Lezyne Shock Digital Drive Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Lezyne Shock Digital Drive (1 pagina’s), behorend tot de categorie Pomp. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 10 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Lezyne Shock Digital Drive of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

For more info go to: www.lezyne.com/support.php

QUICK START - ABS 1 SERIES

Lezyne USA, 645 Tank Farm Rd., Unit F, San Luis Obispo, California 93401Y15-FLPUMPS-ABS-1-QUICK-R0A1

SHOCK DIGITAL DRIVECNC TRAVEL FLOOR DRIVE

MACRO DIGITAL FLOOR DRIVEMACRO FLOOR DRIVE

1. Match end of chuck with Presta or Schrader valve

2. Thread onto OPEN valve and pump to inflate

3. Presta: use ABS to release hose pressure/ease valve removal

4. Schrader: use ABS to adjust �re pressure

1. Iguale el extremo del Chuck con la válvula Presta o Schrader

2. Enrosque a la válvula ABIERTA y empiece a inflar

3. Presta: use el botón ABS para liberar la presión de la manguera y facilitar el desenrosque

4. Schrader: use el botón ABS para ajustar la presión del neumá�co

1. U�liser l'embout correspondant à la valve Presta ou Schrader

2. Visser sur une valve OUVERTE et pomper pour gonfler

3. Valve Presta: u�liser le bouton ABS pour libérer la pression dans l'embout et le dévisser facilement

4. Valve Schrader: u�liser le bouton ABS pour ajuster la pression du pneu

1. Passen Sie das Ende des Chucks auf Presta- oder Schraderven�l an

2. Schrauben Sie diesen auf das offene Ven�l und pumpen nun auf

3. Presta: Benutzen Sie den ABS Knof, um den Druck aus dem Pumpenschlauch zu

lassen und das Abschrauben zu erleichtern

4. Schrader: Benutzen Sie den ABS Knopf, um den Reifendruck zu regulieren

1. プレスタ（仏式）またはシュレッダー（米式）

バルブをお使いのチューブに合わせて選択しホースに取り付けます。

2. タイヤバルブを開き（仏式）、ホースをねじ込み空気を入れます。

3. プレスタ（仏式）バルブに使用する場合：取外しを容易にするためABSを使用し内部

の圧力を開放します。

4. シュレッダー（米式）バルブに使用する場合：タイヤの空気圧を調整するためにABS

Presta

Schrader

Presta

SchraderPresta

Schrader

threaded

connec�on

digital

gauge

accu-pressure

system

wood

aluminummachined

slip chuck

included

air bleed

system

machined

aluminum

threaded

connec�on

lay-flat

design

threaded

connec�on

air bleed

system

digital

gauge

threaded

connec�on

air bleed

system

Product specificaties