Severin BC 7030 Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Severin BC 7030 (21 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/21
www.severin.com
DE 3 Beutel-Bodenstaubsauger โ€ข Gebrauchsanleitung ..................................
GB 11 bagged vacuum cleaner โ€ข Instruction manual ....................................
FR 19 Aspirateur avec sac โ€ข Mode dโ€˜emploi ...................................................
NL 27 Stofzuiger met zak โ€ข Bedieningshandleiding .......................................
ES 35 Aspiradora con bolsa โ€ข Manual de instrucciones ................................
IT 43 Aspiradora con bolsa โ€ข Manual de instrucciones ................................
SE 51 Golvdammsugare med dammpรฅse โ€ข Bruksanvisning .........................
PL 59 Odkurzacz podล‚ogowy workowy โ€ข Instrukcja obsล‚ugi .........................
FI 67 Pรถlypussillinen lattiaimuri โ€ข Kรคyttรถohje .................................................
DK 75 Stรธvsuger med pose โ€ข Brugsanvisning ................................................
PT 83 Aspirador com saco โ€ข Manual de instruรงรตes .......................................
GR 91 วพศœฤฐศ›ฤฒศกศšศ›ศ’๎˜ƒฤฑศ›ศ ศชสŒฤฎ๎˜ƒฤฏฤฎสŒศ‘ฤฏศ ศฃ๎˜ƒศฤฐ๎˜ƒฤฑฤฎศ›ศ ศชศœฤฎ๎˜ƒ ๎˜ƒศ…ฤฏศ˜ศ–ศ“ฤฐศข๎˜ƒศคศกศ’ฤฑศ˜ศขโ€ข ........................
Typ 7030
2
Technische Daten / Technical data / Caractรฉristiques tech-
niques / Technische gegevens / Datos tรฉcnicos / Dati tecnici /
Tekniska data / Dane techniczne / Tekniset tiedot / Tekniske
GDWD๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ'DGRV๎˜ƒWpFQLFRV๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒศŠฤฑศฅศŸศ›ศœศ‘๎˜ƒฤฐฤฑฤฐศกศžศ’ศŸฤฏ
$UWLNHOQXPPHU๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ,WHP๎˜ƒQXPEHU๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ1XPpUR๎˜ƒGH๎˜ƒUpIpUHQFH๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ
$UWLNHOQXPPHU๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ1~PHUR๎˜ƒGH๎˜ƒDUWtFXOR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ1XPHUR๎˜ƒDUWLFROR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ
$UWLNHOQXPPHU๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ1XPHU๎˜ƒDUW\NXรกX๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ0DOOL๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ0RGHO๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ
0RGHOR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒศ‚ศ ศžฤฒศ‘ศœศ 
๎˜๎˜ƒ ๎˜š๎˜“๎˜–๎˜“
6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ6RXQG๎˜ƒSRZHU๎˜ƒOHYHO๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ1LYHDX๎˜ƒ
VRQRUH๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ*HOXLGVYHUPRJHQQLYHDX๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ1LYHO๎˜ƒGH๎˜ƒSRWHQFLD๎˜ƒ
DF~VWLFD๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ/LYHOOR๎˜ƒGL๎˜ƒSRWHQ]D๎˜ƒVRQRUD๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ/MXGHIIHNWVQLYn๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ
3R]LRP๎˜ƒPRF\๎˜ƒDNXVW\F]QHM๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒblQLWHKRWDVR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ/\GHIIHNW-
QLYHDX๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ1tYHO๎˜ƒGH๎˜ƒSRWrQFLD๎˜ƒVRQRUD๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒศˆฤฒศศ™ศศ˜๎˜ƒศ˜ศคศ˜ฤฒศšศ›ศ’ศข๎˜ƒ
ศšฤฑศคศชศ ศข
๎˜๎˜ƒ ๎˜š๎˜œ๎˜ƒG%
/HLVWXQJVDXIQDKPH๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3RZHU๎˜ƒLQSXW๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3XLVVDQFH๎˜ƒDEVRU-
EpH๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ2SJHQRPHQ๎˜ƒYHUPRJHQ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3RWHQFLD๎˜ƒDEVRUELGD๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ
3RWHQ]D๎˜ƒDVVRUELWD๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ(IIHNWI|UEUXNQLQJ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3REyU๎˜ƒPRF\๎˜ƒ๎˜’
2WWRWHKR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ6WUยกPIRUEUXJ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ&RQVXPR๎˜ƒHQHUJpWLFR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒวฟฤฑศคศชศข๎˜ƒ
ฤฐศšฤฑศฉฤฏศ ศฃ
๎˜๎˜ƒ ๎˜š๎˜˜๎˜“๎˜ƒ:
6SDQQXQJ๎˜ƒ๎˜‹)UHTXHQ]๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ9ROWDJH๎˜ƒ๎˜‹)UHTXHQF\๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ
7HQVLRQ๎˜ƒ๎˜‹IUpTXHQFH๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ6SDQQLQJ๎˜ƒ๎˜‹IUHTXHQWLH๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ7HQVLyQ๎˜ƒ
๎˜‹IUHFXHQFLD๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ7HQVLRQH๎˜ƒ๎˜‹IUHTXHQ]D๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ6SlQQLQJ๎˜ƒ๎˜‹IUHN-
YHQV๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ1DSLฤŠFLH๎˜ƒ๎˜‹F]ฤŠVWRWOLZRฤžรผ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ-lQQLWH๎˜ƒ๎˜‹WDDMXXV๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ
6S๎š QGLQJ๎˜ƒ๎˜‹)UHNYHQV๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ7HQVmR๎˜ƒ๎˜‹IUHTXrQFLD๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒศ‰ศฤฑศ˜๎˜ƒ
๎˜‹ศˆศฃศคศžศฉฤฒศ˜ฤฒฤฎ๎˜Œ๎˜ƒ
๎˜๎˜ƒ ๎˜•๎˜•๎˜“๎˜ƒยฑ๎˜ƒ๎˜•๎˜—๎˜“๎˜ƒ9๎˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜๎˜™๎˜“๎˜ƒ+]
6FKXW]NODVVH๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3URWHFWLRQ๎˜ƒFODVV๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3URWHFWLRQ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ%H-
VFKHUPLQJVNODVVH๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ*UDGR๎˜ƒGH๎˜ƒSURWHFFLyQ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ&ODVVH๎˜ƒGL๎˜ƒ
SURWH]LRQH๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ.DSVOLQJVNODVV๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ.ODVD๎˜ƒRFKURQQRฤžFL๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ
.RWHORLQWLOXRNND๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ%HVN\WWHOVHVNODVVH๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ&ODVVH๎˜ƒGH๎˜ƒ
SURWHomR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒศ€ฤฎฤฒศ˜ศ–ศ ศกศ“ฤฎ๎˜ƒสŒศกศ ฤฑฤฒฤฎฤฑศ“ฤฎศข
๎˜๎˜ƒ ,,
*HZLFKW๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ:HLJKW๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3RLGV๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ*HZLFKW๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3HVR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3HVR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ƒ
9LNW๎˜ƒ๎˜‹WRP๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ0DVD๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3DLQR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ9๎š JW๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ3HVR๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒวบศศกศ ศข
๎˜๎˜ƒ ๎˜–๎˜๎˜–๎˜ƒNJ
1 Viele n Dank
Liebe Kundin, lieber Kunde,
wir wรผnschen Ihnen mit dem Qualitรคtsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken
uns fรผr Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit รผber 120 Jahren fรผr Bestรคndigkeit, deutsche
Qualitรคt und Entwicklungskraft. Jedes Gerรคt wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprรผft.
Mit der sprichwรถrtlichen Sauerlรคnder Grรผndlichkeit, Genauigkeit und Ehrlichkeit รผberzeugt das Fami-
lienunternehmen aus Sundern seit der Grรผndung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt.
In den acht Produktgruppen Kaffee, Frรผhstรผck, Kรผche, Grillen, Haushalt, Floorcare, Personal Care
und Kรผhlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit รผber 250 Produkten ein umfassendes Elektro-
kleingerรคte-Sortiment. Fรผr jeden Anlass das richtige Produkt!
Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter
www.severin.com.
Ihre Geschรคftsleitung und Mitarbeiter
der SEVERIN Floorcare GmbH
Zu dieser Gebrauchsanleitung
Diese Gebrauchsanleitung enthรคlt wichtige Tipps fรผr Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch des Ge-
rรคtes. Bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung kann es zu Verletzungen von Personen oder
Schรคden am Gerรคt kommen. Die Gebrauchsanleitung gut aufbewahren. Bei Weitergabe des Gerรค-
tes an Dritte die Gebrauchsanleitung mitgeben.
Gebrauchsanleitung vor dem ersten Gebrauch vollstรคndig durchlesen.
Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank ................................................................................... 3
Sicherheitshinweise ..................................................................... 4
Bedienung ..................................................................................... 6
Gerรคt warten und reinigen ........................................................... 7
Ersatzteile und Entsorgung ....................................................... 10
Bebilderter Quick Start Guide liegt bei
Dieser Gebrauchsanleitung liegt ein bebilderter Quick Start Guide bei, der Ihnen weitere Tipps zu
Gebrauch und Pflege des Gerรคtes liefert.
3


Product specificaties

Merk: Severin
Categorie: Stofzuiger
Model: BC 7030
Kleur van het product: Black, Grey
Gewicht: 3200 g
Snoerlengte: 5 m
Geluidsniveau: - dB
Jaarlijks energieverbruik: - kWu
Gewicht verpakking: 5800 g
Breedte verpakking: 490 mm
Diepte verpakking: 300 mm
Hoogte verpakking: 270 mm
Stroombron: AC
Vacuรผm: 15 kPa
Actieradius: 8 m
Soort reiniging: Droog
Stof capaciteit: 2 l
Maximaal ingangsvermogen: 750 W
Stofzuigercontainer type: Stofzak
Soort buis: Telescopisch
Draaghandvat: Ja
Soft grip: Ja
Indicator voor volle stofreservoir: Ja
Hoeveelheid hadvaten: 1
Correct gebruik: Thuis
Reinigt ondergronden: Carpet, Hard floor
Zuigmond voor kussens: Ja
Spleetzuigmond: Ja

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Severin BC 7030 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Stofzuiger Severin

Handleiding Stofzuiger

Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger