Renkforce 1383425 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Renkforce 1383425 (8 pagina’s), behorend tot de categorie Wekkerradio. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 13 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Renkforce 1383425 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/8
Bedienungsanleitung
Funk-Wecker
Best.-Nr. 1383425
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Funk-Wecker dient zur Anzeige der Zeit, des Datums, Wochentages sowie der Innentemperatur.
Mittels eines eingebauten DCF-Empfängers wird die Uhrzeit automatisch eingestellt. Der Funk-
Wecker besitzt einen dualen Alarm, eine Umschaltung zur wahlweisen Temperaturanzeige
Normalzeit.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit
Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren
wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
•Funk-Wecker
•Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht
befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine
Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
•Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
•Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen
und Lösungsmitteln.
•Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht
mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
-sichtbare Schäden aufweist,
-nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
-über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
-erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
•Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus
bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
•Önen/zerlegenSiedasProduktnicht(bisaufdieindieserAnleitungbeschriebenen
Arbeiten zum Einlegen/Wechseln der Batterie).
•Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung.
•Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um
Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte
Batterien können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit
beschädigten Batterien sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
•Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie
Batterien nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt
werden könnten.
•Nehmen Sie keine Batterien auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen Sie
sienichtinsFeuer.VersuchenSieniemals,nichtauadbareBatterienaufzuladen.Es
besteht Explosionsgefahr!
•Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
•Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
•Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet
werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere
Fachleute.
Bedienelemente
3
789121011
13
1
2
6
45
1Uhrzeit8Taste SET
2Sekunden9Taste ALARM
3Temperaturanzeige10Taste
4Wochentag11Taste
5Datum12Taste RCC
6Alarmzeit13Batteriefach
7Taste SNOOZE/LIGHT
Symbole auf dem LC-Display
SymbolBedeutungSymbolBedeutung
Weckrufsymbol Wochentage Schlummerfunktionssymbol1-5
Weckrufsymbol Wochenende DCF-Symbol6-7
HHTemperatur über +50 °CUhrzeit (vor Mittag)AM
LLTemperatur unter -10 °CUhrzeit (nach Mittag)PM
GE
EN
IT
FR
Deutsch
Englisch
Italienisch
Französisch
DU
SP
HU
SL
Holländisch
Spanisch
Ungarisch
Slowenisch
Anzeige des Wochentags in den Sprachen
GEENITFRDUSPHUSL
MOMOLULUMALUHPO
DITUMAMADIMAKETO
MIWEMEMEWOMISESR
DOTHGIJEDOJUCSCE
FRFRVEVEVRVIPEPE
SASASASAZASASOSO
SOSUDODIZODONEVA
Inbetriebnahme
a) Batterie einlegen
•Entfernen Sie den Deckel vom Batteriefach (13) auf der Rückseite des Funk-Weckers.
•Legen Sie eine 1,5 V Batterie vom Typ AA/Mignon (nicht im Lieferumfang enthalten)
polungsrichtig (Plus/+ und Minus/- beachten) in das Batteriefach des Funk-Weckers ein.
•Verschließen Sie das Batteriefach wieder.
b) Aufstellen
•Stellen Sie den Funk-Wecker auf eine waagerechte, stabile, ausreichend großen Fläche auf.
•SchützenSiewertvolleMöbeloberächenmiteinergeeignetenUnterlage,umKratzspurenzu
vermeiden.
•Für einen einwandfreien DCF-Empfang sollte der Funk-Wecker nicht neben anderen
elektronischen Geräten, Kabeln, Metallteilen usw. aufgestellt werden.
c) DCF-Empfang
angezeigt und ein Alarm ertönt. Es erfolgt der erste Empfangsversuch für das DCF-Signal. Dies
wird durch das blinkende DCF-Symbol im Display angezeigt.
•Normalerweise ist dieser Synchronisationsvorgang nach ca. 10 Minuten abgeschlossen.
Sobald das DCF-Signal decodiert wurde, wird die exakte Zeit angezeigt. Das wird dauerhaft
im Display angezeigt.

Beoordeel deze handleiding

4.5/5 (7 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Renkforce
Categorie: Wekkerradio
Model: 1383425

Handleiding Renkforce 1383425 – volledige tekst

Gebruiksaanwijzing Radiowekker Bestelnr. 1383425Bedoeld gebruikDe radiowekker is bestemd voor de weergave van td, datum, weekdag evenals de binnentemperatuur. Met behulp van de ingebouwde DCF-ontvanger wordt de td automatisch ingesteld. De radiowekker heeft een duaal alarm, een omschakeling voor de weergave van de temperatuur in °Celsius of °Fahrenheit evenals een automatische omschakeling tussen zomer- en wintertd. Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met vocht, bv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen. In verband met veiligheid en normering (CE) zn geen aanpassingen en/of wzigingen aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd.

Bovendien kan b verkeerd gebruik een gevaarlke situatie ontstaan met als gevolg bvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwzing aan derden ter beschikking worden gesteld. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelke voorschriften. Alle vermelde bedrfs- en productnamen zn handelsmerken van de respectievelke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Leveringsomvang• Radiowekker• GebruiksaanwzingVeiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwzing niet worden opgevolgd, kunnen w niet aansprakelk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlk letsel.

Bovendien vervalt in dergelke gevallen de garantie. • Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren.

Dit kan gevaarlk materiaal worden voor spelende kinderen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Zet het product niet onder mechanische druk. • Als het niet langer mogelk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: - zichtbaar is beschadigd, - niet langer op juiste wze werkt, - tdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk. • Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen.

• Open of demonteer het apparaat niet (behalve voor de in de gebruiksaanwzing beschreven procedure b het plaatsen of vervangen van de batter). • Let op de juiste polariteit b het plaatsen van de batter. • De batter dient uit het apparaat te worden verwderd wanneer het gedurende langere td niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batteren kunnen chemische brandwonden b contact met de huid veroorzaken. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batteren aan te pakken. • Batteren moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batteren niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren ze inslikken. • Batteren mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit gewone batteren te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar.

• Raadpleeg een expert wanneer u twfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat. • Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel.

Bedieningselementen37 8 9 1210 1113126451 8 Toets Td SET2 9 Toets Seconden ALARM3Temperatuurweergave 10 Toets 4 Weekdag 11 Toets 5 12 Toets Datum RCC6 13Alarmtd Battervak7 Toets SNOOZE/LIGHTSymbolen op het LCD-displaySymbool Betekenis Symbool BetekenisWekkersymbool weekdagen Sluimerfunctiesymbool1-5Wekkersymbool weekeinde DCF-symbool6-7HH Temperatuur boven +50 °C Td (voormiddag)AMLL Temperatuur onder -10 °C Td (namiddag)PMGEENITFRDuitsEngelsItaliaansFransDUSPHUSLNederlandsSpaansHongaarsSloveensWeergave van de weekdag in de talenGE EN IT FR SP SLDU HUMO MO LU LU MA LU POHDI DI TOTU MA MA MA KEMI WE ME ME MI SE SRWODO TH GI DOJE JU CS CEFR FR VE VE VR VI PE PESA SA SA SA ZA SA SO SOSO SU NEDO DI ZO DO VAIngebruiknamea) Batter plaatsen• Verwder het deksel van het battervak (13) aan de achterkant van de radiowekker.

• Plaats een 1,5 V batter van het type AA/mignon (niet inbegrepen) in overeenstemming met de pooltekens (plus/+ en min/-) in het battervak van de radiowekker. • Sluit het battervak weer. b) Installatie• Plaats de radiowekker op een horizontaal, stabiel oppervlak dat groot genoeg is. • Bescherm waardevolle meubeloppervlakken door een geschikte onderlegger, om krassen te voorkomen. • Voor een feilloze DCF-ontvangst dient de radiowekker niet naast andere elektronische apparaten, kabels, metalen onderdelen enz. te worden geplaatst. c) DCF-ontvangst• Direct na het plaatsen van de batter worden alle weergavesymbolen van het LCD-display eventjes getoond en u hoort het alarm. De eerste ontvangstpoging voor het DCF-signaal vindt plaats. Dit wordt aangegeven door het knipperend DCF-symbool op het display. • Normaal gesproken wordt dit synchronisatieproces na ca. 10 minuten afgerond.

Het herkennen van het DCF-signaal en diens evaluatie duurt enkele minuten. Beweeg de radiowekker niet gedurende deze td. Raak geen toetsen of schakelaars aan. Men moet rekening houden met een slechte DCF-ontvangst b bv. metaalbedekt isolatieglas, staalbeton, gecoat speciaal behang, in de buurt van elektronische apparaten of in kelders. Als de actuele td na 10 minuten niet wordt weergegeven, dient u de positie van de radiowekker te veranderen en de DCF-ontvangst manueel hernieuwd te starten (zie hoofdstuk "Manueel zoeken naar de DCF-ontvangst"). Een poging tot synchronisatie met de DCF-td wordt dagelks automatisch uitgevoerd, beginnend om 1 uur, 2 uur, 3 uur 4 uur of 5 uur, totdat het tdsignaal succesvol wordt ontvangen. Dit is voldoende, om de afwking op minder dan een seconde per dag te houden.

Het DCF-signaal wordt door een zender in Mainingen (in de buurt van Frankfurt am Main) uitgezonden. Diens reikwdte bedraagt tot 1500 km; b ideale ontvangstvoorwaarden zelfs tot 2000 km. Het DCF-signaal omvat onder andere de exacte td (afwking theoretisch een seconde op een miljoen jaar. ) en de datum. Natuurlk hoeft u ook de zomer- en wintertd niet manueel te veranderen. Manueel zoeken naar de DCF-ontvangst• Om manueel naar het DCF-signaal te zoeken (bv. als u de positie van de radiowekker heeft veranderd), drukt u gedurende ca. 3 seconden op de toets (12). Het knipperende DCF-RCCsymbool verschnt op het display. • Hierdoor wordt het zoeken naar de DCF-ontvangst gestart. Wacht dan zoals hierboven beschreven, totdat de actuele td verschnt. Het DCF-symbool verschnt dan continu. • Om een DCF-ontvangstpoging af te breken, drukt u eventjes op de toets.

a) Datum, td, tdmodus en tdzone instellenDe manuele tdinstelling is alleen nodig, wanneer de radiowekker buiten het bereik van de DCF-ontvangst wordt gebruikt, een andere tdzone dan de Duitse tdzone is gewenst of als de DCF-ontvangst wordt gestoord door omgevingsomstandigheden. • Houd de toets (8) ingedrukt totdat de weergavetaalinstelling van de weekdag (4) knippert. SET • Druk op de toets (10) of de toets (11), om de weergavetaalinstelling van de weekdag te veranderen. Bevestig de instelling met de toets. De instelling van de weergavemodus van SETde td (12/24 h) knippert. Druk op de toets of de toets , om de weergavemodus in te stellen. Bevestig de instelling met de toets. SET• Herhaal deze stappen voor de instelling voor alle andere instelbare waarden.

U kunt verder het jaar (2000-2099) >> de maand > de dag > het uur > de minuut > de tdzonecompensatie (in uren) in deze volgorde instellen. • Bevestig de laatste instelling met de toets. De radiowekker gaat weer terug naar de SETnormale weergave. b) Alarmtd instellenEr zn twee symbolen voor alarmtden: -Wekkersymbool 1 voor weekdagen (1-5) -Wekkersymbool 2 voor het weekeinde (6-7) • Druk de toets (9) en houd deze ingedrukt. De weergave van de uren van alarmtd 1 en ALARM1-5 (6) beginnen te knipperen. • Druk op de toets (10) of de toets (11), om de instelling van de uren te veranderen. Bevestig de instelling met de toets. De minuteninstelling knippert. ALARM• Druk op de toets (10) of de toets (11), om de instelling van de minuten te veranderen. Druk op de toets ALARM om de instelling te bevestigen.

• Druk één keer op de toets (10), om alarm te activeren. Het wekkersymbool 1 1-5 verschnt op het LCD-display. • Druk nogmaals op de toets , om alarm te deactiveren. Het wekkersymbool 1 verdwnt 1-5van het LCD-display. • Druk één keer op de toets , om alarm te activeren. Het wekkersymbool 2 verschnt op 6-7 het LCD-display. • Druk nogmaals op de toets , om alarm te deactiveren. Het wekkersymbool 2 verdwnt 6-7van het LCD-display. d) Alarm beëindigen & sluimerfunctie• Op het ingestelde alarmtdstip hoort u een geluidssignaal en het bbehorende wekkersymbool knippert. Het geluidssignaal kan door eventjes op de toets (7) te drukken, SNOOZE/LIGHTgedurende ca. 8 minuten onderbroken worden. Het symbool knippert op het LCD-display. Het alarm wordt na ca. 8 minuten hernieuwd gestart (sluimerfunctie). Het alarm kan willekeurig vaak worden onderbroken.

• Druk op een willekeurige andere toets om het alarm helemaal uit te schakelen. • Als het alarm niet manueel wordt onderbroken, gaat het na ongeveer twee minuten automatisch uit en hoort u de volgende dag op het ingestelde tdstip het alarm opnieuw. e) Resetten• Verwder de batter om de radiowekker te resetten en plaats ze vervolgens weer terug. f) Achtergrondverlichting inschakelen• Druk op de toets (7), om de achtergrondverlichting gedurende ongeveer SNOOZE/LIGHT 10 seconden in te schakelen. g) Temperatuureenheid selecteren• Druk op de toets (8), om de eenheid van de temperatuurweergave (°C of °F) te veranderen. SET h) Temperatuurweergave• De temperatuur in de directe omgeving van de wekker wordt weergegeven in de temperatuurweergave (3) op het LCD-display van de radiowekker. • Wanneer de gemeten temperatuur meer dan +50 bedraagt verschnt.

HH• Wanneer de gemeten temperatuur minder dan -10 bedraagt verschnt. LLHet product meet iedere 30 seconden de temperatuur. Tdens de ontvangst van het DCF-signaal resp. b het alarm wordt geen temperatuur gemeten.

Onderhoud en reinigingGebruik in geen geval agressieve en schurende reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden. • Het product is voor u, afgezien van het vervangen van de batter, onderhoudsvr. Demonteer het nooit. • Verwder de batter voor iedere reiniging. Reinig het product alleen met een schone, zachte en droge doek. Stof kan zeer eenvoudig worden verwderd met een schone, zachte borstel. Verklaring van Conformiteit (DOC)Hierb verklaren w, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in overeenstemming is met de algemene eisen en andere relevante voorschriften van de richtln 1999/5/EG. De b dit product behorende verklaring van conformiteit kunt u vinden op www. conrad. com.

Verwderinga) ProductElektronische apparaten zn recyclebare stoen en horen niet b het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Verwder een eventueel geplaatste batter en verwder deze afzonderlk van het product. b) Batteren / Accu'sU bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelk verplicht alle lege batteren en accu's in te leveren; verwdering via het huisvuil is niet toegestaan. Batteren/accu´s die schadelke stoen bevatten, zn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irriterend werkende, zware metalen zn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batteren/accu's, bv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool).

U kunt verbruikte batteren/accu's gratis b de verzamelpunten van uw gemeente, onze lialen of overal waar batteren/accu's worden verkocht, afgeven. Zo vervult u uw wettelke verplichtingen en draagt u b tot de bescherming van het milieu.

Technische gegevensVoedingsspanning. 1 x 1,5 V/DC batter, type AA/mignonStroomopname. 30 mATdprotocol. DCF77Weergavebereik van de temperatuur. -10 tot +50 °CBedrfscondities. 0 tot +50 °C, 20 - 90 % relatieve luchtvochtigheidOpslagcondities. 0 tot +50 °C, 20 - 90 % relatieve luchtvochtigheidAfmetingen (B x H x D). 93 x 93 x 36 mmGewicht. 100 g (zonder batter)Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www. conrad. com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright by Conrad Electronic SE. V1_1015_02-DS2015.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Renkforce 1383425 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden