Scheppach Tiger5000s Handleiding

www.scheppach.comNL | 57 Verklaring van de symbolen op het apparaatHet gebruik van symbolen in deze handleiding is bedoeld om uw aandacht te vestigen op eventuele risico’s. De vei-ligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg moeten goed worden begrepen. De waarschuwingen zelf voorkomen geen risico’s en kunnen de juiste maatregelen betre?ende ongevallenpreventie niet vervangen.Lees voorafgaand aan de inbedrijfstelling de gebruikshandleiding en de veiligheidsvoorschriften!Draag een veiligheidsbril. Vonken die tijdens het werk ontstaan of vrijkomende houtsplinters, houtkrullen en stof uit het apparaat kunnen leiden tot verlies van het gezichtsvermogen.Draag gehoorbescherming. Het e?ect van lawaai kan gehoorverlies zijn.Draag een stofmasker. Tijdens het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontstaan die schadelijk is voor de gezondheid.

Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt!Gevaar voor letsel door draaiend gereedschap! Houd uw handen uit de buurt.Derden moeten uit de gevarenzone worden gehoudenm Let op!In deze gebruikshandleiding hebben wij punten die uw veiligheid betre?en van dit teken voorzien

www. scheppach. comNL | 59 Aan het apparaat mogen alleen personen werken, die voor het gebruik van het apparaat geïnstrueerd en over de daarmee verbonden gevaren geïnformeerd zijn. De vereiste minimumleeftijd moet aangehouden worden. Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen vei-ligheidsvoorschriften en de bijzondere voorschriften van uw land moet u de algemeen erkende technische voorschriften in acht nemen voor de werking van ma-chines van hetzelfde type. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor on-gevallen of schade, veroorzaakt door niet-naleving van deze handleiding of de veiligheidsvoorschriften. 2. Beschrijving van het apparaat1. Werkstuksteun2. Bovenste opname werkstuksteun3. Stergreepschroef4. Lederen slijpwiel5. Machinebehuizing6. Aan/uit-schakelaar7. Rubbervoeten8. Waterreservoir9. Volgring10. Slijpas11. Moer12. Slijpsteen13. Voorziening voor beitels14.

Aanwijzing:De fabrikant van dit apparaat is volgens de van kracht zijnde wet inzake productaansprakelijkheid niet aan-sprakelijk voor schade die aan dit apparaat of door dit apparaat ontstaan bij:• ondeskundige behandeling,• Niet in acht nemen van de gebruikshandleiding• reparaties door derden, niet geautoriseerde vak-mensen,• Inbouw en vervanging van niet-originele inbouw• Dat niet conform de voorschriften is• Uitvallen van de elektrische installatie bij het niet in acht nemen van de elektrische voorschriften en VDE-voorschriften 0100, DIN 57113 / VDE 0113Let op:Lees voor de montage en voor de inbedrijfstelling de complete tekst van de gebruikshandleiding door. De gebruiksaanwijzing is bedoeld om het gemakkelij-ker te maken, uw apparaat te leren kennen en de be-oogde toepassingsmogelijkheden van het apparaat te benutten.

De gebruikshandleiding bevat belangrijke aanwij-zingen, hoe u met het apparaat veilig, vakkundig en economisch werkt en hoe u gevaren vermijdt, repa-ratiekosten uitspaart, uitvaltijden vermindert en de betrouwbaarheid en levensduur van het apparaat ver-hoogt. Aanvullend op de veiligheidsbepalingen van deze ge-bruikshandleiding moet u absoluut de voor de werking van het apparaat geldende voorschriften van uw land in acht nemen. Bewaar de gebruiksaanwijzing bij het apparaat in een plastic hoes, beschermd tegen vuil en vocht. De ge-bruiksaanwijzing moet door elke bediener van het ap-paraat voor aanvang van het werk gelezen en zorgvul-dig nageleefd worden.

www. scheppach. com60 | NL5. Algemene veiligheidsvoorschriftenAlgemene veiligheidsvoorschriften voor elektri-sche apparatenm WAARSCHUWING. Lees alle veiligheidsvoorschriften, aanwijzingen, afbeeldingen en technische gegevens die bij deze elektrische machine zijn meegeleverd. Nalatigheden bij het niet naleven van de onderstaande aanwijzingen kunnen elektrische schok, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en -aanwij-zingen voor toekomstig gebruik. Het in de veiligheidsvoorschriften gebruikte begrip “Elektrisch gereedschap” is van toepassing op netge-voed elektrisch gereedschap (met netsnoer) en op ac-cugevoed elektrisch gereedschap (zonder netsnoer). 1. Veiligheid op de werkpleka) Houd uw werkomgeving schoon en goed ver-licht. Rommel of slecht verlichte werkplaatsen kunnen leiden tot ongevallen.

b) Werk met het elektrisch gereedschap niet in een explosiegevaarlijke omgeving, waarin zich brandbare vloeisto?en, gas of stof bevinden. Elektrisch gereedschap kan vonken veroorzaken, die het stof of de dampen kunnen ontsteken. c) Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik uit de buurt van het elektrische ge-reedschap. Bij afbuiging kunt u de controle over het elektrische apparaat verliezen. 2. Elektrische veiligheida) De aansluitstekker van het elektrische ge-reedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden gewijzigd. Gebruik geen adapterstekker sa-men met geaard elektrisch gereedschap. On-gewijzigde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schok. b) Let op dat uw lichaam geen contact maakt met geaarde onderdelen zoals bijv. buizen, radiatoren, elektrische haarden, koelkasten.

Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is. c) Houd uw elektrisch gereedschap uit de buurt van regen of vocht. Binnendringing van water in een elektrisch apparaat vergroot het risico op een elektrische schok. 4.

Beoogd gebruikm De natslijpmachine is uitsluitend met het aan-geboden gereedschap geconstrueerd voor het slij-pen van staal (geen hardmetaal). • De machine voldoet aan de geldende EG-machine-richtlijn. • Neem alle veiligheidsinformatie op de machine in acht. • Alle veiligheids- en gevareninstructies op de machi-ne moeten altijd volledig en in leesbare staat worden gehouden. • Machine uitsluitend in technisch probleemloze toe-stand en voor het beoogd gebruik, veiligheids- en gevarenbewust, volgens de gebruikshandleiding ge-bruiken. In het bijzonder storingen, die de veiligheid kunnen benadelen, direct (laten) verhelpen. • De veiligheids-, werk- en onderhoudsvoorschriften van de fabrikant alsook de in de technische gege-vens aangegeven afmetingen moeten in acht wor-den genomen.

• De desbetre?ende ongevallenpreventievoorschrif-ten alsook de overige algemene erkende veiligheid-stechnische voorschriften moeten in acht worden genomen. • De machine mag alleen door deskundige personen worden gebruikt, onderhouden en worden gerepa-reerd, die bekend zijn met deze werkzaamheden en op de hoogte zijn van de gevaren. Zelf aangebrachte wijzigingen aan de machine sluiten een aansprake-lijkheid van de fabrikant voor hieruit voortvloeiende schade uit. • De machine mag uitsluitend met de originele acces-soires en originele gereedschappen van de fabri-kant worden gebruikt. • Ieder daarboven uitgaand gebruik geldt als niet vol-gens de voorschriften. Voor hieruit voortvloeiende schade kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld, het risico hiervoor ligt volledig bij de gebrui-ker.

Let erop dat onze apparaten volgens het beoogd ge-bruik niet voor bedrijfsmatige, ambachtelijke of indus-triële toepassingen zijn ontworpen. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid wanneer het apparaat in be-drijfsmatige, ambachtelijke of industriële ondernemin-gen of bij soortgelijke werkzaamheden wordt ingezet.

www. scheppach. comNL | 61 e) Voorkom een onnatuurlijke lichaamshouding. Zorg voor een stabiele positie en zorg ervoor dat u altijd uw evenwicht behoudt. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwach-te situaties beter onder controle houden. f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haren en kleding uit de buurt van bewegende delen. Loszittende kleding, sieraden of lange haren kunnen worden vastgegrepen door bewegende delen. g) Als stofafzuig- en -opvanginrichtingen kun-nen worden gemonteerd, moeten deze worden aangesloten en juist worden toegepast. Het gebruik van een stofafzuiging kan gevaar door stof verminderen. h) Voorkom een vals gevoel van zekerheid en houd u altijd aan de veiligheidsvoorschriften voor elektrische apparaten, ook als u ervaren bent met het elektrisch apparaat.

Achteloos handelen kan in een fractie van een seconde tot ernstige verwondingen leiden. 4. Gebruik en behandeling van het elektrische ge-reedschapa) Zorg dat het elektrische gereedschap niet overbelast raakt. Gebruik voor de werkzaam-heden het daarvoor bedoelde elektrische ge-reedschap. Met het juiste elektrisch gereedschap werkt u beter en veiliger in het aangegeven ver-mogensbereik. b) Gebruik geen elektrisch gereedschap, waar-van de schakelaar defect is. Een elektrisch ge-reedschap, dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is gevaarlijk en moet gerepareerd worden. c) Trek de stekker uit het stopcontact en/of ver-wijder de uitneembare accu voordat u de appa-raatinstellingen wijzigt, inzetstukken vervangt of het elektrische apparaat weglegt. Deze voor-zorgsmaatregelen voorkomen dat het elektrische gereedschap onbedoeld start.

d) Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat het elek-trisch apparaat niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn of deze aanwij-zingen niet hebben gelezen. Elektrische appara-ten zijn gevaarlijk als ze door onervaren personen worden gebruikt.

d) Gebruik het snoer niet om het elektrische gereedschap te dragen, aan op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, scher-pe randen of bewegende delen. Beschadigde of opgewikkelde snoeren verhogen het risico op een elektrische schok. e) Als u met een elektrisch gereedschap in de open lucht werkt, gebruik dan alleen een ver-lengsnoer dat ook geschikt is voor gebruik buitenshuis. De toepassing van een voor bui-tenshuis gebruik geschikt verlengsnoer vermin-dert het risico op een elektrische schok. f) Als het gebruik van het elektrische gereed-schap in een vochtige omgeving niet kan wor-den vermeden, gebruik dan een aardlekscha-kelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar voorkomt het risico op een elektrische schok. 3.

Veiligheid van personena) Wees altijd voorzichtig, let op waar u mee bezig bent en ga verstandig te werk bij werk-zaamheden met elektrisch gereedschap. Maak geen gebruik van elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicamenten. Een moment van on-achtzaamheid bij gebruik van het elektrische ge-reedschap kan leiden tot ernstig letsel. b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen en ook altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, al naar gelang het soort gereedschap en de toepassing ervan, verkleint het risico op verwondingen. c) Vermijd ingebruikname zonder toezicht. Con-troleer of het elektrisch gereedschap is uitge-schakeld voordat u het op de stroomvoorzie-ning en/of de accu aansluit, het gereedschap oppakt of draagt.

Als u tijdens het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger op de schake-laar hebt of het reeds ingeschakelde elektrische apparaat op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot letsel en ongevallen leiden. d) Verwijder instelgereedschap of de moersleu-tel, voordat u het elektrische gereedschap inschakelt.

www. scheppach. com62 | NLVeiligheidsvoorschriften voor tafelslijpmachinesa) Gebruik geen beschadigde inzetstukken. Con-troleer voor elk gebruik de inzetstukken, zoals slijpschijven op splintervorming en scheuren. Als u het inzetstuk gecontroleerd en ingezet hebt, zorg er dan voor dat uzelf en andere personen buiten de zone van het roterende in-zetstuk blijven en laat het apparaat 1 min lang met het maximale toerental lopen. Beschadigde inzetstukken breken meestal in de testtijd. b) Het toegestane toerental van het inzetstuk moet minimaal zo hoog zijn als het op het elektrisch gereedschap aangegeven maxima-le toerental. Accessoires die sneller draaien dan toegestaan, kunnen afbreken en weggeslingerd worden. c) Slijp nooit op de zijvlakken van de slijpschijf. Slijpen op de zijvlakken kan de slijpschijf laten bar-sten en uit elkaar trekken.

Restrisico‘sm De machine is volgens de stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels gebouwd. Toch kan tijdens de werkzaamheden sprake zijn van enkele restrisico’s. • Gevaar voor letsel aan vingers en handen door de roterende slijpschijf. • Gevaar door stroom bij toepassing van ongeschikte elektrische aansluitingen. • Daarnaast kan er, ondanks alle voorzorgsmaatrege-len, sprake zijn van niet-zichtbare restrisico’s. • Restrisico’s kunnen worden geminimaliseerd als de “veiligheidsinstructies” en het “gebruik conform de voorschriften” alsook de gebruiksaanwijzing in acht worden genomen. 6. Technische gegevensMotor 230 - 240 V~ / 50 HzOpgenomen vermogen 150 WBedrijfsmodus S2 30minMotortoerental 1490 min-1Stationair toerental slijpsteen 115 min-1Slijpsteen Ø200 x 40 x Ø12 mmAfmetingen L x B x H 460 x 310 x 355 mmGewicht 9 kgTechnische wijzigingen voorbehouden.

Controleer of bewegende delen probleemloos functioneren en niet klemmen, of onderdelen gebroken of beschadigd zijn, waardoor de functie van het elektrische gereedschap wordt beïnvloed. Laat beschadigde onderdelen voor gebruik van het elektrische apparaat eerst repareren. Veel ongevallen ontstaan door slecht onderhou-den elektrisch gereedschap. f) Houd snijgereedschap scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden komt minder snel vast te zitten en is makkelijker te gebruiken. g) Gebruik elektrische apparaten, accessoires en inzetstukken, etc. overeenkomstig deze aanwijzingen. Houd daarbij rekening met de omstandigheden waarin gewerkt wordt en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere toepassingen dan het voorgeschreven gebruik kan leiden tot ge-vaarlijke situaties.

h) Houd grepen en greepoppervlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Als grepen en greepoppervlakken glad zijn, kan het elektrisch gereedschap in onvoorziene situaties niet veilig bediend en onder controle gehouden worden. 5. Servicea) Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend door gekwaliceerd deskundig personeel repareren met uitsluitend originele reserve-onderdelen. Hiermee blijft veilig gebruik van het elektrisch gereedschap gewaarborgd. m LET OP. Dit elektrisch apparaat genereert een elektromagne-tisch veld als het is ingeschakeld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden interfereren met actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we perso-nen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat de machine wordt gebruikt.

www. scheppach. comNL | 63 7. Uitpakken• Open de verpakking en haal het apparaat er voor-zichtig uit. • Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de ver-pakkings- en transportbeveiligingen (indien voor-handen). • Controleer of de inhoud van de levering volledig is. • Controleer het apparaat en de hulpstukken op trans-portschade. Bij klachten moet direct contact worden opgenomen met de expediteur. • Reclamaties op een later tijdstip worden niet erkend. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het ver-strijken van de garantietijd. • Maak u voor aanvang van de werkzaamheden be-kend met het apparaat aan de hand van de gebruiks-handleiding. • Gebruik bij accessoires alsook slijtage- en reserve-onderdelen uitsluitend originele onderdelen. Reser-veonderdelen zijn verkrijgbaar bij de leverancier. • Geef bij bestellingen onze artikelnummers alsook type en bouwjaar van het apparaat aan.

m LET OP. Het apparaat en verpakkingsmateriaal zijn geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met plas-tic zakken, folies en kleine onderdelen spelen. Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikkingsge-vaar. 8. Montage / Voor ingebruiknamem LET OP. Het apparaat moet voor de ingebruikname volledig zijn gemonteerd. m Waarschuwing. Zorg er altijd voor dat de machine uitgeschakeld en van de stroomvoorziening gescheiden is, voordat u de in-stellingen op het apparaat aanbrengt. • Alle afdekkingen en veiligheidsvoorzieningen moe-ten voor het inschakelen van het apparaat correct worden aangebracht. • De slijpsteen moet vrij kunnen draaien. • Controleer voor het bedienen van de aan/uit-scha-kelaar of de slijpsteen en het slijpwiel correct ge-monteerd zijn en of de bewegende delen van het ap-paraat wrijvingsloos functioneren. Controleer beide door visuele controle op defecten.

Inschakelduur:De inschakelduur S2 30 min (kortstondig bedrijf) geeft aan dat de motor met het nominale vermogen (150W) alleen gedurende de op het typeplaatje aangegeven tijd ononderbroken mag worden belast (30 min). An-ders zal deze ontoelaatbaar warm worden. Tijdens de pauze koelt de motor weer af tot uitgangstemperatuur. GeluidDe geluidswaarden zijn overeenkomstig EN 62841 be-paald. Geluidsdrukniveau LpA. 63,5 dB(A)Onzekerheid KpA. 3 dBGeluidsvermogensniveau LWA. 76,5 dB(A)Onzekerheid KWA. 3 dBm WAARSCHUWING Overmatige en frequente geluidsbelasting kan leiden tot gehoorbeschadiging of gehoorverlies. - Draag gehoorbescherming - Las regelmatig pauzes in. Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald conform EN 62841.

AANWIJZING: De opgegeven geluidsemissiewaarden zijn gemeten volgens een standaard testmethode en kunnen worden gebruikt om elektrische apparaten met elkaar te vergelijken. De aangegeven geluidsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt als eerste indicatie van de belasting. WAARSCHUWING: Die De geluidsemissies kun-nen van de opgegeven waarde afwijken wanneer de machine daadwerkelijk wordt gebruikt. Dit is afhankelijk van de wijze waarop het elektrisch ap-paraat wordt gebruikt en de aard van het werkstuk dat wordt bewerkt. Neem maatregelen om uzelf tegen geluidshinder te beschermen. Houd daarbij rekening met het complete werkproces, dus ook tijden, waarin het elektrisch gereedschap on-belast draait of uitgeschakeld is.

Passende maatregelen omvatten onder andere het re-gelmatig onderhouden en verzorgen van het elektrisch gereedschap en van de inzetstukken, regelmatige pauzes evenals een goede planning van de werkpro-cessen.

www. scheppach. com64 | NL• Bevestig de slijpsteen met de volgring (9) en de moer (11) met een vorksleutel. Houd daartoe de ster-greep van het lederen slijpwiel (14) tegen. Let op: Linkse schroefdraad. Montage van de werkstuksteun (1) (afb. 5 + 6)De werkstuksteun (1) kan zowel aan de bovenste op-name voor de werkstuksteun (2), evenals aan de zij-delingse opname voor de werkstuksteun (15) worden bevestigd. Het hangt ervan af of u in de slijprichting of tegen de slijprichting in wilt werken. Montage bovenste opname• Om de werkstuksteun (1) aan de bovenste opname voor de werkstuksteun (2) te bevestigen, brengt u eerst de beide losse stergreepschroeven (3) aan. Draai deze met ca. 2-3 rotaties op de aanwezige punten in de bovenste werkstuksteun (2) (boorgat met schroefdraad). • Vervolgens de werkstuksteun in de boorgaten van de bovenste opname voor de werkstuksteun (2) in-brengen.

• Bevestig deze met de beide stergreepschroeven (3) in de gewenste hoogte. Montage van de zijdelingse opname• De beide stergreepschroeven (3) voor de zijdelingse opname voor de werkstuksteun (15) zijn voorgemon-teerd. • Om hier de werkstuksteun (1) te monteren, steekt u de werkstuksteun in de boorgaten van de zijdelingse opname voor de werkstuksteun (15). • De werkstuksteun (1) is nu voor de eerste stap be-vestigd. Montage van het waterreservoir (afb. 7 + 8)• Bevestig de watertank (8) in de onderste positie aan de houders voor de watertank (16) (achter de slijp-steen) op de machinebehuizing (5). (afb. 7)• Vul pas dan tot aan de uitsparing bij met water. (afb. 8)Montage Stergreepschroef achterzijde (afb. 14 + 15)• Leg een moer (A) in de uitsparing. • Draai de tweede moer (B) op de stergreepschroef achterkant (23).

• Borg nu beide moeren (A + B)Installatie en instellingZorg ervoor dat uw schuurmachine rechtop en stabiel op een vaste ondergrond staat en voldoende verlicht is. De machine heeft een voor- en achterzijde. U kunt naar keuze in de draairichting of tegen de draairichting in slijpen. Vereiste gereedschap voor alle montage- / instelstap-pen:• Vorksleutel 19 mm (niet bij de levering inbegrepen)De slijpsteen is vanwege verpakkingsredenen niet voorgemonteerdm Waarschuwing. Sluit het apparaat pas op de stroomvoorziening aan, indien de montage is voltooid. Het niet in acht nemen kan leiden tot ongewenst starten en mogelijk leiden tot ernstig letsel. LET OP. Voor ingebruikname altijd de transportbeveili-gingsschroef A verwijderen. (afb. 2)KlangtestControleer de slijpsteen op scheuren en voer een ge-luidstest op scheuren door.

• Voor de geluidstest moet de slijpsteen uit de machi-ne worden verwijderd. De slijpsteen staat rechtop op de grond. Gebruik op de harde grond een stuk hout als ondersteuning. De slijpsteen moet droog zijn. • Licht met een niet-metalen hamer op de slijpschijf slaan. Een scheurvrije schijf heeft een hoge, zuivere belachtige klank. Een schijf met scheuren heeft een do?e klank. Als de slijpsteen geen fouten heeft, kan deze worden gemonteerd. Montage van de slijpsteen (afb. 3+4)Gebruik uitsluitend slijpstenen met dezelfde techni-sche gegevens (zie 6. Technische gegevens). • Verwijder de moer (11) met een vorksleutel, de bui-tenste volgring (9) en de kartontransporthuls van de slijpas (10). Houd daartoe de stergreep voor het le-deren slijpwiel (14) vast. Let op:Linkse schroefdraad. • De watertank (8) moet verwijderd zijn. • Plaats de slijpsteen (12) op de slijpas (10).

www. scheppach. comNL | 65 Hoekmal (afb. 9)Meet de hoek van het werkstuk door de snede met de kerven te vergelijken. Vervolgens stelt u de bepaalde hoek op het apparaat in door de hoogte van de werk-stuksteun te wijzigen. Voer daartoe de volgende stap uit:• Klem eerst het gereedschap in het apparaat en plaats het apparaat op de werkstuksteun. • Houd dan de hoekmeter in de gewenste hoek tegen de gereedschapspunt. • Stel nu de hoogte van de werkstuksteun zo in, dat het voorste uiteinde van de hoekmeter direct tegen de slijpsteen aanligt. Let erop dat de hoekmeter al-tijd is uitgelijnd met de gereedschapspunt. • Aanwijzing: De op de hoekmeter aangegeven waarde is slechts een richtwaarde. Natuurlijk kunt u deze waarde overeenkomstig uw eisen wijzigen. Slijp (afb.

10) met de voorziening voor beitelsOmdat de slijpsteen slechts langzaam draait, kan een beweging in zijdelingse richting worden herkend. Dit is normaal en dit heeft geen negatieve invloed op het slijpresultaat. Expert-tip:Nieuw gereedschap heeft nog sporen van het productieproces. U kunt de levensduur van uw ge-reedschap aanzienlijk verlengen, als u dit voor de eer-ste toepassing aan beide zijden van de snede slijpt. U slijpt simpelweg de achterzijde in de modus Vrije hand op de verticale zijde van de slijpsteen en de voorzijde als volgt:• Nadat u de hoek hebt ingesteld, plaats het in het ap-paraat gemonteerde gereedschap in de universele houder, schakel de motor in en start het slijpproces. • Druk het gereedschap in de buurt van de snijrand gelijkmatig op de slijpsteen en beweeg het dwars voer de steen.

Anders snijdt het gereedschap in het leer. • Het lederen slijpwiel met machineolie impregneren. • Breng daarna de slijppasta aan op het slijpwiel. • Schakel het apparaat in en verdeel de slijppasta, door het werkstuk met cirkelende bewegingen op het wiel te drukken. 9. BedieningLET OP. Voor alle onderhouds-, ombouw- en montagewerk-zaamheden moet de netstekker worden losgekoppeld. LET OP. Voor ingebruikname altijd de transportbeveili-gingsschroef A verwijderen. (afb. 2)Slijprichting (afb. 5 + 6)Het hangt hoofdzakelijk af van uw vereisten of u in de slijprichting of tegen de slijprichting in wilt werken. Als u grote hoeveelheden staal snel wilt verwijderen (bijv. voor zeer oud, roestig gereedschap) of als u groot gereedschap zoals bijlen wilt slijpen, is het raadzaam om tegen de slijprichting in wilt werken. Als u nauwkeuriger wilt slijpen, raden wij aan om in de slijprichting te werken.

Dit geldt bijvoorbeeld voor het slijpen van gereedschappen en messen. Houd er rekening mee dat het slijpproces langzamer gaat als u in de draairichting werkt. Controleer word elk werkproces of het oppervlak van de slijpsteen e?en is. Laat daartoe de werkstuksteun op de steen zakken en draai deze handmatig 360 °. Indien nodig one?en materiaal met een steensnijder eraf draaien. Waterreservoir (afb. 8)• Vul het waterreservoir tot de uitsparing bij met water. De slijpsteen zuigt zich vol met water. Indien nodig met water bijvullen. Slijp niet zonder water. Omdat de diameter van de slijpsteen afneemt als het aan-tal slijpprocessen toeneemt, raakt de slijpsteen (12) het water in de watertank (8) niet meer. De slijpsteen kan geen water meer opnemen. De watertank (8) moet eventueel in de bovenste houder voor de wa-tertank (16) worden geplaatst.

• Als het slijpproces is afgesloten, laat u het waterre-servoir zakken om te voorkomen dat de slijpsteen zich voor langere tijd in het water bevindt. • Leeg regelmatig het waterreservoir.

www. scheppach. com66 | NLAan / uitschakelaar (6) (afb. 1)• Voor het inschakelen van de machine de groene toets “I” indrukken. • Om het apparaat weer uit te schakelen, drukt u op de rode toets “0”. Frictiewielverstelling met de stergreepschroef aan de achterzijde (afb. 15)• Met de stergreepschroef achterzijde (23) aan de achterzijde van de machinebehuizing (zie afbeel-ding 15) kunt u de aandrukkracht op het frictiewiel instellen. Dit kan nodig zijn indien bij het slijpen het lederen slijpwiel of de slijpsteen blijft staan. Door de sterschroef met de klok mee te draaien, wordt de spanning verhoogd. Haal de stergreepschroef nu zo ver aan, totdat u een lichte weerstand opmerkt. Niet te ver doordraaien. Belangrijk: Na het werken met de machine moet de achterzijde van de stergreepschroef (23) altijd tegen de klok in worden losgehaald, zodat de motoras niet meer tegen het frictiewiel aandrukt.

10. Reiniging en onderhoudm Waarschuwing. Voor instel-, onderhouds- of servicewerkzaamheden, de machine uitschakelen en de netstekker uit het stop-contact halen. ReinigingHoud de veiligheidsvoorzieningen, ventilatiesleuven en de motorbehuizing zoveel mogelijk vrij van vuil en stof. Veeg het apparaat met een schone doek schoon of blaas het met perslucht bij lage druk schoon. Het is raadzaam om het apparaat na elk gebruik te rei-nigen. OnderhoudIn het apparaat bevinden zich geen andere onderdelen die onderhoud vereisen. Service-informatieHoud er rekening mee dat de volgende delen van dit product onderhevig zijn aan normale of natuurlijke slijtage en daarom ook als verbruiksmateriaal worden gebruikt. Slijtageonderdelen*:Slijpsteen, slijppasta, lederen hoonschijf, frictieschijf* Niet absoluut bij de levering inbegrepen. • Deze voorbereidingen zijn voldoende voor vijf tot tien gereedschappen.

• Vervolgens begint u opnieuw met een nieuwe laag machineolie, gevolgd door slijppasta. Deze maatre-gelen verhogen de levensduur van het leer en de kwaliteit van het gereedschap.

• Expert-tip: U kunt in de modus Vrije hand slijpen. U bereikt een nauwkeuriger resultaat als u het ge-reedschap met behulp van de desbetre?ende voor-ziening slijpt. Slijpen met de voorziening voor bijlen (optioneel beschikbaar) (afb. 12)Voor bijlen met een lengte tot 170 mm. Grotere bijlen worden geslepen zonder dat er een slijpsteun op de gereedschapssteun wordt gebruikt. • De voorziening bestaat uit een wigvormige onder-steuning, waarin de bijl wordt gespannen, indien u tegen de richting van de snede in slijpt. • Indien nodig kan het lederen slijpwiel worden verwij-derd om meer plaats voor de greep te bieden. • Slijpen: Altijd in de draairichting in slijpen. Slijpen met de voorziening voor bijlen (optioneel beschikbaar) (afb. 13)De mesvoorzieningen zijn bedoeld voor messen met een snede van ca. 40 - 100 mm en 100 - 200 mm en voor het aanzetten van messen.

• De randhoek wordt met de gereedschapssteun en de stelring ingesteld. • De slijpsteun bestaat uit een drager, een klemplaat met een vastzetschroef en een bindschroef evenals een stelring (22). • Het mes vastklemmen:• De klemschroef (21) moet losgedraaid zijn. • Het mes met de klemschroef (21) vastklemmen. • Daarna met de bindschroef (20) bevestigen. • Het mes is nu in de houder gespannen. • De randhoek aan de mespunt hangt af van de af-stand tot de greep en het uiteinde, waarin het mes is ingespannen. • Als het mes correct is ingespannen, is de randhoek over het gehele lemmet gelijk. Gebruik de randhoek van het vorige slijpproces of stel de randhoek met het instelkaliber met de gereedschapssteun grof in. • De jninstelling kan via de instelring (22) op het ap-paraat plaatsvinden. • Slijpen: Altijd in de draairichting in slijpen.

www. scheppach. comNL | 67 Op de aansluitkabel moet de typeaanduiding vermeld staan. Wisselstroommotor• De netspanning moet 230-240 V/50 Hz bedragen. • Verlengsnoeren moeten een minimale doorsnede van 1,5 mm² hebben bij een lengte tot 25 m. Bij meer dan 25 m moet dit minimaal 2,5 mm² zijn. • De netaansluiting is met maximaal 16 A beveiligd. Aansluitingen en reparaties aan de elektrische uitrusting mogen uitsluitend door een elektromon-teur worden uitgevoerd. Vermeld in geval van vragen de volgende gegevens:• Motorfabrikant; motortype• Stroomtype van de motor• Gegevens van het typeplaatje van de machine• Gegevens van de elektrische besturingBij terugsturen van de motor altijd de complete aandrijfeenheid met elektrische besturing retour-neren. 13. Afvalverwerking en hergebruikHet apparaat zit in een verpakking om trans-portschade te voorkomen.

Deze verpakking is een grondstof en kan dus opnieuw gebruikt worden of kan terugkeren in de kringloop van grondsto?en. Het apparaat en de accessoires ervan be-staan uit verschillende soorten materiaal, zoals metaal en kunststo?en. Verwijder defecte componenten als speciaal afval. Informeer hiernaar bij uw speciaalzaak of bij de gemeente. 11. Opslag en transportBewaar de apparaten en accessoires buiten het bereik van kinderen op een donkere en droge plaats met tem-peraturen boven het vriespunt. De ideale opslagtempe-ratuur ligt tussen 5 en 30 ° C. Bewaar het elektrisch ap-paraat in de originele verpakking. Bewaar de slijpsteen op een koele, droge en donkere plaats. m Let op. Het apparaat moet tijdens het transport altijd be-schermd zijn tegen omvallen en kantelen. De machine mag uitsluitend aan het frame opgetild en getransporteerd worden. 12.

de plaatselijke EVU-voorschriften. Defecte elektrische netsnoerenBij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aan de isolatie op. Mogelijke oorzaken:• Versleten plekken, als aansluitkabels door venster- of deuropeningen worden geleid. • Knikken door een onvakkundige bevestiging of ge-leiding van de aansluitkabel. • Snijplekken omdat over de aansluitkabel is gereden. • Beschadigde isolatie omdat de stekker uit het stop-contact is getrokken. • Scheuren door veroudering van de isolatie. Dergelijke defecte elektrische netsnoeren mogen niet worden gebruikt en zijn levensgevaarlijk als de isolatie is beschadigd. Controleer de elektrische aansluitkabels regelmatig op schade. Let erop dat bij het controleren de aansluitka-bel niet op het elektriciteitsnet is aangesloten. Elektrische aansluitkabels moeten voldoen aan de relevante VDE- en DIN-bepalingen en de plaatselijke EVE-voorschriften.

www. scheppach. com68 | NLHet onjuist afvoeren van oude apparatuur kan door mogelijke gevaarlijke sto?en, die veelal in verbruikte elektrische en elektronische apparatuur zijn verwerkt, negatieve e?ecten op het milieu en de gezondheid van de mens hebben. Door een juiste afvoer van dit pro-duct levert u bovendien een bijdrage aan een e?ectief gebruik van natuurlijke ressources. Informatie inzake inzamelpunten voor verbruikte apparatuur kunt u op-vragen bij de gemeente, de publieke afvalverwerker, een erkend afvalverwerkingsstation voor het afvoeren van verbruikte elektrische en elektronische apparatuur of uw afvalverwerkingsstation. Oude apparatuur mag niet bij het huisafval worden gegooid.

Dit symbool geeft aan dat dit product conform de richtlijn inzake verbruikte elektrische en elektronische apparatuur (2012/19/EU) en nati-onale wettelijke bepalingen niet bij het huishou-delijk vuil mag worden gegooid. Dit product moet bij een hiervoor bestemde verzamelpunt worden afgege-ven. Dit kan bijv. door teruggave bij de aanschaf van een soortgelijk product of door inlevering bij een er-kend verzamelpunt voor het recyclen van verbruikte elektrische en elektronische apparatuur. 14. Verhelpen van storingenProbleem Mogelijke oorzaken OplossingMotor loopt niet. Motor, kabel of stekker defect, zekeringen doorgebrand. Laat de machine door een vakman controleren. Repareer de motor nooit zelf. Let op. Controleer de zekeringen en vervang deze eventueel. De motor loopt langzaam en bereikt het bedrijfstoerental niet. Spanning te laag, wikkelingen beschadigd of condensator doorgebrand.

Laat de spanning controleren door het energiebedrijf. Laat de motor door een vakman controleren. Laat de condensator door een vakman vervangen. De motor maakt te veel lawaai. Wikkelingen beschadigd, motor defect. Laat de motor door een vakman controleren. Motor bereikt niet het volledige vermogen. Stroomcircuit in net overbelast (lampen, andere motoren, etc.