Jura IMPRESSA X9 - Generatie 2 Handleiding

6Inhoudsopgave1. Omschrijving van het apparaat. blz. 71. 1 Standaarduitvoering. blz. 71. 2 Instellingen door de JURA servicetechnicus. blz. 72. Veiligheidsvoorschriften. blz. 72. 1 Waarschuwingsinstructies. blz. 72. 2 Voorzorgmaatregelen. blz. 73. Gereedmaken van het apparaat. blz. 73. 1 Controle netspanning. blz. 73. 2 Controle elektro-zekering. blz. 83. 3 Watertank vullen. blz. 83. 4 Koffiebonen bijvullen. blz. 84. Inbedrijfstelling. blz. 85. Apparaat inschakelen. blz. 86. Apparaat spoelen. blz. 87. Maling instellen. blz. 98. Instelling waterhardheid. blz. 99. Gebruik van de CLARIS plus filterpatroon. blz. 99. 1 Filter plaatsen. blz. 910. Koffie. blz. 910. 1 Bereiding van koffie/espresso/ristretto. blz. 910. 2 Bereiding van cappuccino/macchiato. blz. 910. 3 Bereiding van caffelatte (koffie verkeerd). blz. 1010. 4 Melkschuim. blz. 1010. 5 2x knop. blz. 1011. Gebruik van heet water. blz.

7NLBelangrijke instructies voor de gebruik(st)erHartelijk bedankt voor de aankoop van dit JURA product. Lees, voordat u uw nieuwe apparaat in gebruik neemt, deze handlei-ding nauwkeurig door en bewaar deze om in de toekomst te kunnenraadplegen. Als u nog meer informatie wilt hebben of als er speciale problemenoptreden die in deze handleiding voor u niet uitvoerig genoeg worden behandeld, informeer dan bij uw leverancier of rechtstreeksbij JURA Nederland BV. 1. Omschrijving van het apparaatBied aan uw klanten, gasten, medewerkers en uzelf heerlijke koffieaan in zijn allermooiste vorm. Ook voor onervaren gebruikers is deIMPRESSA X9 gemakkelijk te bedienen. Het display-dialoog- systeemleidt u in duidelijke bewoordingen en met gemakkelijk te begrijpen figuren door alle programma’s. Het Intelligent Pre Brew Aroma System (I. P. B. A. S.

©) zorgt ervoor dat alle koffiearoma’s volledig benutworden en levert daardoor de beste espresso/koffie op, altijd bekroond met een heerlijke crèmelaag. Naar keuze kan er koffie uit deene of uit de andere molen worden gebruikt. De melange kan naaruw persoonlijke wensen worden geprogrammeerd. Met één druk opde knop en zonder de kopjes te verplaatsen kunt u een cappuc -cino, latte macchiato of caffelatte (koffie verkeerd) bereiden. De intelligente elektronica levert een maximum aan bedieningscom-fort op, doordat bijvoorbeeld de actieve bonencontrole vroegtijdig opde display aangeeft dat de twee bonenreservoirs van 650 g dienen teworden aangevuld. De geïntegreerde spoel-, reinigings- en ontkalkingsprogramma’s zorgen er via één druk op de knop voor dat het onderhoud zeer een-voudig is. 1. 1 StandaarduitvoeringUw IMPRESSA X9 is voorzien van de volgende standaardpro ducten(fig.

a) Klantspecifieke instelling van de producten. De standaardproduc-ten kunnen worden vervangen door:– 2 Espresso, 2 Koffie, 2 Ristretti, Kannetje, Latte Macchiato, Melk,permanent gebruik van heet water/stoom– Optioneel kunt u de machine instellen voor molenvoorkeuzeDe producten kunnen individueel worden gerangschikt (fig. 1). b) Blokkeren van productenc) Alle producten kunnen door de servicetechnicus worden aange-past aan de wensen van de klantd) Kies tussen filter en ontkalkingsmodus, of een combinatie van beiden. e) Filtercapaciteit instellenf) Toedelen van codegroepeng) Weergave van een afzonderlijk symbool op het grafische display. – Er kunnen 3 codegroepen worden toebedeeld. De desbetreffen-de codegroepen komen overeen met verschillende autorisaties. 2. Veiligheidsvoorschriften2.

1 Waarschuwingsinstructies䡲Kinderen onderkennen de gevaren niet die kunnen ontstaan bij hetomgaan met elektrische apparatuur; laat daarom nooit kinderenzonder toezicht aleen bij elektroapparatuur. 䡲Het apparaat mag alleen maar worden gebruikt door geïnstru eerdepersonen. 䡲Repareer of open het apparaat nooit zelf. Reparaties mogen alleenmaar worden uitgevoerd door geautoriseerde serviceplaatsen metoriginele reserveonderdelen en accessoires. 䡲Neem nooit een defect apparaat of een apparaat met een bescha-digde elektriciteitskabel in gebruik. 2. 2 Voorzorgmaatregelen䡲Stel het apparaat nooit bloot aan weersinvloeden (regen, sneeuw,vorst) en bedien het ook niet met natte handen. 䡲Zet het apparaat op een stabiele en horizontale ondergrond. Zethet nooit op hete of warme vlakken (kookplaten). Kies een plaatsdie voor kinderen en huisdieren ontoegankelijk is.

䡲Trek nooit aan de voedingsdraad of aan het apparaat zelf als u denetstekker eruit trekt. 䡲Het apparaat is via een voedingskabel met het stroomnet verbon-den. Let erop dat niemand over de voedingskabel struikelt en hetapparaat naar beneden trekt. Houdt kinderen en huisdieren uit debuurt. 䡲Zet het apparaat of losse onderdelen ervan nooit in de afwas -machine. 䡲Kies een dusdanige plaats om het apparaat op te stellen dat eengoede luchtcirculatie kan plaatsvinden, om het te beschermen tegen oververhitting. 䡲Bij gebruik van zuurhoudende ontkalkingsmiddelen moeten even-tuele spetters en druppels op een gevoelige ondergrond, vooral natuursteen en houten oppervlakken, onmiddellijk worden verwij-derd of dient men dienovereenkomstige voorzorgsmaatregelen tenemen. 䡲Stekker service A + B uitsluitend gebruiken vor toegelaten acces -soires van de fabrikant (fig. 15 A + B). 3.

Gereedmaken van het apparaat3. 1 Controle netspanning Het apparaat is af fabriek op de correcte netspanning afgesteld. Controleer of uw netspanning overeenkomt met de gegevens op hettypeplaatje op de achterzijde van het apparaat (fig. 15/C).

83. 2 Controle elektro-zekeringControleer of de elektrische zekering in de meterkast in overeenstem-ming met uw apparaat is ontworpen. 3. 3 Watertank vullen䡲Verwijder de watertank (Fig. 2) en spoel deze goed uit met koud leidingwater. 䡲Vul vervolgens de watertank en plaats deze weer in het apparaat. 䡲Let erop dat de tank goed vastzit. Vul uitsluitend vers, koud water bij. Nooit met melk, koolzuur-houdend mineraalwater of andere vloeistoffen vullen. U kuntook water bijvullen zonder dat u de tank verwijdert. Neem hier-voor het deksel van de tank en vul van bovenaf water bij doormiddel van een beker en plaats het deksel weer terug. Let eropdat u geen water bovenop de machine morst. 3. 4 Koffiebonen bijvullen U kunt twee verschillende soorten koffiebonen gebruiken. 䡲Neem de deksels van de bonenreservoirs af (Fig.

3) 䡲Verwijder eventueel aanwezige vervuiling of vreemde voorwerpendie zich in de bonenreservoirs bevinden. 䡲Doe koffiebonen in de bonenreservoirs en doe de deksels er weerop. 4. Inbedrijfstelling Het water- en bonenreservoir moeten gevuld zijn. 䡲Schakel de IMPRESSA X9 in met de netschakelaar aan de achterkantvan het apparaat (fig. 15/D). 䡲Maak de programmeerdeur aan de voorkant (fig. 4) open en schakel de IMPRESSA X9 in met de schakelaar (fig. 5/ A). TAALNEDERLAN䡲Door op de knop »+« of »–« (fig. 5/F of L) te drukken kunt u de gewenste taal kiezen. 䡲Druk op knop P (fig. 5/E) voor opslag in het geheugen. OPGESLAGENTIJDUREN—: —䡲Door op de knop »+« of »–« (fig. 5/F of L) te drukken kunt u de ureninstellen. 䡲Druk op knop P (fig. 5/E) voor opslag in het geheugen. TIJDMINUTEN 12:00䡲Door op de knop »+« of »–« (fig. 5/F of L) te drukken kunt u de minu-ten instellen. 䡲Druk op knop P (fig.

SYSTEEM VULTAPPARAAT WAR䡲Zet een leeg kopje onder de in hoogte verstelbare combi-uitloop(fig. 6). SPOELTOETS I䡲Druk op de spoelknop (fig. 5/G)APP. SPOELTDe spoeling heeft eerst plaats via de koffie-uitloop gespoelddaarna wordt de twee melkuitlooppijpjes. 5. Apparaat inschakelen䡲Schakel de IMPRESSA X9 in met de netschakelaar aan de achterkantvan het apparaat (fig. 15/D). 䡲Maak de programmeerdeur aan de voorkant (fig. 4) open en schakel de IMPRESSA X9 in met de schakelaar (fig. 5/A). WELKOM BIJAPPARAAT WAR䡲Zet een leeg kopje onder de in hoogte verstelbare combi-uitloop(fig. 6). SPOELTOETS I䡲Druk op de spoelknop (fig. 5/G). APP. SPOELTDe spoeling heeft eerst plaats via de koffie-uitloop gespoelddaarna wordt de twee melkuitlooppijpjes. 6. Apparaat spoelenPRODUCT KIEZ䡲Druk op de spoelknop (fig. 5/G). APP.

9NL7. Maling instellenU kunt de molen aanpassen aan het soort branding van uw koffie. Wijadviseren u voor:lichte branding 씮(fijnere afstelling)donkere branding 씮(grovere afstelling)䡲Voor het instellen van de maling draait u de afstelling naar de gewenste stand (fig. 7)䡲U hebt de volgende mogelijkheden: hoe kleiner de punten, des te fijner de malinghoe groter de punten, des te grover de malingDe maling kan alleen maar worden versteld als de molen draait. 8. Instelling waterhardheidIn het apparaat wordt water verhit. Dit veroorzaakt een tijdens het gebruik optredende verkalking, die automatisch op de display wordtaangeduid. Het apparaat moet op de hardheid van het gebruikte water worden afgesteld. Gebruik de bijgevoegde teststaafjes. 1° Duitse hardheid komt overeen met 1,79° Franse hardheid.

De waterhardheid kan worden ingesteld van 1° Duitse hardheid tot30° Duitse hardheid of worden uitgeschakeld. De waterhardheid van de IMPRESSA X9 is af fabriek ingesteld op 16°Duitse hardheid. U kunt de waterhardheid instellen op de plaatselijkehardheidsgraad. Voorbeeld: PRODUCT KIEZ䡲Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. WATERHARDHEI䡲Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-grammastap. 䡲Door op knop »+« of »–« te drukken kunt u de gewenste waterhard-heid instellen. WATERHARDHEI䡲Druk op knop P (fig. 5/E) voor opslag in het geheugen. OPGESLAGENWATERHARDHEI䡲Druk op knop EXIT (fig. 5/K). PRODUCT KIEZ9. Gebruik van de CLARIS plus filterpatroonNadere informatie over de CLARIS plus filterpatroon vindt u inde brochure CLARIS »Hard voor kalk, zacht voor de koffie -machine«. 9.

6) endruk op de gewenste keuzeknop. Het vóórbevochtigings systeem(I. P. B. A. S. ©) maakt de gemalen koffie een beetje vochtig, onderbreekt het doorlopen kortstondig en begint dan pas met hetechte koffiezetten. In het volgende voorbeeld bereiden wij eenespresso. 1 ESPRESSODe duur van de espressobereiding wordt gevisualiseerd aan dehand van de grafische balk. U kunt de bereiding onderbreken door een willekeurige koffie-bereidingstoets in te drukken. Om schuim van uitstekendekwaliteit te verkrijgen kunt u het in de hoogte verstelbare combi-uitlooppijpje (fig. 6) individueel aanpassen aan de grootte van uw kopjes. 10. 2 Bereiding van cappuccino/macchiato PRODUCT KIEZ䡲Zet 1 kopje onder de in hoogte verstelbare combi-uitloop (fig. 6) endruk op de keuzeknop Macchiato (fig. 1/G). Let erop dat de melk-slangetjes (fig. 8) in de melk zijn gedompeld.

In het volgende voor-beeld bereiden wij een Macchiato. MACCHIATO䡲De IMPRESSA X9 bereidt in de eerste stap het melkschuim. De duur van de bereiding van het melkschuim wordt gevisuali-seerd via de onderste van de twee grafische balken. MACCHIATO䡲In de laatste bewerking wordt de koffie bereid. De duur van de koffiebereiding wordt gevisualiseerd via de bovenste van de twee grafische balken. Door het indrukken van de keuzeknop kunt u de bereiding vanmelkschuim en koffie voortijdig afbreken. Het melksysteem wordt 10 minuten nadat er melk is bereid automatisch gespoeld. De spoeling wordt van tevoren dooreen akoestisch signaal aangekondigd.

1011. Gebruik van heet waterPRODUCT KIEZ䡲Zet een kopje onder het zwenkbare uitlooppijpje voor heet water(U) en druk op de bereidingsknop heet water (T / ). HEET WATER 䡲De bereiding van de geprogrammeerde portie heet water stopt automatisch. De duur van de bereiding van heet water wordt gevisualiseerdmet de grafische balk. U kunt de bereiding voortijdig onderbreken door opnieuw opeen bereidingsknop te drukken. Bij het aftappen van heet water kan het aanvankelijk spet teren. Het zwenkbare uitlooppijpje voor heet water wordt heet. Vermijd direct contact met de huid. 12. Gebruik van stoomPRODUCT KIEZ䡲Zet een kopje onder het zwenkbare uitlooppijpje voor stoom (V) endruk op de bereidingsknop stoom (S / ). STOOM䡲De bereiding van de geprogrammeerde portie stoom stopt auto-matisch. De duur van de bereiding van stoom wordt gevisualiseerd metde grafische balk.

U kunt de bereiding voortijdig onderbreken door opnieuw opeen bereidingsknop te drukken. Bij het gebruik van stoom kan het aanvankelijk spetteren. Hetzwenkbare uitlooppijpje voor stoom wordt heet. Vermijd directcontact met de huid. 13. Apparaat uitschakelenPRODUCT KIEZ䡲Schakel het apparaat uit met de schakelaar (fig. 5/A). Bij het uitscha-kelen van het apparaat wordt automatisch een spoeling geacti-veerd. Uitsluitend de gebruikte uitlooppijpjes worden gespoeld. TOT ZIENSAls het melksysteem is gebruikt zonder aansluitend een cappuccino-reiniging uit te voeren, verschijnt op het display:MELKSYSTEEM REINIGENCAPPU. REIN. STARTENJA10. 3 Bereiding van caffelatte (koffie verkeerd)PRODUCT KIEZ䡲Zet een kopje onder de in hoogte verstelbare combiuitloop (fig. 6)en druk op de keuzeknop caffelatte (fig. 1/F). CAFFELATTE䡲De koffie en de melk stromen tegelijkertijd het kopje in.

De duur van de koffiebereiding wordt gevisualiseerd via de bovenste van de twee grafische balken. Door het indrukken van de keuzeknop kunt u de bereiding vanmelkschuim en koffie voortijdig afbreken.

Het melksysteem wordt 10 minuten nadat er melk is bereid automatisch gespoeld. De spoeling wordt van tevoren dooreen akoestisch signaal aangekondigd. 10. 4 MelkschuimPRODUCT KIEZ䡲Zet 1 kopje onder de in hoogte verstelbare combiuitloop (fig. 6) endruk op de keuzeknop Melkschuim (fig. 1/H). Let erop dat de melk-slangetjes (fig. 8) in de melk zijn gedompeld. MELKSCHUIM䡲Uw melk/melkschuim wordt bereid. De duur van de melkschuimbereiding wordt gevisualiseerd metde grafische balk. Door het indrukken van de keuzeknop kunt u de bereiding vanmelkschuim en koffie voortijdig afbreken. 10. 5 2x knopDoor de knop 2x te selecteren kunt u 2 kopjes tegelijkertijd bereiden. Druk op de 2x knop en vervolgens op het door u gewenste koffieproduct. De melkproducten kunnen niet worden verdubbeld. PRODUCT KIEZ䡲Bereid 2 Ristretto, Espresso of koffie door vooraf de 2x knop(fig. 1/ D) te kiezen.

11NL䡲Druk op de toets P of de toets Melkreiniging (fig. 5/H) om eenmelkreiniging volgens hoofdstuk 16. 10 uit te voeren, of druk op detoets »+« of »–« totdat de volgende melding op het display ver-schijnt:CAPPU. REIN. STARTENNEE䡲Druk op de toets P om het apparaat definitief zonder melkreiniginguit te schakelen. TOT ZIENSWanneer u melkproducten gebruikt, moet de melkreiniging elke dag worden uitgevoerd. Gebruik de netschakelaar aan de achterkant van het apparaat(fig. 15/ D) om uw apparaat volledig van het net te scheiden. 14. ProgrammeringU hebt de volgende programmeermogelijkheden:쐌Waterhardheid쐌Instelling (product)쐌Tijd쐌Inschakeltijd 쐌Uitschakeltijd쐌Taal쐌Display (eenheid en tijdweergave) 쐌Informatie (aantal bereidingen en reinigingen)14. 1 Waterhardheid instellenLees voor het instellen van de waterhardheid hoofdstuk 8 »Instelling waterhardheid«. 14.

1214. 3 Tijd instellenPRODUCT KIEZ䡲Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. WATERHARDHEI䡲Druk op knop »+« of »–« totdat TIJD op het display verschijnt. TIJD12:00䡲Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-grammastap TIJD. TIJDUREN12:00䡲Door op knop »+« of »–« te drukken kunt u de uren instellen. TIJDUREN14:00䡲Bevestig de ingestelde uren door op knop P (fig. 5/E) te drukken. TIJDMINUTEN14:00䡲Door op knop »+« of »–« te drukken kunt u de minuten instellen. TIJDMINUTEN14:45䡲Bevestig de ingestelde minuten door op knop P (fig. 5/E) te druk-ken. OPGESLAGENWEEKDAGMAANDAG䡲Druk »+« of »–« (fig. 5/F of L) om de weekdag in te stellen. WEEKDAGDINSDAG䡲Om op te slaan, druk P (fig. 5/E). TIJD14:45䡲Druk op knop »+« of »–« om de volgende programmastap te kiezenof op de knop EXIT (fig. 5/K) om de programmering te verlaten. 14.

4 Automatische inschakeltijdPRODUCT KIEZ䡲Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. WATERHARDHEI䡲Druk op knop »+« of »–« totdat APP. AAN op het display verschijnt. TIMER䡲Druk P (fig. 5/E) om de programmeerstap TIMER te activerenAPP. AAN—: —䡲Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de programmastap APP. AAN. APP. AANUREN—: —-䡲Door op knop»+« of »–« te drukken kunt u de uren instellen. APP. AANUREN07:00䡲Bevestig de ingestelde uren door op knop P (fig. 5/E) te drukken. APP. AANMINUTEN07:00䡲Door het indrukken van de knoppen »+« of »–« kunnen de minutenworden ingesteld. APP. AAN MINUTEN07:30䡲Bevestig de ingestelde minuten door op knop P (fig. 5/E) te druk-ken. OPGESLAGENAPP. AAN07:30䡲Druk eenmaal op de toets EXIT (fig. 5/K) om terug te keren naar hethoofdprogramma, of tweemaal om de programmering te verlaten.

PRODUCT KIEZ䡲Druk op de toets P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. HARDHEID䡲Druk op de toets »+« of »–« totdat APP. UIT op het display ver-schijnt. TIMER䡲Druk P (fig. 5/E) om de programmeerstap TIMER te activeren䡲Druk P »+« of »–« tot APPARAAT. UIT in de display verschijnt. APP. UIT—: —䡲Door nogmaals op de toets P (fig. 5/E) te drukken wordt de pro-grammastap APP. UIT geactiveerd. APP. UITUUR—: —䡲Met de toetsen »+« en »–« kunnen de uren worden ingesteld.

13NLAPP. UITUUR18:00䡲Bevestig de ingestelde uren door op de toets P (fig. 5/E) te drukken. APP. UITMINUTEN18:00䡲Met de toetsen »+« en »–« kunnen de minuten worden ingesteld. APP. UITMINUTEN18:30䡲Bevestig de ingestelde minuten door op de toets P (fig. 5/E) tedrukken. OPGESLAGENAPP. UIT18:00䡲Druk op de toets »+« of »–« om de uitschakeltijd voor bepaalde dagen te deactiveren. APP. UITMAJA䡲Door op de toets P te drukken wordt de programmering voor debetreffende dag geactiveerd. APP. UITMAJA䡲Door op de toets »+« of »–« te drukken kan de uitschakeltijd voor debetreffende dag worden geactiveerd of gedeactiveerd. APPARAAT AANMANEE䡲Bevestig de instelling door op de toets P te drukken. OPGESLAGENAPPARAAT AANMANEE䡲Druk op de toets »+« of »–« om de volgende dag te kiezen. 䡲Druk eenmaal op de toets EXIT (fig. 5/K) om terug te keren naar hethoofdprogramma, of tweemaal om de programmering te verlaten.

7 Automatische uitschakelingU kunt het apparaat zodanig programmeren, dat het automatischwordt uitgeschakeld als het een bepaalde tijd niet wordt gebruikt. PRODUCT KIEZ䡲Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. WATERHARDHEI䡲Druk op knop »+« of »–« totdat UIT NA UUR op het display ver-schijnt. UIT NA UUR5. 0 UUR䡲Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-grammastap UIT NA UUR. UIT NA UUR5. 0 UUR䡲Door het indrukken van knop »+« of »–« kiest u na hoeveel uur uwapparaat moet uitschakelen. UIT NA UUR9. 0 UUR䡲Bevestig de ingestelde uren door op knop P (fig. 5/E) te drukken. OPGESLAGEN.

14UIT NA UUR9. 0 UUR䡲Druk op knop »+« of »–« om de volgende programmastap te kiezenof op de knop EXIT (fig. 5/K) om de programmering te verlaten. 14. 8 Programmering taalPRODUCT KIEZ䡲Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. WATERHARDHEI䡲Druk op knop »+« of »–« totdat TAAL op het display verschijnt. TAALNEDERLAN䡲Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-grammastap TAAL. TAALNEDERLAN䡲Kies de gewenste taal door op knop »+« of »–« te drukken. LANGUAGEENGLISH䡲Bevestig de ingestelde taal door op knop P (fig. 5/E) te drukken. STOREDLANGUAGEENGLISH䡲Druk op knop »+« of »–« om de volgende programmastap te kiezenof op de knop EXIT (fig. 5/K) om de programmering te verlaten. 14. 9 Display instellen14. 9. 1 Eenheid (ml/oz)Met deze instelling kunt u de gewenste maateenheid ml/ oz instellen. PRODUCT KIEZ䡲Druk op knop P (fig.

5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. WATERHARDHEI䡲Druk op knop »+« of »–« totdat DISPLAY op de display verschijnt. DISPLAY䡲Door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u de pro-grammastap Display. DISPLAYEENHEIDML䡲Activeer Eenheid door opnieuw op knop P (fig. 5/E) te drukken. DISPLAYEENHEIDML䡲Door op knop»+« of »–« te drukken kunt u de gewenste eenheid kiezen. DISPLAYEENHEIDOZ䡲Bevestig uw instelling door op knop P (fig. 5/E) te drukken. OPGESLAGENDISPLAYEENHEIDML䡲Druk op knop EXIT (fig. 5/K) om »+« of »–« de volgende program-mastap te kiezen of op. 䡲Druk opnieuw op EXIT om de programmering te verlaten. 14. 9. 2 TijdweergaveMet deze instelling kunt u de door u gewenste tijdweergave24 UUR of AM/PM instellen. PRODUCT KIEZ䡲Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. WATERHARDHEI䡲Druk op knop »+« of »–« totdat DISPLAY op de display verschijnt.

15NL䡲Druk op knop EXIT (fig. 5/K) om »+« of »–« de volgende program-mastap te kiezen of op. 䡲Druk opnieuw op EXIT om de programmering te verlaten. 14. 10 InschakelspoelingAls de inschakelspoeling op AUTOMATISCH is ingesteld, wordthet apparaat na het inschakelen automatisch gespoeld. Is de inschakelspoeling op HANDMATIG ingesteld, dan moet despoeling altijd met de spoeltoets (fig. 5/G) worden gestart. PRODUCT KIEZ䡲Druk op de toets P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. HARDHEID䡲Druk op de toets »+« of »–« totdat STARTSPOEL HAND MATIG op hetdisplay verschijnt. STARTSPOELHAND-MATIG䡲Door nogmaals op de toets P (fig. 5/E) te drukken wordt de pro-grammastap STARTSPOEL geactiveerd. STARTSPOELHAND-MATIG䡲Met de toetsen »+« en »–« kan tussen handmatige en automa tischeinschakelspoeling worden gekozen. STARTSPOELAUTO-MATISCH䡲Bevestig de instelling door op de toets P (fig.

5/E) te drukken. OPGESLAGENSTARTSPOELAUTO-MATISCH䡲Druk op de toets EXIT (fig. 5/K) om de programmering te ver laten. 14. 11 InformatieMet de IMPRESSA X9 kunt u opvragen hoe vaak u koffie hebtbereid. Verder vindt u het aantal reinigingen, ontkalkingen ofde Claris filtervervanging. 14. 11. 1 Informatie bereidingPRODUCT KIEZ䡲Druk op knop P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort. WATERHARDHEI䡲Druk op knop »+« of »–« totdat INFORMATIE op het display ver-schijnt. INFORMATIE䡲Door op knop P (fig. 5/E) te drukken activeert u het programma-punt Informatie. TOTALXXXXXBEREIDIN䡲Kies het gewenste programmapunt door op knop »+« of »–« tedrukken. 14. 11. 2 Informatie onderhoudDe informatie over het onderhoud wordt op dezelfde manieropgevraagd als de informatie over het aantal bereidingen. PRODUCT KIEZ䡲Druk op de toets P (fig. 5/E) totdat u een akoestisch signaal hoort.

5/E) te drukken wordt het programmadeelINFORMATIE geactiveerd. TOTAALXXXXXBEREID. 䡲Druk op de toets »+« of »–« om het aantal uitgevoerde koffiereini-gingen, ontkalkingen, filtervervangingen of cappuccinoreinigingenop te vragen, of controleer de actuele onderhoudsstatus. ONTKALKINGEN䡲Druk op de toets EXIT (fig. 5/K) om de programmering te verlaten. 15. TellerMet de individuele teller kunt u uw verbruik gedurende eendoor u bepaalde tijdsduur bijhouden. Deze teller kunt u altijdterugzetten op 0. PRODUCT KIEZ䡲Druk op de tellerknop (fig. 5 /D) totdat u een akoestisch signaalhoort. 1 ESPRESSO150TELLER䡲Kies het gewenste product door op knop »+« of »–« te drukken. 䡲Op de display worden de gekozen bereidingen aangegeven. 䡲Druk op knop EXIT (fig. 5/K) om de teller te verlaten. 䡲Teller wissen:TELLER WISSENNEE䡲Druk op knop »+« of »–« totdat op de display TELLER WISSENJAverschijnt.

16䡲Bevestig uw invoer door op knop P (fig. 5/E) te drukken. GEWIST16. Service en onderhoud16. 1 Water vullenWATERTANKVULLEN䡲Als deze melding op de display verschijnt, kan er geen bereidingmeer plaatsvinden. Vul water bij zoals omschreven staat in hoofd-stuk 3. 3. Het waterreservoir dient iedere dag schoongespoeld en metvers water te worden gevuld. Als men een vaste wateraanslui-ting gebruikt, adviseren wij u het waterreservoir regel matigschoon te spoelen. 16. 2 Installatie van een vaste wateraansluitingLees hiervoor de handleiding van de vaste wateraansluiting of neemcontact op met uw JURA-leverancier. 16. 3 Leegmaken van de koffieresidubakDe koffieresidubak verzamelt de koffiedrab. AFVALBAK LEGEN䡲Als deze melding op de display verschijnt, kan er geen koffie meerworden bereid en moet de resuidubak worden leeggemaakt. 䡲Verwijder de lekbak voorzichtig, er zit water in.

Verwijder de koffie-residubak (fig. 9/A)16. 4 Lekbak leegmakenLEKBAKJE LEGEN䡲Als deze melding op de display verschijnt, kan er geen koffie meerworden bereid en moet de lekbak worden leeggemaakt. 䡲Verwijder de lekbak voorzichtig, er zit water in (fig. 9/B). 16. 5 Afvalbak ontbreektKOFFIEDIKRESPLAATS䡲Als deze aanduiding verschijnt, is de residubak niet correct geplaatst of ontbreekt deze. 16. 6 Bonen vullenPRODUCT KIEZBONENVULLENHet display-dialoogsysteem laat u zien welk bonenreservoir leeg is. Vul bonen bij in het desbetreffende bonenreservoir zoals omschrevenstaat in hoofdstuk 3. 4. Het vulpeil van de bonen in uw IMPRESSA X9 wordt elektro-nisch gecontroleerd. Voor een storingvrij gebruik adviseren wiju de bonenreservoirs regelmatig met een droge doek te reini-gen. Schakel hiervoor uw IMPRESSA X9 uit met de schakelaar(fig. 5/A).

䡲Schakel de netschakelaar uit aan de achterkant van het apparaat(fig. 15/D) en haal uw apparaat van het stroomnet af. 䡲Maak de klapdeur aan de achterzijde van het apparaat (fig. 10). 䡲Druk de schuif naar achteren (fig. 10) en verwijder de bonenreser-voirs. 䡲Verwijder eventuele bonen met de stofzuiger. 䡲Plaats de sleutel (fig. 11). 䡲Draai de sleutel tegen de wijzers van de klok in totdat het vastge-klemde steentje vrijkomt. 䡲Verwijder resten van gemalen koffie met de stofzuiger. 䡲Installeer de bonen reservoirs en trek de schuif naar voren voordat ude deur sluit (fig. 10). 16. 8 Algemene reinigingsinstructies䡲Gebruik nooit krassende voorwerpen of bijtende chemicaliën voorhet reinigen. 䡲Veeg de behuizing van binnen en van buiten af met een zachte,vochtige doek. 䡲Reinig iedere keer na het gebruik het zwenkbare uitlooppijpje voorstoom (nr. X).

䡲Bereid na het opwarmen van melk wat stoom om het zwenkbareuitlooppijpje voor stoom (nr. X) ook van binnen te reinigen. 䡲De watertank moet iedere dag schoongespoeld en met vers waterworden gevuld. Bij zichtbare kalkaanslag in het waterreservoir kunt u dit meteen in de handel gebruikelijk ontkalkingsmiddel verwijderen. Neem het waterreservoir eruit (fig. 2). Als u een CLARIS plus filterpatroon gebruikt, verwijdert u dezevoordat u het reservoir ontkalkt. 16. 9 Reiniging/demontage combi-uitlooppijpjeWanneer u regelmatig melkproducten gebruikt, adviseren wij ude combi-uitloop te verwijderen en te reinigen. 䡲Verwijder de afdekkap van de in hoogte verstelbare combi uitloopdoor op de deblokkeringsknop te drukken (fig. 12) en verwijder dekoffieverdeler (fig. 13)䡲Verwijder de uitlooppijpjes (zie fig. 13/ met pijl van de ma chine). 䡲Demonteer de uitlooppijpjes in losse onderdelen (fig.

17NL䡲Monteer de uitlooppijpjes op de Impressa X9 (fig. 13/ met pijl tegende machine). 䡲Klik de afdekkap (fig. 13) weer vast. Gebruik betreffende borstels voor het schoonmaken zoals hier-voor beschreven. 16. 10 MelkreinigingVoer deze reiniging iedere dag uit. Als de reiniging eenmaal is gestart mag deze niet worden onder -broken. Dit proces duurt ong. 2 minuten. 䡲Maak de programmadeur aan de voorkant open (fig. 4) 䡲Druk op de knop Melkreiniging (fig. 5/H) totdat u een akoestischsignaal hoort. CAPPU. REIN. STARTENJA䡲Druk op de toets P of op de toets Melkreiniging (fig. 5/H) om demelkreiniging te starten:REINIGER VOOKNOPDRUKKEN䡲Zet een bakje met een inhoud van min. 0,5 liter onder de in hoogteverstelbare combi-uitloop (fig. 6). 䡲Vul een bakje met ca. 4 dl water en voeg 1 1/2 sluitdop JURA cappuccinoreiniger toe. Dompel de twee melkslangetjes in de vloei-stof (fig. 8).

䡲Druk op de knop Melkreiniging (fig. 5 /H). APP. REINIGT 䡲U hoort een akoestisch signaal. WATER VOOR CKNOPDRUKKENVul een bakje met ca. 4 dl vers water en dompel de melkslan -getjes in de vloeistof (fig. 8). 䡲Druk op de knop Melkreiniging (fig. 5/H). APP. REINIGT PRODUCT KIEZHebt u per ongeluk op de toets Melkreiniging (fig. 5/H) gedrukt,dan kunt u de procedure afbreken. 䡲Druk op de toets »+« of »–« totdat de volgende melding op het dis-play verschijnt:CAPPU. REIN. STARTENNEE䡲Druk op de toets P zodat er geen melkreiniging wordt uitgevoerd. PRODUCT KIEZDompel altijd de twee melkslangetjes in de vloeistof (fig. 8). 16. 11 KoffiereinigingAls de reiniging eenmaal is gestart, mag deze niet worden onderbro-ken. Dit proces duurt ong. 15 minuten. PRODUCT KIEZREINIGENNa 220 kopjes of 80 spoelingen moet het apparaat worden gereinigd.

Na nog eens 20 koffieberei dingenknippert het reinigingsalarm, na opnieuw 20 koffie productenverschijnt de displaytekst:NU REINIGEN䡲Maak de programmadeur (fig. 4) open en druk op de knop Koffie-reiniging (fig. 5/I), totdat u een akoestisch signaal hoort. KOFFIE REIN. STARTENJA䡲Druk op de toets P of op de toets Koffiereiniging (fig. 5/I) om dekoffiereiniging te starten:LADELEGENRESIDUBAKLEGEN䡲Verwijder de lade en de koffieresidubak en leeg ze allebei. RESIDUBAKPLAATS 䡲Installeer de koffieresidubak en de lade weer. KNOPDRUKKEN䡲Zet een bak met voldoende inhoud onder de in hoogte verstel barecombiuitloop (fig. 6). 䡲Druk op de knop Koffiereiniging (fig. 5/H) om het reinigings proceste starten. APP. REINIGT䡲U hoort een akoestisch signaal. TABLET INWERKNOPDRUKKEN䡲Werp een origineel JURA-reinigingstablet in de vulopening (fig. 16). 䡲Druk op de knop Koffiereiniging (fig. 5/H). APP.

18PRODUCT KIEZHebt u per ongeluk op de toets Koffiereiniging (fig. 5/I) gedrukt,dan kunt u de procedure afbreken. 䡲Druk op de toets »+« of »–« totdat de volgende melding op het dis-play verschijnt:KOFFIE REIN. STARTENNEE䡲Druk op de toets P zodat er geen koffiereiniging wordt uitgevoerd. PRODUCT KIEZ16. 12 Combireiniging Als de reiniging eenmaal is gestart, mag deze niet worden onderbro-ken. Dit proces duurt ong. 20 minuten. PRODUCT KIEZREINIGENNa 220 kopjes of 80 spoelingen moet het apparaat worden gereinigd. U kunt echter doorgaan met koffie maken of heetwater/stoom blijven afnemen. Wij adviseren u de reiniging bin-nen één dag uit te voeren. Na nog eens 20 koffiebereidingenknippert het reinigingsalarm, na opnieuw 20 koffieproductenverschijnt de displaytekst:NU REINIGEN䡲Maak de programmadeur (fig. 4) open en druk op de knop Combireiniging (fig. 5/J), totdat u een akoestisch signaal hoort.

COMBI REIN. STARTENJA䡲Druk op de toets P of op de toets Combireiniging (fig. 5/J) om decombireiniging te starten:LADELEGENRESIDUBAKLEGEN䡲Verwijder de lade en de koffieresidubak en leeg ze allebei. RESIDUBAKPLAATS 䡲Installeer de koffieresidubak en de lade weer. REINIGER VOOKNOPDRUKKEN䡲Zet een bak met voldoende inhoud onder de in hoogte verstel barecombi-uitloop (fig. 6). 䡲Vul een bakje met ca. 4 dl water en voeg 1 1/2 sluitdop JURA cappuccinoreiniger toe. Dompel de twee melkslangetjes in de vloei-stof (fig. 8). 䡲Druk op de knop Combireiniging (fig. 5 /J). APP. REINIGT䡲U hoort een akoestisch signaal. TABLET INWERKNOPDRUKKEN䡲Werp een origineel JURA-reinigingstablet in de vulopening (fig. 16). 䡲Druk op de knop Combireiniging. APP. REINIGT䡲U hoort een akoestisch signaal. WATER VOOR CKNOPDRUKKENVul een bakje met ca. 0,4 l vers water en dompel de melkslan-getjes in de vloeistof.

RESIDUBAKPLAATS 䡲Installeer de koffieresidubak en de lade weer. PRODUCT KIEZHebt u per ongeluk op de toets Combireiniging (fig. 5/J) gedrukt, dan kunt u de procedure afbreken. 䡲Druk op de toets »+« of »–« totdat de volgende melding op het dis-play verschijnt:COMBI REIN. STARTENNEE䡲Druk op de toets P zodat er geen combireiniging wordt uitgevoerd. PRODUCT KIEZ16. 13 Filter wisselenAls er 50 liter zijn verbruikt, is de werking van de CLARIS plus filterpatroon uitgeput. Na een overschrijding van 5%, knippertde oproep op de display, na 10% verschijnt op de display: NUWISSELEN. PRODUCT KIEZFILTERWISSELEN䡲Maak de programmeerdeur (fig. 4) open en druk op de filterknop(fig. 5/B). FILTER WISS. STARTENJA䡲Druk op de toets P of op de toets Filter (fig. 5/B) om het filter te ver-vangen:DUURONGEVEER 22’DUURONGEVEER 2’.

19NLFILTER PLAATWATERDRUKKEN䡲Maak de watertank leeg en zet de filterpatroon samen met de patroonhouder, terwijl u deze licht aandrukt, in de watertank. Schuif de patroonhouder terug in positie, totdat deze hoorbaarvastklikt (fig. 17). 䡲Vul de watertank met koud, vers leidingwater en plaats deze weerin de machine. 䡲Plaats een kom die groot genoeg is onder de zwenkbare heet -wateruitlop (U). 䡲Druk op de keuzeknop heet water (S) FILTER SPOEL䡲De watertoevoer stopt automatisch. PRODUCT KIEZHet water kan een geringe verkleuring vertonen (niet schadelijkvoor de gezondheid). Hebt u per ongeluk op de toets Filter (fig. 5/B) gedrukt, dankunt u de procedure afbreken. 䡲Druk op de toets »+« of »–« totdat de volgende melding op het dis-play verschijnt:FILTER WISS. STARTENNEE䡲Druk op de toets P zodat het programma voor het vervangen vanhet filter niet wordt uitgevoerd. PRODUCT KIEZ16.

14 OntkalkingAls het ontkalkingsprogramma is gestart, mag het niet worden onderbroken. Dit proces duurt ong. 40 minuten. Als u een CLARIS filterpatroon gebruikt, dient u dit altijd te ver-wijderen voordat u gaat ontkalken. U kunt de machine alleen ontkalken als deze niet op filter -gebruik is afgesteld of als een servicetechnicus de overeenkom-stige configuratie heeft doorgevoerd. Bij de programmering van de CLARIS plus-filterpatroon kan eeneventuele ontkalking in sommige gevallen alleen maar door deJURA servicemonteur worden uitgevoerd. Bij gebruik van de zuurhoudende ontkalkingsmiddelen moeteneventuele spatten en druppels op een gevoelige ondergrond,vooral natuursteen en houten oppervlakken, onmiddellijk wor-den verwijderd of dient men de nodige voorzorgsmaatregelente nemen. PRODUCT KIEZONT-KALKENWij adviseren u de ontkalking binnen één dag uit te voeren.

4) open en drukop de knop ontkalken (fig. 5/C). ONTKALKINGSTARTENJA䡲Druk op de toets P of op de toets Ontkalken (fig. 5/C) om de ontkal-king te starten:LADELEGENRESIDUBAKLEGEN䡲Verwijder de lade en de koffieresidubak en leeg ze allebei. RESIDUBAKPLAATS 䡲Installeer de koffieresidubak en de lade weer. 䡲Los 3 JURA tablet volledig op in een bak met 0,7 liter water en doehet mengsel in het lege waterreservoir. MIDDEL IN TAKNOPDRUKKENPlaats drie bakjes met voldoende inhoud onder het in de hoogte verstelbare combi-uitlooppijpje, stoompijpje en het uit-looppijpje voor heet water (fig. 18 elk een bakje van 1/2 l) 䡲Druk op de knop Ontkalken (fig. 5/C). APPARAAT ONT䡲U hoort een akoestisch signaal. RESIDUBAKLEGEN䡲Verwijder de koffieresidubak en leeg ze allebei. LADEPLAATS䡲Installeer de koffieresidubak en de lade weer. WATERTANKSPOELEN/䡲Spoel de watertank goed uit en vul deze met vers leidingwater.

䡲Installeer de watertank weer. Plaats drie bakjes met voldoende inhoud onder het in de hoogte verstelbare combi-uitlooppijpje, stoompijpje en het uit-looppijpje voor heet water (fig. 18 elk een bakje van 1/2 l) KNOPDRUKKEN䡲Druk op de knop Ontkalken (fig. 5/C). APPARAAT ONTCAPPUCCINO SPOELT䡲U hoort een akoestisch signaal. LADELEGENRESIDUBAKLEGEN䡲Verwijder de lade en de koffieresidubak en leeg ze allebei. RESIDUBAKPLAATS DUURONGEVEER 45’.

20䡲Installeer de koffieresidubak en de lade weer.PRODUCT KIEZHebt u per ongeluk op de toets Ontkalken (fig. 5/C) gedrukt,dan kunt u de procedure afbreken.䡲Druk op de toets »+« of »–« totdat de volgende melding op het dis-play verschijnt:ONTKALKINGSTARTENNEE䡲Druk op de toets P zodat er geen ontkalking wordt uitgevoerd.PRODUCT KIEZ16.15 Schoonmaken van molen en bonenreservoir䡲Schakel de machine uit door op de ON/OFF knop te drukken(fig. 5/A).䡲Maak de machine los van de voeding (fig. 15/D).䡲Open de klep (fig. 10) aan de achterzijde van de machine.䡲Druk de schuiven terug (fig. 10).䡲Verwijder de bonenreservoirs door deze te draaien (fig. 10).䡲Verwijder bonenresten met de stofzuiger.17.

Tips voor een perfecte koffieIn hoogte verstelbare combi-uitloopU kunt de in hoogte verstelbare combi-uitloop aanpassen aan degrootte van uw kopjes.Maling Lees hiervoor het hoofdstuk 7 »Maling instellen«Individuele programmering voor de perfecte koffieLees hiervoor het hoofdstuk 14.2 Instellingen.Kopjes voorverwarmenU kunt de kopjes met heet water of met stoom voorverwarmen. Hoekleiner de hoeveelheid koffie is, des te belangrijker is het voorver -warmen.

MeldingenDisplay Oorzaak Remedie WATERTANKVULLEN Het reservoir is leeg Water bijvullenDe vlotter in de tank zit vastgeklemd Tank legen, uitspoelen en gevuld weer terugplaatsenDe tank is verkalkt; de vlotter zit Tank wegnemen, ontkalken, goed uitspoelen, vastgeklemd vullen en weer terug-plaatsenPRODUCT KIENBONENVULLEN Het bonenreservoir is leeg Bonen bijvullenHoewel bonen bijgevuld zijn, dooft de Een kopje koffie aftappen melding nietEr heeft zich een steentje vastgezet Verwijder de steen zoals bij punt 16.7»Verwijderen van stenen« staat omschrevenAFVALBAKLEEREN Het afvalbakje is vol Lade en koffieresidubak verwijderen en legenLADELEGEN De lade is vol Lade leegmaken en weer terugplaatsenPLAATSLADE De lade is niet goed geplaatst Lade correct plaatsenKOFFIEDIKRESPLAATS De afvalbak is niet teruggeplaatst Koffieresidubak plaatsenPRODUCT KIENREINIGEN Er zijn 220 bereidingen of 80 spoelingen Reiniging volgens hoofdstuk 16.12 uitvoerenverrichtOndanks uitgevoerde reiniging verdwijnt Reiniging opnieuw uitvoeren, de melding niet deze keer echter geen reinigingstablet toevoegenPRODUCT KIENONT-KALKEN Het apparaat moet ontkalkt worden Ontkalking zoals in hoofdstuk 16.14 uitvoerenOndanks uitgevoerde ontkalking Ontkalking nog eens uitvoeren, deze keer verdwijnt de melding niet uitsluitend met water, zonder ontkalkingsmiddelPRODUCT KIENFILTERWISSELEN De werking van het filter is uitgeput Filter wisselen zoals in hoofdstuk 16.13BONENRESCONTRO-LEREN Het bonenreservoir is niet correct geplaatst Plaats het bonenreservoir correctDe schuiven zijn niet eruit getrokken Let erop dat de schuiven helemaal eruit getrokken De schuiven van de bonenreservoirs zijn gesloten zijnDe bonenreservoirs zijn sterk verontreinigd Bonenreservoir reinigen zoals beschrevenin hoofdstuk 16.15ERRORNeem contact op met uw leverancier.

19. AfvalverwijderingOude apparaten milieuvriendelijk afvoerenOude apparaten bevatten waardevolle materialen die naverwerking opnieuw gebruikt kunnen worden. Maak daar-om bij het afvoeren van oude apparaten gebruik van geschikte inzamelsystemen. 20. Juridische instructiesDeze handleiding bevat de vereiste informatie voor het gebruik inovereenstemming met de voorschriften, de correcte bediening en hetdeskundig onderhoud van het apparaat. Het kennen en het opvolgen van de in deze handleiding opgenomenaanwijzingen is een voorwaarde voor een gebruik zonder gevaren envoor de veiligheid tijdens het gebruik en het onderhoud. Deze hand-leiding kan geen rekening houden met ieder denkbaar gebruik. Bovendien verwijzen wij naar het feit dat de inhoud van deze handlei-ding geen deel uitmaakt van een vroeger of bestaand contract, toe-zegging of van een juridische relatie of deze verandert.

Alle verplich-tingen van JURA Elektroapparate AG komen voort uit het desbe-treffende koopcontract dat ook de volledige en enkel geldige garan-tieregeling bevat. Deze contractuele garantiebepalingen worden doorde uitvoeringen in deze handleiding noch uitgebreid noch beperkt. De handleiding bevat informatie die door copyright is beschermd. Fotokopiëren of vertalen in een andere taal is zonder vooraf gaandeschriftelijke toestemming door JURA Elektroapparate AG niet toege-staan. 21. Technische gegevensVersie »CH«Spanning: 230 V ACVermogen: 1500 WZekering: 10 AVeiligheidscontrole: Pompdruk: 2 x statisch max. 15 barWaterreservoir: 5. 0 LiterCapaciteit bonenreservoir: 2x 650 gCapaciteit koffieresidubak: max. 40 portiesLengte kabel: ca. 1. 8 mGewicht: 20. 5 kgAfmetingen (B x H x D): 43 x 58.