Melitta AromaFresh II Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Melitta AromaFresh II (10 pagina’s), behorend tot de categorie Koffiezetapparaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 28 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Melitta AromaFresh II of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

10

8

6

4

2

CALC

HM

A

R

O

M

A

F

R

E

S

H

11002111100211

DE Gebrauchsanleitung

GBOperating Instructions

FRMode d`emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ITIstruzioni d’uso

ESInstruciones de Uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

NO Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PLInstrukcja obsługi

Einstellung Kaeepulververwendung | Setting for using ground coee | Paramètres pour l’utilisation du café

moulu | Instelknop voor gemalen koe | Impostazione per l‘uso del caè macinato | Ajuste para el uso de

café molido | Indstille til malet kaebrug | Inställningar för malet kae | Innstilling for å bruke malt kae |

Asetus jauhetun kahvin käytölle | Ustawienie wykorzystania kawy mielonej

A

CALC-Taste | CALC button | voyant lumineux détartrage | CALC- knop | il tasto CALC | Botón CALC |

CALC-knap | CALC-knappen | CALC-tast | CALC painike | Przycisk odkamieniania (CALC)

B

Einstellung Kaeestärke | Settings for coee strength | Paramètres pour l‘intensité du café | Instelknop

voor koesterkte | Impostazioni per il gusto del caè | Ajuste de la intensidad del café | Indstilling til

kaens styrke | Inställningar för kaestyrka | Innstillinger for kaestyrke | Asetukset kahvin vahvuudelle |

Ustawienie mocy kawy

C

TIMER-Taste | TIMER button | bouton de programmation (départ diéré) | TIMER-knop |

il tasto TIMER | Botón TEMPORIZADOR | TIMER-knap | TIMER-knapp | TIMER-tasten |

TIMER painike | Przycisk TIMER

D

START-Taste | START button | bouton de mise en marche | START-knop | il tasto START | Botón INICIO |

START-knap | START-knappen | START-knapp | START painike | Przycisk START

E

Einstellung Tassenanzahl | Settings for number of cups | Paramètres pour le nombre de tasses | Instelknop

voor aantal kopjes | Impostazioni per il numero di tazze | Ajustes para el número de tazas | Indstilling til

antal kopper | Inställningar för antal koppar | Innstillinger for antall kopper | Asetukset kuppien määrälle |

Ustawienie liczby filiżanek

F

Display | display | Ecran d'achage | display | display | displayet | displayen | display | näyttö | Wyświetlacz

H

H (Stunden)- / M (Minuten)-Taste | H (hours)/ M (minutes) button | boutons « H » (heures) et « M »

(minutes) | knoppen voor uur (H)/minuten (M) | i tasti „H“ e „M“ | Pantalla | Botones H (horas)/M (minutos) |

H/M-knap | H/M-knappen | H/M-knapp| H (tunnit) / M (minuutit) painike | Przycisk H (godziny) / M (minuty)

G

Wassertankskala | water level display | Indicateur du niveau d'eau | waterpeilindicator op de watertank |

la scala graduata del serbatoio | Indicador del nivel de agua | vandstands skala | nivågraderingen på tanken |

skalering på vanntank | vesisäiliön mitta-asteikko | Pojemnik na wodę z oznaczeniem liczby filiżanek

I

Pulverschachtklappe | Powder Chute | Trappe pour café moulu | Gemalen koe-kanaal | Vano caè

in polvere | Tapa de tolva | Pulverkanal-klap | Lucka för pulverfack | Lokk til pulversjakt | Jauheen

kansi | Kan. zm.kawy | Příklop zásob.kávy | Príklop zásob.kávy

L

Mahlwerksring | Grinder ring | Anneau du moulin | Maalwerkring | Anello del macinacaè | Aro del moli-

nillo | Maleringen | Kvarnhjul | Kvernring | Kahvimyllyn rengas | Pierścień mechanizmu młynka

K

Mahlgradregler | Grind level dial | Sélecteur de mouture | Maalgraadinstelknop | Selettore del grado di

macinazione | Selector del nivel de molido | Malingsgradniveau drejeknap | Kvarnreglage | Kvernnivåskive |

Jauhatustason valitsin | Regulator stopnia zmielenia

J

Schwenkfilter | swivel filter | porte-filtre amovible | zwenkfilter | il filtro oscillante | Filtro giratorio |

håndtag til at åbne svingfilter | handtag att öppna filterbehållaren | håndtak til å åpne filterbeholderen |

Suodatinsuppilon aukaisukahva | Uchwyt na filtr

N

Tropfstopp | drip stop | système anti-gouttes | druppelstop | la protezione antigocciolamento | Sistema

antigoteo | drypstoppet | droppstopp | dryppestopp | tippalukko | Zawór zapobiegający kapaniu

O

Reinigungspinsel | Cleaning brush | Brosse de nettoyage | Reinigingsborstel | Spazzola di pulizia | Cepillo de

limpieza | Rengøringsbørste | Rengöringsborste | Rengjøringsbørste | Puhdistusharja | Pędzelek do czyszczenia

P

G

H

B

A

E

F

D

C

I

J

N

L

K

O

P

AROMAFRESH

M

Bohnenbehälter | Bean container | Réservoir à grains de café | Bonenreservoir | Contenitore dei chicchi |

Depósito de granos | Bønnebeholder | Bönbehållare | Bønnebeholder | Papusäiliö | Pojemnik na ziarna kawy

M

 DE

 GB

 FR

 NL

 IT

 ES

 DK

 SE

 

NO

 FI

 

PL

Product specificaties