Makita 3705 Handleiding

5NEDERLANDSVerklaring van het onderdelenoverzichtTECHNISCHE GEGEVENSModel 3705Capaciteit van spankop. 6 mm of 1/4”Onbelaste snelheid (min-1). 23. 000Totale lengte. 215 mmNetto gewicht. 1,8 kg• Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma, zijn de technische gegevens van dit gereedschap onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving. • Opmerking: De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen. VoedingHet gereedschap mag uitsluitend worden aangesloten op een voeding met dezelfde spanning als aangegeven op het identificatieplaatje en werkt alleen op enkele-fase wisselstroom. Het gereedschap is dubbel geïsoleerd volgens de Europese norm en mag derhalve ook op een niet-geaard stopcontact worden aangesloten. Alleen voor Europese landenGeluid en trillingenENG003-2-V2Het typische, A-gewogen geluidsdrukniveau is 81 dB (A).

De afwijking is 3 dB (A). Het geluidsniveau kan tijdens gebruik hoger worden dan 85 dB (A). – Draag gehoorbescherming. –De typisch, gewogen, kwadratisch-gemiddelde versnellingswaarde is niet hoger dan 2,5 m/s2. Deze waarden zijn verkregen volgens EN60745. EU-VERKLARING VAN CONFORMITEITENH101-5Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de normen van de volgende documenten, EN60745, EN55014, EN61000 in overeenstemming met de richtlijnen van de Raad, 89/336/EEC en 98/37/EC. Yasuhiko Kanzaki CE 2005DirecteurMAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGELANDResponsible manufacturer:Makita Corporation, Anjo, Aichi, JapanSymbolen Hieronder staan de symbolen die voor dit gereedschap worden gebruikt. Zorg ervoor dat u weet wat ze betekenen alvorens het gereedschap te gebruiken. Lees de gebruiksaanwijzing.

Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recyclebedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen. 1. Losdraaien2. Vastdraaien3. Steeksleutel4. Vasthouden5. Uitstekend deel van het bit6. Klembout7. Inbussleutel8. Aan/uit-schakelaar9. Werkstuk10. Voortgangsrichting11. Draairichting van het bit12. Aanzicht vanaf de bovenkant van het gereedschap13. Juiste voortgangsrichting van het bit14. Langsgeleider of freesgeleider15. Vleugelbout16. Bout17. Geleiderhouder18. Extra hout op geleider voor grotere breedte19. Langsgeleider20. Bouten21. Freesgeleider22. Bit23. Geleiderwiel24. Malgeleider25. Schroef26. Zool27. Mal28. Slijtgrensmarkering29. Koolborsteldop30. Schroevendraaier.

6ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENGEA001-3WAARSCHUWING. Lees alle instructies. Als u nalaat alle onderstaande instructies te volgen, kan dit leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. De term “elektrisch gereedschap” in alle onderstaande waarschuwingen verwijst naar uw op het elektriciteitsnet werkend (van een netsnoer voorzien) elektrisch gereedschap of op een accu werkend (snoerloos) elektrisch gereedschap. BEWAAR DEZE INSTRUCTIESVeiligheid op de werkplek1. Houd uw werkplek schoon en zorg voor goede verlichting. Op rommelige en donkere plaatsen gebeuren vaker ongelukken. 2. Werk niet met elektrische gereedschappen in een omgeving met ontploffingsgevaar, zoals een omgeving met brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische gereedschap produceert vonken die de dampen of het stof kunnen ontsteken. 3.

Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Door afleiding kunt u de controle over het gereedschap verliezen. Elektrische veiligheid4. De stekker van een elektrisch gereedschap moet overeenkomen met het stopcontact. Verander de stekker nooit op geen enkele manier. Gebruik geen omzetstekkers voor geaard elektrisch gereedschap. Met de standaardstekker in een overeenkomstig stopcontact verkleint u de kans op een elektrische schok. 5. Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals pijpen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. De kans op een elektrische schok is groter wanneer uw lichaam is geaard6. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Als water binnendringt in het elektrisch gereedschap, wordt de kans op een elektrische schok groter. 7. Behandel het netsnoer voorzichtig.

Gebruik het netsnoer nooit om het elektrisch gereedschap aan te dragen, eraan te trekken, of de stekker ervan uit het stopcontact te trekken. Houd het netsnoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende delen.

Beschadigde en in de war geraakte snoeren verhogen de kans op een elektrische schok. 8. Bij gebruik van elektrisch gereedschap buitenshuis, gebruikt u een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Door een verlengsnoer te gebruiken dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, verkleint u de kans op een elektrische schok. Persoonlijke veiligheid9. Let altijd goed op, kijk naar wat u aan het doen bent, en gebruik uw gezond verstand tijdens het gebruik van een elektrisch gereedschap. Gebruik een elektrisch gereedschap niet wanneer u moe bent, of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een ogenblik van onoplettendheid kan tijdens het gebruik van een elektrisch gereedschap leiden tot ernstig persoonlijk letsel. 10. Gebruik veiligheidsmiddelen. Draag altijd oogbescherming.

Veiligheidsmiddelen, zoals stofmaskers, slipvaste veiligheidsschoenen, veiligheidshelm en oorbescherming, gebruikt in toepasselijke situaties, dragen bij tot een verlaging van persoonlijk letsel. 11. Voorkom per ongeluk starten. Controleer dat de schakelaar in de uit-stand staat alvorens aan te sluiten. Door elektrisch gereedschap te dragen met uw vinger op de schakelaar, of door de stekker in het stopcontact te steken terwijl de schakelaar aan staat, neemt de kans op ongelukken sterk toe. 12. Verwijder afstelsleutels en tangen voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een sleutel of tang die nog aan een draaiend deel van het elektrisch gereedschap vastzit, kan persoonlijk letsel veroorzaken. 13. Reik niet te ver. Zorg altijd voor een stevige stand en goede lichaamsbalans. Hierdoor heeft u een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties. 14.

Als het elektrisch gereedschap is uitgerust met een aansluiting voor stofafzuig- en stofopvangvoorzieningen, zorgt u ervoor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van deze voorzieningen kan gevaar door stof verminderen. Elektrisch gereedschap en onderhoud16. Overbelast het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor het werk. Het juiste elektrisch gereedschap werkt beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik. 17. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als het niet kan worden in- en uitgeschakeld met de schakelaar. Ieder elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet eerst worden gerepareerd. 18. Koppel de stekker los van de netstroom en/of haal de accu uit het elektrisch gereedschap voordat u afstellingen maakt, hulpstukken vervangt, of het elektrisch gereedschap opbergt.

Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verkleinen de kans dat het elektrisch gereedschap per ongeluk wordt ingeschakeld. 19. Bewaar elektrische gereedschappen die niet worden gebruikt buiten het bereik van kinderen en.

7voorkom dat personen die onbekend zijn met het gebruik ervan of met deze instructies het elektrisch gereedschap gebruiken. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers. 20. Onderhoud het elektrisch gereedschap goed. Controleer op een slechte uitlijning of het aanlopen van draaiende delen, het afbreken van onderdelen en alle andere situaties die van invloed kunnen zijn op de werking van het elektrisch gereedschap. Als het elektrisch gereedschap beschadigd is, laat u het eerst repareren voordat u het gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt doordat het elektrisch gereedschap slecht wordt onderhouden. 21. Houd frees- en zaaggereedschappen scherp en schoon. Goed onderhouden frees- en zaaggereedschappen met scherpe frees- en zaagranden lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker te gebruiken. 22.

Gebruik het elektrisch gereedschap met de bijbehorende accessoires, bits, enz. , overeenkomstig deze instructies en op de manier zoals bedoeld voor het betreffende type elektrisch gereedschap, met inachtneming van de werkomstandigheden en het werd dat wordt uitgevoerd. Het gebruik van het elektrisch gereedschap bij andere werkzaamheden dan waarvoor het is bedoeld, kan leiden tot gevaarlijke situaties. Reparatie23. Laat uw elektrisch gereedschap repareren door een vakbekwame reparateur die gebruik maakt van uitsluitend identieke vervangingsonderdelen. Hiermee bent u ervan verzekerd dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft. 24. Volg de instructies voor het smeren en verwisselen van accessoires. Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vetten.

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENGEB019-1Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van de kantenfrees altijd strikt in acht. Bij onveilig of verkeerd gebruik van het gereedschap, bestaat de kans op ernstig persoonlijk letsel. 1.

Houd elektrisch gereedschap vast aan het geïsoleerde oppervlak van de handgrepen wanneer u werkt op plaatsen waar het gereedschap met verborgen bedrading of zijn eigen snoer in aanraking kan komen. Door contact met onder spanning staande draden, zullen de niet-geïsoleerde metalen delen van het gereedschap onder spanning komen te staan zodat de gebruiker een elektrische schok kan krijgen. 2. Gebruik klemmen of een andere praktische methode om het werkstuk op een stabiele ondergrond te bevestigen en ondersteunen. Als u het werkstuk in uw hand of tegen uw lichaam geklemd houdt, is het onvoldoende stabiel en kunt u de controle erover verliezen. 3. Draag gehoorbescherming tijdens langdurig gebruik. 4. Behandel de bits voorzichtig. 5. Controleer vóór het gebruik de bit zorgvuldig op barsten of beschadiging. Vervang een gebarsten of beschadigd bit meteen. 6.

Voorkom dat u met de bit spijkers raakt. Inspecteer het werkstuk op spijkers en verwijder deze zonodig voordat u ermee begint te werken. 7. Houd het gereedschap stevig vast. 8. Houd uw handen uit de buurt van draaiende delen. 9. Zorg ervoor dat de bit het werkstuk niet raakt voordat u het gereedschap hebt ingeschakeld. 10. Laat het gereedschap een tijdje draaien voordat u het werkstuk gaat zagen. Let goed op trillingen en schommelen die kunnen duiden op een onjuist aangebrachte bit. 11. Let goed op de draairichting van de bit en de voortgangsrichting van het gereedschap. 12. Laat het gereedschap niet ingeschakeld liggen. Bedien het gereedschap alleen wanneer u het vasthoudt. 13. Schakel het gereedschap uit en wacht altijd tot de bit volledig tot stilstand is gekomen voordat u het gereedschap uit het werkstuk verwijdert. 14. Raak de bit niet onmiddellijk na gebruik aan.

Deze kan bijzonder heet zijn en brandwonden op uw huid veroorzaken. 15. Smeer niet achteloos thinner, benzine, olie en dergelijke op de zool van het gereedschap. Deze middelen kunnen scheuren in de zool van het gereedschap veroorzaken. 16.

Let er goed op dat u bits met de juiste asdiameter gebruikt en die geschikt zijn voor het toerental van het gereedschap. 17. Sommige materialen bevatten chemische stoffen die giftig kunnen zijn. Neem voorzorgsmaatregelen tegen het inademen van stof en contact met de huid. Volg de veiligheidsinstructies van de leverancier van het materiaal op. 18. Gebruik altijd het juiste stofmasker/ademhalingsapparaat voor het materiaal en de toepassing waarmee u werkt. BEWAAR DEZE INSTRUCTIESWAARSCHUWING:VERKEERD GEBRUIK of het niet volgen van de veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

8BEDIENINGSINSTRUCTIESHet bit op de kantenfrees aanbrengen en verwijderen (zie afb. 1)LET OP:• Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken alvorens het bit te monteren of verwijderen. • Draai de spankopmoer niet vast zonder dat een bit is aangebracht omdat dan de spankegel kan breken. • Gebruik uitsluitend de sleutels die bij het gereedschap werden geleverd. Gebruik een zeskantleutel om de klembout los te draaien zodat de zool van het gereedschap omlaag komt. Steek de bit helemaal in de spankegel en draai de spankopmoer stevig vast met behulp van de twee sleutels. Om het bit te verwijderen, volgt u de procedure in omgekeerde volgorde. Freesdiepte instellen (zie afb. 2)Leg het gereedschap op een vlakke ondergrond. Draai de klembout los en duw het hoofddeel van het gereedschap omlaag totdat het bit net de ondergrond raakt.

Draai de klembout enigszins vast. Leg het gereedschap op de zijkant en draai de klembout los. Verschuif de zool van het gereedschap totdat de gewenste werkdiepte is bereikt. De werkdiepte kan worden gecontroleerd met behulp van de schaalverdeling (1 mm per streepje) op het gereedschap. Draai daarna de klembout stevig vast. In- en uitschakelen (zie afb. 3)Om het gereedschap in te schakelen, zet u de aan/uit-schakelaar in de stand “ON”. Om het gereedschap uit te schakelen, zet u de aan/uit-schakelaar in de stand “OFF”. BEDIENINGPlaats eerst de zool van het gereedschap op het werkstuk dat u wilt frezen, zonder dat het bit het werkstuk raakt. Schakel vervolgens het gereedschap in en wacht totdat het bit op volle snelheid draait.

Beweeg het gereedschap voorwaarts over het oppervlak van het werkstuk en houd daarbij de zool van het gereedschap vlak op het oppervlak van het werkstuk terwijl u het gereedschap voorwaarts beweegt totdat het frezen klaar is.

Bij het frezen van de rand van het werkstuk moet het oppervlak van het werkstuk zich aan de linkerkant van het bit bevinden, gezien in de voortgangsrichting (zie afb. 4). OPMERKING:• Als u het gereedschap te snel voorwaarts beweegt, kan de snede van slechte kwaliteit zijn, of het bit of de motor worden beschadigd. Als u het gereedschap te langzaam voorwaarts beweegt, kan hierdoor de snede verbranden en lelijk worden. De juiste voortgangssnelheid is afhankelijk van de bitgrootte, het soort werkstuk en de freesdiepte. Alvorens in het eigenlijke werkstuk te werken, is het raadzaam eerst een proefsnede te maken in een stuk afvalhout. Zodoende kunt u precies zien hoe de snede eruit komt te zien en kunt u tevens de afmetingen controleren. • Als u de langsgeleider of de freesgeleider gebruikt, zorgt u ervoor dat u deze langs de rechterkant houdt, gezien in de voortgangsrichting.

Hierdoor blijft deze gelijklopen met de zijkant van het werkstuk (zie afb. 5). LET OP:Aangezien door buitensporig frezen de motor overbelast kan worden of het gereedschap moeilijk te besturen kan zijn, mag bij het frezen van groeven de freesdiepte niet meer dan 3 mm per werkgang bedragen. Als u groeven van meer dan 3 mm diep wilt frezen, voert u meerdere werkgangen uit met een steeds dieper uitstekend bit. LangsgeleiderDe langsgeleider wordt gebruikt bij het rechtuit frezen van een schuine kant of groef (zie afb. 6). Monteer de langsgeleider op de geleiderhouder met behulp van de vleugelbout. Gebruik vervolgens een zeskantsleutel om de bouten op de zool van het gereedschap los te draaien, en plaats de geleiderhouder in de groeven in de zool van het gereedschap. Stel de afstand in tussen het bit en de langsgeleider, en draai daarna de bouten stevig vast.

Beweeg tijdens het frezen het gereedschap met de langsgeleider strak langs de zijkant van het werkstuk. U kunt de werkbreedte van de langsgeleider naar wens vergroten door een extra stuk hout te bevestigen met behulp van de handige gaten in de langsgeleider (zie afb. 8). FreesgeleiderGebogen lijnen frezen in fineerhout voor meubels en dergelijke kan gemakkelijk worden gedaan met de freesgeleider. Het geleiderwiel rolt langs de gebogen zijkant van het werkstuk en zorgt zo voor een nauwkeurige freeslijn (zie afb. 9). Monteer de freesgeleider op de geleiderhouder met behulp van de vleugelbout. Gebruik vervolgens een zeskantsleutel om de bouten op de zool van het gereedschap los te draaien, en plaats de geleiderhouder in de groeven in de zool van het gereedschap. Stel de afstand in tussen het bit en de freesgeleider, en draai daarna de bouten stevig vast.

Draai de vleugelbout los om de freesgeleider omhoog of omlaag te verstellen. Na het verstellen, draait u de vleugelbout stevig vast (zie afb. 10). Beweeg tijdens het frezen het gereedschap met het geleiderwiel strak langs de zijkant van het werkstuk (zie afb. 11). MalgeleiderIn de malgeleider zit een gat waar het bit doorheen steekt, waardoor het mogelijk wordt de kantenfrees met een mal te gebruiken (zie afb. 12). Om de malgeleider te monteren, draait u de bouten in de zool van het gereedschap los, steekt u de malgeleider.

9erdoor, en draait u tenslotte de bouten weer aan (zie afb. 13).Monteer de mal op het werkstuk. Beweeg het gereedschap terwijl de malgeleider langs de zijkant van de mal glijdt (zie afb. 14).ONDERHOUDLET OP:Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken alvorens enige werk aan het gereedschap uit te voeren.De koolborstels vervangenVerwijder en controleer de koolborstels regelmatig. Vervang deze wanneer ze tot aan de slijtgrensmarkering zijn afgesleten. Houd de koolborstels schoon en zorg ervoor dat ze vrij kunnen bewegen in de houders.Beide koolborstels dienen tegelijkertijd te worden vervangen. Gebruik alleen identieke koolborstels (zie afb. 15).Gebruik een schroevendraaier om de koolborsteldoppen te verwijderen. Haal de versleten koolborstels eruit, plaats de nieuwe erin, en zet de koolborsteldoppen goed vast (zie afb.

16).Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties, onderhoud en afstellingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita-servicecentrum of in de Makita-fabriek,en altijd met gebruikmaking van originele Makita-vervangingsonderdelen.ACCESSOIRESLET OP:Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor persoonlijk letsel opleveren. De accessoires en hulpstukken dienen uitsluitend op de juiste en bedoelde wijze te worden gebruikt.• Langsgeleider• Geleiderhouder• Freesgeleider• Malgeleider• Spankegel, 6 mm• Spankegel, 1/4”• Inbussleutel 6• Steeksleutel 10• Steeksleutel 17