Miele TKR850 WP SFinish&Eco XL Handleiding

nl - Miele@home95Uw huishoudelijk apparaat /  kan ineen netwerk opgenomen worden.Hiervoor heeft u een WLAN-module ofeen WLAN-stick nodig (deze kan, af-hankelijk van het type, in het apparaataanwezig zijn, meegeleverd worden ofals accessoire nabesteld worden).Met behulp van de WLAN-router  ende Miele@mobile app kan uw huishou-delijk apparaat in het Miele@home sys-teem opgenomen worden.In het Miele@home systeem sturen hier-voor geschikte apparaten informatieover hun status en het programmaver-loop naar de app op het mobiele appa-raat  of naar een weergave-apparaat, bijvoorbeeld een bakoven metSuperVision-functie.Informatie weergeven, apparatenaansturen– Mobiele eindapparatuur  metMiele@mobile-app Op uw smartphone, tablet of note-book kunt u informatie over de statusvan de apparaten laten weergeven. Ukunt ook enkele besturingsfunctiesuitvoeren.

Andere mogelijkheden vande Miele@mobile app hangen samenmet de in het netwerk opgenomenhuishoudelijke apparaten.– SuperVision-apparaat Op het display van sommige net-werkapparaten kan de status van an-dere netwerkapparaten worden weer-gegeven.WLANTip: Het signaal van uw WLAN-netwerkmoet voldoende sterk zijn op de locatiewaar zich uw apparaat bevindt.Om een apparaat met geïntegreerdeWLAN-module met uw WLAN-netwerkte kunnen verbinden, moet u eerst denetwerkfunctie activeren (zie "Instel-lingen").Om een apparaat met een externeWLAN-module of een WLAN-stick metuw WLAN-netwerk te kunnen verbin-den, moet u eerst de WLAN-module inhet apparaat plaatsen of de WLAN-stickmonteren (zie montage- en installatie-handleiding van de WLAN-module of deWLAN-stick).Meer informatieDeze accessoires worden geleverd meteen installatie- en een gebruiksaanwij-zing.Meer informatie over Miele@home vindtu op de website van Miele en in de ge-bruiksaanwijzingen van de [email protected]@mobile-appDe Miele@mobile-app kunt u gratisdownloaden uit de Apple App Store® ofde Google Play Store™.

nl - Opname in het WLAN-netwerk96Controleer, of op de locatie waar zichuw droog- of wasautomaat bevindt,het signaal van uw WLAN-netwerksterk genoeg is. WLAN-module XKM 3100 Wmoet in de schacht geplaatst zijn.U kunt uw droog- of wasautomaat opverschillende manieren in uw WLAN-netwerk opnemen.1. Via de Miele@mobile appU kunt de netwerkverbinding met deMiele@mobile-app tot stand brengen. Installeer de Miele@mobile app op uwmobiele apparaat. Volg de aanwijzingen in de app engebruik de montage- en installatie-handleiding bij de WLAN-moduleXKM 3100 W.Voor de aanmelding via de app dient ute beschikken over:1. het wachtwoord van uw WLAN- net-werk2. het wachtwoord van de droog- ofwasautomaat.Dit wachtwoord bestaat uit de laatstenegen cijfers van het serienummer ophet typeplaatje.DroogautomaatWasautomaat2.

Via WPSEerst moet aan de volgende voor-waarden zijn voldaan:– U heeft een router, die geschikt isvoor WPS (Wireless ProtectedSetup).– De WLAN-module is in de daar-voor bestemde schacht geplaatst.– De droogautomaat of de wasauto-maat is ingeschakeld. Volg de montage- en installatiehand-leiding bij de WLAN-module XKM3100 W.Als er geen verbinding gemaakt konworden, kan het zijn dat u WPS op uwrouter niet snel genoeg ingeschakeldheeft. Herhaal dan de vorige stappen.Tip: Als uw WLAN-router niet over WPSbeschikt, gebruik dan de Miele@mobileapp.

nl - T1 en W1 met display, bestaande uit 1 regel97Als de WLAN-module in de schacht ge-plaatst is, worden de instellingen vanuw droog- of wasautomaat met de vol-gende punten uitgebreid.Miele@homeDe instelling Miele@home is alleenzichtbaar, als de WLAN-module in deschacht geplaatst is.WPS Push ButtonHiermee kunt u uw droog- of wasauto-maat via WPS (WiFi Protected Setup) bijhet netwerk aanmelden. U kunt hetWPS-signaal met deze instelling of metde WPS Push Button op de WLAN-mo-dule activeren.Module-instellingenWij adviseren, de droog- of wasauto-maat met behulp van de Miele@mobileapp of via WPS met uw WLAN-netwerkte verbinden.

Als u in plaats daarvan al-le instellingen voor de verbinding metuw router zelf wilt invoeren of als u eenspeciale netwerkconfiguratie heeft, kuntu met de nodige vakkennis hier de in-stellingen invoeren.Module-infoGeeft informatie over de WLAN-module.Module-actie startenAls u alle instellingen en ingevoerdewaarden voor Miele@home wilt reset-ten, kunt u de fabrieksinstelling van deWLAN-module herstellen. Alle instel-lingen, die geen betrekking hebben opMiele@home, blijven behouden.Kies Herstart+fabrieksins en bevestig uwkeuze met OK.SysteeminstellingenMet dit menupunt kunt u de droog- ofwasautomaat bij een bestaandMiele@home netwerk aan- of afmelden.De exacte beschrijving staat in de ge-bruiksaanwijzing van Miele@home. Ukunt deze van de website downloaden.

nl - T1 en W1 met display, bestaande uit 1 regel98AfstandsbesturingDe instelling Afstandsbesturing is alleenzichtbaar, als de WLAN-module in deschacht geplaatst en aangemeld is.Als u de Miele@mobile app op uw mo-biele apparaat geïnstalleerd heeft,kunt u de status van uw droog- ofwasautomaat vanaf elke locatie op-roepen en het apparaat op afstandstarten.De instelling Afstandsbesturing moet in-geschakeld worden als u de droog- ofwasautomaat met uw mobiele apparaatwilt starten.Het programma kan ook via de app af-gebroken worden, als de Afstandsbestu-ring niet ingeschakeld is.Stel met de toets "Voorprogrammering"een tijdsbestek in, waarbinnen u dedroog- of wasautomaat wilt starten enstart de voorprogrammering.

Zie hoofd-stuk: "Voorprogrammering" in de ge-bruiksaanwijzing van uw droog- of was-automaat.U kunt de droog- of wasautomaat bin-nen het ingestelde tijdsbestek doormiddel van een door u verzonden sig-naal starten. Als er tot het uiterste starttijdstip geenstartsignaal verzonden is, start dedroog- of wasautomaat automatisch.Vanuit de fabriek is de afstandsbestu-ring uitgeschakeld.SmartGridDe instelling SmartGrid is alleen zicht-baar, als de WLAN-module in deschacht geplaatst en aangemeld is.Met deze functie kunt u de droog- ofwasautomaat automatisch latenstarten, als het stroomtarief van uwenergiebedrijf zeer laag is.Als u SmartGrid geactiveerd heeft, heeftde toets Voorprogrammering eennieuwe functie. Met de toets "Voorpro-grammering" stelt u de SmartStart in. Dedroog- of wasautomaat wordt dan bin-nen het door u aangegeven tijdsbestekdoor een signaal van het energiebedrijfgestart.

nl - T1 en W1 met display, bestaande uit 1 regel99SmartStartAls u bij de instellingen de functieSmartGrid heeft geactiveerd, verschijntnadat u de toets Voorprogrammeringheeft ingedrukt in het display nietmeer Start over, maar SmartStart.Het tijdsbestek instellenU kunt een tijdsbestek van 15 minutentot 24 uur vastleggen, waarbinnen hetdroog- of wasprogramma uiterlijk moetworden gestart.U doet hetzelfde als bij het instellen vande tijd voor de voorprogrammering. Voer de uren met de sensortoetsen en  in en bevestig uw keuze metsensortoets OK.De uren worden opgeslagen en nu ishet cijferblok voor de minuten gemar-keerd. Voer de minuten met de sensor-toetsen  en  in en bevestig uwkeuze met sensortoets OK. Druk op de Start/Stop - toets.In het display verschijnt:DroogautomaatSmartStartWasautomaatSmartStartHet gekozen programma start automa-tisch, zodra het energiebedrijf het sig-naal zendt of het uiterste starttijdstipbereikt is.U kunt de functie SmartStart op dezelf-de manier wijzigen en wissen als defunctie Voorprogrammering.

Alle instel-lingen, die geen betrekking hebben opMiele@home, blijven behouden.Kies Herstart met fabrieksinstell. en beves-tig uw keuze met OK.SysteeminstellingenMet dit menupunt kunt u de droog- ofwasautomaat bij een bestaandMiele@home netwerk aan- of afmelden.De exacte beschrijving staat in de ge-bruiksaanwijzing van Miele@home. Ukunt deze van de website downloaden.

nl - T1 en W1 met display, bestaande uit 4 regels101AfstandsbesturingDe instelling Afstandsbesturing is alleenzichtbaar, als de WLAN-module in deschacht geplaatst en aangemeld is.Als u de Miele@mobile app op uw mo-biele apparaat geïnstalleerd heeft,kunt u de status van uw droog- ofwasautomaat vanaf elke locatie op-roepen en het apparaat op afstandstarten.De instelling Afstandsbesturing moet in-geschakeld worden als u de droog- ofwasautomaat met uw mobiele apparaatwilt starten.Het programma kan ook via de app af-gebroken worden, als de Afstandsbestu-ring niet ingeschakeld is.Stel met de toets "Voorprogrammering"een tijdsbestek in, waarbinnen u dedroog- of wasautomaat wilt starten enstart de voorprogrammering.

Zie hoofd-stuk: "Voorprogrammering" in de ge-bruiksaanwijzing van uw droog- of was-automaat.U kunt de droog- of wasautomaat bin-nen het ingestelde tijdsbestek doormiddel van een door u verzonden sig-naal starten. Als er tot het uiterste starttijdstip geenstartsignaal verzonden is, start dedroog- of wasautomaat automatisch.Vanuit de fabriek is de afstandsbestu-ring uitgeschakeld.SmartGridDe instelling SmartGrid is alleen zicht-baar, als de WLAN-module in deschacht geplaatst en aangemeld is.Met deze functie kunt u de droog- ofwasautomaat automatisch latenstarten, als het stroomtarief van uwenergiebedrijf zeer laag is.Als u SmartGrid geactiveerd heeft, heeftde toets Voorprogrammering eennieuwe functie. Met de toets "Voorpro-grammering" stelt u de SmartStart in. Dedroog- of wasautomaat wordt dan bin-nen het door u aangegeven tijdsbestekdoor een signaal van het energiebedrijfgestart.

nl - T1 en W1 met display, bestaande uit 4 regels102SmartStartAls u bij de instellingen de functieSmartGrid heeft geactiveerd, verschijntnadat u de toets Voorprogrammeringheeft ingedrukt in het display nietmeer Einde om, maar SmartEnd.Het tijdsbestek instellenU kunt een tijdsbestek van 15 minutentot 24 uur vastleggen, waarbinnen hetdroog- of wasprogramma uiterlijk moetworden gestart.U doet hetzelfde als bij het instellen vande tijd voor de voorprogrammering. Voer de uren met de sensortoetsen en  in en bevestig uw keuze metsensortoets OK.De uren worden opgeslagen en nu ishet cijferblok voor de minuten gemar-keerd. Voer de minuten met de sensor-toetsen  en  in en bevestig uwkeuze met sensortoets OK. Druk op de Start/Stop - toets.In het display verschijnt:DroogautomaatKatoen10:00KastdroogSmartStart tot15:00WasautomaatKatoen10:30 1600 Omw/minStart om11:46Het gekozen programma start automa-tisch, zodra het energiebedrijf het sig-naal zendt of het uiterste starttijdstipbereikt is.U kunt de functie SmartStart op dezelf-de manier wijzigen en wissen als defunctie Voorprogrammering.

Alle instel-lingen, die geen betrekking hebben opMiele@home, blijven behouden.Kies Herstart met fabrieksinstellingen.SysteeminstellingenMet dit menupunt kunt u de droog- ofwasautomaat bij een bestaandMiele@home netwerk aan- of afmelden.De exacte beschrijving staat in de ge-bruiksaanwijzing van Miele@home. Ukunt deze van de website downloaden.

nl - TMV 84x en WMV 96x104AfstandsbesturingDe instelling Remote control is alleenzichtbaar, als de WLAN-module in deschacht geplaatst en aangemeld is.Als u de Miele@mobile app op uw mo-biele apparaat geïnstalleerd heeft,kunt u de status van uw droog- ofwasautomaat vanaf elke locatie op-roepen en het apparaat op afstandstarten.De instelling Remote control moet inge-schakeld worden als u de droog- ofwasautomaat met uw mobiele apparaatwilt starten.Het programma kan ook via de app af-gebroken worden, als de Remote controlniet ingeschakeld is.Stel met de toets "Voorprogrammering"een tijdsbestek in, waarbinnen u dedroog- of wasautomaat wilt starten enstart de voorprogrammering. Zie hoofd-stuk: "Voorprogrammering" in de ge-bruiksaanwijzing van uw droog- of was-automaat.U kunt de droog- of wasautomaat bin-nen het ingestelde tijdsbestek doormiddel van een door u verzonden sig-naal starten.

Als er tot het uiterste starttijdstip geenstartsignaal verzonden is, start dedroog- of wasautomaat automatisch.Vanuit de fabriek is de afstandsbestu-ring uitgeschakeld.MobileControlAls u de afstandsbesturing heeft inge-schakeld, verschijnt in het hoofdmenuvan de droog- of wasautomaat nog eenmenupunt.10:30ArtikelenmixInstellingen ＜ ＞MobileControlMet de functie MobileControl kunt u dedroog- of wasautomaat via deMiele@mobile app op afstand bedie-nen.De droog- of wasautomaat op af-stand bedienen Kies in het hoofdmenu de sensor-toets MobileControl. Vul de trommel van de droog- of was-automaat. Tip de knipperende toets Start/Stopaan.U kunt nu de droog- of wasautomaat opafstand bedienen.

nl - TMV 84x en WMV 96x105SmartGridDe instelling SmartGrid is alleen zicht-baar, als de WLAN-module in deschacht geplaatst en aangemeld is.Met deze functie kunt u de droog- ofwasautomaat automatisch latenstarten, als het stroomtarief van uwenergiebedrijf zeer laag is.Als u SmartGrid geactiveerd heeft, heeftde Voorprogrammering een nieuwefunctie. Met de toets "Voorprogramme-ring" stelt u de SmartStart in. De droog-of wasautomaat wordt dan binnen hetdoor u aangegeven tijdsbestek dooreen signaal van het energiebedrijf ge-start.

Als tot het uiterste starttijdstip geen sig-naal van het energiebedrijf ontvangenis, start de droog- of wasautomaat au-tomatisch.Vanuit de fabriek is de functieSmartGrid uitgeschakeld.SmartStartAls u bij de instellingen de functieSmartGrid heeft geactiveerd, verschijntnadat u de toets Voorprogrammeringheeft ingedrukt in het display nietmeer Einde om, maar SmartEnd.Via de instelling "Voorprogrammering"kunt u in plaats van de eindtijd, destarttijd kiezen.

Dan gaat op dezeplaats in het display SmartStart bran-den.Het tijdsbestek instellenU kunt een tijdsbestek van 15 minutentot 24 uur vastleggen, waarbinnen hetprogramma uiterlijk gestart moet wor-den.U doet hetzelfde als bij het instellen vande tijd voor de voorprogrammering. Voer de uren met de sensortoetsen +en - in en bevestig de instelling metsensortoets OK.Nu zijn de minuten wit verlicht en kunt uze instellen. Bevestig met sensortoets OK. Tip de toets Start/Stop aan om hetprogramma met SmartStart te starten.Het gekozen programma start automa-tisch, zodra het energiebedrijf het sig-naal zendt of het uiterste starttijdstipbereikt is.U kunt de functie SmartStart op dezelf-de manier wijzigen en wissen als defunctie Voorprogrammering.