Medisana PSL Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Medisana PSL (78 pagina’s), behorend tot de categorie Weegschaal. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 43 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Medisana PSL of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/78
Art. 40425
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
¶·Ú·Î·ÏÔÌ ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
FR Pèse-personne PSL
ITBilancia pesapersone PSL
ESBáscula de baño PSL
PTBalança PSL
NLPersonenweegschaal PSL
FIHenkilövaaka PSL
SEPersonvåg PSL
GR
∞ÙoÌÈ΋ ˙˘Á·ÚÈ¿
PSL
DE Personenwaage PSL
GB Personal scales PSL

Beoordeel deze handleiding

4.7/5 (6 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Medisana
Categorie: Weegschaal
Model: PSL
Breedte: 310 mm
Diepte: 320 mm
Hoogte: 20 mm
Soort: Elektronische weegschaal
Gebruikershandleiding: Ja
Automatisch uitschakelen: Ja
Beeldscherm: LCD
Nauwkeurigheid: 100 g
Ondersteund aantal accu's/batterijen: 1
Maximale gewichtscapaciteit: 180 kg
Materiaal: Glas
Gemakkelijk te lezen display: Ja
Batterijen inbegrepen: Ja
Batterijtechnologie: Lithium
Type batterij: CR2032

Handleiding Medisana PSL – volledige tekst

43NL1 Veiligheidsmaatregelen BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!ABSOLUUT BEWAREN!Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit toestel. Ze bevat belangrijke informatie over de ingebruik-neming en het gebruik. Lees deze gebruiks-aanwijzing helemaal. Het niet naleven van dezeinstructie kan zware verwondingen of schade aan het toestel veroorzaken.WAARSCHUWINGDeze waarschuwingen moeten in acht genomen worden om mogelijk letsel van de gebruiker te verhinderen.OPGELETDeze aanwijzingen moeten in acht genomen wordenom mogelijke schade aan het toestel te verhinderen.AANWIJZINGDeze aanwijzingen geven u nuttige bijkomendeinformatie bij de installatie of het gebruik.LOT-nummerProducent Lees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veiligheidsinstructies, zorvuldigdoor vooraleer u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik.

441 VeiligheidsmaatregelenNL • Voor elke behandeling resp. dieet bij over- of ondergewicht is een des-kundig advies nodig van ter zake kundige mensen ( arts, diëtiste). De metde weegschaal vastgestelde waarden kunnen daarbij als ondersteuningdienen. • Gevaar voor omkippen. Zet de weegschaal nooit op een oneffen ondergrond. Stap nooit alleen op een hoek van de weegschaal. Gaat u bij het wegen niet op één kant en niet op de rand van de weeg-schaal staan. • Slipgevaar. Stap nooit op de weegschaal met natte voeten. Stap nooit op de weegschaal met sokken. • Gebruik het apparaat alleen volgens zijn bestemming volgens degebruiksaanwijzing. • Bij oneigenlijk gebruik vervalt de garantieclaim. • De weegschaal is vervaardigd voor huishoudelijk gebruik. Hij is nietgeschikt voor bedrijfsmatig gebruik in ziekenhuizen of andere medischeinstellingen.

• Gebruik het apparaat niet, als het niet storingvrij functioneert, als het opde grond of in het water gevallen is of beschadigd is. • De weegschaal heeft een meetbereik tot 180 kg, 396 lb/28. 8 st. Belastde weegschaal niet te zwaar. • Zet de weegschaal op een stevige effen ondergrond. Zachte, oneffenoppervlakken zijn voor de meting ongeschikt en leiden tot verkeerdeuitkomsten. • Plaatst u de weegschaal op een plek, waar zich geen extreme tempera-turen of extreme luchtvochtigheid voordoen. • Houd de weegschaal uit de buurt van water. • Gaat u voorzichtig met de weegschaal om. Vermijdt u klappen tegen enschokken van de weegschaal. Laat u hem niet vallen. • Probeert u niet om het apparaat uit elkaar te halen, anders vervalt diegarantie. Behalve de batterij bevat dit apparaat geen delen, die door degebruiker onderhouden c. q. verwisseld kunnen worden.

45NL2 Wetenswaardigheden2. 1Levering en verpakkingBedankt voor uw vertrouwen en van harte gelukgewenst. Met de personenweegschaal heeft u een kwaliteitsproduct vanPSLMEDISANA aangeschaft. Dit apparaat is bestemd voor het wegen van personen. Om het gewenste resultaat te bereiken en echt lang plezier van uwMEDISANA personenweegschaal PSL te hebben, adviseren wij u, de onder-staande aanwijzingen voor het gebruik en voor het onderhoud zorgvuldigte lezen. Gelieve eerst te controleren of het instrument volledig is en volledig vrij vanbeschadigingen is. In geval van twijfel neemt u het apparaat niet in gebruik enzendt u het naar een servicepunt. Bij de levering horen:• 1 MEDISANA PSLpersonenweegschaal • 1 Lithium knoopcelbatterij 3 V type CR2032 • 1 GebruiksaanwijzingHet verpakkingsmateriaal kan opnieuw worden gebruikt of gerecycled.

Zorgervoor dat het gebruikte verpakkingsmateriaal bij de daarvoor bestemde af-valverwerking terechtkomt. Indien u tijdens het uitpakken transportschadeconstateert, neem dan direct contact op met uw leverancier. WAARSCHUWINGLet er op dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen er in stikken.

• Veiligheidsglas van hoge kwaliteit • Hoge-kwaliteits sensortechnologie • Meetbereik 5 kg tot 180 kg of 11 lb tot 396 lb/28,8 st • Schaalverdeling 100 g, 0,2 lb of 1/4 lb • Omschakelbaar tussen kg, lb en st • Directe meting van het lichaamsgewicht • Eenvoudig in gebruik • Overzichtelijk LCD-display • Inclusief batterij 1 x 3 V type CR2032Betrouwbare meetresultaten zijn slechts onder bepaalde voor-waarden te bereiken: • Weegt u zich steeds onder dezelfde omstandigheden • Meet u altijd op hetzelfde moment van de dag • Staat u rechtop en rustig• Verricht de meting bij voorkeur ‘s ochtends, na het douchen of baden,met droge voetenMet de meetresultaten is, bij consequent doorvoeren, een betrouwbarecontrole van de ontwikkeling van het lichaamsgewicht mogelijk. Hartelijk dank2. 2 Productkenmerken2.

463 Het GebruikNL In uw nieuwe weegschaal is een knoopbatterij (type CR2032) gezet. Voor u deweegschaal in bedrijf kunt nemen, dient u den isolatiestrip uit het batterijen-vak aan de onderkant van het apparaat te trekken. Verwisselt u debatterij als het symbool voor batterijen vervangen " " in display Lover-schijnt of als er in het display niets wordt aangegeven, nadat het apparaatis ingeschakeld. Open daartoe het batterijenvak aan de onderkant van hetapparaat en zet een knoopbatterij (type CR2032) erin. Plaats de batterij inhet vrijevak (niet in het vak met de rode sticker)! Let u daarbij op de polari-teit (pluspool naar boven; naar het deksel wijzend). Sluit het batterijenvakweer.WAARSCHUWING VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN T.A.V. DE BATTERIJ• Batterien niet uit elkaar halen! • Lege batterijen onmiddellijk uit het toestel verwijderen!

• Verhoogd uitloopgevaar, contact met huid, ogen en slijmhuid vermijden! Bij contact met accuzuur de betreffende plaatsen onmiddellijk met overvloedig helder water spoelen en onmiddellijk een arts opzoeken! • Mocht er een batterij ingeslikt zijn, dan moet onmiddellijk een arts opgezocht worden! • Altijd alle batterijen tegelijk vervangen! • Alleen batterijen van hetzelfde type gebruiken, geen verschillende types of gebruikte en nieuwe batterijen door elkaar gebruiken! • Plaats de batterijen correct, neem de polariteit in acht! • Batterijen bij langer niet-gebruik uit het toestel verwijderen! • Batterijen uit de buurt van kinderen houden! • Batterijen niet heropladen! Er bestaat explosiegevaar! • Niet kortsluiten! Er bestaat explosiegevaar! • Niet in het vuur werpen! Er bestaat explosiegevaar!

• Geef verbruikte batterijen en accu's niet met het gewone huisvuil mee, maar met het speciale afval of in een batterij-verzamelstation in de vakhandel!3.1Batterijeninzetten/wisselen

47NL3 Het Gebruik3. 2WegenZet de weegschaal op een harde effen ondergrond. Dat garandeert exactemeetresultaten en is voorwaarde voor een veilig wegen zonder gevaar voorletsel. 1. Als u de weegschaal bewogen hebt, kan het gebeuren dat hierbij hetdisplay geactiveerd wordt. Als iets anders dan “ ” weergegeven0. 0 kgwordt, wacht u ca. 30 seconden tot de weegschaal automatisch uit-schakelt. 2. Schakel de weegschaal in, door met een voet kort het sta-oppervlak aan te tikken. 3. In het display wordt even " ” en daarna " ” aangegeven. 8888 0. 0 kgDe personenweegschaal is klaar om te meten. Ga niet op de weegschaalstaan voor “ ” weergegeven wordt. 0 kg 4. Stap op de weegschaal en blijf rustig staan. Terwijl uw gewicht bepaaldwordt, beweegt de indicatie. Als het meetresultaat gestabiliseerd is, blijft de indicatie staan. Uw gemeten lichaamsgewicht, bijv. (65 kg 10065.

1g) wordt gedurende enkele seconden weergegeven. Daarna schakelt deweegschaal automatisch uit. Stapt u van de weegschaal. AANWIJZINGAls u na het inschakelen niet binnen 10 seconden op de weegschaal gaat staan, schakelt die automatisch uit, om batterijen te sparen. U kunt de gewichtseenheid van de MEDIANA PSLpersonenweegschaal omschakelen. Draait u de weegschaal oSm en kiest u met de zwarteomschakelaar de gewenste gewichtseenheid KG, LB of ST. De volgende foutmeldingen kunnen op het display weergegeven worden: Lo De batterij moet worden vervangen. Err De weegschaal is overbelast. Als uw personenweegschaal niet naar wens functioneert, controleer dan hetvolgende voor u met het servicepunt contact opneemt. • Controleer of u de batterij correct geplaatst hebt. • Controleer of u de juiste gewichtseenheid gekozen hebt. • Controleer of de weegschaal vrij op een vaste en effen ondergrond staat.

Ze mag niet tegen een muur of ander voorwerp stoten. • Herhaal het wegen en let er hierbij op pas op de weegschaal te gaanstaan als op het display “ ” weergegeven wordt. 0 kg3.

484 DiversenNL • Verwijder de batterij voordat u het instrument reinigt. • Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of harde borstels. • Reinig de personenweegschaal alleen met een zachte, een beetje vochtiggemaakte doek. Gebruik in geen geval bijtende reinigingsmiddelen ofalcohol. • Er mag geen water binnendringen in het instrument. Gebruik het toestelpas opnieuw als het helemaal droog is.• Verwijder de batterij uit het instrument als u het een tijdje niet wilt ge-bruiken. Anders loopt u het risico dat de batterijen uitlopen.

• Stel het instrument niet bloot aan de felle zon en bescherm het tegen vuilen vocht.Dit apparaat mag niet samen met het huishoudelijk afval worden aange-boden.Iedere consument is verplicht, alle elektrische of elektronischeapparaten, ongeacht of die schadelijke stoffen bevatten of niet, bij eenmilieudepot in zijn stad of bij de handelaar af te geven, zodat ze op eenmilieuvriendelijke manier kunnen worden verwijderd.Haal de batterijen uit het apparaat voordat u het apparaat verwijdert. Gooigebruikte batterijen niet bij het huisvuil, maar breng deze naar de daarvoorbestemde afvalverwerking of lever deze in bij een speciaal daarvoor bestemdinzamelstation bij de supermarkt of elektrawinkelier. Wendt u zich betreffende het afvalbeheer tot uw gemeente of handelaar.

49NL5 Garantie5.1 Garantie en reparatie-voorwaardenWendt u zich voor garantiegevallen altijd tot uw leverancier of tot onzeklantendienst. Moet u het apparaat opsturen, stuur het dan samen met deklacht en een kopie van de aankoopbon naar onze klantendienst. Voor garantie gelden de volgende voorwaarden: 1. MEDISANAVoor de producten van geldt een garantietermijn van driejaar vanaf de datum van aankoop. Deze kan door middel van de ver-koopbon of factuur worden aangetoond. 2. Alle klachten, die het gevolg zijn van materiaal of fabricagefoutenworden binnen de garantietermijn gratis verholpen. 3. Een geval van garantie leidt niet tot automatische verlenging van degarantietermijn, noch voor het apparaat zelf noch voor de vervangenonderdelen. 4. Uitgesloten van garantie zijn: a. Alle schade die ontstaan is door ondeskundige behandeling, b.v.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Medisana PSL stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden