal en eventuele stickers, behalve het typeplaatje en het serienummer. • Reinig het apparaat met een vochtige doek. • Zet de koffiemolen op een droge, glijvaste en vlakke ondergrond. CE-markering / VeiligheidsinstructiesHet apparaat voldoet aan de eisen van de van toepassing zijnde EU-richtlijnen. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis. LET OP. Wanneer niet in gebruik en voor iedere reiniging van het apparaat moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken. Montage• Zorg er als eerste voor dat het apparaat niet op het lichtnet is aangesloten en dat de stand-byschakelaar 8 op UIT „(O)“ staat. • Controleer voor de montage of de molen geen oude koffiebonen bevat. • Plaats de maalring incl. 1 afdichting in positie op het conische maalwerk (onder het koffiebonenreser-voir 5.

De drie tanden van de maalring passen pre-cies in de drie uitstulpingen in het apparaat. Pas op. Scherpe randen. • Plaats het lege koffiebonenreservoir 5 op het appa-raat. De driehoek op het koffiebonenreservoir moet naar de grijze markering op het apparaat wijzen.

Druk nu het koffiebonenreservoir naar beneden en draai het met de wijzers van de klok mee in de richt-ing van de malingmarkeringen. • Let op. Als het koffiebonenreservoir niet correct kan worden geplaatst, zit de kunststof ringaonder het bonenreservoir waarschijnlijk niet in de juiste positie. Ga als volgt te werk:- Verwijder het koffiebonenreservoir en de maalring incl. dichting. - Draai de kunststof ringanaar links tot aan de aans-lag met uw handen of met een schroevendraaier. De pijl bop de kunststof ring moet wijzen naar de mar-kering op de behuizingc. - Plaats de maalring terug, inclusief afdichting en bonenreservoir. Het bonenreservoir moet met de driehoek naar de grijze markering van het apparaat wijzen. Druk het reservoir omlaag en draai het met de wijzers van de klok mee tot de gewenste maling.

abc• Houd er rekening mee dat uw koffiemolen om vei-ligheidsredenen niet werkt als het koffiebonenre-servoir 5 niet correct geïnstalleerd is. • Zet nu het reservoir voor gemalen koffie met deksel 4 in positie.

18NLIngebruikname• Steek de stekker in het stopcontact. • Kies de gewenste maling 6 tussen 1 en 18 door het koffiebonenreservoir 5 te draaien. Hopper Insert PositionAdjust Position with Alternative Grind Level SettingsOriginal Silk Screen Printing (1:1)Adjusted Silk Screen Printing (1:1)Hopper Insert PositionAdjust Position with Alternative Grind Level SettingsOriginal Silk Screen Printing (1:1)Adjusted Silk Screen Printing (1:1)Hopper Insert PositionAdjust Position with Alternative Grind Level SettingsOriginal Silk Screen Printing (1:1)Adjusted Silk Screen Printing (1:1)Hopper Insert PositionAdjust Position with Alternative Grind Level SettingsOriginal Silk Screen Printing (1:1)Adjusted Silk Screen Printing (1:1)AANWIJZINGHoe lager het getal, hoe fijner de maling. Hoe hoger het getal, hoe groffer de maling. • U kunt ook de maaltijd instellen met de regelaar voor het aantal kopjes 2.

2-12• De molen is geoptimaliseerd voor filterkoffie. De maling 7-9 komt overeen met normale gemalen filterkoffie. De regelaar voor het aantal kopjes (2-12) is zo uitgevoerd dat per kopje ca. 5-7 g koffie wordt gemalen. De hoe-veelheid filterkoffie wordt ook beïnvloed door andere factoren, zoals het soort koffie en het vochtgehalte. • Vul de koffiebonen in het koffiebonenreservoir 5(max. 300 g). AANWIJZING maling wijzigenAls de bonen al gevuld zijn, verander dan de maal-graad alleen tijdens het gebruik. • Zet de hoofdschakelaar 5 op AAN „I“ voor de stroomvoorziening. • Druk kort op de start-/stopknop 3 om het apparaat te starten. • De machine stopt automatisch wanneer de gewens-te hoeveelheid koffiepoeder is gemalen. • U kunt het apparaat ook handmatig stoppen door nogmaals kort op de start/stopknop 3 te drukken.

AANWIJZING reservoirZorg ervoor dat het reservoir voor gemalen koffie 4tijdens het bedrijf niet overloopt. • U kunt nu het koffiereservoir verwijderen. • Vul de filterkoffie rechtstreeks in uw koffiezetappa-raat of in een voorraadbus.

Statisch opladen van de gemalen koffieDoor de wrijving in het conische maalwerk is het helaas onvermijdelijk dat de gemalen koffie zich oplaadt en mogelijk aan de kunststof van het koffiereservoir blijft kleven. Om de gemalen koffie gemakkelijk te kunnen verwijderen, raden wij u aan om het gevulde reservoir voor gemalen koffie een paar keer licht op het werkblad te tikken nadat deze uit de machine is verwijderd. • Het stroomverbruik in stand-by voldoet aan de Euro-pese richtlijnen. • Als u ook dit stroomverbruik wilt voorkomen, scha-kelt u de molen met de netschakelaar 8 uit op „O“. Espresso en mokka• Hoewel de schaal van de koffiemolen geoptimal-iseerd is voor filterkoffie, kan deze ook worden ge-bruikt voor espresso. • De voor espresso benodigde fijne maling wordt on-der niveau 4 bereikt. • U kunt ook instellingen lager dan 1 kiezen. U krijgt de fijnste maling door aanslag te draaien.

Afhankelijk van de grootte van de bonen kan het echter voorkomen dat er geen bonen meer in het maalwerk vallen. Dan loopt de motor leeg en is het motorgeluid luider dan anders. Draai vervolgens naar een iets grovere instelling. • De regeling voor het aantal kopjes kan niet zoals bij filterkoffie worden gebruikt, omdat het langer duurt voordat de koffie zeer fijn gemalen is. Draai daarom de knop hoger of start het maalproces meerdere malen. French Press• De voor een French Press vereiste groffe maling wordt bereikt met een instelling van meer dan 16. • U kunt ook de maling buiten de markering langs de witte lijn instellen. Het is belangrijk dat u niet verder dan de lijn draait (tenzij u het reservoir wilt verwijderen). Let er daar-bij op dat het koffiereservoir gemakkelijk te vol kan raken.

19NL• Hoe grover de koffie wordt gemalen, hoe meer ge-malen koffie u in dezelfde tijd krijgt. Met hetzelfde aantal kopjes maalt de molen meer filterkoffie voor French Press dan voor filterkoffie. Als dit niet naar uw smaak is, kunt u de regelaar hoger of lager zetten. Reiniging• Trek om veiligheidsredenen de stekker uit het stop-contact voordat u het apparaat reinigt. • Zet het apparaat nooit in de vaatwasser. • Neem het koffiebonenreservoir 5 en het reservoir voor gemalen koffie 4 uit het apparaat, spoel ze normaal af en laat ze drogen. Zorg ervoor dat het kof-fiebonenreservoir leeg is wanneer u het verwijdert. • Veeg de behuizing af met een vochtige doek. • Verwijder regelmatig koffieresidu‘s uit het maalwerk en de maalring. Gebruik hiervoor de meegeleverde borstel.

• Wij adviseren u om een zachte borstel te gebruiken om koffieresten die na gebruik nog aan het apparaat kleven te verwijderen. • Let op: Bij gebruik van de fijnere malingen kan de doorgang tussen maalwerk en reservoir voor gema-len koffie sneller verstopt raken en moet u het appa-raat en het conische maalwerk vaker reinigen. • Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, reini-gingsspray of schuursponsjes. Reiniging van het conische maalwerk• Trek om veiligheidsredenen de stekker uit het stop-contact voordat u het apparaat reinigt. • U kunt de dopmoer van de maalkegel losdraaien met een steeksleutel maat 8. Daarbij moet de maalkegel aan een van de vleugels onder de kegel met een schroevendraaier worden tegengehouden. CAUTION. Do not injure yourself on the sharp edges. • Onder de dopmoer bevindt zich een tandring en een onderlegring.

Daaronder zit de kegel en onder de ke-gel zit de vleugelring, die er eveneens uit kan worden genomen. • Na deze korte demontage kunt u de koffieresten van alle onderdelen verwijderen. • Reinig met de bijgeleverde borstel of een vochtige doek. • Let er bij de montage op dat de vleugelring en de ke-gel correct zijn gepositioneerd.

Milieuvriendelijke verwijderingAl onze apparaten zijn milieuvriendelijk verpakt voor het transport. Doe kartonnen verpakkingen en papier in de papierbak en kunststof verpakkingen bij het PMD-afval. LET OP. Elektrische apparaten horen niet bij het huisvuil. Elektrische apparaten bevatten waardevolle grond-stoffen. Geef ook het apparaat aan het einde van zijn levensduur af bij een erkend recyclingpunt. Infor-meer bij uw gemeente over de mogelijkheden voor verwijdering. VrijwaringElektrische apparaten van Cloer voldoen aan de geld-ende Europese richtlijnen en veiligheidsvoorschriften. Als uw Cloer-apparaat onverhoopt defect is of niet goed werkt, neem dan contact op met de verkoper. Geregistreerde klanten kunnen ook gebruik maken van de diensten van de reparatieservice van Cloer. FabrieksgarantieRegistreer uw apparaat a. u. b.