Konig CMP-SPSW150 Handleiding

Konig Speaker CMP-SPSW150

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Konig CMP-SPSW150 (20 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 14 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20

2012-05-15

CMP-SPSW150

MANUAL (p. 2)

2.1 Speaker Set

ANLEITUNG (S. 3)

2.1 Lautsprecher-Set

MODE D’EMPLOI (p. 4)

Système d’enceintes 2.1

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

2.1 Luidsprekerset

MANUALE (p. 7)

Set di altoparlanti 2.1

MANUAL DE USO (p. 8)

2.1 Juego de altavoces

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 9.)

2.1 hangszórórendszer

KÄYTTÖOHJE (s. 11)

2.1 Kaiutinjärjestelmä

BRUKSANVISNING (s. 12)

2.1 Högtalare

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 13)

2.1 Sada reproduktorů

MANUAL DE UTILIZARE (p. 14)

Set de boxe 2.1

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣ ΣH (σελ. 16)

Σετ ηχείων 2.1

BRUGERVEJLEDNING (s. 17)

2,1 Højttalersæt

VEILEDNING (s. 18)

2.1 Høyttalersett

ENGLISH

2.1 Speaker Set

CONTROLS

1. Volume control

2. Bass control

3. LED indicator

4. On/Off switch

FRONT BACK

OPERATION AND CONNECTION

1. Connect the device (PC/MP3 player/CD player) to

the stereo input jack on the back panel of the

subwoofer.

2. Connect the satellite speakers to the output

section on the back panel of the subwoofer.

3. Connect the AC power cable to the wall socket

and turn on the power switch.

Safety precautions:

To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be

opened by an authorized technician when service is

required. Disconnect the product from mains and other

equipment if a problem should occur. Do not expose the

product to water or moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage

caused due to incorrect use of this product.

General:

- Designs and specifications are subject to change without notice.

- All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective

holders and are hereby recognized as such.

- This manual was produced with care. However, no rights can be derived. König Electronic can not

accept liability for any errors in this manual or their consequences.

- Keep this manual and packaging for future reference.

Attention:

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products

should not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for

these products.

DEUTSCH

2.1 Lautsprecher-Set

REGLER

1. Lautstärkeregler

2. Tieftonregler

3. LED-Anzeige

4. Ein-/Aus-Schalter

VORDERSEITE RÜCKSEITE

BETRIEB UND ANSCHLUSS

1. Schließen Sie das Gerät

(PC/CD-Player/MP3-Player) an die

Stereoeingangsbuchse auf der Rückseite des

Subwoofers an.

2. Schließen Sie die Satellitenlautsprecher an die

Lautsprecherausgänge auf der Rückseite des

Subwoofers an.

3. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an

und schalten Sie den Netzschalter ein.

Sicherheitsvorkehrungen:

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte

dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten

Techniker geöffnet werden. Bei Problemen trennen Sie das

Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen

Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit

Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.

Product specificaties

Merk:	Konig
Categorie:	Speaker
Model:	CMP-SPSW150
Kleur van het product:	Zwart, zilver
Gewicht verpakking:	4580 g
Breedte verpakking:	290 mm
Diepte verpakking:	295 mm
Hoogte verpakking:	275 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Stroombron:	AC
Meegeleverde kabels:	Audio (3,5 mm)
Gemiddeld vermogen:	35 W
Vermogensverbruik (max):	350 W
Aanbevolen gebruik:	Universeel
Gemiddeld vermogen subwoofer:	15 W
Audio-uitgangskanalen:	2.1 kanalen
Subwoofertype:	Actieve subwoofer
Aantal satellieten:	2
Gemiddeld vermogen satelietluidsprekers:	20 W
AC-ingangsspanning:	230 V
Amplification device meegeleverd:	Ja
Amplification device form factor:	Ingebouwd
Amplifier frequentie omvang:	20 - 20000 Hz
Diameter hogetonensatellietluidspreker:	1 "