Makita BFL301R Handleiding

BIJGEVOEGDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR HET GEREEDSCHAP Laat u NIET misleiden door een vals gevoel vancomfort en bekendheid met het gereedschap (naveelvuldig gebruik) en neem alleveiligheidsvoorschriften van de schroefmachinealtijd strikt in acht. Bij onveilig of verkeerdgebruik van het elektrisch gereedschap, bestaatde kans op ernstig persoonlijk letsel. 1. Houd elektrisch gereedschap vast aan het geïso-leerde oppervlak van de handgrepen wanneer uwerkt op plaatsen waar het snijgereedschap metverborgen bedrading of zijn eigen snoer in aan-raking kan komen. Door contact met onder spanning staande draden,zullen de niet-geïsoleerde metalen delen van hetgereedschap onder spanning komen te staan zodatde gebruiker een elektrische schok kan krijgen. 2. Zorg er altijd voor dat u stevige steun voor devoeten hebt.

Zorg ervoor dat niemand zich onderhet gereedschap bevindt wanneer u dit op hogeplaatsen gebruikt. 3. Houd het gereedschap goed vast. 4. Houd uw handen uit de buurt van draaiendeonderdelen. 5. Raak onmiddellijk na het inschroeven de bit nietaan, aangezien deze ontzettend heet kan zijn enbrandwonden kan veroorzaken. BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

WAARSCHUWING:VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van deveiligheidsvoorschriften in dezegebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstigepersoonlijke verwonding. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR ACCU1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op(1) de acculader, (2) de accu, en (3) het productwaarvoor de accu wordt gebruikt, aandachtigdoor alvorens de acculader in gebruik te nemen. 2. Neem de accu niet uit elkaar. 3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aan-zienlijk korter is geworden, moet u het gebruikervan onmiddellijk stopzetten. Voortgezetgebruik kan oververhitting, brandwonden enzelfs een ontploffing veroorzaken. 4. Als er elektrolyt in uw ogen is terechtgekomen,spoel dan uw ogen met schoon water en roeponmiddellijk de hulp van een dokter in. Elektrolytin de ogen kan blindheid veroorzaken. 5.

Voorkom kortsluiting van de accu:(1) Raak de accuklemmen nooit aan met eengeleidend materiaal. (2) Bewaar de accu niet in een bak waarinandere metalen voorwerpen zoals spijkers,munten e. d. worden bewaard. Model BFL201R BFL301R BFL402RAandraaikoppelHarde verbinding10–20N•m 16–30N•m 25–40N•mZachte verbinding10–20N•m 16–30N•m 25–40N•mVierkant 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mmToerental onbelast (min-1) 360 260 200Afmetingen 429mm x 72mm x 98mm 477mm x 72mm x 98mm 477mm x 72mm x 98mmNetto gewicht 1,7 kg 2,0 kg 2,0 kgNominale spanning D. C. 14,4 V.

26(3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zijn vaneen grote stroomafgifte, oververhitting,brandwonden, en zelfs defecten. 6. Bewaar het gereedschap en de accu niet opplaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot50°C of hoger. 7. Werp de accu nooit in het vuur, ook niet wanneerhij zwaar beschadigd of volledig versleten is. Deaccu kan namelijk ontploffen in het vuur. 8. Wees voorzichtig dat u de accu niet laat vallenen hem niet blootstelt aan schokken of stoten. BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN. Tips voor een maximale levensduur van de accu1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is. Stop het gebruik van het gereedschap en laad deaccu op telkens wanneer u vaststelt dat het ver-mogen van het gereedschap is afgenomen. 2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opnieuwop. Als u de accu te veel oplaadt, zal hij minderlang meegaan. 3.

Laad de accu op bij een kamertemperatuur tus-sen 10°C en 40°C. Laat een warme accu afkoelenalvorens hem op te laden. BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIESLET OP: • Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en deaccu ervan is verwijderd alvorens de functies op hetgereedschap af te stellen of te controleren. Installeren of verwijderen van de accu (Fig. 1)• Schakel het gereedschap altijd uit alvorens de accu teinstalleren of te verwijderen. • Om de accu te verwijderen, haalt u deze uit het gereed-schap terwijl u de knop op de voorkant van de accuverschuift. • Om de accu te installeren, doet u de tong op de accuovereenkomen met de groef in het huis van het gereed-schap, en dan schuift u de accu erin. Schuif de accu zover mogelijk erin totdat deze op zijn plaats vastklikt. Alshet rode gedeelte op de bovenkant van de knop nogzichtbaar is, zit de accu niet volledig erin.

Schuif hemvolledig erin totdat het rode gedeelte niet meer zicht-baar is. Als u dit niet doet, kan de accu per ongelukeruit vallen en uzelf of andere personen in uw omgev-ing verwonden.

• Als de accu moeilijk in de houder gaat, moet u nietproberen om hem met geweld erin te duwen. Als deaccu er niet gemakkelijk ingaat, betekent dit dat u hemniet op de juiste wijze erin steekt. Werking van de trekschakelaar (Fig. 2)LET OP:• Alvorens de accu in het gereedschap te plaatsen, moetu altijd controleren of de trekschakelaar juist werkt enbij het loslaten naar de “OFF” positie terugkeert. Om het gereedschap te starten drukt u gewoon de trek-schakelaar in. Laat de trekschakelaar los om het gereed-schap te stoppen. Werking van de omkeerschakelaar (Fig. 3)LET OP:• Controleer altijd de draairichting alvorens het gereed-schap te gebruiken. • Verander de stand van de omkeerschakelaar alleennadat het gereedschap volledig tot stilstand is geko-men. Indien u de draairichting verandert terwijl deschroefbit nog draait, kan het gereedschap beschadigdraken.

• Zet de omkeerschakelaar altijd in de neutrale standwanneer het gereedschap niet wordt gebruikt. Dit gereedschap heeft een omkeerschakelaar voor hetveranderen van de draairichting. Druk de omkeerschake-laar in vanaf zijde A voor rechtse draairichting, en vanafzijde B voor linkse draairichting. Wanneer de omkeerschakelaar in de neutrale standstaat, kan de trekschakelaar niet worden ingedrukt. Aanzetten van de lamp (Fig. 4)LET OP:• Kijk niet direct in het licht van de lamp. Druk de trekschakelaar in om de lamp aan te zetten. Delamp blijft branden zolang als u de trekschakelaar inge-drukt houdt. De lamp gaat automatisch uit 10 secondenna het loslaten van de trekschakelaar. OPMERKING:• Gebruik een droge doek om vuil op de lamplens eraf tevegen. Pas op dat u geen krassen maakt op de lam-plens, omdat de verlichtingssterkte daardoor kan ver-minderen.

27LED-indicator/PieptoonVoor LED#A (Fig. 5)De LED-indicator/Pieptoon van het gereedschap geven de volgende functies aan. Status van LED-indicator/pieptoonFunctie StatusTe nemen maatregelLED-indicator PieptoonBrandt achtereenvolgens Groen Rood Blauw WitEen serie zeer korte pieptonenControleer LED#A, de kleur en de pieptoon (wanneer u de aan/uit-trekschakelaar voor het eerst intrekt nadat u een accu in het gereedschap hebt gestoken). Controleer dat de LED groen, rood, blauw en wit brandt en de pieptoon klinkt. __Knippert langzaam paars. Een reeks lange pieptonenWaarschuwing wegens lage acculadingDit geeft het juiste tijdstip aan om de accu te vervangen wanneer de accu bijna leeg is. Vervang de accu door een volledig opgeladen accu. Brandt paarsEen lange pieptoonControleert de resterende acculading, AutostopDeze functie treedt in werking wanneer de acculading bijna opgebruikt is.

Op dat moment stopt het gereedschap onmiddellijk. Vervang de accu door een volledig opgeladen accu. Brandt beurtelings rood en groenEen serie korte pieptonenAnti-terugstelling van controllerDeze functie treedt in werking wanneer om een of andere reden een abnormale terugval in accuspanning optreedt waarna het gereedschap stopt. Vervang de accu door een volledig opgeladen accu. Storing in de motorDeze functie treedt in werking wanneer de motor defect is. Ga met het gereedschap naar een erkend Makita-servicecentrum. Knippert snel rood. Een serie korte pieptonenOververhittingDeze functie treedt in werking wanneer de temperatuur van de motor of controller zeer hoog wordt, waarna het gereedschap stopt. Verwijder de accu onmiddellijk uit het gereedschap en laat het gereedschap afkoelen.

Groen (blauw wanneer een batch klaar is in de gereedschap-alleen-functie)Auto-stop bevestigenDeze functie treedt in werking wanneer het gereedschap binnen het aandraaikoppelbereik werkt dat vooraf op de computer is ingesteld en normaal bevestigen is voltooid. (Opmerking)__Brandt rood.

Een lange pieptoonResultaat van koppelbeoordeling: NOK (hoog)Deze functie treedt in werking wanneer het gereedschap boven het aandraaikoppelbereik werkt dat vooraf op de computer is ingesteld. (Opmerking)__Brandt geel. Een lange pieptoonResultaat van koppelbeoordeling: NOK (laag)Deze functie treedt in werking wanneer het gereedschap onder het aandraaikoppelbereik werkt dat vooraf op de computer is ingesteld. (Opmerking)__.

28Opmerking: Deze waarden kunnen worden veranderd op de computer. Raadpleeg de SRCV02 GEBRUIKERSHAND-LEIDING voor meer informatie.Status van LED-indicator/pieptoonFunctie StatusTe nemen maatregelLED-indicator PieptoonKnippert beurtelings rood en geel.Een lange pieptoonWaarschuwing voor onvoldoende bevestigenHet bevestigen gebeurt onvoldoende wanneer de aan/uit-trekschakelaar van het gereedschap wordt losgelaten voordat de koppeling in werking treedt.__DubbeltellingdetectieDeze functie treedt in werking wanneer een schroef opnieuw wordt vastgezet na reeds te zijn bevestigd.__Hoekbeoordeling NOKDeze functie treedt in werking wanneer een schroef niet is bevestigd binnen het hoekbereik dat vooraf op de computer is ingesteld. (Opmerking)__Rundown NOKDeze functie treedt in werking wanneer een bevestiging klaar is voordat deze het vooraf ingestelde hoekbereik heeft bereikt.

(Opmerking)__Onmogelijk het koppel te controlerenDeze functie treedt in werking wanneer de koppelcontrole niet kan worden uitgevoerd. (Bij gebruik van vastzittende bevestiging)__Knippert beurtelings rood en blauw.Een serie korte pieptonenAansluiting verbroken (bij gebruik van receiver RCV02)Radiocommunicatie nog niet tot stand gekomenVoltooi de noodzakelijke aansluiting of verwijder de accu om te beëindigen.Storing in de radiocommunicatieDeze functie treedt in werking wanneer een storing in de radiocommunicatie optreedt.Ga met het gereedschap naar een erkend Makita-servicecentrum.

29Voor LED#B (Fig. 6)De LED-indicator/Pieptoon van het gereedschap geven de volgende functies aan. Opmerking 1: Raadpleeg voor het aansluiten deinstructiehandleiding van de receiver RCV02 (losverkrijgbaar). Opmerking 2: Communicatieafstand: 10 m of minder(varieert tot 10 m afhankelijk van de bedrijfsomgeving)LET OP:• Controleer dat LED#B (2) niet brandt voordat u de accuuit het gereedschap verwijdert. Als de accu uit hetgereedschap wordt verwijderd terwijl LED#B (2) brandtof knippert, worden de gegevens die in hetgereedschap zijn opgeslagen gewist. Instellen van het aandraaikoppel (Fig. 7, 8 en 9)Wanneer u kolomschroeven, houtschroeven, zeskantebouten e. d. met een gespecificeerd aandraaikoppel wiltaandraaien, moet u het aandraaikoppel als volgtinstellen. 1. Haal de accu uit het gereedschap. 2. Draai de bevestigingsschroef van de ring los en ver-wijder de schroef.

(Alleen voor model BFL201R: Draai de tweeschroeven los waarmee de ring is vastgezet. )3. Draai met de hand de ring op de voorkant van hetgereedschap zodat het gat onder de ring zichtbaarwordt. 4. Installeer de accu en druk de trekschakelaar in. Laatde trekschakelaar los zodat de instelring draait enzichtbaar wordt in het gat. Haal daarna de accu eruit. 5. Gebruik de los verkrijgbare instelgreep om het aan-draaikoppel in te stellen. Steek de pen van de instel-greep in het gat op de voorkant van het gereedschap. Draai daarna de instelgreep naar rechts om een groteraandraaikoppel in te stellen, of naar links om eenkleiner aandraaikoppel in te stellen. 6. Doe de rand van de afstelring overeenkomen met hetgewenste cijfer op de aandraaikoppelschaal. 7. Installeer de accu en gebruik een aandraaikoppel-testapparaat om te controleren of het aandraaikoppelis ingesteld. 8.

OPMERKING:• De cijfers op de aandraaikoppelschaal dienen als eenleidraad voor het instellen van het gewenste aan-draaikoppel. INEENZETTENLET OP: • Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakelden de accu ervan is verwijderd alvorens enig werk aanhet gereedschap uit te voeren. Selecteren van de juiste sokBij sommige modellen zijn er verschillende soorten sok-ken beschikbaar voor diverse toepassingen. Selecteeren monteer de sok die geschikt is voor uw toepassing. Installeren of verwijderen van de sok (Fig. 10)Om de sok te installeren, duwt u met de ene hand de sokop de vierkante aandrijfkop van het gereedschap terwijl umet de andere hand de pen op de vierkante aandrijfkopindrukt, totdat de sok op zijn plaats vergrendelt. Om desok te verwijderen, trekt u deze gewoon eraf terwijl u depen op de vierkante aandrijfkop ingedrukt houdt.

BeschrijvingZichtbare kleurWerking en bedrijfssituatieLED#B (1) Groen1 brandt wanneer het gereedschap is aangesloten op een receiver. 2 knippertwanneer het gereedschap op het punt staat te worden aangesloten op een receiver. (Opmerking 1)3 is uitgeschakeldeén van onderstaande bedrijfssituaties:3-1 wanneer de accu uit het gereedschap is verwijderd. 3-2wanneer het gereedschap gedurende langer dan 15 minuten niet wordt bediend terwijl de accu is geplaatst. 3-3wanneer het gereedschap zich niet binnen de zendafstand bevindt. (Opmerking 2)LED#B (2) Rood1 brandtwanneer het aantal gegevens opgeslagen in het gereedschap gelijk is aan het maximaal mogelijke aantal gegevens. 2 knippertwanneer het aantal gegevens opgeslagen in het gereedschap lager is dan het maximaal mogelijke aantal gegevens. 3 is uitgeschakeldwanneer het gereedschap geen opgeslagen gegevens bevat om naar de receiver te zenden.

30BEDIENINGHoud het gereedschap stevig vast en plaats de sok overde bout of moer. Schakel vervolgens het gereedschap in. Wanneer de koppeling ingrijpt, zal de motor automatischstoppen. Laat daarna de trekschakelaar los. OPMERKING:• Houd het gereedschap met zijn vierkante aandrijvingrecht op de bout of moer geplaatst, omdat de bout ofmoer anders beschadigd kan raken. Toelaatbare aandraaicapaciteitenGebruik het gereedschap binnen het bereik van dedraaiingshoek van 30° t/m 360°. Als u het gereedschapgebruikt beneden de ondergrens van dit bereik, kan hetkoppel niet worden vastgesteld (LED#A knippertbeurtelings rood en geel). Als u het gereedschapgebruikt boven de bovengrens van dit bereik, werkt dekoppeling niet. Het gereedschap kan tevens nietvoldoende aandraaikoppel leveren (LED#A knippertlangzaam paars of brand paars).

OPMERKING:• De draaiingshoek is de hoek waarbij een schroef/boutdraait wanneer het gereedschap tussen 50% en 100%van het gewenste koppel bereikt. • Bij gebruik van een accu op lage temperatuur, kunnenhet waarschuwingslampje en de zoemer soms eenwaarschuwing voor te laag accuvermogen geven zodathet gereedschap onmiddellijk zal stoppen. In dit gevalkan het aandraaicapaciteitsbereik lager zijn dan hethierboven opgegeven bereik, ook wanneer een opge-laden accu wordt gebruikt. ONDERHOUDLET OP:• Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakelden de accu is losgekoppeld voordat u begint metinspectie of onderhoud. Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van hetproduct te handhaven, dienen alle reparaties en alleandere onderhoudswerkzaamheden of afstellingen teworden uitgevoerd door een erkend Makita Servicecen-trum, en dat uitsluitend met gebruik van Makita vervan-gingsonderdelen.

ACCESSOIRESLET OP:• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolenvoor gebruik met het Makita gereedschap dat in dezegebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik vanandere accessoires of hulpstukken bestaat er gevaarvoor persoonlijke verwonding.

Gebruik de accessoiresof hulpstukken uitsluitend voor hun bestemd doel. Wenst u meer bijzonderheden over deze accessoires,neem dan contact op met het plaatselijke Makita service-centrum. • Beschermkap (Geel, Blauw, Rood, Transparant)• Originele Makita accu en lader• Automatische opfrisadapter•Instelgreep• Schakelhendelset• As compleet 12,7• Receiver RCV02• Software-installatiedisc (cd-rom), behalve voor modelBFT041R• USB-serieelkabel• RS-232C-kabel.