Makita EM4340L Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Makita EM4340L (28 pagina’s), behorend tot de categorie Grastrimmer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 36 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Makita EM4340L of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

English / Deutsch / Italiano / Spanish

Português / Dansk / Français / Dutch

Brush Cutter

Motorsense

Decespugliatore

Desbrozadora

Cortador de Grama

Buskrydder

Débroussailleuse

Bosmaaier

EM4340

EM4340L

Grass Trimmer

Rasentrimmer

Tagliabordi

Cortabordes

Aparador de Grama

Græstrimmer

Taille-bordures

Strimmer

EM4341

ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL

ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE

MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL

Important:

Read this instruction manual carefully before putting the Brush Cutter/Grass Trimmer into operation and strictly observe the safety

regulations! Preserve instruction manual carefully!

Wichtig:

Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Motorsense/den Rasentrimmer in Betrieb nehmen, und beachten Sie

die Sicherheitsvorschriften genau! Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf!

Importante:

Prima di mettere in funzione il decespugliatore/tagliabordi, leggere attentamente il presente manuale; rispettare rigorosamente le norme

di sicurezza! Conservare il manuale delle istruzioni per l’uso!

Importante:

Leer cuidadosamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha la máquina y observar estrictamente las normas de

seguridad. Conservar este manual de instrucciones con cuidado.

Importante

Leia este manual cuidadosamente antes de pôr o Cortador/Aparador de Grama em funcionamento e observe rigorosamente as normas

de segurança. Conserve este manual de instruções com cuidado.

Vigtigt:

Læs instruktionsvejledningen omhyggeligt før buskrydderen/græstrimmeren tages i brug. Opbevar vejledningen omhyggeligt.

Recommandation importante:

Lire soigneusement ce manuel d’instructions avant de mettre la débroussailleuse / taille-bordures en service et observer

rigoureusement les consignes de sécurité!

Conserver soigneusement ce manuel d’instructions.

Belangrijk:

Lees voor het in gebruik nemen van de bosmaaier / strimmer deze gebruiksaarwijzing zorgvuldig door en neem alle

veiligheidsvoorschriften in acht.

Bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.

EM4340EM4341EM4340L

MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL

ORIGINAL BRUGSANVISNING

MANUEL D’INSTRUCTIONS ORIGINAL

ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING

Product specificaties