Radson 51055 - SLAVE RF Handleiding

30 Installatie en bedieningshandleiding BELANGRIJK. Alvorens de installatie uit te voeren moet de handleiding gelezen en begrepen worden door de installateur. - De Main zone digitale programmator moet geplaatst en onderhouden worden door een gecertificeerde installateur. Personeel die de installatie cursus niet hebben voltooid mogen deze slechts plaatsen onder supervisie van een gecertificeerd persoon. Indien het bovenvermelde nauwlettend werd uitgevoerd zal de fabrikant de goede werking garanderen. - Alle instructies die in deze installatie en gebruikshandleiding voorkomen dienen te worden gevolgd bij het gebruik van de programmator. Andere gebruiksapplicaties dan deze beschreven worden niet ondersteunt. De fabrikant kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor ondeskundig gebruik van de programmator.

Wijzigingen op de bestaande regelcomponenten worden niet aanvaard, onderhoud kan slechts gebeuren door een gecertificeerde installateur. - De functionaliteit van de programmator is afhankelijk van het model en toebehoren. De installatie brochure maakt integraal deel uit van het product. Toepassing - The Main zone digitale programmator is ontworpen voor het regelen van vloerverwarming installaties gebruikt voor verwarmen en koelen in samenspraak met onze UFH thermostaten. De temperatuur in elk lokaal wordt door een thermostaat geregeld door een actie uit te voeren op de thermische motor die zich op de verdeler bevindt. De regelaar wordt gebruikt samen met de “UFH-MASTER” connectie box,met of zonder verwarming-/koeling module,om alle elektrische componenten aan te sluiten zoals motoren, sturingen en thermostaten.

- De installatie en bedrading moet spanningsloos worden uitgevoerd. De regelcomponenten mogen slechts aangesloten worden door bevoegd personeel. Volg de locale veiligheidsmaatregelingen. - De master en slave units zijn niet spatwaterdicht, gelieve ze in een droge omgeving te plaatsen. -Gelieve de verbindingen van de thermostaat en de 230 V nauwlettend te volgen en deze niet te verwisselen. Foutieve verbindingen kunnen permanente schade aan de componenten en of elektrocutie tot gevolg hebben.

31 1. HANDLEIDING UFH MASTER RF Verwarmen &Koeling 4 Zones UITBREIDING RF Verwarmen & Koeling 4 of 6 Zones Radio gestuurde master module (RF 868MHz). Speciaal ontworpen voor vloerverwarming d.m.v. een actie op thermische motoren. Werkt in combinatie met de FR centrale programmator, basic en digitale thermostaten. Eenvoudig uitbreidbaar met de extensie modules en dit tot een max. van 12 zones. 2. TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN Werkingstemperatuur 0°C to 50°C Regel eigenschappen Proportioneel Integrale regeling Instelbaar op de centrale programmato Voedingsspanning 230VAC +- 10% 50Hz Uitgangen: Pomp Veiligheidsaquastaat voor pomp Zones (Thermische motoren) Verwarming (Warmtepomp, Ketel) Koeling (Warmtepomp,koelgroep…) Ontvochtiger Relais => 5A / 250VAC (L,N,PE) 2 puntsaansluiting (Verwijder brug bij gebruik) TRIAC => 230VAC 75W Max (4 motoren L,N) Voor een eenvoudige installatie raden wij max.

32 4. BEKNOPTE OMSCHRIJVING Deze regelaar (Ontvanger + Master) samen met de centrale programmator is een volledige regeling ten behoeve van de verwarming en koel installatie in uw woning. Verschillende installatie types zijn mogelijk: Installatie 1: Enkel verwarming. Installatie 2: Enkel koeling Installatie 3: Afzonderlijke systemen (Ketel en and water chiller) of warmte pomp. Installatie 4: Omkeerbare warmte pomp (manueel of automatisch) Installatie 5: Omkeerbare warmte pomp (zonder extern verwarming & koeling informatie) Bij gebruik van koeling kan de relatieve vochtigheid onder controle gehouden worden door: Gebruik te maken van een temperatuursmeting (type NTC) Of een relatieve vochtigheid meting met potentiaal vrij contact en deze aan te sluiten op de voorzien ingang. Deze meetpunten moeten op de algemene aanvoerleiding van de verdeler geplaatst worden.

h: Geeft een hoge limiet indicatie weer van de vloervoeler (Enkel mogelijk indien een vloervoeler aanwezig is) OFF: Indicatie dat de thermostaat is gestopt LED 1: Rood => Warmte vraag indicator Rood knipperend => Fout Verwarming & Koeling voeler Groen => Koeling vraag indicator Groen knipperend => Hoge limiet vocht(Ontvochtiger actief) UIT => Systeem in stand-by LED 2: Orange => Bedrijfsindicatie pomp LED 3 to 6 (of Led 14 met 2 uitbreiding modules): Groen knipper: => geeft een correcte radioverbinding weer voor de zone. Groen knipperend => - In normale werking geeft dit de selectie van de zone of groepering weer. Rood: =>De zone is in bedrijf (Volumestroom aanwezig in de zone) Rood knipperend: Alarm voor deze zone geen radioverbinding meer aanwezig. Het radio signaal van de thermostaat is verloren. (Zie alarm radio ontvangst sectie).

33 6. INSTALLATIE MENU Om in het installatie menu te komen moet u gedurende 10 sec op de (OK) toets drukken, het volgende scherm met de software versie moet nu verschijnen. Hoe een parameter instelling wijzigingen? Eenmaal de waarde op het scherm drukt U op de (OK) toets om in edit mode over te gaan, U kunt nu d.m.v. de (-) of (+) toetsen de waarde wijzigen. Druk op (OK) of wacht enkele seconde om de waarde te bevestigen. Hoe het parameter menu verlaten? Om het parameter menu te verlaten moet u naar de parameter “End” gaan en drukken op (OK). Naam Omschrijving Fabrieksinstellingen & Andere mogelijkheden Software versie Radio configuratie modus (zie overeenstemmende sectie) Voorstelling graden °C: Graden Celsius. °F: Graden Fahrenheit. Type motor NC: Normaal gesloten motor. NO: Normaal gesloten motor.

Commutatie type Verwarming/Koeling Winter / Zomer Indien 2 masters gebruikt worden mag slecht 1 deze functie gebruiken (CtaC of SenS). De tweede master moet ingesteld worden op « rF ». rF: De overgang Verwarming & Koeling zal bepaald worden door de centrale programmator. * Gewoonlijk gebruikt wanneer afzonderlijke productie systemen gebruikt worden. CtAC: De overgang Verwarmen & Koeling wordt bepaald via de warmtepomp d.m.v. een signaal op de ontvanger (zie bedradingschema voor meer info) * Gewoonlijk gebruikt bij omkeerbare warmte pompen. SEnS: De overgang Verwarming & Koeling gebeurt via een aanlegvoeler op de aanvoerleiding en verbonden met de ontvanger. (zie bedradingschema voor meer uitleg) * Gewoonlijk gebruikt bij omkeerbare warmte pompen waar geen extern signaal voorhanden is.

Fabrieksinstelling: 5°C Instelbaar: 3 to 10°C Volgende parameters zijn slecht zichtbaar indien een watervoeler (NTC 10K) of potentiaal vrij contact aangesloten werden voor het meten van de relatieve vochtigheid op de aanvoerleiding. (Zie aansluitschema voor de installatie van de voeler. ) Instelwaarde waarbij de ontvochtiger wordt gestart ten einde een te hoge vochtigheid in de ruimte te vrijwaren. Indien de watertemperatuur onder de instelwaarde blijft voor de periode gedefinieerd in “rHt” zal de ontvochtiger in bedrijf worden gesteld en de koeling gestopt worden. Druk op (OK) om de actuele watertemperatuur te visualiseren. Fabrieksinstelling: 18°C Instelbaar: 5 to 25°C Minimum tijd dat de watertemperatuur onder de instelwaarde “rHL” moet blijven alvorens de ontvochtiger te starten. Fabrieksinst.

Druk op (OK) om het parameter menu te verlaten en terug te keren naar het hoofdmenu. 7. RF ALARM - Een RF alarm kan worden weergeven op de Master (Rood knipperende LED op de desbetreffende zone) en in de statuslijn van de centrale programmator. - Indien een RF alarm optreed in een zone zal de regeling blijven werken voor deze zone door een gemiddelde te nemen van alle aanwezige ruimtes op de centrale programmator. - Gelieve de batterijen na te kijken van de desbetreffende zone. Indien nodig moeten steeds beide batterijen vervangen worden. Het RF alarm moet nu vanzelf verdwijnen. Nota: Indien alle zones zich in RF alarm (Rood knipperend) bevinden gelieve eerst de antenne te controleren alvorens de batterijen te vervangen.

35 8. AANSLUITSCHEMA NC 230Vac Analoge RF Centrale Programmator 4 motoren max per zone Voedingy 230Vac 50Hz NC 230Vac Ketel Koeler Ontvochtiger N PE L Pomp 230Vac 50Hz Veilgigheidsaquastaat NC 230Vac NC 230Vac Max 24 motoren Digitale RF Deze 2 uitgangen kunnen gebruikt worden om de warmte pomp aan te sturen Gelieve het potentiaal van de warmtepomp te testen alvorens aan te sluiten

36 9. SPECIALE SIGNAAL AANSLUITINGEN RF antenne verbinding 2/ Verwarming & Koeling met contact: (“HC” = CtAC) Open => Het system werkt in verwarming modus Gesloten => Het system werkt in koeling modus Gelieve het potentiaal te controleren alvorens aan te sluiten. 1/ Verwarming & Koeling detectie : (“HC” = SenS) Verwarming & Koeling overgang gebeurt door een temperatuursmeting op de aanvoerleiding van de verdeler, deze moet nauwkeurig geplaatst worden. Verwarmen & Koelen ingang (Gelieve de positie van “HC” te controleren) Reversible Heat Pump Vochtmeting (Gelieve “rHL” en “rHt” te controleren) NTC voeler 10k0 at 25°C (ß = 3950) NTC voeler 10k0 at 25°C (ß = 3950) 1/ Relatieve vochtigheid detectie door NTC voeler: De NTC voeler wordt gebruikt om de aanvoertemperatuur te meten. Indien de aanvoertemperatuur te koud is zal de koeling stoppen om een te hoge vochtigheid te voorkomen.

Deze voeler moet zeer nauwkeurig worden aangesloten 2/ Vochtdetectie door een contact. (potentiaal vrij contact) Deze externe voeler meet het de relatieve vochtigheid, indien deze een bepaalde waarde overschrijd zal de koeling gestopt worden. Open => De installatie werkt normaal. Gesloten => De koeling wordt gestopt.

37 10. RF INITIALISATIE (KOPPELEN VAN RF THERMOSTAAT MET DE ZONE) Vooreerst ga naar het parameter menu, druk gedurende 10 sec. op (Ok) toets, druk nu eenmaal op (►) toets er verschijnt “rF init” op het scherm, druk nu nogmaals op de (OK) toets om naar de “rf init” modus te gaan. De volgende boodschap verschijnt op het scherm. - Het nummer voor de “init” text geeft de actieve zone weer. (De overeenstemmende LED op de MASTER zal nu groen knipperen) - Gebruik (◄) & (►) toetsen om van zone te wisselen (01 to xx), de groen knipperende LED cursor verplaatst zich op dezelfde wijze als de zone nummer. - Met de (OK) toets kunt U een zone selecteren of de-selecteren welke door eenzelfde thermostaat dient gestuurd te worden. De overeenstemmende LED met de zone zal nu rood zijn in afwachting van een signaal. 16.

Indien alle zones correct werden geselecteerd kan u uw thermostaat in “rF init” mode zetten. (Voor meer informatie zie thermostaat gebruikshandleiding). De thermostaat zal nu een herkenningssignaal sturen naar de “RF master”. Gelieve de goede ontvangst hiervan te controleren op de RF master - Twee rijen blokjes lopen onderaan het scherm, deze duiden op een correct koppel signaal. - De LED die voordien rood gekleurd waren moeten nu constant groen zijn, dit duid op een correcte configuratie met de thermostaat. - U kunt nu de thermostaat uitschakelen om interferenties met andere thermostaten te vermijden tijdens de verdere procedure. 17. U kunt nu de stappen 1 tot 3 herhalen voor het koppelen van andere thermostaten. (Vergeet niet de thermostaten uit te schakelen na het koppelen om interferenties te vermijden met andere thermostaten. ) 18.

– Indien de configuratie tussen de MASTER-RF en Centrale zone programmator verlopen is zal de MASTER-RF de “rF init” mode verlaten. Verwijderen van een thermostaat: Met deze functie kunt u een of meerdere thermostaten verwijderen uit de installatie. In het Rf init menu kiest u de zone die moet verwijderd worden. Selecteer de zone d. m. v. de knipperende cursor, druk nu simultaan op (◄) en (►) toets voor 5 seconden, de desbetreffende LED die met deze zone actief waren gaan nu uit, de thermostaat is verwijderd van de installatie.

38 11. CORRECTE INSTALLATIE VAN UW RF SYSTEEM * * Voor een maximale ontvangst moet de antenne minimum 50 cm van een metalen kast of verticale leidingen verwijderd worden. 12. NOTITIES Zone nummer Thermostaat (type, nummer…) Lokaal Informatie Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8 Zone 9 Zone 10 Zone 11 Zone 12 Active antenna Metalen kast 50 cm  Goed De antenne moet horizontaal geplaatst worden. Metalen kast X Opgelet! Indien de antenne horizontaal wordt geplaatst zal de gevoeligheid Active antenna Metalen kast X Opgelet! De actieve antenne mag niet in de kast geplaatst worden. X Metalen kast Box Opgelet! De actieve antenne mag niet in of naast een metalen behuizing geplaatst worden. Active antenna Active antenna