Scheppach AVC25 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Scheppach AVC25 (204 pagina’s), behorend tot de categorie Stofzuiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 39 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Scheppach AVC25 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/204
Art.Nr.
5906406901
AusgabeNr.
5906406901_0002
Rev.Nr.
30/09/2024
AVC25
DE
Elektro-Aschesauger
Originalbetriebsanleitung
6
GB
Electric ash vacuum cleaner
Translation of original instruction manual
16
FR
Aspirateur à cendres électrique
Traduction des instructions d’origine
24
IT
Aspiracenere elettrico
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
32
NL
Elektrische aszuiger
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
40
ES
Aspirador de cenizas eléctrico
Traducción del manual de instrucciones original
48
PT
Aspirador de cinzas elétrico
Tradução do manual de operação original
56
CZ
Elektrický vysavač popela
Překlad originálního návodu k obsluze
64
SK
Elektrický vysávač na popol
Preklad originálneho návodu na obsluhu
72
HU
Elektromos hamuporszívó
Eredeti használati utasítás fordítása
80
PL
Elektryczny odkurzacz do popiołu
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
88
HR
Elektrni usisivač pepela
Prijevod originalnog prirnika za uporabu
96
SI
Elektrni sesalec za pepel
Prevod originalnih navodil za uporabo
103
EE
Elektri-tuhaimur
Originaalkäitusjuhendi tõlge
111
LT
Elektrinis pelenų siurblys
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
118
LV
Elektrisks pelnu putekļsūcējs
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
125
SE
Eldriven askuppsugare
Översättning av original-bruksanvisning
133
FI
Sähkökäyttöinen tuhkaimuri
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
141
DK
El-askesuger
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
148
NO
Elektrisk askestøvsuger
Oversettelse av den originale brukerveiledningen
156
BG
Електрическа прахосмукачка за пепел
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
163
GR
Σκούπα στάχτης ρεύματος
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
171
RO
Dispozitiv electric de aspirare cenușă
Traducere din manualul de exploatare original
179
RS
Elektrni usisivač za pepeo
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
187
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!

Beoordeel deze handleiding

4.5/5 (5 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Scheppach
Categorie: Stofzuiger
Model: AVC25

Handleiding Scheppach AVC25 – volledige tekst

www. scheppach. com42 | NLAan het apparaat mogen alleen personen werken, die voor het gebruik van het apparaat geïnstrueerd en over de daarmee verbonden gevaren geïnformeerd zijn. De vereiste minimumleeftijd moet in acht worden ge-nomen. Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen vei-ligheidsvoorschriften en de bijzondere voorschriften van uw land moet u de algemeen erkende technische voorschriften in acht nemen voor de werking van ma-chines van hetzelfde type. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor on-gevallen of schade, veroorzaakt door niet-naleving van deze handleiding of de veiligheidsvoorschriften. 2. Beschrijving van het apparaat1. Machinekop2. Filterindicatie3. Afzuigslangaansluiting4. Wielopname (3x)5. Zwenkwielen (3x)6. Reservoir7. Handvat container8. Vergrendelingshaak9. Aansluiting met blaasfunctie10. Handvat machinekop11. Aan/uit-schakelaar12.

Aansluiting voor lterreiniging13. afzuigslang14. Vouwlter15. Filterkorf16. Aluminium buis17. Plat mondstuk18. Kartelschroef3. Leveringsomvang• Open de verpakking en haal het apparaat er voor-zichtig uit. • Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de ver-pakkings- en transportbeveiligingen (indien voor-handen). • Controleer of de inhoud van de levering volledig is. • Controleer het apparaat en de hulpstukken op trans-portschade. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het ver-strijken van de garantietijd. 1. InleidingFabrikant:Scheppach GmbHGünzburger Straße 69D-89335 IchenhausenGeachte klant,Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met uw nieuwe apparaat.

Aanwijzing:De fabrikant van dit apparaat is volgens de van kracht zijnde wet inzake productaansprakelijkheid niet aan-sprakelijk voor schade die aan dit apparaat of door dit apparaat ontstaan bij:• ondeskundige behandeling• Niet in acht nemen van de gebruikshandleiding• Reparaties door derden, niet geautoriseerde vak-mensen• Inbouw en vervanging van niet-originele reserveon-derdelen• Niet-beoogd gebruik• Uitvallen van de elektrische installatie bij het niet in acht nemen van de elektrische voorschriften en VDE-voorschriften 0100, DIN 57113 / VDE 0113Let op:Lees voor de montage en voor de ingebruikname de complete tekst van de gebruikshandleiding door. De gebruikshandleiding is bedoeld om het gemakkelij-ker te maken, uw apparaat te leren kennen en de be-oogde toepassingsmogelijkheden van het apparaat te benutten.

De gebruikshandleiding bevat belangrijke aanwij-zingen, hoe u met het apparaat veilig, vakkundig en economisch werkt en hoe u gevaren vermijdt, repa-ratiekosten uitspaart, uitvaltijden vermindert en de betrouwbaarheid en levensduur van het apparaat ver-hoogt. Aanvullend op de veiligheidsbepalingen van deze ge-bruikshandleiding moet u absoluut de voor de werking van het apparaat geldende voorschriften van uw land in acht nemen. Bewaar de gebruikshandleiding bij het apparaat in een plastic hoes, beschermd tegen vuil en vocht. De ge-bruikshandleiding moet door elke operator voor aan-vang van de werkzaamheden worden gelezen en zorg-vuldig worden nageleefd.

www. scheppach. comNL | 45 OnderhoudHet apparaat is onderhoudsvrij. Service-informatieLet op dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan gebruiksmatige of natuurlijke slijtage, resp. de volgende delen als verbruiksmateriaal wordt gebruikt. Slijtageonderdelen*: Vouwlter* niet persé meegeleverd. Reserveonderdelen en accessoires zijn verkrijgbaar bij ons servicecentrum. Scan hiertoe de QR-code op de titelpagina. 10. Opslag (afb. K)Sla het apparaat en de accessoires op een donkere, droge en vorstvrije plaats en voor kinderen ontoegan-kelijke plaats op. De optimale opslagtemperatuur ligt tussen 5 en 30 ˚C. Bewaar het elektrisch apparaat in de originele ver-pakking. Dek het elektrisch apparaat af ter bescherming tegen stof en vocht. Bewaar de gebruikshandleiding bij het elektrische ap-paraat.

• Op de rolopnames (4) zitten uitsparingen waaraan u de aluminium buis (16) en het platte mondstuk (17) kunt bevestigen. (afb. K)• De resterende accessoires kunt u in het stalen re-servoir (6) bewaren. 11. Elektrische aansluitingDe geïnstalleerde elektromotor is bedrijfsklaar aangesloten. De aansluiting voldoet aan de rele-vante VDE- en DIN-voorschriften. De netaansluiting van de klant en het gebruikte verlengsnoer moeten eveneens aan deze voor-schriften voldoen. Defecte elektrische aansluitkabelBij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aan de isolatie op. Mogelijke oorzaken zijn:• Drukpunten, als aansluitkabels door venster- of deuropeningen worden geleid. • Knikken door een onvakkundige bevestiging of ge-leiding van het netsnoer. Slang (13), aluminium buis (16), plat mondstuk (17) monteren (afb.

H)• Steek de aluminium buis (16) op het platte mondstuk (17) op het uiteinde van de afzuigslang (13). 8. Bedieningm Let op. Het apparaat moet voor de ingebruikname volledig zijn gemonteerd. m LET OP. Controleer voor gebruik alle aansluitingen en het vouwlter (14) op goede en veilige aansluiting.

www.scheppach.comNL | 47 13. Verhelpen van storingenDe volgende tabel toont storingssymptomen en beschrijft hoe u deze op kunt lossen, als uw machine niet goed werkt. Als u het probleem hiermee niet kunt vinden en oplossen, neem dan contact op met uw service-werkplaats.Storing Mogelijke oorzaak OplossingMotor loopt niet.Controleer of de voedingsstekker is geplaatst.Steek de voedingsstekker weer in het stopcontact.Controleer of het stopcontact stroom heeft.Raadpleeg een elektricien.Controleer of de aan/uit-schakelaar is ingeschakeld.Aan/uit-schakelaar inschakelen.Verminderde afzuigvermogen.Apparaat verstopt. Verwijder de verstopping.Filter moet worden gereinigd. Reinig het lter.Filter is vol met stof. Filter uitbouwen en ledigen.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Scheppach AVC25 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden