Parkside PLF 720 A1 Handleiding

1 Verklaring van de symbolen op het productHet gebruik van symbolen in deze handleiding is bedoeld om uw aandacht te vestigen op eventuele risico's. De vei-ligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg moeten goed worden begrepen. De waarschuwingen zelf voorkomengeen risico's en kunnen de juiste maatregelen betreffende ongevallenpreventie niet vervangen.Let op! Het niet in acht nemen vande op het product aangebrachteveiligheidstekens en waarschuwin-gen alsook het niet in acht nemenvan de veiligheids- en bedienings-aanwijzingen kan tot ernstig of zelfsdodelijk letsel leiden.Let op! Gevaar voor letsel door lo-pende messen.Lees voorafgaand aan de ingebruik-name de gebruikshandleiding en deveiligheidsvoorschriften!looprichtingDraag een veiligheidsbril. Veiligheidsafdekking openen.Draag gehoorbescherming. freesdiepteBescherm de luchtwegen bij sto-fontwikkeling!Zijdelingse freeshoogteLet op!

Gevaar voor letsel! Raak hetdraaiende mes niet aan!Diameter freeskopVoer onderhouds-, ombouw-, in-stel- en reinigingswerkzaamhedenalleen uit als het product is uitge-schakeld en de voedingsstekker isverwijderd!Beschermingsklasse II (dubbel ge-isoleerd).Bij gevaar het product uitschakelenen de voedingsstekker loskoppelen!Het product voldoet aan de gelden-de EU-bepalingen.NL / BE | 43

2 InleidingFabrikant:Scheppach GmbHGünzburger Straße 69D-89335 IchenhausenGeachte klant,Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken metuw nieuwe product. Aanwijzing:De fabrikant van dit product is volgens de van krachtzijnde wet inzake productaansprakelijkheid niet aan-sprakelijk voor schade die aan dit product of door ditproduct ontstaan bij:• Ondeskundige behandeling• Het niet in acht nemen van de gebruikshandleiding• Reparaties door derden, niet geautoriseerde vak-mensen• Inbouw en vervanging van niet-originele reserveon-derdelen• Gebruik dat niet conform de voorschriften is• uitvallen van de elektrische installatie bij het niet inacht nemen van de elektrische voorschriften enVDE-voorschriften 0100, DIN 57113 / VDE0113. Let op:De gebruikshandleiding maakt deel uit van dit product.

Deze bevat belangrijke aanwijzingen, hoe u met hetproduct veilig, vakkundig en economisch werkt, hoe ugevaren vermijdt, reparatiekosten uitspaart, uitvaltijdenvermindert en de betrouwbaarheid en levensduur vanhet product verhoogt. Aanvullend op de veiligheidsbe-palingen van deze gebruikshandleiding moet u abso-luut de voor de werking van het product geldendevoorschriften van uw land in acht nemen. Maak u voor aanvang van de werkzaamheden bekendmet alle bedienings- en veiligheidsinstructies. Gebruikhet product uitsluitend als beschreven en voor de aan-gegeven toepassingen. Bewaar de gebruikshandlei-ding daarom goed, en verstrek alle documentatie alshet product wordt doorgegeven aan derden. 3 Productbeschrijving (afb. 1-5)1. Voorste handgreep2. Aan/uit-schakelaar2a. Inschakelblokkering3. Achterste handgreep4. Netsnoer5. Afzuigtussenstuk5a. Vergrendeling6. Aansluiting voor afzuigtussenstuk7.

1 x Inbussleutel1 x BMC-box1 x Lakfrees1 x GebruikshandleidingAanwijzing:Bewaar de beide meegeleverde inbussleutels in de daar-voor bestemde houders op de bodemplaat (afb. 5). 5 Beoogd gebruikDit product is bedoeld voor het verwijderen van verf,lakken en coatings van hout of houtachtige oppervlak-ken. Het product mag uitsluitend worden gebruikt waarvoorhet bedoeld is. Elk ander of verdergaand- is niet vol-gens de voorschriften. Voor hieruit ontstane schade ofverwondingen, van welke soort dan ook, is de gebrui-ker en niet de fabrikant aansprakelijk. Ook de naleving van de veiligheidsvoorschriften, demontagehandleiding en de aanwijzingen in de ge-bruikshandleiding maken deel uit van het beoogd ge-bruik. Personen, die het product bedienen of onderhoud aanhet product verrichten, moeten hiermee bekend zijn enop de hoogte zijn van de mogelijke gevaren.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor wijzigingen dieaan het product worden aangebracht en de hieruitvoortvloeiende schade. Het product mag uitsluitend met de originele onderde-len en originele accessoires van de fabrikant wordengebruikt. De veiligheids-, werk- en onderhoudsvoorschriften vande fabrikant alsook de in de technische gegevens aan-gegeven afmetingen moeten in acht worden genomen. Let erop dat onze producten volgens het beoogd ge-bruik niet voor bedrijfsmatige, ambachtelijke of indus-triële toepassingen zijn ontworpen. Wij aanvaardengeen aansprakelijkheid wanneer het product in be-drijfsmatige, ambachtelijke of industriële ondernemin-gen of bij soortgelijke werkzaamheden worden ingezet. 44 | NL / BE.

Verklaring van de signaalwoordenin de gebruikshandleiding GEVAARSignaalwoord voor aanduiding van een di-rect aanwezige, gevaarlijke situatie die, in-dien deze niet wordt vermeden, de dood ofernstige verwondingen tot gevolgd heeft. WAARSCHUWINGSignaalwoord voor aanduiding van een mo-gelijke gevaarlijke situatie die, indien dezeniet wordt vermeden, tot de dood of ernsti-ge verwondingen kan leiden. VOORZICHTIGSignaalwoord voor aanduiding van een mo-gelijke gevaarlijke situatie die, indien dezeniet wordt vermeden, tot geringe of matigeverwondingen kan leiden. LET OPSignaalwoord voor aanduiding van een mo-gelijke gevaarlijke situatie die, indien dezeniet wordt vermeden, materiële schade aanproducten of eigendommen tot gevolg kanhebben.

6 VeiligheidsvoorschriftenAlgemene veiligheidsvoorschriften voor elektrischeapparatenBewaar alle veiligheidsvoorschriften en-aanwijzingen voor toekomstig gebruik. Het in de veiligheidsvoorschriften gebruikte begrip"Elektrisch gereedschap" is van toepassing op netge-voed elektrisch gereedschap (met netsnoer) of op ac-cugevoed elektrisch gereedschap (zonder netsnoer). WAARSCHUWINGLees alle veiligheidsvoorschriften, aanwij-zingen, afbeeldingen en technische gege-vens die bij dit elektrische gereedschap zijnmeegeleverd. Nalatigheden bij het niet naleven van de onderstaan-de aanwijzingen kunnen elektrische schok, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken. 1) Veiligheid op de werkpleka) Houd uw werkomgeving schoon en goed ver-licht. Rommel of slecht verlichte werkplaatsen kun-nen leiden tot ongevallen.

b) Werk met het elektrisch gereedschap niet in eenexplosiegevaarlijke omgeving, waarin zichbrandbare vloeistoffen, gas of stof bevinden. Elektrisch apparaat produceert vonken, waardoorstof of dampen kunnen ontbranden. c) Houd kinderen en andere personen tijdens hetgebruik uit de buurt van het elektrische gereed-schap. Bij afbuiging kunt u de controle over hetelektrische apparaat verliezen.

2) Elektrische veiligheida) De aansluitstekker van het elektrische gereed-schap moet in het stopcontact passen. De stek-ker mag op geen enkele wijze worden gewij-zigd. Gebruik geen adapterstekker samen metgeaard elektrisch gereedschap. Ongewijzigdestekkers en passende stopcontacten verminderenhet risico op elektrische schok. b) Let op dat u geen fysiek contact maakt met ge-aarde onderdelen zoals bijv. buizen, radiatoren,elektrische haarden, koelkasten. Er bestaat eenverhoogd risico op een elektrische schok als uw li-chaam geaard is. c) Houd elektrisch gereedschap uit de buurt vanregen of vocht. Het indringen van water in eenelektrisch apparaat vergroot het risico op een elek-trische schok. d) Gebruik het netsnoer niet om het elektrischegereedschap te dragen, aan op te hangen of omde stekker uit het stopcontact te trekken.

Houdhet netsnoer uit de buurt van hitte, scherpe ran-den of bewegende delen. Beschadigde of opge-wikkelde snoeren verhogen het risico op een elek-trische schok. e) Als u met een elektrisch gereedschap in deopen lucht werkt, gebruik dan alleen een ver-lengsnoer dat ook geschikt is voor gebruik bui-tenshuis. De toepassing van een voor buitenshuisgebruik geschikt verlengsnoer vermindert het risicoop een elektrische schok. f) Als het gebruik van het elektrische gereedschapin een vochtige omgeving niet kan worden ver-meden, gebruik dan een aardlekschakelaar. Hetgebruik van een aardlekschakelaar voorkomt het ri-sico op een elektrische schok. NL / BE | 45.

3) Veiligheid van personena) Wees altijd voorzichtig, let op waar u mee bezigbent en ga verstandig te werk bij werkzaamhe-den met elektrisch gereedschap. Maak geen ge-bruik van elektrisch gereedschap als u moebent of onder invloed bent van drugs, alcohol ofmedicamenten. Een moment van onachtzaamheidbij gebruik van het elektrische gereedschap kan lei-den tot ernstig letsel. b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen enook altijd een veiligheidsbril. Het dragen van per-soonlijke beschermingsmiddelen zoals een stof-masker, antislip-veiligheidsschoenen, een veilig-heidshelm of gehoorbescherming, al naar gelanghet soort gereedschap en de toepassing ervan,verkleint het risico op verwondingen. c) Vermijd ingebruikname zonder toezicht. Contro-leer of het elektrisch gereedschap is uitgescha-keld voordat u het op de stroomvoorziening en/of de accu aansluit, het gereedschap oppakt ofdraagt.

Als u tijdens het dragen van het elektrischegereedschap uw vinger op de schakelaar hebt ofhet reeds ingeschakelde elektrische apparaat opde stroomvoorziening aansluit, kan dit tot letsel enongevallen leiden. d) Verwijder instelgereedschap of de moersleutel,voordat u het elektrische gereedschap inscha-kelt. Een gereedschap of sleutel dat/die zich in eendraaiend onderdeel van het elektrische gereed-schap bevindt, kan verwondingen veroorzaken. e) Voorkom een onnatuurlijke lichaamshouding. Zorg voor een stabiele positie en zorg ervoordat u altijd stabiel staat. Daardoor kunt u hetelektrische gereedschap in onverwachte situatiesbeter onder controle houden. f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kle-ding of sieraden. Houd haren en kleding uit debuurt van bewegende delen. Loszittende kleding,sieraden of lange haren kunnen worden vastgegre-pen door bewegende delen.

g) Als stofafzuig- en -opvanginrichtingen kunnenworden gemonteerd, moeten deze worden aan-gesloten en juist worden toegepast. Het gebruikvan een stofafzuiging kan gevaar door stof vermin-deren.

h) Voorkom een vals gevoel van zekerheid en houdu altijd aan de veiligheidsvoorschriften voorelektrische apparaten, ook als u ervaren bentmet het elektrisch apparaat. Achteloos handelenkan in een fractie van een seconde tot ernstige ver-wondingen leiden. 4) Gebruik en behandeling van hetelektrische gereedschapa) Zorg dat het elektrische gereedschap niet over-belast raakt. Gebruik voor de werkzaamhedenhet daarvoor bedoelde elektrische gereed-schap. Met het juiste elektrische apparaat werkt ubeter en veiliger in het aangegeven vermogensbe-reik. b) Gebruik geen elektrisch apparaat, waarvan deschakelaar defect is. Een elektrisch gereedschap,dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, isgevaarlijk en moet gerepareerd worden.

c) Trek de stekker uit het stopcontact en/of verwij-der de uitneembare accu voordat u de appa-raatinstellingen wijzigt, inzetstukken vervangt ofhet elektrische apparaat weglegt. Deze voor-zorgsmaatregel voorkomt dat het elektrische ge-reedschap per ongeluk wordt gestart. d) Bewaar niet-gebruikte elektrische apparatenbuiten bereik van kinderen. Laat het elektrischapparaat niet gebruiken door personen die erniet mee vertrouwd zijn of deze aanwijzingenniet hebben gelezen. Elektrische apparaten zijngevaarlijk als ze door onervaren personen wordengebruikt. e) Voer zorgvuldig onderhoud uit aan elektrischeapparaten en inzetstukken. Controleer of bewe-gende delen probleemloos functioneren en nietklemmen, of onderdelen gebroken of bescha-digd zijn, waardoor de functie van het elektri-sche gereedschap wordt beïnvloed.

Laat be-schadigde onderdelen voor gebruik van hetelektrische apparaat eerst repareren. Veel onge-vallen ontstaan door slecht onderhouden elektri-sche apparaten. f) Houd snijgereedschap scherp en schoon. Zorg-vuldig onderhouden snijgereedschap met scherpesnijranden klemt minder snel vast en is makkelijkerte gebruiken. g) Gebruik elektrische apparaten, inzetstuk, inzet-stukken enz. overeenkomstig deze aanwijzin-gen.

Houd daarbij rekening met de omstandig-heden waarin gewerkt wordt en de uit te voerenwerkzaamheden. Het gebruik van elektrisch ge-reedschap voor andere toepassingen dan het voor-geschreven gebruik kan leiden tot gevaarlijke situa-ties. h) Houd grepen en greepoppervlakken droog,schoon en vrij van olie en vet. Als grepen engreepoppervlakken glad zijn, kan het elektrisch ge-reedschap in onvoorziene situaties niet veilig be-diend en onder controle gehouden worden. 46 | NL / BE.

5) Servicea) Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend doorgekwalificeerd deskundig personeel reparerenmet uitsluitend originele reserveonderdelen. Hiermee wordt de veiligheid van het elektrische ge-reedschap gewaarborgd. 6. 1 Speciale veiligheidsvoorschriftena) Houd het elektrische apparaat aan de geïsoleer-de greepoppervlakken vast indien u werkzaam-heden uitvoert, waarbij het inzetstuk verborgenstroomleidingen of het netsnoer kan raken. Alsde machine in contact komt met een onder span-ning staande kabel, kunnen de metalen onderdelenvan het apparaat onder spanning komen te staanen elektrische schokken veroorzaken. b) Bevestig en beveilig het werkstuk middels klem-men of op een andere wijze op een stabiele on-dergrond. Als u het werkstuk alleen met de handof tegen uw lichaam houdt, blijft het instabiel waar-door verlies van controle kan optreden.

c) Wacht tot het elektrische gereedschap tot stil-stand is gekomen, voordat u deze neerlegt. Hetinzetstuk kan vasthaken wat kan leiden tot contro-leverlies over het elektrische gereedschap. d) Ter bescherming van het gebruikte gereedschap,het product niet op harde ondergronden plaatsen. e)Risico op letsel door scherpe snijranden van de keer-messen. Let op de roterende meskop. Houd er reke-ning mee dat de motor en dus ook de meskop vanuw lakfrees na het uitschakelen nog steeds draait. f) Draai of vervang botte keermessen op tijd. Versle-ten snijkanten van de keermessen verhogen het ri-sico op terugslag en verminderen de kwaliteit vande freeswerkzaamheden. g)Controleer het te bewerken materiaal op vreemdedeeltjes zoals spijkers, bouten etc. en verwijder deze. h) Het werkstuk moet goed steunen en tegen wegglij-den worden beveiligd, bijv. met behulp van klemin-richtingen.

i) Leid het product in een stabiele en gelijkmatige be-weging. Vermijd schokkerige of te agressieve be-wegingen om ongecontroleerd gedrag van het pro-duct te voorkomen. j) Houd snijgereedschap scherp en schoon.

Zorg-vuldig onderhouden snijgereedschap met scherpesnijranden klemt minder snel vast en is makkelijkerte gebruiken. 6. 2 Restrisico'sHet elektrisch apparaat is vervaardigd volgens destand van de techniek en de erkendeveiligheidstechnische regels. Toch kan tijdens dewerkzaamheden sprake zijn van enkele restrisico's. • Gevaar voor de gezondheid, veroorzaakt door elek-triciteit bij gebruik van onjuiste snoeren. • Bovendien kunnen er ondanks alle getroffen voor-zieningen verborgen restrisico's bestaan. • Restrisico's kunnen worden geminimaliseerd als de“veiligheidsvoorschriften” en het “gebruik conformde voorschriften” alsook de bedieningshandleidingworden opgevolgd. •Vermijd onvoorziene ingebruikname van het product. • Houd uw handen buiten de werkomgeving, wan-neer het product in bedrijf is. • Onopzettelijk inschakelen van het product.

• Volg de in de gebruikshandleiding voorgeschrevenonderhouds- en veiligheidsvoorschriften op. WAARSCHUWINGDit elektrisch apparaat genereert een elektromagne-tisch veld als het is ingeschakeld. Dit veld kan onderbepaalde omstandigheden interfereren met actieveof passieve medische implantaten. Om het risico opernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we per-sonen met medische implantaten aan om hun arts ende fabrikant van het medische implantaat te raadple-gen voordat het elektrische apparaat wordt gebruikt. WAARSCHUWINGBij langdurige werkzaamheden kunnen door de trillin-gen stoornissen in de doorbloeding in de handen vande gebruiker optreden (witte vinger syndroom). Raynaud-syndroom (dove vingers) is een vaatziekte,waarbij kleine bloedvaten in de vingers en tenenacuut verkrampen.

De desbetreffende lichaamsdelenworden dan niet meer voldoende van bloed voorzienwaardoor ze een bleke kleur krijgen. Het frequentegebruik van trillende producten kan zenuwbeschadi-gingen veroorzaken bij personen met een verminder-de doorbloeding (bijv. rokers, diabetici).

Geluid en trilling WAARSCHUWINGLawaai kan ernstige gezondheidsklachten tot gevolghebben. Als het geluid van de machine hoger is dan85 dB, draag dan geschikte gehoorbescherming vooru en personen in de omgeving. De waarden voor geluid en vibratie zijn bepaald doormiddel van een gestandaardiseerde meetprocedure. GeluidswaardenGeluidsdrukniveau LpA87,5 dBGeluidsvermogensniveau LwA95,5 dBMeetonnauwkeurigheid KpA/wA3 dBTrillingskenwaarden (hand-arm-trilling)Vibratie ah4,75 m/s2Meetonnauwkeurigheid K 1,5 m/s2De aangegeven totale trillingswaarde en de aangege-ven geluidsemissiewaarde zijn gemeten volgens eenstandaardtestmethode en kunnen worden gebruikt omelektrische apparaten met elkaar te vergelijken. De aangegeven geluidsemissiewaarden en de aange-geven totale trillingswaarde kunnen ook worden ge-bruikt als voorlopige indicatie van de belasting.

WAARSCHUWINGDe geluidsemissies en de trillingsemissie-waarde kunnen van de opgegeven waardeafwijken wanneer de machine daadwerke-lijk wordt gebruikt. Dit is afhankelijk van dewijze waarop het elektrische apparaatwordt gebruikt en de aard van het werkstukdat wordt bewerkt. Probeer om de belasting zo gering mogelijk te hou-den. Zo kan bijvoorbeeld de werktijd worden be-perkt. Hierbij moeten alle aspecten van de bedrijfscy-clus in aanmerking worden genomen (zoals de tijddat de machine uitgeschakeld is en de tijd dat dezeingeschakeld is, maar onbelast draait). 8 Uitpakken WAARSCHUWINGHet product en de verpakkingsmaterialen zijngeen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met plastic zakken, folies enkleine onderdelen spelen. Er bestaat gevaar voorinslikken en verstikkingsgevaar. • Open de verpakking en haal het product er voor-zichtig uit.

Meld eventuele schade direct bij hettransportbedrijf dat het product heeft bezorgd. Re-clamaties op een later tijdstip worden niet erkend. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na hetverstrijken van de garantietijd. • Maak u voor aanvang van de werkzaamheden be-kend met het product aan de hand van de ge-bruikshandleiding. • Gebruik bij accessoires alsook slijtage- en reserve-onderdelen uitsluitend originele onderdelen. Reser-veonderdelen zijn verkrijgbaar bij de leverancier. • Geef bij bestellingen onze artikelnummers alsooktype en bouwjaar van het product aan. 9 Montage WAARSCHUWINGGevaar voor letsel. Steek de voedingsstekker pas in het stopcontact alshet product klaar is voor gebruik. WAARSCHUWINGInzetstukken kunnen scherp zijn en tijdens het ge-bruik heet worden. Draag altijd veiligheidshand-schoenen, als u met inzetgereedschap werkt. 9.

1 Afzuigtussenstuk (5) monteren/demonteren (afb. 2)1. Plaats het afzuigtussenstuk (5) door deze in deaansluiting voor het afzuigtussenstuk (6) te duwenzodat de vergrendeling (5a) vastklikt. 2. Om het afzuigtussenstuk (5) te verwijderen, drukt uop de vergrendeling (5a) en trekt u het afzuigtus-senstuk (5) uit de aansluiting voor het afzuigtussen-stuk (6). 48 | NL / BE.

9. 2 Aansluiting op een externestofafzuiging (afb. 2)LET OPDe stofafzuiging moet geschikt zijn voor het te ver-werken materiaal. Gebruik een speciale afzuiginrichting voor het afzui-gen van bijzonder schadelijk of kankerverwekkendestoffen. 1. Sluit een stofafzuiging* aan op het afzuigtussenstuk(5). * = niet altijd meegeleverd. 9. 3 Voorste handgreep (1) monteren(afb. 1)1. Schroef de voorste handgreep (1) vast aan de bo-venzijde van het product. 2. Gebruik het product uitsluitend met de aange-brachte voorste handgreep (1). 10 BedieningLET OPHet product voor de ingebruikstelling in ieder ge-val volledig monteren. WAARSCHUWINGGevaar voor letsel. Steek de voedingsstekker pas in het stopcontact alshet product klaar is voor gebruik. WAARSCHUWINGInzetstukken kunnen scherp zijn en tijdens het ge-bruik heet worden. Draag altijd veiligheidshand-schoenen, als u met inzetgereedschap werkt.

Aanwijzingen:• Houd het product tijdens het werk altijd goedvast met beide handen. Zorg voor een veiligestand. • Voor ingebruikname moeten alle afdekkingen enveiligheidsvoorzieningen conform de voorschriftenzijn gemonteerd. Beschadigde of onleesbare stic-kers moeten worden vervangen. • Overtuig u voor het aansluiten van het product, datde gegevens op het typeplaatje overeenkomen metde gegevens van het stroomnet. • Denk eraan dat bij de ingebruikname van het start-mechanisme bij gemotoriseerde machines ook hetsnijgereedschap in bedrijf gesteld wordt. • Gebruik het product nooit met defecte veiligheids-voorzieningen of zonder veiligheidsinrichtingen. • Let er voor het inschakelen op dat het productgeen voorwerpen aanraakt. • Til het product een beetje op voordat u het inscha-kelt. • Controleer het te bewerken materiaal op vreemdedeeltjes zoals spijkers, bouten etc. en verwijder de-ze.

Pas daarna begint uaan de werkzaamheden gaan. 10. 1 Product in-/uitschakelen (afb. 1)Inschakelen1. Houd het product altijd met beide handen vast bijde voorste handgreep (1) en de achterste hand-greep (3). 2. Schuif de inschakelblokkering (2a) naar voren endruk op de aan-/uitschakelaar (1). Om veiligheidsredenen is het niet mogelijk om deaan/uit-schakelaar (2) te vergrendelen. Uitschakelen1. Laat de aan/uit-schakelaar (2) los om het productuit te schakelen. 2. Wacht tot het product tot stilstand is gekomenvoordat u het uitschakelt. 10. 2 De freesdiepte instellen (afb. 1)1. Leg het product op de zijkant op een vlak opper-vlak. 2. Houd de borgknop (9) ingedrukt om de meskop(10) te vergrendelen. 3. Gebruik de inbussleutel (A) om de freesdiepte opde freesdiepte-instelling (11) in te stellen. 4.

De insteldiepte kan worden afgelezen met behulpvan de schaalverdeling op de freeskop (10) en demarkering op de freesdiepte-instelling (11). 5. Het is raadzaam om eerst een ondiepe freesdieptein te stellen en een testfrees uit te voeren op het tebewerken werkstuk. 11 Werkinstructies11. 1 Vlakke oppervlakken bewerken(afb. 1, 3)1. Plaats het product bij voorkeur van buitenaf in hetwerkstuk. NL / BE | 49.

2. Zorg ervoor dat de bodemplaat (7) zo volledig mo-gelijk op het werkstuk rust. 3. Beweeg het product gelijkmatig over het werkstukzonder druk uit te oefenen en zonder neerzetten. 4. Controleer het freesresultaat:– Als er te weinig materiaal is verwijderd, past ude freesdiepte aan. – Stel de freesdiepte in op 0 mm en bewerk hetoppervlak opnieuw in het geval van herkenbareoneffenheden. – Afhankelijk van de aard van het materiaal kanhet nodig zijn om het gefreesde oppervlak metfijn schuurpapier na te bewerken. 11. 2 Omtrekfrezen (afb. 1)Sponningen en hoeken kunnen ook worden bewerkttijdens het omtrekfrezen. 1. Open de veiligheidsafdekking (8) met de voorkantnaar het werkstuk toe door deze iets opzij te schui-ven en vervolgens omhoog te klappen. 2. Leid bij het frezen de kant met de geopende veilig-heidsafdekking (8) vlak langs de te bewerken spon-ning. 3.

Sluit de veiligheidsafdekking (8) onmiddellijk nadatu klaar bent met werken. Aanwijzingen:• Schakel het product uit. • Wacht tot alle bewegende delen tot stilstand zijngekomen. 12 Elektrische aansluitingDe geïnstalleerde elektromotor is bedrijfsklaar aan-gesloten. De aansluiting voldoet aan de relevanteVDE- en DIN-voorschriften. De netaansluiting vande klant en het gebruikte verlengsnoer moeteneveneens aan deze voorschriften voldoen. 12. 1 Defecte elektrische aansluitkabelBij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aande isolatie op. Mogelijke oorzaken zijn:• Drukpunten, als aansluitkabels door venster- ofdeuropeningen worden geleid,• Knikken door een onvakkundige bevestiging of ge-leiding van het netsnoer,• Snijplekken omdat over de snoer is gereden,• Beschadigde isolatie omdat de stekker uit dewandcontactdoos is getrokken,• Scheuren door veroudering van de isolatie.

Let erop dat bij het controleren het netsnoerniet op het stroomnet is aangesloten. Elektrische aansluitkabels moeten aan de relevanteVDE- en DIN-voorschriften voldoen. Gebruik uitsluitendsnoeren met dezelfde aanduiding. Op de aansluitkabel moet de type-aanduiding vermeldstaan. Veiligheidsvoorschriften voor het vervangen vanbeschadigde of defecte netsnoerenAansluittype YAls het netsnoer moet worden vervangen, dan moet ditdoor de fabrikant of zijn vertegenwoordiger worden ge-daan om veiligheidsrisico's te voorkomen. 12. 2 WisselstroommotorAansluitingen en reparaties van de elektrische appara-tuur mogen uitsluitend door een elektromonteur wor-den uitgevoerd. • De netspanning moet 230 V – 240 V~ zijn. • Verlengsnoeren moeten tot een lengte van 25 meen doorsnede hebben van 1,5 vierkante millime-ter. 13 Transport1.

Om het product te transporteren koppel het eerstlos van het stopcontact en zet het vervolgens opde bestemde plaats. 2. Om beschadigingen en letsel te vermijden, moethet product tijdens het transport in voertuigen wor-den beveiligd tegen omvallen en wegglijden. 3. Bescherm het product tegen stoten, schokken ensterke trillingen, bijv. tijdens transport in voertuigen. 50 | NL / BE.

14 Onderhoud en reiniging WAARSCHUWINGLaat reparatie- en onderhoudswerkzaam-heden, die niet in deze gebruikshandleidingbeschreven staan, uitvoeren door een ge-specialiseerde werkplaats. Gebruik uitslui-tend originele reserveonderdelen. Er bestaat gevaar voor ongevallen. Voer on-derhouds- en reinigingswerkzaamheden al-tijd uit bij een uitgeschakelde motor en los-gemaakte voedingsstekker. Er bestaat ge-vaar voor verwonding. Laat het product altijdafkoelen voordat onderhouds- of reinigings-werkzaamheden worden uitgevoerd. Ele-menten van de motor zijn heet. Er bestaatgevaar voor letsel en brandwonden. Het product kan onverwacht starten en kan daardoorverwondingen veroorzaken. – Schakel de motor uit voordat u reinigings- of on-derhoudswerkzaamheden uitvoert. – Laat de motor afkoelen. – Trek de voedingsstekker uit het stopcontact.

WAARSCHUWINGTrek altijd de voedingsstekker uit het stop-contact voordat u instellings-, onderhouds-of reparatiewerkzaamheden uitvoert. WAARSCHUWINGInzetstukken kunnen scherp zijn en tijdens het ge-bruik heet worden. Draag altijd veiligheidshand-schoenen, als u met inzetgereedschap werkt. 14. 1 Reiniging• Zorg dat de veiligheidsinrichtingen, de ventilaties-leuven en de motorbehuizing zo stof- en vuilvrijmogelijk zijn. Wrijf het product met een schonedoek* af en blaas deze met perslucht* bij lage drukuit. Wij adviseren u, om het product direct na elkgebruik te reinigen. • Dompel het product om te reinigen nooit onder inwater of andere vloeistoffen. • Het product moet altijd schoon, droog en vrij vanolie of smeervet zijn. Verwijder alle stof na elk ge-bruik en voor het bewaren.

• Gebruik geen chemische, alkalische, schurende ofandere agressieve reinigings- of ontsmettingsmid-delen om het product te reinigen, aangezien dezede oppervlakken kunnen beschadigen. 14. 1. 1 Reinig het keermes (afb. 1)1. Zorg ervoor dat de keermessen (12) vrij zijn vanresten. Dit kan de snij-eigenschappen van de keermessenaantasten.

Verwijder indien nodig de resten met een beitel*. * = niet altijd meegeleverd. 14. 2 Onderhoud14. 2. 1 Draai en vervang de onderstekeermessen (12) (afb. 1, 4)1. Leg het product op zijn kant. 2. Houd de borgknop (9) ingedrukt om de meskop(10) te vergrendelen. 3. Open de bevestigingsschroeven (12a) van de keer-messen (12) met de inbussleutel (B). 4. Verwijder het keermes (12) en draai of vervang het. De afzonderlijke bladen zijn genummerd voor eenbetere oriëntatie. 5. Zorg ervoor dat alle bevestigingsschroeven (12a)weer vastgedraaid zijn. 14. 2. 2 Draai en vervang de keermessen(12) aan de zijkant (afb. 1, 4+5)1. Plaats het product op een vlakke ondergrond metde meskop (10) naar beneden gericht. 2. Open de veiligheidsafdekkingen (8). 3. Houd de borgknop (9) ingedrukt om de meskop(10) te vergrendelen. 4. Open de bevestigingsschroeven (12a) van de keer-messen (12) met de inbussleutel (B). 5.

Verwijder het keermes (12) en draai of vervang het. De afzonderlijke bladen zijn genummerd voor eenbetere oriëntatie. 6. Zorg ervoor dat alle bevestigingsschroeven (12a)weer vastgedraaid zijn. 15 OpslagBewaar het product en de bijbehorende accessoiresop een donkere, droge en vorstvrije en voor kinderenontoegankelijke plaats. De optimale bewaartemperatuur ligt tussen 5 °C en30 ˚C. Bewaar het product in de originele verpakking. Dek het product af om het te beschermen tegen stofof vocht. Bewaar de gebruikshandleiding bij het pro-duct. NL / BE | 51.

16 Reparatie & bestellen vanreserveonderdelenNa reparatie of onderhoud controleren of alle veilig-heidstechnische delen zijn bevestigd en in optimaletoestand zijn. Delen, waarbij er gevaar voor verwon-ding voor andere personen en kinderen bestaat, ontoe-gankelijk bewaren. LET OPConform de wetgeving voor productgaranties wordter geen garantie geboden voor schade die ontstaanis door incorrecte reparaties of door het niet gebrui-ken van originele reserveonderdelen. Neem contact op met een servicecentrum of een er-kende specialist. Overeenkomstig geldt dit ook vooraccessoires. Aansluitingen en reparatiesAansluitingen en reparaties aan de elektrische appara-tuur mogen uitsluitend door een elektromonteur wor-den uitgevoerd. 16.

1 Bestelling van reserveonderdelenBij het bestellen van reserveonderdelen moeten de vol-gende gegevens worden vermeld:• Modelaanduiding• Artikelnummer• Gegevens op het typeplaatjeReserveonderdelen/accessoiresKeermes 4-dlg. - Artikelnr: 791490060116. 2 Service-informatieLet op dat bij dit product de volgende delen onderhevigzijn aan gebruiksmatige of natuurlijke slijtage, resp. devolgende delen als verbruiksmateriaal wordt gebruikt. Slijtageonderdelen*: Slijpmiddel, tandriem* = niet meegeleverd. 17 Afvalverwerking en hergebruikAanwijzingen op de verpakkingDe verpakkingsmaterialen zijnrecyclebaar. Verpakkingen mili-euvriendelijk afvoeren. Aanwijzingen betreffende de wetgeving Afgedankteelektrische en elektronische apparatuur (AEEA)Afgedankte elektrische en elektronische ap-paratuur behoort niet bij het huishoudelijkeafval, maar moeten worden ingezameldresp. gescheiden worden afgevoerd.

• Oude batterijen of accu’s die niet vast in het afge-dankte apparatuur zijn geïntegreerd, moeten vóórhet afvoeren op niet-destructieve wijze worden ver-wijderd. Het afvoeren hiervan is geregeld in de wet-geving inzake batterijen. • Eigenaars resp.

gebruikers van elektrische en elek-tronische apparaten zijn wettelijk verplicht om nagebruik de batterijen en accu's in te leveren. • De eindgebruiker is verantwoordelijk voor het wis-sen van persoonsgerelateerde gegevens op het afte voeren afgedankte apparaat. • Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak bete-kent dat afgedankte elektrische en elektronischeapparatuur niet bij het huishoudelijk afval mag wor-den gegooid. • Afgedankte elektrische en elektronische apparatuurkunnen bij de volgende punten kosteloos wordeningeleverd:– Openbare afvalverwijderings- of inzamelpunten(bijv. gemeentewerven)– LIDL biedt u direct in de winkels en op de mark-ten retourmogelijkheden aan. Terugzending enverwijdering zijn voor u gratis.

– Tot drie afgedankte elektronische apparatenper apparaattype, met een randlengte van nietmeer dan 25 centimeter, kunnen gratis naar defabrikant worden teruggebracht zonder eersteen nieuw apparaat van de fabrikant te hoevenkopen, of naar een ander erkend verzamelpuntin je omgeving worden gebracht. – Voor verdere aanvullende terugnamevoorwaar-den van de fabrikanten en distributeurs verzoe-ken wij u contact op te nemen met de betref-fende klantenservice. • Bij levering van een nieuw elektrisch apparaat doorde fabrikant aan een particulier huishouden, kan defabrikant op verzoek van de eindgebruiker zorgenvoor het kosteloos afhalen van het afgedankteelektrische apparaat. Neem hiertoe contact op metde klantenservice van de fabrikant.

• Deze uitspraken zijn alleen geldig voor apparatendie in de landen van de Europese Unie worden ge-installeerd en verkocht en die onder de EuropeseRichtlijn 2012/19/EU vallen. In landen buiten de Eu-ropese Unie kunnen andere voorschriften geldenvoor het afvoeren van afgedankte elektrische enelektronische apparatuur. 52 | NL / BE.

18 Verhelpen van storingenStoring Mogelijke oorzaak OplossingMotor start niet. Aan/uit-schakelaar bescha-digd. Vervang alle beschadigde onderdelen voordat u deschuurmachine gebruikt. Neem contact op met uwlokale servicestation of een geautoriseerd services-tation. Elke reparatiepoging kan tot gevaar leiden,als dit niet door een gekwalificeerde vakman wordtuitgevoerd. Beschadigde netkabel. De motor start langzaam enbereikt het bedrijfstoerentalniet. Spanning te laag, wikkelin-gen beschadigd of conden-sator doorgebrand. Laat de spanning controleren door een elektricien. Laat de motor controleren door een specialist. Laatde condensator vervangen door een specialist. De motor maakt te veel lawaai. Wikkelingen beschadigd,motor defect. Laat de motor controleren door een specialist. Motor raakt snel oververhit.

Overbelasting van de motor,ontoereikende koeling vande motorVoorkom overbelasting van de motor, verwijder deventilatiesleuf om een optimale koeling van de motorte garanderenHet product wordt langzamertijdens de werkzaamhedenEr wordt te veel druk op hetwerkstuk uitgeoefend. Zet minder druk op het werkstuk. De motor bereikt het maximalevermogen niet. Stroomcircuit in het stroom-net overbelast (lampen, an-dere motoren, enz. ). Gebruik geen andere producten of motoren op het-zelfde stroomcircuit. 19 EU-conformiteitsverklaringVertaling van de originele conformiteitsverklaringFabrikant:Scheppach GmbHGünzburger Straße 69D-89335 IchenhausenWij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat hethier beschreven product voldoet aan de geldenderichtlijnen en normen. Merk: ParksideArt. -aanduiding: LAKFREES - PLF 720 A1Art. nr. 3914902974-3914902980,39149029915, 39149029959IAN-nr. 463210_2404Serienr.

GarantiebewijsGeachte klant,onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behorenfunctioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garan-tiebewijs te wenden. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het hieronder vermelde servicetelefoonnum-mer. Voor vorderingen in verband met garantie geldt het volgende:• Deze garantievoorwaarden regelen bijkomende garantieprestaties. Uw wettelijke garantieclaims blijven onaan-getast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor uw gratis. • De garantieprestatie heeft uitsluitend betrekking op gebreken die te wijten zijn aan materiaal- of fabricagefoutenen is beperkt tot het verhelpen van deze gebreken of het vervangen van het apparaat.

Wij wijzen erop dat onzeapparaten overeenkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel, ambachtelijk of industri-eel gebruik. Een garantieovereenkomst komt daarom niet tot stand als het apparaat in ambachtelijke of industri-ele bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt. Uitgesloten van onze garantie zijn verderschadeloosstellingen voor transportschade, schade door nietnaleving van de montage-instructies of op grondvan ondeskundige installatie, niet-naleving van de handleiding (zoals door b. v. aansluiting op een verkeerdenetspanning of stroomsoort), oneigenlijke of onoordeelkundige toepassingen (zoals b. v. overbelasting van hetapparaat of gebruik van niet toegestane inzetgereedschappen of toebehoren), niet-naleving van de onderhouds-en veiligheidsbepalingen, binnendringen van vreemde voorwerpen in het apparaat (zoals b. v.

zand, stenen ofstof), gebruikmaking van geweld of invloeden van buitenaf (zoals b. v. schade door neervallen) alsmede doornormale slijtage die zich bij het doelmatig gebruik van het apparaat voordoet.

Er kan geen aanspraak op garantie worden gemaakt als op het apparaat reeds ingrepen werden uitgevoerd. • De garantieperiode bedraagt 3 jaar en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims die-nen voor het verloop van de garantieperiode binnen de twee weken na het vaststellen van het defect geldend teworden gemaakt. Het geldend maken van garantieclaims na verloop van de garantieperiode is uitgesloten. Deherstelling of vervanging van het apparaat leidt noch tot een verlenging van de garantieperiode noch wordt doordeze prestatie een nieuwe garantieperiode voor het apparaat of voor eventueel ingebouwde wisselstukken opgang gebracht. Dit geldt ook bij het ter plaatse uitvoeren van een serviceactiviteit. • Om een garantieclaim geldend te maken neem contact op met het hieronder vermelde serviceadres.

Als deklacht binnen de garantieperiode valt, ontvangt u van ons een retourbon waarmee u uw defecte apparaat gratisnaar ons kunt retourneren. Wij verzoeken u de reden van de klacht zo nauwkeurig mogelijk te beschrijven. Valthet defect van het apparaat binnen onze garantieprestatie bezorgen wij u per omgaande een hersteld of nieuwapparaat terug. Uiteraard staan wij ook tot u dienst om mits betaling van de kosten defecten van het apparaat te verhelpen die bui-ten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op. Afhandeling van een garantieclaimVolg de onderstaande instructies om ervoor te zorgen dat uw claim snel wordt afgehandeld:• Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 463210_2404bij de hand als bewijs vanaankoop.

• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje op het product, een gravure op het product, de titelpagina van uwhandleiding (linksonder) of op de sticker op de achterkant of onderkant van het product. • Neem bij functiestoringen of andere defecten eerst telefonisch of per e-mail contact op met de hieronder ge-noemde serviceafdeling.

• U kunt dan een als defect geregistreerd product, met bijvoeging van het aankoopbewijs (kassabon) en met ver-melding van wat het defect is en wanneer het defect is opgetreden, gratis opsturen naar het aan u opgegevenserviceadres. • U kunt deze en vele andere handleidingen bekijken en downloaden op parkside-diy. com. Met deze QR-codekomt u direct op parkside-diy. com. Selecteer uw land en gebruik het zoekvenster om de gebruikshandleiding tezoeken. Als u het artikelnummer (IAN) 463210_2404 invoert, gaat u naar de gebruikshandleiding voor uw artikel. 54 | NL / BE.