Konig CMP-SPSW160 Handleiding

Konig Speaker CMP-SPSW160

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Konig CMP-SPSW160 (24 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/24

2013-01-04

CMP-SPSW160

MANUAL (p. 2)

2.1 Multimedia Speaker

ANLEITUNG (S. 3)

2.1 Multimedia-Lautsprecher

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Enceinte multimédia 2.1

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

2.1 Multimedia luidspreker

MANUALE (p. 8)

Altoparlanti multimediali 2.1

MANUAL DE USO (p. 9)

2.1 Altavoz multimedia

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)

2.1 multimédiás hangszóró

KÄYTTÖOHJE (s. 12)

2.1 Multimediakaiutin

BRUKSANVISNING (s. 14)

2.1 Multimedia högtalare

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 15)

2.1 Multimediální reproduktor

MANUAL DE UTILIZARE (p. 17)

Boxe multimedia 2.1

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣ ΣH (σελ. 18)

Ηχείο πολυμέσων 2.1

BRUGERVEJLEDNING (s. 20)

2.1 Multimedie højttaler

VEILEDNING (s. 21)

2.1 Multimediahøyttaler

ENGLISH

2.1 Multimedia Speaker

FRONT PANEL

1. USB input

2. SD card slot

3. Play / Pause

4. Source

5. Tuning - / previous song

6. Tuning + / next song

7. Antenna

8. Bass -/+

9. Line-in

10. Output L/R

11. On/Off switch

12. AC in

SIDE PANEL

1. Change the input to “AUX-USB/SD” by pressing “Source”.

2. The red LED means “AUX” input mode, the green LED means “USB” input mode, the orange

LED means “SD” input.

3. Play the previous song by pressing in USB/SD mode.

4. Play the next song by pressing in USB/SD mode.

5. Play or pause the music by pressing once in USB/SD mode.

6. Press “Tuning+/ ” each time to search next channel in FM mode.

7. Press “Tuning-/ ” each time to search previous channel in FM mode.

INSTALLATION

Safety precautions:

To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be

opened by an authorized technician when service is

required. Disconnect the product from mains and other

equipment if a problem should occur. Do not expose the

product to water or moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage

caused due to incorrect use of this product.

General:

- Designs and specifications are subject to change without notice.

- All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective

holders and are hereby recognized as such.

- This manual was produced with care. However, no rights can be derived. König Electronic can not

accept liability for any errors in this manual or their consequences.

- Keep this manual and packaging for future reference.

Attention:

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products

should not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for

these products.

DEUTSCH

2.1 Multimedia-Lautsprecher

FRONTPLATTE

1. USB-Eingang

2. SD-Kartenschlitz

3. Wiedergabe / Pause

4. Eingangswahl

5. Tuning - / vorheriger Titel

6. Tuning + / nächster Titel

7. Antenne

8. Bass -/+

9. Line-In

10. Ausgang L/R

11. Ein-/Aus-Schalter

12. AC-In

SEITENPLATTE

1. Ändern Sie den Eingang auf „AUX-USB/SD“ durch Drücken der Taste „Source“.

2. Die rote LED bedeutet „AUX“-Eingabemodus, die grüne LED bedeutet „USB“-Eingabemodus,

die orange LED bedeutet „SD“-Eingang.

3. Wiedergabe des vorherigen Titels durch Drücken im USB/SD-Modus.

4. Wiedergabe des nächsten Titels durch Drücken im USB/SD-Modus.

5. Musikwiedergabe oder Pause durch Drücken einmal im USB/SD-Modus.

6. Drücken Sie „Tuning+/ “ jedes Mal, um den nächsten Sender im UKW-Modus zu suchen.

7. Drücken Sie „Tuning-/ “ jedes Mal, um den vorherigen Sender im UKW-Modus zu suchen.

Product specificaties

Merk:	Konig
Categorie:	Speaker
Model:	CMP-SPSW160
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht verpakking:	4400 g
Stroombron:	AC
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Afmetingen verpakking (BxDxH):	330 x 251 x 292 mm
Gemiddeld vermogen:	32 W
Volumeregeling:	Digitaal
Aanbevolen gebruik:	PC
Audio-uitgangskanalen:	2.1 kanalen
Op afstand bedienbaar:	Nee
Lijningang:	Ja
Subwoofertype:	Actieve subwoofer
Aantal satellieten:	2
Gemiddeld vermogen satelietluidsprekers:	8 W
Satellite speakers monteerbaar aan de muur:	Nee
Satellite speaker type:	1-weg
AC-ingangsspanning:	230 V
Amplification device meegeleverd:	Ja
Amplification device type:	Versterker
Amplification device form factor:	Ingebouwd
Amplifier frequentie omvang:	20 - 20000 Hz
Fase controle:	Nee
Line-in connectiviteit:	3.5 mm