Ryobi One+ R18DD3 Handleiding

Ryobi Schroefmachine One+ R18DD3

Bekijk gratis de handleiding van Ryobi One+ R18DD3 (80 pagina’s), behorend tot de categorie Schroefmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 33 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Ryobi One+ R18DD3 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/80
R18DD3
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL

Beoordeel deze handleiding

4.3/5 (2 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Ryobi
Categorie: Schroefmachine
Model: One+ R18DD3

Handleiding Ryobi One+ R18DD3 – volledige tekst

16 | NederlandsVeiligheid, prestaties en betrouwbaarheid kregen topprioriteit in het ontwerp van uw klopboormachine. BEOOGD GEBRUIKDeze boorhamer is uitsluitend geschikt om te worden gebruikt door volwassenen die de instructies en ZDDUVFKXZLQJHQ LQ GH]H JHEUXLNVDDQZLM]LQJ KHEEHQJHOH]HQHQEHJUHSHQHQGLHDOVYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUKXQhandelingen kunnen worden beschouwd. Het product kan worden gebruikt voor boren in verschillende materialen, zoals hout, metaal en kunststof, door gebruik te maken van een boor met een schachtdiameter van minder dan 13 mm. Het product kan worden gebruikt om schroeven en bouten in en uit te draaien met behulp van een geschikte schroefbit. Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan waarvoor het is bestemd.

WAARSCHUWINGLees aandachtig alle waarschuwingen, aanwijzingen en specificaties die bij deze machine worden meegeleverd en bestudeer de afbeeldingen. Als u onderstaande voorschriften niet opvolgt, kan dit leiden WRWRQJHOXNNHQ]RDOVEUDQGHOHNWULVFKHVFKRNNHQHQRIHUQVWLJOLFKDPHOLMNOHWVHOBewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN SCHROEFBOORMACHINEALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Ŷ Houd het apparaat vast bij geïsoleerde handvatten tijdens werkzaamheden waar het snijaccessoire of de bevestigingen in contact kunnen komen met verborgen bedrading.  6QLMDFFHVVRLUHV RIbevestigingsmiddelen die contact met een ‘onder spanning staande’ draad maken, kunnen blootliggende metalen onderdelen van het gereedschap ‘onder spanning’ zetten en de gebruiker een elektrische schok geven.

 %LM KRJHUH VQHOKHGHQEXLJW GH ERRUNRS ZDDUVFKLMQOLMN DOV GH]H YULM URWHHUWzonder contact met het werkoppervlak te maken, wat in SHUVRRQOLMNOHWVHOUHVXOWHHUW Ŷ Begin het boren altijd op lage snelheid en zorg dat de boorkop contact maakt met het werkoppervlak. %LMKRJHUHVQHOKHGHQEXLJWGHERRUNRSZDDUVFKLMQOLMNDOVGH]HYULMURWHHUW]RQGHUFRQWDFWPHWKHWZHUNRSSHUYODNWHPDNHQZDWLQSHUVRRQOLMNOHWVHOUHVXOWHHUW Ŷ Oefen alleen druk uit in een directe lijn met de kop en oefen geen overmatige druk uit.

Koppen kunnen buigen, waardoor breuk of verlies van controle ontstaat, ZDWNDQOHLGHQWRWSHUVRRQOLMNOHWVHO Ŷ Toegestane omgevingstemperatuur voor het JHUHHGVFKDSWLMGHQVJHEUXLNOLJWWXVVHQ&HQ& Ŷ Toegestane omgevingstemperatuur voor het JHUHHGVFKDSELMRSVODJOLJWWXVVHQ&HQ& Ŷ De aanbevolen omgevingstemperatuur voor het ODDGV\VWHHPWLMGHQVKHWODGHQOLJWWXVVHQ&HQ&EXTRA WAARSCHUWINGEN BATTERIJVEILIGHEID WAARSCHUWING9RRUNRP EUDQG SHUVRRQOLMN OHWVHO RI PDWHULsOH VFKDGHdoor kortsluiting en dompel het gereedschap, de wisselaccu en het laadtoestel niet onder in vloeistoffen en waarborg dat geen vloeistoffen in de apparaten en accu‘s kunnen dringen. Corrosieve of geleidende YORHLVWRIIHQ ]RDOV ]RXW ZDWHU EHSDDOGH FKHPLFDOLsQbleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten, kunnen een kortsluiting veroorzaken.

Volg alle speciale vereisten op de verpakking en etiketten ELMKHWYHUYRHUHQYDQEDWWHULMHQGRRUHHQGHUGHSDUWLM=RUJGDWGHEDWWHULMHQWLMGHQVKHWYHUYRHUQLHWLQFRQWDFWNRPHQPHW DQGHUH EDWWHULMHQ RI JHOHLGHQGH PDWHULDOHQ GRRU GHblootliggende aansluitpunten te beschermen met een isolerende, niet-geleidende dop of tape. Geen gekraakte of OHNNHQGHDFFX¶VYHUYRHUHQ&RQWUROHHUELMKHWGRRUVWXUHQGHEHGULMIYRRUYHUGHUDGYLHVRESTRISICO’SZelfs wanneer het product zoals voorgeschreven wordt JHEUXLNW EOLMIW KHW RQPRJHOLMN RP DOOH UHVWULVLFR¶V WHYRRUNRPHQ 'H YROJHQGH JHYDUHQ NXQQHQ RSWUHGHQ ELMgebruik en de gebruiker dient speciaal op te letten om het volgende te voorkomen: Ŷ Gehoorbeschadiging veroorzaakt door lawaai – Draag geschikte gehoorbescherming en zorg ervoor dat u niet teveel aan lawaai wordt blootgesteld.

17 Nederlands |ENFRDEESITNLPTDASVFINORUPLCSHUROLVLTETHRSLSKBGUKTREL Ŷ Letsel veroorzaakt door trillingen – Beperk blootstelling. Volg de instructies in het KRRIGVWXN5LVLFR¶VYHUPLMGHQ Ŷ Elektrische schok veroorzaakt door contact met verborgen bedrading – Houd het product uitsluitend aan de geïsoleerde oppervlakken vast. Ŷ Verwonding veroorzaakt door stof – Stof dat wordt veroorzaakt door het gebruik van het product, kan ademhalingsproblemen veroorzaken. Draag een geschikt stofmasker met filters dat EHVFKHUPW WHJHQ GHHOWMHV YDQ KHW PDWHULDDOwaarmee wordt gewerkt. RISICOBEPERKING(U ]LMQ PHOGLQJHQ GDW WULOOLQJHQ YDQ KDQGZHUNWXLJHQELM VRPPLJH PHQVHQ ELMGUDJHQ WRW KHW 6\QGURRP YDQRaynaud.

Symptomen kunnen ondermeer tintelingen, gevoelloosheid en bleek worden van de vingers omvatten, ZDW QRUPDDO JH]LHQ GXLGHOLMN ZRUGW ELM EORRWVWHOOLQJ DDQNRXGH(UIHOLMNHIDFWRUHQEORRWVWHOOLQJDDQNRXGHHQYRFKWGLHHWURNHQHQZHUNURXWLQHNXQQHQDOOHPDDOELMGUDJHQWRWde ontwikkeling van deze symptomen. Er kunnen door de bediener maatregelen worden genomen om de gevolgen van de trillingen te beperken: Ŷ +RXG ELM NRXG ZHHU XZ OLFKDDP ZDUP 'UDDJhandschoenen wanneer u de machine gebruikt om handen en polsen warm te houden. Men neemt aan dat NRXGZHHUHHQEHODQJULMNHIDFWRULVGLHELMGUDDJWWRWKHWSyndroom van Raynaud. Ŷ Doe oefeningen om de bloeddoorstroming te bevorderen na elke periode van gebruik. Ŷ Neem regelmatig een pauze. Beperk het aantal uren dat u per dag wordt blootgesteld.

Wanneer u enige van de symptomen van deze aandoening HUYDDUW VWRS GDQ RQPLGGHOOLMN PHW KHW JHEUXLN YDQ KHWtoestel en raadpleeg uw dokter WAARSCHUWINGLetsels kunnen optreden of verergeren door langdurig gebruik van een gereedschap.

Als u een werktuig gedurende langere periodes gebruikt, neem dan regelmatig pauze. KEN UW PRODUCTZie pagina 81. 1. Toerentalselector2. Afstelring draaimoment3. Sleutelloze boorhouder4. Richting van de rotatieselectieknop5. Variabele snelheidsknop6. LED7. Boorstiftopslag8. Schroefbit9. Accupoort10. +HQGHOJHwVROHHUGJULMSRSSHUYODNONDERHOUD WAARSCHUWINGHet product mag nooit worden aangesloten op de QHWYRHGLQJELMKHWDDQVOXLWHQYDQRQGHUGHOHQPDNHQYDQafstellingen, schoonmaken, uitvoeren van onderhoud of als het product niet wordt gebruikt. Ontkoppelen van het product voorkomt accidenteel opstarten, wat ernstig letsel kan veroorzaken. Ŷ Gebruik voor vervanging uitsluitend originele reserveonderdelen. Gebruik van niet originele onderdelen kan gevaar opleveren of schade aan de machine veroorzaken. Ŷ Voorkom het gebruik van oplosmiddelen wanneer u kunststof onderdelen reinigt.

De meeste kunststoffen NXQQHQZRUGHQEHVFKDGLJGGRRUGHLQGHKDQGHO]LMQGHoplosmiddelen. Gebruik een schone doek om vuil en NRROVWRIWHYHUZLMGHUHQ Ŷ Remvloeistof, benzine, producten op basis van petroleum, kruipolie, enz mogen nooit in contact komen PHWNXQVWVWRIRQGHUGHOHQ'H]HFKHPLFDOLsQEHYDWWHQQDPHOLMN VWRIIHQ GLH NXQVWVWRI NXQQHQ EHVFKDGLJHQverzwakken of aantasten. Ŷ 'UDDJDOWLMGHHQYHLOLJKHLGVEULORIJH]LFKWVEHVFKHUPLQJPHW ]LMGHOLQJVH EHVFKHUPLQJ WHUZLMO X KHW ZHUNWXLJgebruikt of wanneer u stof blaast. Als het werk stof veroorzaakt, draag dan ook een stofmasker. Ŷ Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door een Erkend RYOBI Servicecentrum teneinde de veilige en betrouwbare werking van de machine te garanderen.

18 | NederlandsSYMBOLENVeiligheidswaarschuwingEG conformiteitV Volt*HOLMNVWURRPmin-1Aantal toeren of omwentelingen per minuutBoorhoudervermogenOnbelast toerentalEurAsian-symbool van overeenstemmingLees de instructies zorgvuldig voordat u de machine in gebruik neemt.Oekraïens conformiteitssymboolElektrisch afval mag niet samen met ander huishoudafval worden weggegooid. Gelieve te recycleren LQGLHQGHPRJHOLMNKHLGEHVWDDW1HHPcontact op met uw gemeente of KDQGHODDURPDGYLHVWHNULMJHQRYHUrecyclage.SYMBOLEN IN DE GEBRUIKSAANWIJZINGOpmerking2QGHUGHOHQ RI DFFHVVRLUHV DI]RQGHUOLMNgekochtMax. koppelKoppel MinimumafmetingSnelheid, minimaalSnelheid, max.'HYROJHQGHNHUQZRRUGHQHQYHUNODULQJHQ]LMQEHGRHOGRPde gevaarniveaus die op dit toestel betrekking hebben, te verklaren.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ryobi One+ R18DD3 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden