Kuppersbusch GKS 644.0 Handleiding

30 GKS 324. 0/GKS 644. 0Hier vindt u. Lees eerst zorgvuldig de informatie in dit boekje door vooraleer u uw apparaat in gebruik neemt. Hier vindt u belangrijke richtlijnen voor uw veiligheid, het gebruik, het schoonmaken en het onderhoud van het apparaat, zodat u er lang plezier aan beleeft. Indien een storing optreedt, kijk dan eerst na in het hoofdstuk “Als iets niet functioneert”. Kleinere storingen kunt u vaak zelf verhelpen en u spaart op die manier onnodige servicekosten. Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Geef deze gebruiksaanwijzing ter informatie en veiligheid aan een nieuwe eigenaar door. De volgende symbolen worden in deze gebruiksaanwijzing gebruikt:=De gevarendriehoek waarschuwt voor risico's voor uw gezondheid of voor schade die aan het apparaat kan worden veroorzaakt. FHier vindt u tips en nuttige informatie.

GarantieVoor het aangeschafte apparaat gelden de garantiebepalingen die door de vertegenwoordiging van de moederorganisatie in het land van aankoop zijn uitgegeven. Eventuele bijzonderheden hiervoor zal de leverancier, bij wie het apparaat is gekocht, desgevraagd verschaffen. Om aanspraak te kunnen maken op eventuele garantie is het overleggen van de rekening in ieder geval vereist. Verpakking en het oude apparaat verwijderenVerwijder de transportverpakking altijd op een zo milieubewust mogelijke manier. In Duitsland neemt de handelaar, bij wie u het apparaat hebt gekocht, de transportverpakking terug. De recyclage van het verpakkingsmateriaal spaart grondstoffen en vermindert de afvalberg. Oude apparaten bevatten nog waar-devolle stoffen. Breng uw oud apparaat naar een recyclagecentrum. Oude apparaten moeten eerst onbruikbaar worden gemaakt, vooraleer ze wor-den weggebracht.

Zo wordt misbruik voorkomen. InhoudVeiligheidsinstructies. 31voor inbouw, aansluiting en werkingvoor het gebruikOverzicht van het apparaat. 32GKS 644. 0GKS 324. 0Het gebruik van het apparaat.

GKS 324. 0/GKS 644. 0 31Veiligheidsinstructiesvoor inbouw, aansluiting en werking■ Deze handleiding moet met de gebruiker worden doorgenomen. Daarna moet ze hem worden overhandigd. ■ Het apparaat mag uitsluitend met aardgas of vloeibaar gas (butaan/propaan of een mengsel van beide) worden gebruikt. ■ De geldende aansluitdrukken voor verschillende Europese landen zijn in de “Tabel van de toegelaten gassoorten en drukken” (zie pag. 38) opgesomd. ■ Alleen de in het land van gebruik toegelaten drukregelaars mogen worden gebruikt. ■ De elektrische aansluiting van het apparaat is voorzien voor 220-240 V / 50 Hz. Het stroomverbruik bedraagt 0,6 VA. ■ Vóór de aansluiting van het apparaat moet worden gecontroleerd of de plaatselijke aansluitvoorwaarden (gastype en gasdruk) met de instelling van het apparaat overeenkomen. ■ Alle instelwaarden van het apparaat zijn in deze handleiding vermeld.

De technische aansluitwaarden van het apparaat vindt u op het typeplaatje. ■ Indien een instelling wordt gewijzigd, moet deze wijziging op het apparaat worden aangeduid. ■ Dit apparaat wordt niet op een afvoerleiding voor verbrande gassen aange-sloten. Het moet volgens de geldende installatievoorschriften worden opge-steld en aangesloten. ■ Het gebruik van een gaskooktoestel leidt tot warmte- en vochtvorming in de plaats van opstelling. Daarom mag het apparaat alleen in een goed verluch-te ruimte worden gebruikt. ■ Gasaansluiting, ingebruikneming evenals instellings- en aanpassingswerken mogen uitsluitend door een erkend vakman worden uitgevoerd. Daarbij moeten de wettelijke voorschriften en de aansluitvoorwaarden van de plaat-selijke gasmaatschappij strikt worden nageleefd.

■ Nazicht en reparatie van het apparaat mogen alleen door een door de fa-brikant opgeleide servicetechnicus worden uitgevoerd. Bij reparaties aan gasvoerende installaties moet altijd de energietoevoer worden uitgescha-keld.

Ondeskundig uitgevoerde werken vormen een risico voor uw veilig-heid. ■ Bij het werken met vloeibaar gas (butaan/propaan) moeten alle verbindingen tussen de fles en het apparaat absoluut dicht zijn vastgedraaid. ■ Vrij verlopende toevoerslangen niet inklemmen of op de kookplaat leggen. ■ De minimale afstand tussen boven de kookplaat aangebrachte afzuigkappen of wandkasten moet vanaf de kookplaat gemeten minstens 650 mm bedra-gen. ■ Til de kookplaat niet met een schroevendraaier uit de uitsparing - zo be-schadigt u het frame van de kookplaat. Druk de kookplaat bij de demontage langs onder uit de uitsparing. ■ Wij adviseren het apparaat regelmatig door een erkend vakman te laten na-kijken (onderhoudscontract). voor het gebruik■ Neem het apparaat pas in gebruik nadat de vakman die het heeft geïnstal-leerd u de werking van het apparaat heeft uitgelegd.

■ Gelieve bovendien de informatie in deze handleiding zorgvuldig te lezen. Hier vindt u belangrijke informatie i. v. m. de veiligheid en het gebruik van het ap-paraat. Denk eraan dat schade die te wijten is aan bedieningsfouten, niet door de garantie wordt gedekt. ■ Het gebruik van een gaskooktoestel leidt tot warmte- en vochtvorming in de plaats van opstelling. Daarom mag het apparaat alleen in een goed verluch-te ruimte worden gebruikt. ■ Het apparaat dient uitsluitend voor de bereiding van levensmiddelen in het huishouden. ■ Het apparaat mag niet worden gebruikt om ruimtes te verwarmen. ■ Bij functionele storingen onmiddellijk de gastoevoer afsluiten. ■ Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren. ■ De branders alleen aansteken als er een pan opstaat. ■ Om gastechnische redenen is het gebruik van oplegplaatjes op de branders niet toegelaten.

■ De kooktoestellen worden bij het gebruik heet. Kinderen steeds op afstand houden. ■ Oververhitten vetstoffen en olie kunnen spontaan ontbranden. Bij het berei-den van gerechten met vet en olie, bijv.

frieten, steeds in de nabijheid blij-ven. Brandend vet of olie nooit met water blussen. Deksel op de pan leggen en de kookplaat uitschakelen. ■ De vitrokeramische plaat is zeer stevig en verdraagt probleemloos lichte tot middelmatige stoten en vlakke belastingen. Vermijd echter puntvormige be-lastingen, zoals vallende kruidenpotjes of flessen. ■ Bij scheuren, barsten of breuk van de vitrokeramische plaat het apparaat onmiddellijk buiten gebruik nemen. ■ Aansluitkabels van elektrische apparaten niet op de hete branders leggen. ■ Snelkookpannen voortdurend in het oog houden tot de juiste druk is bereikt. De brander eerst op maximale kracht instellen en dan (overeenkomstig de gebruiksaanwijzing van de snelkookpan) op tijd verlagen. ■ Opgelet. Bij een stroomuitval functioneert de elektronische eenhand-vonk-ontsteking niet. Lucifers o. d. gebruiken.

32 GKS 324. 0/GKS 644. 0Overzicht van het apparaat GKS 644. 01 Spaarbrander2 Normale brander3 Krachtige brander4 Normale brander5 Pandragers6 Bedieningsknop voor krachtige brander7 Bedieningsknop voor spaarbrander8 Bedieningsknop voor normale brander rechts boven (pos. 2)9 Bedieningsknop voor normale brander rechts onder (pos. 4)10 VentilatiespletenMeegeleverde accessoires: Rooster voor kleine pannenGKS 324. 01 Spaarbrander2 Krachtige brander3 Pandrager4 Bedieningsknop voor spaarbrander5 Bedieningsknop voor krachtige brander6 VentilatiespletenMeegeleverde accessoires: Rooster voor kleine pannenHet gebruik van het apparaat=Gelieve de veiligheidsinstructies op pagina 31 te lezen. Eerste schoonmaak– Maak de kookplaat schoon met water en een beetje afwasmiddel. – Met helder water afspoelen en tenslotte droogwrijven.

Gebruik van de brandersHet nominaal vermogen van de verschillende branders is in de “Tabel van de belasting” (zie pag. 38) vermeld. Gebruik van de verschillende branders:De krachtige brander wordt gebruikt- om vlees aan te braden- om grote hoeveelheden vloeistof aan de kook te brengen. De normale brander (alleen GKS 644. 0-54) wordt gebruikt- voor de bereiding van gemiddelde hoeveelheden gerechten- voor het braden van vlees. De spaarbrander wordt gebruikt- om te stoven en warm te houden- om kleine hoeveelheden gerechten te bereiden- om gerechten te koken die snel aanbranden. Branders in- en uitschakelenHet model GKS 324. 0 heeft twee branders, GKS 644. 0 heeft vier branders. Elke brander heeft een eigen bedieningsknop. Welke bedieningsknop bij welke brander hoort, kunt u aan de symbolen op het bedieningspaneel zien.

– Om de brander aan te steken de bedieningsknop indrukken en naar links op de hoogste stand draaien. – Na het aansteken van de vlam de regelknop gedurende korte tijd (max. 10 seconden) ingedrukt houden, tot de vlam automatisch blijft branden als de knop wordt losgelaten. – Om uit te schakelen de bedieningsknop van de brander op (●) draaien. Opmerkingen i. v. m. de juiste pannenMet de juiste pannen spaart u kooktijd en energie. Kies een pandiameter die bij de grootte van de brander past.

GKS 324. 0/GKS 644. 0 33Aanbevelingen voor de pandiameter:Krachtige brander 22 - 24 cmNormale brander (alleen GKS 644. 0-54): 18 - 20 cmSpaarbrander*: 12 - 16 cm*Alleen op de spaarbrander kunnen m. b. v. het speciale rooster (acc. -nr. 160) ook kleinere pannen worden gebruikt. Opmerkingen voor het gebruik- Om gastechnische redenen is het gebruik van oplegplaatjes op de branders niet toegelaten. - Door het gebruik van pannen met een passende diameter wordt vermeden dat de pannen te dicht bij de bedieningsknoppen komen, wat ertoe kan leiden dat de knoppen verhit of beschadigd raken. - Geen te kleine pannen op een te grote brander gebruiken. In veel gevallen leidt dat tot onnodig energieverlies. - Vermijd de pannen te laten leegkoken.

Rooster voor kleine pannenHet rooster voor kleine pannen kan boven de spaarbrander op de pandrager worden ge-plaatst, zodat ook kleine pannen veilig kunnen worden gebruikt. Schoonmaak en onderhoud■ Meestal is het voldoende de kookplaat na elk gebruik met een vochtige doek en een scheutje afwasmiddel te reinigen. Daarna droogwrijven. ■ Gebruik voor het schoonmaken in geen geval krassende of bijtende schoonmaakproducten zoals schuurmiddelen, staalwol, ingezeepte staalwol, metalen sponsjes, plastic sponsjes of sponsjes met een krassend oppervlak. ■ Aangebakken en overgekookte etensresten weekt u best eerst in met een natte doek. Dan met de glasschraper verwijderen. Suiker en gesmolten plastic onmiddellijk verwijderen zolang het kookveld nog warm is. ■ Behandel de vitrokeramische kookplaat één keer in de week met een spe-ciaal onderhoudsproduct.

Het onderhoudsproduct vormt een beschermende laag. Bovendien wordt ook de dagelijkse reiniging vergemakkelijkt. Lees steeds de richtlijnen van de producent op de verpakking van reinigings- en onderhoudsproducten. Ook hardnekkige vlekken kunt u met een onder-houdsproduct behandelen. Daarna altijd met voldoende water spoelen en met een doek droogwrijven.

Branderdeksels/pandragers■ Gebruik voor het schoonmaken in geen geval krassende of bijtende schoonmaakproducten zoals schuurmiddelen, staalwol, ingezeepte staalwol, metalen sponsjes, plastic sponsjes of sponsjes met een krassend oppervlak. ■ Laat de onderdelen van de branders afkoelen voor u ze schoonmaakt. ■ Branderdeksel/pandrager in warm water schoonmaken. Vervolgens goed af-drogen. ■ Onderdelen van de branders nooit met soda of chloorhoudende reinigings-middelen behandelen. Geen blekende of chloorhoudende schoonmaakpro-ducten gebruiken. ■ Wanneer u de branderdeksels weer op hun plaats legt, moeten de pennen in de uitsparingen vallen. ■ Vermijd het vastbranden van verontreinigingen. Sterke verontreinigingen en ingebrande etensresten voor het schoonmaken eerst inweken. Als iets niet functioneert=Reparaties uitsluitend door een erkend vakman. Een aantal storingen kunt u zelf verhelpen.

Controleer eerst of u geen bedieningsfout hebt gemaakt. Reparaties tijdens de garantieperiode zijn niet kosteloos als het probleem aan een bedieningsfout te wijten is of als u één van de volgende instructies niet hebt nageleefd. TypeplaatjeFAls u de klantenservice nodig hebt of als u reservedelen bestelt, vermeld dan de gegevens op het typeplaatje. Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van de kookplaat. Het is boven-dien op de titelpagina van de meegeleverde gebruiksaanwijzing geplakt. Storing Oorzaak OplossingBranders springen niet aan. Stroomtoevoer onder-broken. Stroomtoevoer nakijken. Etensresten of resten van schoonmaakmid-delen tussen de bougie en de brander. Voorzichtig verwijderen en schoonmaken. Bougie defect. Klantenservice contacteren. Intussen lucifers gebruiken. Vlambeeld van de brander plots gewijzigd. Branderdeksels liggen scheef.

34 GKS 324. 0/GKS 644. 0Montage en installatieVeiligheidsinstructiesGelieve de veiligheidsinstructies op pagina 31 te lezen. ■ Opgelet. De voor de aansluiting van de apparaten toegelaten categorie kan regionaal verschillen. In geval van twijfel bij de plaatselijke gasmaatschappij informeren welke apparatencategorie van toepassing is. Controleer of de gegevens op het typeplaatje met de plaatselijke aansluitvoorwaarden (gastype en gasdruk) en de instelling van het apparaat overeenkomen. In geval van afwijkingen moet het apparaat worden aangepast. ■ Bij de aansluiting op het gasnet moeten in het bijzonder de desbetreffende voorschriften worden nageleefd van de instellingen in het land waarin het apparaat wordt gebruikt.

In Duitsland en Oostenrijk zijn dit: DVGW-TRGI 1986 Technische Regels voor Gasinstallatie (Duitsland)TRF 1988/1996 Technische Regels Vloeibaar Gas (Duitsland)ÖVGW-TRGI en TRG 2 Deel 1 Technische Regels (Oostenrijk)Voorschriften van de plaatselijke gasmaatschappij en de overheid (bijv. m. b. t. brandveiligheid) moeten eveneens worden nageleefd. ■ De wettelijke voorschriften en aansluitvoorwaarden van de plaatselijke elektriciteitsmaatschappij moeten strikt worden nageleefd. Aansluiting en ingebruikneming evenals onderhoud, reparatie en instel- en aanpassings-werken mogen uitsluitend door een toegelaten gasinstallateur volgens de geldende veiligheidsvoorschriften worden uitgevoerd. Hierbij moeten de wettelijk erkende voorschriften en de aansluitvoorwaarden van de plaatse-lijke gasmaatschappij strikt worden nageleefd.

Ondeskundig uitgevoerde werken vormen een risico voor de veiligheid van de gebruiker. ■ Dit apparaat wordt niet op een afvoerleiding voor verbrande gassen aange-sloten. Het moet volgens de geldende installatievoorwaarden worden opge-steld en aangesloten. In het bijzonder moet op een aangepaste verluchting worden gelet.

■ Indien de aansluitstekker niet toegankelijk is, moet het apparaat door LS-schakelaars, zekeringen of contactoren met minstens 3 mm contactopenings-wijdte worden beveiligd. ■ Bij alle reparaties het apparaat met één van deze voorzieningen stroomloos maken en de gastoevoer afsluiten. ■ De openingen voor de afvoer van verbrandingsgassen mogen niet worden afgedekt. ■ Indien het apparaat wordt aangepast van aardgas op vloeibaar gas, moeten in elk geval de hoofd- en kleinstandspuitstukken worden vervangen. Dat geldt ook voor het omgekeerde geval. De aanpassing mag alleen door een toegelaten vakman worden uitgevoerd. ■ Aanpassingen aan andere gassoorten moeten blijvend op het typeplaatje van het apparaat worden vermeld. ■ Wijzigingen aan het apparaat zijn alleen met uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant toegelaten. Inbouwvoorwaarden■ De plaats van opstelling moet een volume van min.

20 m3 hebben en door een venster of een deur kunnen worden verlucht. ■ De kookplaat wordt in een opening in het aanrechtblad ingebouwd, die volgens de verderop vermelde inbouwmaten moet worden uitgezaagd. ■ Het aanrechtblad moet horizontaal zijn uitgelijnd en zuiver worden uitgezaagd. ■ Onder de uitsparing in het aanrechtblad mogen geen dwarslatten liggen. Die moeten minstens tot op de grootte van de uitsparing worden weggezaagd. ■ De afstanden van de uitsparing aan de voorkant, achterkant en zijkanten moeten zoals op de maatschets aangegeven worden gerespecteerd. De breedte van de voorste en achterste rand is berekend op basis van een aanrechtdiepte van 600 mm. Indien het aanrechtblad dieper is, wordt de achterste rand breder. ■ Het is aanbevolen de zaagvlakken van de uitsparing in het aanrechtblad van een waterbestendige beschermende verflaag te voorzien. ■ De zijdelingse afstand t. o.

■ De muurstrip moet uit hittebestendig materiaal bestaan en mag niet van contactdozen ter hoogte van de kookplaat voorzien zijn. Wij adviseren een draaglijst van kunststof met een afdeklijst van aluminium. Het gedeelte van de lijst dat op het aanrechtblad rust, mag niet breder dan 30 mm zijn. ■ De wand boven de muurstrip ter hoogte van het apparaat mag uit niet brandbaar materiaal bestaan. Hout, kunststof, PVC-folie enz. voldoen niet aan deze eisen. ■ Bij normaal gebruik kunnen op de omringende meubelonderdelen verhoogde temperaturen inwerken. De meubelpanelen moeten minstens aan deze eisen voldoen. Bij inbouwmeubels moet de kunststofbekleding of het fineer met een hittebestendige lijm (100°C) afgewerkt zijn. ■ De minimumafstand van hangkasten en afzuigkappen boven de kookplaat bedraagt 650 mm.

■ Het is af te raden de kookplaat extra met siliconenkit vast te kleven, omdat het gevaar bestaat dat de gecoate aanrechtbladen worden beschadigd als de kookplaat wordt gedemonteerd. Uitzondering: bij oneffen (bijv. met keramische tegels beklede) aanrecht-bladen is een afdichting met temperatuurbestendig, blijvend elastisch materiaal noodzakelijk (bijv. siliconenkit, geschikt voor keramiek). Dit afdich-tingsmateriaal alleen rond de rand van de kookplaat aanbrengen, nooit on-der de kookplaat. InbouwmatenGKS 324. 0GKS 644. 0* Hoogte van het apparaat.

GKS 324. 0/GKS 644. 0 35Bij het inbouwen van meerdere kookplaten naast elkaar moeten de in de tekening aangegeven minimumafstanden tussen de uitsparingen in het aan-rechtblad worden gerespecteerd. GasaansluitingControleer eerst of het juiste gas en de juiste aansluitdruk voorhanden zijn. Gegevens i. v. m. de aansluitdruk vindt u in deze handleiding in het hoofdstuk “Technische gegevens” (pag. 38). Op de gastype-sticker (bevindt zich aan de onderkant van het apparaat) is vermeld voor welk gastype de inbouwkookplaat is ingesteld. Een aanpassing aan een ander gastype kan worden uitgevoerd en wordt in deze handleiding onder “Aanpassen aan een ander gastype” (pag. 36) uitge-legd. De aansluitpijp voor de gasaansluiting bevindt zich aan de onderkant van het apparaat in het midden.

De vereiste gasaansluiting R ½" moet volgens de in het land van opstelling geldende wettelijke installatievoorschriften en richtlijnen worden aangesloten. In Duitsland kan de gasaansluiting ofwel vast met een gasafsluitkraan of met behulp van een toegelaten veiligheidsgasslang met contactdoos gebeuren. Daarbij moet erop worden gelet dat de onderdelen van de leiding zo worden gelegd dat ze tijdens het gebruik niet door warmte kunnen worden beschadigd en dat ze niet met de beweeglijke onderdelen van de keukenelementen in aanraking komen. Elektrische aansluitingVoor de elektrische aansluiting is een geaarde veiligheidscontactdoos nodig. De elektrische aansluiting moet volgens de nationale en lokale voorschriften worden uitgevoerd. De elektrische aansluiting van het apparaat is voorzien voor 220-240 V / 50 Hz. Het stroomverbruik bedraagt 0,6 VA.

De aansluitkabel moet zo worden gelegd dat hij bij het gebruik van het appa-raat niet door de warmte kan worden beschadigd. InbouwDoor het clipsysteem is de montage eenvoudiger, sneller en probleemlozer. De volledige montage kan langs boven worden uitgevoerd. – Eerst het aanrechtblad nauwkeurig uitzagen (zie “Inbouwmaten”).

– De dichting van het kookveld op onberispelijk zitten en goede ligging controleren. Bij oneffen aanrechtbladen (tegels enz. ) moet u bovendien een temperatuurbestendige afdichtingsmassa rond de rand van de kookplaat aanbrengen. Breng de afdichtingsmassa niet onder de kookplaat op het aanrechtblad aan, omdat bij het demonteren van de kookplaat het aanrechtblad zou kunnen beschadigd raken. – Pas de kookplaat - indien nodig - nu aan een andere gassoort aan. Lees hiervoor eerst het hoofdstuk “Aanpassen aan een ander gastype” vanaf pag. 36. – Vervolgens de clips in de uitsparing in het aanrechtblad inslaan, zoals op de vorige pagina afgebeeld. Afhankelijk van de dikte van het aanrechtblad (30 of 40 mm) worden de clips op verschillende hoogte aan de kookplaat geschroefd. GKS 324. 0 GKS 644. 030 mm aanrechtblad:40 mm aanrechtblad:BovenaanzichtDetailkookplaataanrechtblad.

36 GKS 324. 0/GKS 644. 0Schets van de kookplaat met vastgeschroefde clips:– Kookplaat met de achterste rand inzetten en voorzichtig laten zakken. Daarbij de clips met de hand indruk-ken. – Kookplaat naar beneden drukken tot ze volledig op het aanrechtblad ligt. FWanneer de uitsparing in het aanrechtblad eventueel iets te groot is, kunt u de clips vastschroeven om hun veerspanning te verhogen. – Insteekelement, pandrager en branderdeksel inzetten, erop letten dat deze juist zijn geplaatst. De deksel door draaien in positie brengen. – Bedieningsknoppen opsteken. IngebruiknemingGaskraan opendraaien, stekker in de geaarde contactdoos steken. Vóór ingebruikneming moet de installateur controleren of het apparaat feilloos functioneert en of het gasdicht is. Daarna is het apparaat klaar voor gebruik.

De werking van het apparaat moet aan de hand van de gebruiksaanwijzing aan de gebruiker worden uitgelegd. De gebruiksaanwijzing moet daarna aan de gebruiker worden overhandigd. Aanpassen aan een ander gastypeDit apparaat kan aan andere gassoorten worden aangepast. =Instel- en aanpassingswerkzaamheden mogen alleen door erkende gasinstallateurs met inachtname van de toepasselijke voorschriften worden uitgevoerd. Apparaat volledig spanningsvrij maken. =De gassoort en de verbruiksdruk moeten met de gasinstelling die op het apparaat is aangegeven, overeenkomen. De gasinstelling bij levering is op een informatieplaatje of op het typeplaatje vermeld. =Aanpassingen aan andere gassoorten die achteraf worden uitgevoerd, moeten blijvend op het typeplaatje worden vermeld. =Alleen speciale spuitstukken van de klantenservice gebruiken.

=Bij de aanpassing aan een andere gassoort moeten in elk geval de hoofd- en kleinstandspuitstukken worden vervangen; zie volgende instructies. Vóór de aanpassing moeten de gas- en stroomtoevoer worden afgesloten. Spuitstukdiameters=Opgelet: Uitsluitend de via de klantenservice verkrijgbare speciale spuitstukken gebruiken.

De waarden uit de tabel zijn in de spuitstukken gegraveerd. Het gebruik van spuitstukken die groter zijn dan voor het gas of de aansluitdruk leidt tot vernieling van het apparaat en vormt een risico voor de gezondheid van de gebruiker (CO-emissie). Speciale spuitstukkensetsSpuitstukkentekening hoofd-/kleinstandspuitstukGassoorten Krachtige branderNormale brander SpaarbranderAardgas H, E, E+G 20 (20/25 mbar) 125/56 93/45 72/41Aardgas LLG 25 (20 mbar) 145/62 117/50 79/47Aardgas LG 25 (25 mbar) 118/57 104/47 78/43Vloeibaar gas butaan/propaanG 30 (50 mbar)75/33 60/27 47/24Vloeibaar gas butaan/propaanG 30 (28-30/37 mbar)83/39 70/31 53/28Vloeibaar gas propaanG 31 (50 mbar) 79/34 67/29 51/26Gassoorten, druk SpuitstukkensetsAardgas H, E, E+G 20 (20/25 mbar) Klantenservice vragen. Aardgas LLG 25 (20 mbar) Acc. -nr. 703Aardgas LG 25 (25 mbar) Acc. -nr.

GKS 324. 0/GKS 644. 0 37Brander aanpassen=Sluit de gaskraan. Trek de stekker uit de contactdoos. =Controleer de nieuwe spuitstukken volgens de tabel “Spuitstukdiame-ters”. Let erop dat voor elke brander het correcte spuitstuk wordt ge-bruikt. Kookplaat demonteren en vitrokeramische plaat afnemen– Kookplaat langs onder uit het aanrechtblad drukken en uitnemen. Til de kookplaat niet met een schroevendraaier uit de uitsparing - zo beschadigt u het frame van de kookplaat. – Bedieningsknoppen aftrekken. – Branderdeksel, pandrager en insteek-element afnemen, branderflens af-schroeven. – Schroeven aan de kant van de behui-zing uitdraaien en de vitrokeramische plaat verwijderen. Vervangen van de hoofdspuitstukken– De steeksleutel door de mengbuis van de brander op het spuitstuk steken en dat met een schroevendraaier eruit draaien.

– Het nieuwe spuitstuk in de steeksleutel steken en tot aan de aanslag in-draaien. Vervangen van de kleinstandspuitstukken– Met een passende schroeven-draaier de kleinstandspuitstukken demonteren; deze bevinden zich opzij rechts van de as van de gaskraan. – De nieuwe kleinstandspuitstukken voor de overeenkomstige gas-soort in de kranen monteren. Kookplaat monteren– Vitrokeramische plaat opleggen, daarbij de bougies, de thermovoelers en de pennen van de bedieningsknoppen door de passende openingen steken. – Branderflens opzetten en vastschroeven. – Schroeven van de behuizing weer inzetten en vastdraaien. Schroeven afwisselend gelijkmatig aan-halen. – Aangepaste typeplaatjes voor de nieuw in-gestelde gassoort op de passende plaats aanbrengen. Kookplaat weer monteren– Erop letten dat de pakkingband aan de onderkant volledig afsluit.

De deksel door draaien in positie brengen. – Bedieningsknoppen opsteken. Werking controlerenFWanneer het apparaat weer volledig is gemonteerd, moet de werking worden gecontroleerd. – Apparaat op gasdichtheid controleren (zie DVGW-werkblad G600 (DVGW TRGl 1986/TRF 1988/1996). – Overlopen van de ontsteking en vlamstabiliteit van de branders controleren (ook in kleine stand). HoofdspuitstukSteeksleutel.

38 GKS 324.0/GKS 644.0Technische gegevensTabel van de toegelaten gassoorten en drukkenTabel van de belastingGKS 324.0Totale nominale warmtebelasting = 3,9 kWAansluitwaarde van het apparaat = 281 g/hGKS 644.0Totale nominale warmtebelasting = 7,7 kWAansluitwaarde van het apparaat = 555 g/hCalorische waarde volgens EN 437De calorische bedrijfswaarde HSB moet bij de verantwoordelijke gas-maatschappij worden nagevraagd.Het gasdebiet wordt als volgt berekend.belasting kW x 1000gasdebiet l/min = bedrijfswaarde kWh/m3 x 60Land(ISO-afkorting) Aardgas H, E(G 20)Aardgas LL(G 25)Aardgas L(G 25)Drukpaaraardgas E+(G 20/25)Propaan(G 31)Drukpaar(Butaan/Propaan)(G 30/31)Butaan(Butaan/Propaan)(G 30)Categoriembar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbarDuitsland (DE) 20 20 50 II2ELL3B/PDenemarken (DK)Finland (FI)Zweden (SE)IJsland (IS)Noorwegen (NO)20 28-30 II2H3B/PNederland (NL) 25255028-30II2L3PII2L3B/PFrankrijk (FR)Belgien (BE)20/25 28-30/37 II2E+3+Ver.