Severin HV 7140 Handleiding


Pagina's 76 Nederlands Stofzuiger

Bekijk de handleiding van Severin HV 7140 gratis online of download de PDF. 29 mensen vonden deze handleiding nuttig. Vraag over dit model? Stel een vraag

Kabelloser Akku-Handstaubsauger 4
Cordless battery-powered handheld vacuum cleaner 10
Aspirateur à main rechargeable sans fil 16
Snoerloze accu-handstofzuiger 22
Aspirador de mano a batería sin cable 28
Aspirapolvere a mano senza fili, a batteria 34
Ledningsfri batteridrevet håndstøvsuger 40
Sladdlös batteridriven handdammsugare 46
Johdoton akkukäyttöinen käsipölynimuri 52
Aspirador de mão a bateria sem fio 58
Bezprzewodowy akumulatorowy odkurzacz ręczny 64
Επαναφορτιζόμενο σκουπάκι χειρός 70
142 x 208 mm
ART.-NO. HV 7140
DE Gebrauchsanleitung
GBInstructions for use
FRMode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ESInstrucciones de uso
ITManuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PTManual de instruções
PLInstrukcja obsługi
GROδηγίες χρήσεως

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Severin
Categorie: Stofzuiger
Model: HV 7140
Kleur van het product: Black, White
Gewicht: 800 g
Breedte: 80 mm
Diepte: 70 mm
Hoogte: 440 mm
Snoerlengte: 1.7 m
Geluidsniveau: 79 dB
Gewicht verpakking: 1200 g
Breedte verpakking: 120 mm
Diepte verpakking: 100 mm
Hoogte verpakking: 470 mm
Motor vermogen: 120 W
Stroombron: Batterij/Accu
Soort reiniging: Droog
Maximaal ingangsvermogen: - W
Oplaadtijd: 4 uur
Stofzuigercontainer type: Zakloos
Droog vuil: 0.2 l
Looptijd: 30 min
Accu/Batterij voltage: 10.8 V
Batterij capaciteit: 2 Ah
Looptijd met gemotoriseerde zuigmond (hoge snelheid): 10 min
Batterijtechnologie: Lithium-Ion (Li-Ion)

Handleiding Severin HV 7140 – volledige tekst

22142 x 208 mmSnoerloze accu-handstofzuigerOver deze handleiding Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid en voor het gebruik van het apparaat. Bij niet-inachtneming van de handleiding kan lichamelijk letsel of schade aan het apparaat ontstaan. Bewaar de handleiding goed. Bij doorgeven van het apparaat aan derden geeft u ook de handleiding mee. Lees de handleiding voor het eerste gebruik volledig door. WAARSCHUWING: Gebruik voor het laden van de accu enkel het afneembare netdeel (JOD-S-150050GS of HCX1501-1500500E), dat met dit apparaat mee werd geleverd. Aanduiding op het apparaat: Het apparaat voldoet aan de EU-richtlijnen, die bindend zijn voor de CE-markering. Het apparaat en de accu mogen niet als huisvuil worden verwijderd, maar moeten op een geregelde manier worden afgevoerd.Opbouw van het apparaat / Leveromvang1. Laadbasis2. Meubelborstel3. Kierenzuiger4.

Stofreservoir5. Ontgrendeltoets stofreservoir (achterzijde apparaat)6. Omschakeltoets Eco-/Powermodus 7. Aan-/uitschakelaar 8. HEPA-lamellenlter9. FilterzeefNiet afgebeeld:NetvoedingGebruiksaanwijzingVeiligheidsaanwijzingenBepaalde groepen personen ∙ Het apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en/ of kennis bediend worden, als er toezicht op hen gehouden wordt of als zij in het veilige gebruik van het apparaat geïnstrueerd zijn en de daarmee verbonden gevaren kennen. ∙ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen of op het apparaat gaan zitten of staan. ∙ Kinderen jonger dan 8 jaar mogen niet in de buurt van het apparaat en de voeding komen. ∙ Verpakkingsmateriaal mag niet gebruikt worden om mee te spelen. Er bestaat verstikkingsgevaar.NL

23142 x 208 mmApparaat veilig aansluitenHet apparaat wordt opgeladen met elektrische stroom. Daarbij bestaat in principe gevaar voor een elektrische schok. Daarom: ∙ Apparaat en voeding voor het gebruik controleren op evt. beschadigingen. Nooit een defect apparaat of een apparaat met defecte voeding gebruiken. ∙ Voeding alleen op stopcontacten aansluiten die overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de voeding. ∙ Probeer nooit het apparaat of het netdeel zelf te herstellen. Om gevaar te vermijden mogen reparaties aan het apparaat en het netdeel alleen door onze klantenservice worden uitgevoerd. Bezorg een defect apparaat aan een vakhandelaar, of neem contact op met de klantenservice van SEVERIN (contactgegevens in een afzonderlijk garantieboekje of via www. severin. de). ∙ Apparaat of voeding niet in water of andere vloeistoffen dompelen en niet met vloeistoffen behandelen.

Apparaat en voeding beschermen tegen regen en vocht. Apparaat en voeding niet gebruiken in de buitenlucht of ruimtes met hoge luchtvochtigheid. ∙ Apparaat en voeding niet met natte handen aanraken. Bij het uittrekken van de voeding uit het stopcontact altijd direct aan de voeding trekken. ∙ Erop letten dat de kabel van de voeding niet geknikt of ingeklemd raakt, dat er niet overheen wordt gereden en dat deze niet met hittebronnen, vocht of scherpe randen in aanraking komt. Erop letten dat de kabel van de voeding niet voor struikelgevaar zorgt. ∙ Voor het reinigen of onderhouden van het apparaat en voor het wisselen van toebehoren het apparaat uitschakelen en ervoor zorgen dat de voeding niet aangesloten is. Veiligheid bij de omgang met accu’sBij verkeerde omgang met accu’s bestaat er letsel- en explosiegevaar.

niet beide polen tegelijkertijd aanraken, met name niet met elektrisch geleidende voorwerpen. Accu’s zo opslaan dat ze ook bij de opslag niet door andere accu’s of metalen voorwerpen kortgesloten worden. ∙ WAARSCHUWING. Voor het opladen van de accu uitsluitend de meegeleverde voeding gebruiken. De accu nooit met een andere voeding opladen. De meegeleverde voeding uitsluitend voor het opladen van de accu gebruiken.

24142 x 208 mm ∙ Het apparaat met de accu bij het einde van zijn levensduur inleveren bij een geschikt inzamelpunt in uw buurt, en het zo zorgen voor een veilige en milieuvriendelijke afvoer. Accu’s nooit samen met het huisvuil afvoeren. ∙ Het apparaat met de accu nooit uit elkaar nemen, aan hoge temperaturen blootstellen of in het vuur werpen. ∙ Bij ondeskundige omgang kan er vloeistof uit de accu komen. Accu niet langer gebruiken als deze beschadigd is of er zelfs vloeistof naar buiten komt. - Indien vloeistof naar buiten is gekomen, contact met de vloeistof vermijden. - Indien er contact is geweest met de vloeistof, deze direct met veel water afspoelen. Bij nawerkingen (welke dan ook) een arts raadplegen.

Gebruik volgens de voorschriftenHet apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik door particulieren.Het apparaat mag enkel voor het reinigen op normaal vervuilde oppervlakken, laagpolige tapijten of bekledingen worden gebruikt.Elk ander gebruik geldt als verkeerd gebruik en is verboden. Om letsel, brand en schade te voorkomen, mag het apparaat niet worden gebruikt voor het zuigen van: ∙ Mensen, dieren of planten. Het apparaat steeds uit de buurt houden van alle lichaamsdelen, haren en kledingstukken. Niet in de buurt van het hoofd zuigen. ∙ Gloeiende, brandende of smeulende deeltjes (zoals as, kolen, houtskool, sigaretten, lucifers). ∙ Explosieve of licht ontvlambare stoffen of toner. ∙ Puntige voorwerpen zoals glassplinters, spijkers of puin. ∙ Fijnstof zoals gips, cement, jn boorstof, of poeder.Verboden is bovendien: ∙ Zelfstandig ombouwen of repareren van het apparaat of de voeding.

∙ Insteken van voorwerpen in openingen van het apparaat. Hiervan uitgezonderd zijn de daarvoor bedoelde accessoires. ∙ Gebruik, opslag of opladen in de buitenlucht. - Afdekken van de ventilatiesleuven van het apparaat. De ventilatiesleuven gleuven vrij houden van pluis, haren en dergelijke. - Gebruik van het apparaat zonder aangebracht lter.

25142 x 208 mmIndien het apparaat defect is ∙ Breng een defect apparaat ter herstelling naar een vakhandelaar of naar de klantenservice (contactgegevens in afzonderlijk garantieboekje of op www. severin. de). Apparaat monteren en ladenLaadbasis aansluiten1. Zoek een opstellingsplaats in de buurt van een stopcontact. 2. Steek de laadstekker van het netdeel in de laadbus aan de onderzijde van de laadbasis. Voer het snoer van het netdeel door de kabelgeleiding aan de achterzijde van de laadbasis. 3. Sluit het netdeel aan op het stopcontact. Laad de accu op met de laadbasisDe accu moet voor het eerste gebruik met behulp van de laadbasis worden geladen. Het is het beste om de accu voor elk gebruik te laden, vooral als deze lange tijd niet is gebruikt. Dit verlengt de levensduur van de accu en zorgt voor de langst mogelijke reinigingscycli. 1. Controleren of het apparaat uitgeschakeld is. 2.

Apparaat in de wandhouder steken. ∙ De LED op de handgreep knippert blauw. Het laadproces start. ∙ De LED licht 60 seconden groen op, zodra de accu volledig geladen is en dooft daarna. Het laadproces duurt bij een lege accu ca. 4,5 uur. TIP: Het apparaat mag in het laadstation blijven, zodat het steeds gebruiksklaar is. Indien het apparaat maar zelden of overwegend kort wordt gebruikt, mag de netvoeding, om een lange levensduur van de accu te garanderen, niet continu aangesloten blijven. Opzetstuk selecterenVoor verschillende gebruiksdoelen een van de volgende opzetstukken uit de leveringsomvang selecteren:Opzetstuk GebruiksdoelKierenzuiger Reinigen van moeilijk bereikbare plaatsjes. Meubelborstel Reinigen van meubelen, toetsenborden of oneffen oppervlakken. Zonder Het apparaat kan ook worden gebruikt zonder mondstuk of borstel.

StofzuigenIn de Eco-modus wordt met een lager vermogen gezogen. Het apparaat verbruikt minder energie en degebruikstijd van de accu wordt langer. Druk op de toets om het apparaat in te schakelen. 1. Indien nodig een extra opzetstuk op het apparaat aanbrengen. 2. Die Taste drücken, um das Gerät einzuschalten. ∙ Het apparaat zuigt in de Eco-modus. ∙ De LED op de handgreep licht blauw op. ∙ Desgewenst door drukken op de toets overschakelen naar de Power-modus. 3. Oppervlak afzuigen. 4. Op de toets drukken om het apparaat uit te schakelen. 5. Het stofreservoir ledigen en reinigen (zie “Stofreservoir en lter reinigen” ).

26142 x 208 mmTIP: De LED op de handreep knippert oranje zodra de accu leeg raakt. Het apparaat schakelt zich bij te weinig acculading automatisch uit. Laad de accu ( zie “3 Apparaat monteren en laden” ). Apparaat reinigen und onderhoudenStofbak legenHet stofreservoir kan slechts een beperkte hoeveelheid vuil opnemen. Het stofreservoir daarom na elke keer reinigen en ten laatste zodra het zuigvermogen afneemt of het stof de markering MAX bereikt ledigen. 1. Nagaan dat het apparaat uitgeschakeld is zen ev. opgestoken opzetstukken afnemen. 2. Het apparaat met de zuigopening naar beneden houden. 3. De ontgrendeltoets aan de achterzijde van het apparaat indrukken, en het stofreservoir naar voren aftrekken (zie afb. I). 4. De ltereenheid (bestaande uit lterzeef en lamellenlter) er uit trekken. 5. Het stofreservoir ledigen. 6. De ltereenheid in het stofreservoir plaatsen. 7.

Het stofreservoir op het voorste uiteinde van de geleidingsrails aan het apparaat plaatsen, en het apparaat schuiven (zie afb. III). Stofbak en lter reinigenHet stofreservoir en de ltereenheid moet gereinigd worden, zodra bij een volle accu het zuigvermogen afneemt. 1. Het stofreservoir ontgrendelen, afnemen en ledigen (zie “Stofreservoir ledigen” ). 2. De ltereenheid uit het stofreservoir nemen. 3. Het stofreservoir met water uitspoelen. 4. Het lamellenlter tegen de wijzers van het uurwerk in draaien ( ), om het van de lterzeef los te maken (afb. II). 5. Het lamellenlter en de lterzeef boven een vuilemmer uitkloppen, ev. vuil met een zachte borstel verwijderen. 6. Als dat nodig is de lterzeef en het lamellenlter onder stromend, handwarm water uitwassen en aansluitend volledig laten drogen (minstens 24 uren). 7.

Het lamellenlter in de lterzeef plaatsen en vergrendelen in de richting van de wijzers van het uurwerk ( ). 8. De ltereenheid in het stofreservoir plaatsen. 9.

Het stofreservoir op het voorste uiteinde van de geleidingsrails op het apparaat zetten, en op het apparaat schuiven (zie afb. III). Apparaat reinigen1. Ervoor zorgen dat het apparaat uitgeschakeld is en dat het apparaat niet aan het opladen is. 2. De behuizing en de handgreep met een licht vochtige doek afvegen, en aansluitend droog wrijven. TIP: Voor de reiniging geen agressieve, schurende reinigingsmiddelen of harde borstels gebruiken. Apparaat opbergen ∙ Apparaat en toebehoren koel, droog en buiten bereik van kinderen bewaren. ∙ De andere opzetstukken kunnen om ze te bewaren op de laadbasis worden gestoken. Bestelnummer Toebehoren/reserveonderdeel4523-048 HEPA-lamellenlter4521-048 Filterzeef4443-048 Stofreservoir4434-048 Voegenzuigmond0147-048 Meubelborstel0146-048 Laadstation met netdeel.

27142 x 208 mmProblemen zelf oplossenOm problemen te voorkomen, is het belangrijk om de stofbak regelmatig te legen en bij deze gelegenheid de lters te controleren en deze afhankelijk van de verontreiniging te reinigen. Mocht u desondanks nog proble- men met het apparaat hebben, controleer dan aan de hand van de volgende tabel of u het probleem zelf op kunt lossen. ∙ Voor het foutzoeken het apparaat uitschakelen, en uit de laadbasis nemen.Probleem Mogelijke oorzaak / OplossingHet apparaat kan niet ingeschakeld worden.De accu is volledig leeg, de LED’s op de handgreep lichten niet meer op. Het apparaat uitschakelen en de accu laden (“3 Apparaat monteren en laden”).Apparaat kan niet worden opgeladen(led brandt niet).De netvoeding is niet correct ingeplugd: Controleren of het apparaat correct in de laadbasis zit.

Controleren of het netdeel correct in het stopcontact zit (“Accu laden met de laadbasis”).Accu is vol, maar apparaat neemt nauwelijks vuil op.Het stofreservoir moet geledigd of het lter moet gereinigd worden (“Het stofreservoir ledigen”, “Stofreservoir en lter reinigen”).De bedrijfsduur wordt steeds korter.Het lter moet gereinigd worden (“Stofreservoir en lter reinigen”).Als u het probleem niet kunt oplossen met behulp van deze tabel, richt u zich dan tot onze klantenservice. De contactgegevens vind u in het afzonderlijke garantieboekje of op www.severin.de.VerwijderenApparaten en accu’s, die met dit symbool zijn gemarkeerd, moeten gescheiden van het huisvuil worden verwijderd. Deze apparaten en de accu’s bevatten waardevolle grondstoffen die gerecycleerd kunnen worden. Een correcte verwijdering beschermt het milieu en de gezondheid van de mensen om u heen.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Severin HV 7140 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden