Parkside PPMF 710 A1 Handleiding

NL / BEֺ|ֺ,QKRXG,QOHLGLQJ. Gebruik in overeenstemming met de bestemming. 54Apparaatbeschrijving. 54Inhoud van het pakket. 55Technische gegevens. 55$OJHPHQHYHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHVYRRUHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSSHQ. 1. Veiligheid op de werkplek. 562. Elektrische veiligheid. 563. Veiligheid van personen. 574. Gebruik van en omgang met het elektrische gereedschap. 575. Service. 58Veiligheidsinstructies voor bovenfreesmachines. 58Aanvullende aanwijzingen. 58Originele accessoires/hulpstukken. 599ŒŒUGHLQJHEUXLNQDPH. Freeswerktuig plaatsen. 59Afzuigaansluiting aansluiten op de bovenfreesmodule. 59Afzuigaansluiting aansluiten op de randfreesmodule. 60Spantang verwisselen. 60,QJHEUXLNQDPH. Multifunctionele frees monteren/demonteren. 60)UHHVGLHSWHLQVWHOOHQKRHNIUHHVUDQGIUHHV. 60)UHHVGLHSWHLQVWHOOHQERYHQIUHHV. 61In- en uitschakelen. 62Toerental voorselecteren. 62Freesrichting.

ֺ|ֺNL / BE,QOHLGLQJHartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee ge-kozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Zij bevat belangrijke aanwijzin-gen voor de veiligheid, het gebruik en het afvoeren van dit product. Lees alle bedie-nings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het pro-duct doorgeeft aan een derde. *HEUXLNLQRYHUHHQVWHPPLQJPHW GHEHVWHPPLQJHet apparaat is bestemd voor het - op een vaste ondergrond - in hout, kunststof en lichte bouwmaterialen frezen van groeven, UDQGHQSURƞHOHQHQVOHXIJDWHQHQYRRUkopieerfrezen. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in de openlucht.

Het A-gewogen geluidsdrukniveau van het elektrische gereedschap bedraagt typisch:Geluidsdrukniveau LpA = 83,9 dB Onzekerheid KpA = 3 dBGeluidsvermogenniveau LWA = 91,9 dB Onzekerheid K KWA = 3 dB'UDDJJHKRRUEHVFKHUPLQJ7ULOOLQJVHPLVVLHZDDUGHTotale trillingswaarden (vectorsom van drie ULFKWLQJHQEHSDDOGFRQIRUP(1ּHand-/armtrillingen ah < 2,5 m/s2Onzekerheid K = 1,5 m/s2OPMERKING ► De vermelde totale trillingswaarden en de vermelde geluidsemissiewaarden zijn in een genormeerde testopstelling gemeten en kunnen worden gebruikt voor de vergelijking van een elektrisch gereedschap met een ander elektrisch gereedschap. ► De vermelde totale trillingswaarden en de vermelde geluidsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige inschatting van de belas-ting.

:$$56&+8:,1* ► De trillings- en geluidsemissieniveaus kunnen tijdens het daadwerkelijke ge-bruik van het elektrische gereedschap afwijken van de vermelde waarden, af-hankelijk van de aard van het gebruik van het elektrische gereedschap, en in het bijzonder afhankelijk van het soort werkstuk dat wordt bewerkt. ► Probeer de belasting zo gering moge-lijk te houden. Om de trillingsbelasting te reduceren, kunt u bijvoorbeeld handschoenen dragen tijdens het ge-bruik van het gereedschap en slechts beperkte tijd met het gereedschap werken. Daarbij dient u rekening te houden met alle aspecten van de bedrijfscyclus (bijvoorbeeld periodes waarin het gereedschap uitgeschakeld is en periodes waarin het gereedschap weliswaar ingeschakeld is, maar zonder EHODVWLQJORRSW.

Er bestaat een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is. F 9HUPLMGUHJHQHQYRFKWELMJHEUXLNYDQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDS Als er water in een elektrisch gereedschap binnendringt, bestaat er een verhoogd risico op een elektrische schok. G*HEUXLNKHWQHWVQRHUQLHWYRRURQHL-JHQOLMNHGRHOHLQGHQELMYRRUEHHOGRPKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSWHGUD-JHQRPKHWJHUHHGVFKDSRSWHKDQ-JHQRIRPGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQ-WDFWWHWUHNNHQ+RXGKHWVQRHUXLWGHEXXUWYDQKLWWHROLHVFKHUSHUDQGHQRIEHZHJHQGHRQGHUGHOHQ Bescha-digde of in de war geraakte netsnoeren verhogen de kans op een elektrische schok. H *HEUXLNELMKHWZHUNHQPHWHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSLQGHRSHQOXFKWYHUOHQJ-VQRHUHQGLHRRNJHVFKLNW]LMQYRRUJHEUXLNLQGHEXLWHQOXFKW Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, verlaagt het risico op een elektrische schok.

I *HEUXLNHHQDDUGOHNVFKDNHODDUDOVKHWJHEUXLNYDQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSLQHHQYRFKWLJHRPJHYLQJRQYHUPLMGHOLMNis. Het gebruik van een aardlekschakelaar verlaagt het risico op een elektrische schok.

NL / BEֺ|ֺ9HLOLJKHLGYDQSHUVRQHQD :HHVDOHUWOHWRSZDWXGRHWHQJH-EUXLNXZJH]RQGHYHUVWDQGZDQQHHUXHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSJHEUXLNW*HEUXLNJHHQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSDOVXPRHEHQWRIRQGHULQYORHGEHQWYDQGUXJVDOFRKRORIPHGLFLMQHQ Eén moment van onoplettendheid kan bij het gebruik van elektrisch gereedschap ern-stig letsel tot gevolg hebben. E DUDDJSHUVRRQOLMNHEHVFKHUPLQJVPLG-GHOHQHQGUDDJDOWLMGHHQYHLOLJKHLGVEULO Het dragen van persoonlijke bescher-mingsuitrusting zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veilig-heidshelm of gehoorbescherming, afhan-kelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, verlaagt het risi-co op letsel.

F 9HUPLMGRQEHGRHOGHLQVFKDNHOLQJ9HU]HNHUXHUYDQGDWKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSXLWJHVFKDNHOGLVYRRU-GDWXKHWDDQVOXLWRSGHQHWYRHGLQJHQRIGHDFFXKHWRSWLOWRIGUDDJW Als u bij het dragen van elektrisch ge-reedschap uw vinger op de aan-uitknop houdt of als u een reeds ingeschakeld elektrisch gereedschap op de netvoe-ding aansluit, kan dit tot ongelukken leiden. G9HUZLMGHUKHWLQVWHOJHUHHGVFKDSRIGHVOHXWHOYRRUGDWXKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSLQVFKDNHOW Gereedschap of moersleutels die zich in een draaiend onderdeel van het elektrische gereed-schap bevinden, kunnen letsel veroorza-ken. H 9HUPLMGHHQDEQRUPDOHOLFKDDPV-KRXGLQJ=RUJHUYRRUGDWXVWDELHOVWDDWHQDOWLMGXZHYHQZLFKWEHZDDUW Op die manier kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden.

I 'UDDJJHVFKLNWHNOHGLQJ'UDDJJHHQZLMGHORV]LWWHQGHNOHGLQJRIVLHUDGHQ+RXGKDUHQHQNOHGLQJXLWGHEXXUWYDQEHZHJHQGHRQGHUGHOHQ Loszitten-de kleding, sieraden of lang haar kunnen door bewegende onderdelen gegrepen worden. J $OVVWRIDI]XLJLQJVHQRSYDQJYRRU-]LHQLQJHQNXQQHQZRUGHQEHYHVWLJGPRHWHQGH]HZRUGHQDDQJHVORWHQHQFRUUHFWZRUGHQJHEUXLNW Het gebruik van een stofafzuiging kan risico's door stof beperken. K Laat u niet misleiden door een vals JHYRHOYDQYHLOLJKHLGHQQHJHHUQRRLWGHYHLOLJKHLGVUHJHOVYRRUHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSRRNQLHWDOVXQDYHHO-YXOGLJJHEUXLNYHUWURXZGEHQWPHWKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDS Onoplettend-heid kan in een fractie van een seconde tot ernstig letsel leiden.

*HEUXLNYDQHQRPJDQJPHWKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSD 9RRUNRPRYHUEHODVWLQJYDQKHWHOHN-WULVFKHJHUHHGVFKDS*HEUXLNYRRUXZZHUN]DDPKHGHQKHWGDDUYRRUEHGRHO-GHHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDS Met een passend elektrisch gereedschap werkt u beter en veiliger in het aangegeven ver-mogensbereik. E*HEUXLNJHHQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSZDDUYDQGHVFKDNHODDUGHIHFWLV Elek-trisch gereedschap dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. F +DDOGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWHQRIYHUZLMGHUGHDIQHHPEDUHDFFXYRRUGDWXLQVWHOOLQJHQDDQKHWDSSD-UDDWYHUULFKWKXOSVWXNNHQYHUZLVVHOWRIKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSZHJ-OHJW Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat het elektrische gereedschap per ongeluk kan worden gestart.

ֺ|ֺNL / BEG%HUJHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSEXLWHQKHWEHUHLNYDQNLQGHUHQRSZDQQHHUKHWQLHWLQJHEUXLNLV=RUJHUYRRUGDWKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSQLHWZRUGWJHEUXLNWGRRUSHUVRQHQGLHHUQLHWPHHYHUWURXZG]LMQRIGLHGH]HLQVWUXFWLHVQLHWKHEEHQJHOH]HQ Elek-trisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren personen wordt ge-bruikt. H :HHVYRRU]LFKWLJHQ]RUJYXOGLJELMKHWRQGHUKRXGYDQHOHNWULVFKJHUHHG-VFKDSHQKXOSVWXNNHQ&RQWUROHHURIEHZHJHQGHRQGHUGHOHQQDDUEHKR-UHQZHUNHQHQQLHWNOHPPHQHQRIHURQGHUGHOHQJHEURNHQRI]RGDQLJEH-VFKDGLJG]LMQGDWGLWGHZHUNLQJYDQKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSEHOHP-PHUW/DDWEHVFKDGLJGHRQGHUGHOHQYŒŒUJHEUXLNYDQKHWHOHNWULVFKHJH-UHHGVFKDSUHSDUHUHQ Veel ongelukken zijn het gevolg van slecht onderhoud van elektrisch gereedschap.

I +RXGVQLMJHUHHGVFKDSSHQVFKHUSHQVFKRRQMet zorg onderhouden snijge-reedschappen met scherpe snijkanten lopen minder vaak vast en zijn gemakke-lijker te sturen. J *HEUXLNHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSRS-]HWVWXNNHQJHUHHGVFKDSSHQHQ]LQRYHUHHQVWHPPLQJPHWGH]HLQVWUXF-WLHV+RXGGDDUELMUHNHQLQJPHWGHZHUNRPVWDQGLJKHGHQHQGHWHYHU-ULFKWHQZHUN]DDPKHGHQ Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de beoogde toepassin-gen kan tot gevaarlijke situaties leiden. K +RXGKDQGJUHSHQHQJUHHSYODNNHQGURRJVFKRRQHQYULMYDQROLHHQYHWBij gladde handgrepen en greepvlakken is een veilige bediening en beheersing van het elektrische gereedschap in on-voorziene situaties niet mogelijk.

6HUYLFHD /DDWXZHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSDO-OHHQGRRUJHNZDOLƞFHHUGHYDNPHQVHQHQXLWVOXLWHQGPHWRULJLQHOHYHUYDQ-JLQJVRQGHUGHOHQUHSDUHUHQ Op die manier blijft de veiligheid van het elektri-sche gereedschap gewaarborgd. 9HLOLJKHLGVLQVWUXFWLHVYRRUERYHQIUHHVPDFKLQHVD3DNKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSDOOHHQYDVWDDQGHJHĺVROHHUGHJUHHS-YODNNHQRPGDWGHIUHHVPDFKLQHPHWKHWHLJHQDDQVOXLWVQRHULQDDQUDNLQJkan komen. Bij contact met een leiding waar spanning op staat, kunnen ook me-talen onderdelen van het apparaat onder spanning komen te staan en dit kan een elektrische schok tot gevolg hebben. E%HYHVWLJHQERUJKHWZHUNVWXNPHWOLMPWDQJHQRIRSHHQDQGHUHPDQLHURSHHQVWDELHOHRQGHUJURQG Wanneer u het werkstuk alleen met de hand vast-houdt of tegen uw lichaam houdt, blijft het instabiel, wat verlies van de controle tot gevolg kan hebben. ■ Draag een stofmasker.

NL / BEֺ|ֺ ■ 3ODDWVKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSDOOHHQLQJHVFKDNHOGWHJHQKHWZHUN-stuk. Anders bestaat er een risico op een terugslag wanneer het gebruikte werktuig in het werkstuk blijft steken. ■. RPPHWXZKDQGHQQLHWLQKHWIUHHV-EHUHLNHQELMGHIUHHV+RXGPHWXZWZHHGHKDQGGHH[WUDKDQGJUHHSRIGHPRWRUEHKXL]LQJYDVW Als beide handen de freesmachine vasthouden, kunnen ze niet worden verwond door de freesmachine. ■ )UHHVQRRLWRYHUPHWDOHQYRRUZHUSHQVSLMNHUVRIVFKURHYHQ De frees kan beschadigd raken en versterkte trillingen veroorzaken. ■ *HEUXLNJHVFKLNWHGHWHFWRUHQRPYHU-ERUJHQHOHNWUDJDVRIZDWHUOHLGLQ-JHQRSWHVSRUHQRIZLQLQIRUPDWLHLQELMKHWSODDWVHOLMNHQXWVEHGULMI Contact met elektrische leidingen kan brand en een elektrische schok veroor-zaken. Beschadiging van een gasleiding kan tot een explosie leiden.

Perforatie van een waterleiding resulteert in materi-ele schade. ■ Het op het gereedschap aangegeven maximale toerental mag niet worden overschreden. ■ Gereedschappen met zichtbare scheuren mogen niet worden gebruikt. 2ULJLQHOHDFFHVVRLUHVKXOSVWXNNHQ ■ Gebruik alleen accessoires en hulpstuk-ken die vermeld staan in de gebruiks-aanwijzing of waarvan het gebruik com-patibel is met het apparaat. 9ŒŒUGHLQJHEUXLNQDPH)UHHVZHUNWXLJSODDWVHQ :$$56&+8:,1*/(76(/*(9$$5 ► Schakel voorafgaand aan alle werk-zaamheden aan het apparaat het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. ♦ Druk op de asvergrendelknop en houd deze ingedrukt. De spilvergrende-ling moet daarbij in de as induiken. ♦ Draai met de steeksleutel m de wartel-moer linksom los. ♦ Laat de asvergrendelknop nu los. ♦ Plaats nu het freeswerktuig. Dit moet minstens 20 mm worden ingeschoven.

♦ Draai de wartelmoer vast met de steeksleutel m. ♦ Laat de asvergrendelknop nu los. $I]XLJDDQVOXLWLQJDDQVOXLWHQRSּGHּERYHQIUHHVPRGXOH ♦ Schroef de vergrendelschroef eraf. ♦ Plaats de afzuigaansluiting v op het hiervoor bestemde gat voor de afzui-gaansluiting i. Zorg ervoor dat het uitsteeksel op de afzuigaansluiting v in de inkeping van de bovenfreesmodule 9a zit en draai vervolgens de vergren-delschroef op de afzuigaansluiting v YDVWDIE' ♦ Om de afzuigaansluiting v te verwijde-ren, moet de montageprocedure in om-gekeerde volgorde worden uitgevoerd. ♦ Sluit een goedgekeurde stof- en spaan-derafzuiging aan op de afzuigaansluiting v.

ֺ|ֺNL / BE$I]XLJDDQVOXLWLQJDDQVOXLWHQRSּGHּUDQGIUHHVPRGXOH ♦ Plaats de afzuigaansluiting b op de hiervoor bestemde uitsparing op de randfreesmodule. ♦ Verwijder de vergrendelschroef. ♦ Bevestig de afzuigaansluiting b met de vergrendelschroef DIE( ♦ Om de afzuigaansluiting b te verwijde-ren, moet de montageprocedure in om-gekeerde volgorde worden uitgevoerd. ♦ Sluit een goedgekeurde stof- en spaan-derafzuiging op de afzuigaansluiting b aan. 6SDQWDQJYHUZLVVHOHQOPMERKING ► Gebruik voor frezen met een schacht van 8 mm de voorgemonteerde span-tang PP9HUZLVVHOYRRUIUH]HQmet een schacht van 6 mm de span-tang zoals hierna beschreven. ♦ Druk op de asvergrendelknop en houd deze ingedrukt. De spilvergrende-ling moet daarbij in de as induiken. ♦ Draai met de steeksleutel m de war-telmoer zo lang linksom in los tot de spantang PPNDQZRUGHQYHUZLM-derd.

♦ Plaats de spantang nPP LET OP. Draai de wartelmoer alleen vast met de steeksleutel m wanneer er een freeswerktuig is geplaatst. Anders kan de spantang 5/n beschadigd ra-ken. ♦ Laat de asvergrendelknop nu los. ,QJHEUXLNQDPH0XOWLIXQFWLRQHOHIUHHVPRQWHUHQ demonteren%RYHQIUHHVPRGXOH9a KRHNIUHHVmodule ♦ 2SHQGHEHWUHƙHQGHVSDQKHQGHO/ en plaats vervolgens de multifunctionele frees LQGHEHWUHƙHQGHPRGXOHDe geleidingsgroef van de multifunctionele frees moet worden uitgelijnd met het XLWVWHHNVHORSGHEHWUHƙHQGHIUHHVNRUI ♦ 6OXLWGHEHWUHƙHQGHVSDQKHQGHO/. 5DQGIUHHVPRGXOH ♦ Draai de kartelschroef los en plaats vervolgens de multifunctionele frees in de module. De geleidingsgroef van de multifunctionele frees moet worden uitgelijnd met het uitsteeksel op de freeskorf. ♦ Draai de kartelschroef stevig aan.

Freesdiepte instellen KRHNIUHHVUDQGIUHHV :$$56&+8:,1*/(76(/*(9$$5 ► Schakel voorafgaand aan alle werk-zaamheden aan het apparaat het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. ♦ Voor de instelling van de freesdiepte draait u het gemonteerde apparaat op zijn kop en plaatst u het op een vlakke ondergrond. ♦ Open de spanhendel resp. draai de kartelschroef los. ♦ Verstel daarna de basisplaat door te draaien aan de instelschroef / ]LHDIE)* ♦ Sluit de spanhendel of draai de kartelschroef weer vast.

NL / BEֺ|ֺ)UHHVGLHSWHLQVWHOOHQERYHQIUHHV :$$56&+8:,1*/(76(/*(9$$5 ► Schakel voorafgaand aan alle werk-zaamheden aan het apparaat het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. ♦ Verzeker u ervan dat de spanhendel vergrendeld is. Mocht deze losgeraakt zijn, draai hem dan linksom tot hij ver-grendeld is. ♦ Plaats het apparaat op het te bewerken werkstuk. ♦ Draai de standenaanslag tot die zich RSGHRQGHUVWHSRVLWLHPPEHYLQGWDe diepteaanslag bevindt zich dan op ĝĝQOLMQPHWGHRQGHUVWHSRVLWLHPP ♦ Draai de vergrendelschroef los. ♦ Maak de spanhendel los door deze rechtsom te draaien en druk het appa-raat omlaag tot de frees het oppervlak YDQKHWZHUNVWXNUDDNWDIE+ ♦ Vergrendel de spanhendel door deze linksom te draaien.

♦ Schuif de diepteaanslag omlaag, tot GLHRSGHRQGHUVWHSRVLWLHPPYDQde standenaanslag UXVWDIE, ♦ Stel de diepteaanslag in op de ge-wenste freesdiepte en draai de vergren-delschroef vast. OPMERKING ► De aangegeven waarde op de schaal-verdeling van de freesdiepte-instelling GLHSWHDDQVODJ komt niet overeen met de werkelijke freesdiepte. De waarde moet altijd relatief ten opzichte van een gekozen punt op de schaalverdeling van de freesdiep-WHLQVWHOOLQJGLHSWHDDQVODJ worden ingesteld. ♦ Maak nu de spanhendel los en leid KHWDSSDUDDWQDDUERYHQWHUXJDIE- ♦ Controleer de freesdiepte door een praktische test. Freesdiepte nastellen ♦ De freesdiepte kan worden bijgesteld met de draaiknop. ♦ Maak de spanhendel los door deze rechtsom te draaien. Druk het apparaat naar beneden tot de diepteaanslag vastzit op de standenaanslag.

Pas met de draaiknop de schaalverdeling van de freesdiepte-instelling (diepteaan-VODJ zodanig aan, dat u bijv. exact het nulpunt kunt instellen. Draai de ver-grendelschroef weer vast. ♦ Maak de spanhendel los door rechts-om te draaien en leid het apparaat naar boven toe terug. Controleer de frees-diepte door een nogmaals een testfrees-beweging uit te voeren. Freesdiepte instellen met de standen-DDQVODJOPMERKING ► De standenaanslag kunt u bij grotere freesdiepten in meerdere standen met geringere spaanverwijdering gebruiken. ♦ Stel de gewenste freesdiepte in met de RQGHUVWHVWDQGPPYDQGHVWDQGHQ-aanslag ]RDOVKLHUERYHQEHVFKUHYHQ ♦ Stel daarna voor de eerste bewerkings-stappen de hogere standen in. ♦ Controleer de freesdiepte door een praktische test.

ֺ|ֺNL / BE,QHQXLWVFKDNHOHQ :$$56&+8:,1*/(76(/*(9$$5 ► Draag veiligheidshandschoenen als u de metalen behuizing vastpakt, aange-zien die heet kan worden als het appa-raat in werking is.,QVFKDNHOHQ ♦ Druk op de inschakelblokkering . Deze blijft 10 seconden actief. ♦ Houd de aan-uitknop 2 ca. 2 seconden ingedrukt of ♦ Druk twee keer snel achter elkaar op de aan-uitknop 2 om het continubedrijf in te schakelen.8LWVFKDNHOHQ ♦ Druk op de aan-uitknop 2.Toerental voorselecteren ♦ Druk op de inschakelblokkering . ♦ Stel met de toets voor de toerentalvoor-keuze het gewenste toerental in. Het cijfer van de toerentalstand 3 brandt. De cijfers hebben de volgende betekenis: Stand 1 = ca. 10.000 min-1 Stand 2 = ca. 12.000 min-1 Stand 3 = ca. 17.000 min-1 Stand 4 = ca. 22.000 min-1 Stand 5 = ca. 27.000 min-1 Stand 6 = ca.

34.000 min-1)UHHVULFKWLQJHet freesproces moet altijd tegen de bewe-gingsrichting van de frees in plaatsvinden WHJHQORRS/(723 Bij frezen in de bewe-JLQJVULFKWLQJJHOLMNORRSNDQKHWHOHNWULVFKHgereedschap uit uw hand worden gerukt.FreesprocesStel de freesdiepte in zoals eerder beschre-ven. ♦ Plaats het apparaat op het te bewerken werkstuk en schakel het in. ♦ Maak de spanhendel los door deze linksom te draaien. Druk het apparaat omlaag tot de diepteaanslag op de standenaanslag rust. ♦ Vergrendel het apparaat door de span-hendel linksom te draaien. ♦ Voer het frezen uit met een gelijkmatige snelheid en een gelijkmatige aandruk-kracht..RSLHHUKXOVSODDWVHQMet behulp van een kopieerhuls / kunnen sjablonen op het werkstuk worden overgebracht.

NL / BEֺ|ֺOPMERKING ► Het sjabloon moet minstens even hoog zijn als de loopring B van de kopieerhuls /. ► Kies een kleinere frees dan de binnen-diameter van de kopieerhuls /. RSLHHUKXOVYRRUUDQGIUHHVDIE% ♦ Verwijder de 4 schroeven van de basis-plaat van de randfreesmodule 7 en verwijder de basisplaat. ♦ Plaats de kopieerhuls N in de opening van de bodemplaat. ♦ Bevestig de basisplaat weer op de randfreesmodule 7 met de 4 schroeven ]LHDIE%. RSLHHUKXOVYRRUERYHQIUHHVDIE& ♦ Verwijder de 2 schroeven A op de glijplaat p van de bovenfreesmodule 9a. ♦ Plaats de kopieerhuls van onder af in de glijplaat p. ♦ Bevestig de kopieerhuls met de beide schroeven A op de glijplaat p. Let erop dat u de kopieerhuls niet onderstebo-ven plaatst – de loopring B moet om-ODDJZLM]HQ]LHDIE&)UH]HQPHWNRSLHHUKXO]HQ ♦ Bevestig het sjabloon op het werkstuk.

♦ Plaats het gereedschap met de kopieer-huls / tegen het sjabloon. ♦ Stel de gewenste freesdiepte in. ♦ Leid het apparaat nu met de uitsteken-de kopieerhuls / langs de zijkant van het sjabloon. Werk hierbij met lichte druk. OPMERKING ► Vanwege de verschillende diameters van kopieerhulzen en frezen valt het werkstuk iets kleiner uit dan het sja-bloon. 3DUDOOHODDQVODJLQVWHOOHQHQPRQWHUHQ ♦ Draai de vleugelschroef t op de parallel-aanslag los. ♦ Stel de gewenste afstand in. ♦ Draai de vleugelschroef t op de paral-lelaanslag weer vast. ♦ Verwijder de vergrendelschroef van de randfreesmodule. ♦ Bevestig de parallelaanslag met de vergrendelschroef op de opname voor de parallelaanslag DIE. OPMERKING ♦ U kunt de parallelaanslag ook op de achterkant van de randfreesmodule monteren. Gebruik daarbij ook de ver-grendelschroef.

♦ Leg de parallelaanslag tegen de rand van het werkstuk aan. ♦ Voer het frezen uit met een gelijkmatige snelheid en een gelijkmatige aandruk-NUDFKWDIE/0OPMERKING ► Als de afstand van de rand van het werkstuk tot het freespunt te groot is voor de parallelaanslag of als het werkstuk geen rechte kant heeft, klem dan een rechte plank op het werk-stuk en gebruik de rand daarvan als geleiding voor de basisplaat van de freesmodule.

ֺ|ֺNL / BE*HEUXLNYDQGHKRHNIUHHVPRGXOH :$$56&+8:,1*/(76(/*(9$$5 ► Schakel voorafgaand aan alle werk-zaamheden aan het apparaat het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. ♦ Plaats zoals hiervoor beschreven de multifunctionele frees in het apparaat. ♦ Stel hierbij de gewenste freesdiepte op praktische wijze via de schaalverdeling 4 op de multifunctionele frees in. ♦ Maak de spanhendel los en draai vervolgens de instelschroef tot aan de JHZHQVWHIUHHVGLHSWHDIE* ♦ Sluit de spanhendel. OPMERKING ► Maak een testfreesbewerking voordat u het eigenlijke werkstuk bewerkt. ♦ Draai de vergrendelschroeven /26b los en kantel vervolgens de multifunctionele frees in de gewenste hoek. De ingestelde hoek kan op praktische wijze worden afgelezen van de schaalver-deling 26a op de vergrendelschroef. ♦ Draai de vergrendelschroeven /26b weer vast.

♦ Voer het frezen uit met een gelijkmatige snelheid en een gelijkmatige aandruk-kracht. ♦ Demontage vindt in omgekeerde volgor-de plaats. *HEUXLNYDQGHUDQGIUHHVPRGXOH :$$56&+8:,1*/(76(/*(9$$5 ► Schakel voorafgaand aan alle werk-zaamheden aan het apparaat het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. ► Bij gebruik van de randfreesmodule 7 gebruikt u altijd de afzuigaansluiting b. ♦ Plaats zoals hiervoor beschreven de multifunctionele frees in het apparaat. ♦ Stel hierbij de gewenste freesdiepte op praktische wijze via de schaalverdeling 4 op de multifunctionele frees in. ♦ Draai de kartelschroef los en draai vervolgens de instelschroef tot aan GHJHZHQVWHIUHHVGLHSWHDIE) ♦ Draai de kartelschroef weer vast. OPMERKING ► Maak een testfreesbeweging voordat u het eigenlijke werkstuk bewerkt.

OPMERKING ► U kunt de parallelaanslag ook op de achterkant van de randfreesmodule PRQWHUHQ]LHKHWKRRIGVWXN֚3DUDOOHODDQVODJLQVWHOOHQHQPRQWHUHQ֛2QGHUKRXGHQUHLQLJLQJ :$$56&+8:,1*/(76(/*(9$$5 ► Schakel voorafgaand aan alle werk-zaamheden aan het apparaat het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. RROERUVWHOVYHUYDQJHQ ■ Controleer de koolborstels regelmatig. Als ze voor meer dan de helft versleten zijn, vervang ze dan. OPMERKING ► Vervang altijd beide koolborstels tegelijk. ► Gebruik alleen identieke koolborstels.

NL / BEֺ|ֺ ♦ Voor het vervangen van de koolborstels opent u de afdekkap A met behulp van een platte schroevendraaier. A ♦ Verwijder de versleten koolborstels en vervang ze door nieuwe. ♦ Draai daarna de afdekkap A weer vast. ♦ Ga op dezelfde manier te werk aan de andere kant. ■ Houd de koolborstels altijd schoon, zo-dat ze ongehinderd in hun houder kun-nen glijden. 5HLQLJHQ ■ Het apparaat moet altijd schoon, droog en vrij van olie of smeervet zijn. ■ (UPRJHQJHHQYORHLVWRƙHQLQKHWELQ-nenste van het apparaat terechtkomen. ■ Gebruik voor het reinigen van de be-huizing een droge doek. Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schoonmaak-middelen die kunststof aantasten. :$$56&+8:,1* ■ /DDWXZDSSDUDWHQGRRUKHWVHUYLFHSXQWRIHHQJHNZDOLƞFHHUGHHOHN-WULFLHQHQXLWVOXLWHQGPHWRULJLQHOHonderdelen repareren. Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd.

■ :DQQHHUKHWVQRHUPRHWZRUGHQYHUYDQJHQPRHWGLWZRUGHQJHGDDQGRRUGHIDEULNDQWRIGLHQVYHUWHJHQ-ZRRUGLJHURPYHLOLJKHLGVULVLFRVWHvoorkomen. $IYRHUHQ*HOGWDOOHHQYRRU)UDQNULMNHet product, de verpakking en de gebruiks-aanwijzing zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoorde-lijkheid en worden gescheiden ingezameld. Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderwor-pen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieuparken of afvalver-werkingsbedrijven.

$IYRHUHQLVYRRUXNRVWHORRV6SDDUKHWPLOLHXHQYRHUSURGXFWHQRSHHQYRRUKHWPLOLHXYHUDQWZRRUGHPDQLHUDIAls uw oude apparaat persoonlijke gege-vens bevat, bent u er zelf verantwoordelijk voor deze te wissen voordat u het apparaat inlevert. Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afge-dankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging.

ֺ|ֺNL / BEDe verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en zijn recyclebaar. Voer niet meer benodigde ver-pakkingsmaterialen af conform de plaatse-lijk geldende voorschriften. Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van DINRUWLQJHQDHQFLMIHUVEPHWGHYROJHQ-GHEHWHNHQLV֑ּNXQVWVWRƙHQ֑ּSDSLHUּHQNDUWRQ֑ּFRPSRVLHWPDWHULDOHQ9RRU6SDQMHJHOGWDe verpakking bevat bestanddelen van papier en/of karton. De verpakking bevat bestanddelen van plastic en/of metaal. Garantie van Kompernaß Handels GmbHGeachte klant,U hebt op dit apparaat 5 jaar garantie vanaf de aankoopdatum.

Voor zover meegeleverd hebt u op de accupacks van de X12V en de X20V Team-serie 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Indien dit product gebre-ken vertoont, hebt u wettelijke rechten te-genover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt. GarantievoorwaardenDe garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorg-vuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop. Als er binnen 5 jaar vanaf de aankoopda-tum van dit product een materiaal- of fabri-cagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepa-reerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het DDQNRRSEHZLMVNDVVDERQELQQHQGHWHU-PLMQYDQּMDDUZRUGHQRYHUOHJGHQGDWNRUWwordt omschreven waaruit het gebrek be-staat en wanneer het is opgetreden.

Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode. *DUDQWLHSHULRGHHQZHWWHOLMNHDDQVSUDNHQELMJHEUHNHQDe garantieperiode wordt door deze waar-borg niet verlengd. Dat geldt ook voor ver-vangen en gerepareerde onderdelen. Even-tueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken ZRUGHQJHPHOG9RRUUHSDUDWLHVQDDƟRRSvan de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht. *DUDQWLHRPYDQJHet apparaat is op basis van strenge kwa-liteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. De garantie geldt voor materiaal- of fabri-cagefouten. De garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijton-derdelen kunnen worden beschouwd, bijv. zaagbladen, reservemesjes, schuurpapier enz.

of voor schade aan breekbare onder-delen zoals schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt. Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaan-wijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd.

NL / BEֺ|ֺGebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en on-deskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons HUNHQGVHUYLFHƞOLDDO]LMQXLWJHYRHUGYHUYDOWde garantie.

*DUDQWLHJHOGWQLHWELM ■ normale afname van de accucapaciteit ■ commercieel/bedrijfsmatig gebruik van het product ■ EHVFKDGLJLQJRIPRGLƞFDWLHYDQKHWSUR-duct door de klant ■ niet-naleving van de veiligheids- en onderhoudsvoorschriften, bedienings-fouten ■ schade door natuurrampen$IKDQGHOLQJELMHHQJDUDQWLHNZHVWLHVoor een snelle afhandeling van uw aan-vraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht: ■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (,$1ּB als aankoopbewijs bij de hand. ■ Het artikelnummer vindt u op het type-plaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de JHEUXLNVDDQZLM]LQJOLQNVRQGHURIRSGHsticker op de achter- of onderkant van het product. ■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst telefo-nisch contact op met de hierna genoem-de serviceafdeling.

Of gebruik ons con-tactformulier, dat u op parkside-diy. com in de categorie Service vindt. ■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. 9RHJKHWDDQNRRSEHZLMVNDVVDERQELMen vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. PDF ONLINEparkside-diy. comOp parkside-diy. com kunt u deze en vele andere hand-leidingen bekijken en down-loaden. Met deze QR-code gaat u rechtstreeks naar parkside-diy. com. Selecteer uw land en zoek via het zoekvenster de ge-bruiksaanwijzingen op.

Door invoer van het DUWLNHOQXPPHU,$1ּBJDDWXnaar de gebruiksaanwijzing voor uw artikel. ServiceNL Service Nederland Tel. : 0800 0229556 Contactformulier op parkside-diy. comBE 6HUYLFH%HOJLĦ Tel. : 0800 12614 Contactformulier op parkside-diy. com,$1BImporteurLet op: het volgende adres is geen ser-viceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven service adres. KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDUITSLANDwww. kompernass. com.