IKRA IERM 1638-1 Handleiding

IKRA Grasmaaier IERM 1638-1

Bekijk gratis de handleiding van IKRA IERM 1638-1 (66 pagina’s), behorend tot de categorie Grasmaaier. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 23 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over IKRA IERM 1638-1 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/66
ikra GmbH | Schlesier Straße 36 | 64839 Münster-Altheim | Germany
BDAN_ 77000009-AZ
IERM 1638-1
SE
Läs bruksanvisningen före användning!
Bruksanvisning - Översättning av den ursprungliga instruktionen
DE
GB
FR
IT
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung
Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions
Read operating instructions before use!
Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service!
Mode d‘emploi - Traduction du mode d’emploi d’origine
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l‘utilizzo!
Istruzioni per l’uso - Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
PL
Pred pouzitíu cosacky, travy pozorne precitajte návod k jej pouzitíu!
Instrukcje użytkowania- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Instrucciones de Manejo- Traducción de las instrucciones de servicio originales
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Gebruiksaanwijzing - Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
Elektro-Rasenmäher
• Electric lawn mower • Tondeuses à gazon électriques
• Tosaerba elettrico • Cortacésped eléctrico • Elektrische grasmaaier
• Elektryczna kosiarka do trawy • Elektrisk gräsklippare

Beoordeel deze handleiding

4.5/5 (6 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: IKRA
Categorie: Grasmaaier
Model: IERM 1638-1

Handleiding IKRA IERM 1638-1 – volledige tekst

Wanneer het elektrische gereedschap echter voor andere doeleinden, met andere dan de voorgeschreven hulpstukken gebruikt of niet naar behoren onderhouden wordt, kan de trillingsdruk afwijken. Dit kan de waarde van de trillingsdruk over de hele werkperiode aanzienlijk verhogen. Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen. Het trillingspeil kan voor het vergelijken van elektrische werktuigen met elkaar gebruikt wordenHij is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting. Voor een nauwkeurige inschatting van de trillingsdruk moeten ook de tijden in aanmerking worden genomen dat het apparaat uitgeschakeld is of weliswaar loopt, maar niet werkelijk in gebruik is.

Bepaal extra veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener tegen de inwerking van trillingen, bijvoorbeeld: onderhoud van elektrische gereedschappen en apparaten, warmhouden van de handen, organisatie van de werkprocessen. SYMBOLENWaarschuwing / Opgelet. Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt. WAARSCHUWING. Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt. Draag een veiligheidsbril. Draag gehoorbescherming. Draag veiligheidsschoenen met snijbescher-ming, antislipzolen en stalen neuzen. Draag beschermende handschoenen. IPX4 BeschermingsklasseNL NEDERLANDS.

: xxxxxxxxxxxxx201x 104Made in China1800400Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germanywww. ikra. de230-240V~50Hz144x37. 5mm129. 2x54. 2mm155x59mmHoud aansluit- en verlengkabels uit de buurt van de messen. Steek nooit handen of voeten in openingen terwijl de machine in werking is. Waarschuwing. Roterende messen. SnijbreedteStel het apparaat niet aan regen bloot en gebruik dit niet in een vochtige of natte omgeving. stopVOORZICHTIG Messen draaien na. Wachten tot alle draaiende onderdelen tot stilstand zijn gekomen.

Nominale spanning / frequentieNominaal ingangsvermogen 96Gegarandeerd geluidsdrukniveauEuropees symbool van overeenstemmingBeschermklasse IIBeschadigde en/of verwijderde elektrische of elektronische apparaten bij de daarvoor bestemde recyclingplaatsen aeverenVOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEMDe accugrasmaaier is bestemd voor het maaien van klei-ne tot middelgrote grasvlakten bij particuliere huizen en hobbytuinen. Vanwege fysiek gevaar voor de gebruiker en overige personen mag de grasmaaier niet voor andere doeleinden ingezet worden.

WAARSCHUWINGGevaar voor letsel De grasmaaier mag niet gebruikt worden voor het trim-men van bosjes, heggen en struiken, voor het snijden en kleinmaken van gewassen of grasvelden, voor dakbeplan-tingen of balkonkasten. Verder mag de grasmaaier niet als hakselaar voor het kleinmaken van gesnoeide takken van bomen en heggen en voor het egaliseren van oneenhe-den in de grond gebruikt worden. Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal gebruik, zoals aangegeven. Bij niet naleving van de bepalingen uit de algemeen geldende voorschriften, evenals van de be-palingen uit deze gebruiksaanwijzing, kan de producent voor schaden niet aansprakelijk gesteld worden. Er moeten altijd de in het land van toepassing geldige voorschriften opgevolgd worden. Gebruik het apparaat niet in de buurt van ontvlambare vloeistoen of gassen. Bij kortsluiting bestaat brand- en explosiegevaar.

VEILIGHEIDSADVIEZENGebruik het apparaat pas nadat u de gebruiksaanwijzing ge-lezen en begrepen hebt. Maakt u zich met de bedieningse-lementen en het juiste gebruik van het apparaat vertrouwd. Let op alle, in de gebruiksaanwijzing aangegeven, veilig-heidsinstructies. Gedraagt u zich verantwoord tegenover andere personen. De bedienende persoon is verantwoor-delijk voor ongevallen of gevaren tegenover derden. Plaatselijke bepalingen kunnen de minimale leeftijd voor een gebruiker vastleggen. Houd kinderen en overige personen evenals dieren tijdens het gebruik van het apparaat op afstand. Het apparaat mag slechts door personen gebruikt worden van 16 jaar of ouder. Uitzondering hierop is het gebruik door jeugdige personen bij een beroepsoplei-ding ter verkrijging van vaardigheid en indien dit onder toezicht van een opleider plaats vindt. NL NEDERLANDS.

43 GEVAARWaarschuwing: Dit elektrische werktuig produceert tijdens het gebruik een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden actieve of passieve medische implantaten beïnvloeden. Om het gevaar van ernstige of dodelijke letsels te verlagen, adviseren wij personen met medische implantaten een arts en de producent van de medische implantaat te consulteren voordat de machine wordt bediend. WAARSCHUWINGDraag persoonlijke beschermende uitrusting. • Bij het werken met de machine altijd een veiligheidsbril dragen. • Draag oorbeschermers. • Draag stevige schoenen en een lange broek. • Draag geen wijde kleding of sierraden. Houd het haar, kleding en handschoenen ver van bewegende onder-delen omdat deze door de bewegende onderdelen gegrepen kunnen worden. Gebruik het apparaat niet, indien u op blote voeten of in open sandalen loopt.

• voor ingrepen in het mesgedeelte beschermhandscho-enen dragenControleer zorgvuldig de plaats waar de machine wordt gebruikt en verwijder alle voorwerpen die gegrepen en/of weggeslingerd kunnen worden, zoals bijv. stenen, takken, draden, levende wezens etc. Voor het gebruik altijd door een visuele controle vaststel-len dat de maaimessen, de messchroeven en de maai-eenheid niet bot, versleten of beschadigd zijn. Versleten of beschadigde messen en schroeven vervangen om een evenwichtige loop te garanderen. Gebruik het apparaat niet, als u moe of ziek bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicijnen staat. Vermijd abnormale lichaamshoudingen. Zorg er altijd voor dat u veilig staat en het evenwicht niet verliest. Let bij het achteruitlopen op struikelgevaar. Zorg bij het werken met de machine voor voldoende verlichting, resp. voor goede lichtomstandigheden.

Gebrekkige verlichting/lichtomstandigheden betekenen een verhoogd veiligheidsrisico. Voor zover mogelijk, vermijd gebruik van dit product op nat gras. Loop gewoon. Niet rennen. Zorg altijd voor een veilige positie, in het bijzonder op hellingen.

Maai niet op te steile hellingen. Wees bijzonder voorzichtig, als u op hellingen van rijrichting verandert. Wees uitzonderlijk voorzichtig, als u zich omdraait en de machine naar u toe trekt. Wees vooral voorzichtig bij het veranderen van richting op hellingen. Maai dwars op de helling, nooit omhoog of omlaag. Wees uiterst voorzichtig wanneer u draait en de machine naar u toe trekt. Wees vooral voorzichtig bij het veranderen van rijrichting op hellingen. Maai niet op te steile hellingen. Stop het (de) maaimes(sen) als de grasmaaier moet wor-den gekanteld voor transport over andere gebieden dan gras en bij het verplaatsen van de grasmaaier van en naar het gebied dat moet worden gemaaid. Gebruik de grasmaaier nooit met beschadigde bescher-mkappen of beschermroosters of zonder bevestigde be-scherminrichtingen, zoals stootplaten en/of grasvangers.

Start of bedien de startschakelaar voorzichtig volgens de instructies van de fabrikant. Zorg ervoor dat de voeten zich op voldoende afstand van het (de) maaimes(sen) bevinden. De grasmaaier mag niet worden gekanteld bij het starten of aanzwengelen van de motor, tenzij de grasmaaier tijdens het proces moet worden opgetild. Kantel de gras-maaier in dat geval slechts zo ver als absoluut noodzake-lijk is en til de grasmaaier alleen op aan de kant die van de gebruiker af wijst. Plaats uw handen of voeten nooit op of onder draaiende delen. Blijf altijd uit de buurt van de uitwerpopening. Til of draag een grasmaaier nooit met draaiende motor. WAARSCHUWINGGevaar voor letselDe bewegende messen kunnen tot zware snijletsels, resp. het afsnijden van lichaamsdelen leiden. • Schakel de grasmaaier altijd uit, indien deze gedragen, gekanteld of buiten de grasvlakten wordt bewogen.

Wacht, tot alle draaiende onderdelen tot stilstand zijn gekomen. • Alle beschermplaten en veiligheidsvoorzieningen moe-ten voor het gebruik van het apparaat correct bevestigd zijn. • Opvangzak nooit bij draaiend apparaat afnemen.

• Start de motor enkel dan als uw voeten op een veilige afstand van de maaiwerktuigen zijn. • Kantel bij het starten de machine niet. • Start de machine niet, als u voor de uitwerpopening staat. • Nooit bij een draaiend apparaat onder de kast grijpen. Houd altijd afstand van de uitwerpopening. • Werkzaamheden/instellingen aan de machine alleen bij uitgeschakelde motor, uitgenomen contactsleutel en stilstaand maaimes uitvoeren. WAARSCHUWINGGevaar voor letselUitgeslingerde stenen of aarde kunnen tot letsels leiden. • Van de te bewerken vlakten eerst vreemde voorwerpen verwijderen. • Let er op dat de opvangzak naar behoren is geplaatst. • Tijdens de werkzaamheden een veiligheidsbril dragen. Stop de machine en neem de contactsleutel uit. Wacht, tot alle draaiende onderdelen tot stilstand zijn gekomen en het apparaat afgekoeld is.

44• na contact met een vreemd voorwerp om het apparaat op schade te controleren• voordat u het apparaat ontdoet van materiaalophopin-gen• voor het kantelen of vervoeren van het apparaat Koppel de machine los van de stroombron en voer de volgende stappen uit voordat u de machine opnieuw opstart en gebruikt:• controleren op schade• Vervang of repareer beschadigde onderdelen• Controleer op losse onderdelen en draai deze vast Gebruik bij het werken met deze machine geen andere hulpstukken dan die door ons bedrijf worden aanbevolen. Anders kunnen de bediener of omstanders in de buurt ernstig letsel oplopen of kan het apparaat beschadigd raken. Ondanks het opvolgen van de bedieningsinstructies kunnen er nog steeds niet voor de hand liggende restrisico‘s zijn. a) Zorg er voor, dat alle moeren, bouten en schroeven stevig vastgedraaid zijn en het apparaat in veilige staat verkeerd.

b) Controleer regelmatig de grasopvang op slijtage en veroudering. c) Vervang vanwege veiligheidsredenen versleten of beschadigde onderdelen. d) Let op dat bij machines met meerdere maaimessen de beweging van één snijmes de andere maaimessen kan doen draaien. e) Let er bij het instellen van de machine op, dat uw vingers niet tussen zich bewegende maaimessen en vaststaande delen van de machine beklemd raken. f) Laat de motor afkoelen, voordat u het apparaat in een afgesloten ruimte plaatstg) Let er bij het onderhoud van de maaimessen op dat, zelfs wanneer de spanningsbron is uitgeschakeld, de maaimessen bewogen kunnen worden. h) Vervang vanwege veiligheidsredenen versleten of beschadigde onderdelen. Gebruik alléén origineel toebe-horen en originele onderdelen. Toestel droog en vorstbestendig opslaan.

Berg het apparaat op een geschikte plaats weg, om het tegen onbevoegd gebruik te beschermen. Laat de motor afkoelen, voordat u het apparaat in een afgesloten ruimte plaatst.

VOORZICHTIGGezondheidsschaden, die het resultaat zijn van hand- en armtrillingen, indien het apparaat langere tijd in gebruik is of indien niet volgens de voorschriften wordt gewerkt en onderhouden. Vibratiedempingssystemen zijn geen gegarandeerde bescherming tegen zogenoemde „dode of witte vingers“ of het carpale tunnel syndroom. Daarom moet bij een regelmatig langdurig gebruik de toestand van vingers en handwortels nauwlettend gecontroleerd worden. Indien symptomen van de bovengenoemde ziekten optreden, onmiddellijk een arts bezoeken. Om het risico van „dode of witte vingers“ te verlagen, moet u uw vingers tijdens de werkzaamheden warm houden en regelmatig een pauze inlassen. VOORZICHTIGGehoorbeschadigingen Langer verblijf in de directe omgeving van het draai-ende apparaat kan tot gehoorbeschadigingen leiden. Draag oorbeschermers. Geluidsoverlast.

Een bepaald geluidsniveau van de machine kan niet worden voorkomen. Voor regelma-tige geluidsoverlast veroorzakende werkzaamheden is toestemming nodig en is beperkt tot bepaalde perioden. Houdt u zich aan de rusttijden en beperkt de dagelijkse werktijd tot een minimum. Draag zelf, evenals personen in de directe omgeving, voor persoonlijke veiligheid een geschikte gehoorbescherming. Het geluidsdrukniveau aan de arbeidsplaats kan 80 dB (A) overschrijden. In dit geval zijn geluidsisolatiemaatrege-len voor de bediener noodzakelijk (bijv. dragen van een gehoorbescherming). Geluidsreductie. Zorg ervoor dat u bij ingebruikneming de regionaal geldende voorschriften in acht neem. ANSLUITING OP HET LICHTNET GEVAARGebruik is alleen toegestaan met een aardlekschakelaar (RCD max. reststroom 30mA).

Controleer voor elk gebruik het apparaat, het aansluits-noer, het verlengsnoer en de stekker op beschadigingen en veroudering. Beschadigde onderdelen mogen alleen door een specialist gerepareerd worden.

Sluit de stekker van het netsnoer aan op een wandcon-tactdoos met een geschikte vorm, spanning en frequen-tie die voldoet aan de geldende voorschriften. Houd aansluit- en verlengkabels uit de buurt van bewe-gende gevaarlijke onderdelen om schade te voorkomen. Gebruik alleen een spatwaterdichte verlengkabel die is goedgekeurd voor gebruik buitenshuis. De aderdoorsnede van de verlengkabel moet minstens 1,5 mm² zijn voor kabels tot 25 m en 2,5 mm² voor kabels boven 25 m. Sluit het apparaat alleen op het stopcontact aan als het uitgeschakeld is. Het apparaat is alleen bedoeld voor gebruik in woningen waar de continue stroombelastbaarheid van het elek-triciteitsnet >=100 A per fase en worden gevoed door een distributienetwerk met een nominale spanning van 400/230V. Neem indien nodig contact op met uw elektriciteits elektriciteitsbedrijf om er zeker van te zijn dat de con-NL NEDERLANDS.

45tinue stroomcapaciteit van het elektriciteitsnet op het aansluitpunt voldoende is voor het aansluiten van het apparaat. WAARSCHUWINGGEVAAR. Elektrische schok. Gevaar voor letsel door elektrische stroom. Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd of versleten zijn. Als het snoer tijdens het gebruik beschadigd raakt, moet het onmiddellijk van het lichtnet worden losgekoppeld. Raak het snoer pas aan nadat het van het lichtnet is losgekoppeld. Sluit geen beschadigde kabel aan op de voeding en raak geen beschadigde kabel aan voordat deze is losgekoppeld van de voeding, aangezien beschadigde kabels kunnen leiden tot contact met actieve onderdelen. ONDERHOUD GEVAARCutting-Line (do not print. )=IEVL 1840 Serial-No. : xxxxxxxxxxxxx201x 104Made in China1800400Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germanywww. ikra. de230-240V~50Hz144x37. 5mm129. 2x54.

2mm155x59mmSchakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen, reini-gings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. WAARSCHUWINGGevaar voor letselDe bewegende messen kunnen tot zware snijletsels, resp. het afsnijden van lichaamsdelen leiden. • Schakel de grasmaaier altijd uit, indien deze gedragen, gekanteld of buiten de grasvlakten wordt bewogen. Wacht, tot alle draaiende onderdelen tot stilstand zijn gekomen. • Alle beschermplaten en veiligheidsvoorzieningen moe-ten voor het gebruik van het apparaat correct bevestigd zijn. • Opvangzak nooit bij draaiend apparaat afnemen. • Start de motor enkel dan als uw voeten op een veilige afstand van de maaiwerktuigen zijn. • Kantel bij het starten de machine niet. • Start de machine niet, als u voor de uitwerpopening staat. • Nooit bij een draaiend apparaat onder de kast grijpen.

Controleer de opvangzak regelmatig op slijtage en veroudering. Reinig het apparaat zorgvuldig na elk gebruik en ver-wijder stof en resten, repareer of vervang beschadigde onderdelen. Houd de machine altijd schoon, vooral de ventilatiesleu-ven. Spuit nooit water op het apparaat. Reinig het apparaat en zijn onderdelen niet met oplos-middelen, ontvlambare of giftige vloeistoen. Gebruik voor het schoonmaken alleen een vochtige doek. Zorg ervoor dat alle moeren, bouten en schroeven stevig vastzitten, zodat het apparaat altijd veilig werkt. Alleen een regelmatig onderhouden en goed onder-houden apparaat kan een bevredigend hulpmiddel zijn. Gebrek aan onderhoud en zorg kan leiden tot onvoorzie-ne ongelukken en verwondingen. Reparaties en werkzaamheden die niet in deze handlei-ding worden beschreven, mogen alleen door gekwali-ceerd vakpersoneel worden uitgevoerd.

Gebruik alleen originele accessoires en originele reserve-onderdelen. Het gebruik van andere reserveonderdelen kan leiden tot ongelukken voor de gebruiker. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die hieruit voortvloeit. Als je accessoires of reserveonderdelen nodig hebt, neem dan contact op met onze serviceafdeling. NL NEDERLANDS.

46OPSLAGBewaar het apparaat op een droge plaats, beschermd tegen vorst. Vergrendel het apparaat op een geschikte plaats om het te beschermen tegen ongeoorloofd gebruik. Houd ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat de motor afkoelen voordat u het apparaat opbergt in een gesloten ruimte. OPLOSSEN VAN PROBLEMENStoring OorzaakOplossingDe motor start nietNetspanning ontbreekt Controleer stopcontact, kabel, snoer, stekker, repareer indien nodig door een gekwaliceerde elektricienMes geblokkeerd Messen controlerenInschakelknop, resp. veiligheidsbeugel werd niet bediendNeem de instructies in deze handleiding in acht. Onrustig draaien, sterk vibrerenMes beschadigd Mes vervangen. Reparaties en werk-zaamheden die niet in deze handleiding worden beschreven, mogen alleen door gekwaliceerd personeel worden uitgevoerd.

Mes los Opname van het mes controleren en vastzettenSlechte maai-/opvang-prestatieMes bot Messen laten naslijpen of vervangenOpvangkorf is verstopt Grasopvangzak leegmakenNiet aangepaste maaihoogte. Instelling van de maaihoogteGras wordt niet verza-meldKanaal verstopt Uitwerpkanaal schoonmakenGrasopvangzak vol Grasopvangzak leegmakenGras te nat Bij droog weer maaienAFVOERWanneer uw apparaat op zeker moment niet meer te gebruiken is of wanneer u het niet meer nodig heeft, gooi het apparaat dan nooit weg bij het gewone huis-, tuin- en keukenafval, maar verwijder het overeenkomstig de milieuvoorschriften. Bied het apparaat bij een recyclingbedrijf aan. Kunststof onderdelen en metalen onderdelen kunnen hier worden gescheiden en voor hergebruik geschikt worden gemaakt. Informatie hierover kunt u ook krijgen bij uw gemeente. Batterijen horen niet thuis bij het huisvuil.

Als consument bent u verplicht om gebruikte batterijen of accu‘s terug te geven. Aan het einde van de levensduur van uw apparaat moeten de batterijen of accu‘s worden verwijderd en gescheiden worden afgevoerd.

Een gebruiker (hierna koper) is elke natuurlijke persoon die een juridische transactie aangaat voor doeleinden die niet commercieel is en niet tot hun zelfstandige beroepsactiviteit kan worden gerekend. De garantie is geldig voor IKRA-producten, die binnen de EU zijn aangeschaft.

Geen beperking van de wettelijke rechten van de koper:De aanspraak op garantie van de koper bij gebreken die voortvloeien uit de koopovereenkomst met de verkoper alsmede de wettelijke rechten worden door deze garantie niet aangetast; de uitoefening van voornoemde rechten is kosteloos. De garantie bestaat niet of vervalt direct in de volgende gevallen:• Accu’s, opladers, alsook accessoires, die te wijten zijn aan slijtage of andere natuurlijke slijtage • Demonstratie-apparatuur / gebruikte producten • Gebreken die zijn veroorzaakt door oneigenlijk of ongeschikt gebruik, bijv. commercieel gebruik, niet-naleving van de gebruiksaanwijzing, gebruik dat niet in overeenstemming is met het beoogde doel, gebrek aan onderhoud • Gebreken die zijn veroorzaakt door het gebruik van onjuiste accessoires• Gebreken die zijn veroorzaakt door invloeden van buitenaf, bijv.

• Gebreken die door onjuiste stroomspanning zijn ontstaan (netspanning) bijv. bij gebruik in het buitenland• Reparaties met niet-originele onderdelen (originele onderdelen vindt u hier: www. ikra. de/ersatzteile/) • Gebruik van geweld, opzettelijke motor overbelasting van de motorReparaties onder garantie mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde werkplaatsen, anders vervalt de garantie. Serviceadressen vindt u onder www. ikra. de/serviceadressen. Aanspraak op garantie (garantieclaim):Als het product niet functioneert tijdens de garantieperiode of niet functioneert zoals beoogd, is er sprake van een garantieclaim. De competente IKRA partners staan de koper gedurende de garantieperiode met raad en daad terzijde en kunnen controleren in hoeverre een vervangend onderdeel het defect kan verhelpen zonder een reparatie in te zenden.

Belangrijke reserveonderdelen vind je in het eerste deel van de handleiding na de montageschema’s onder “Reserveonderdelen / Toebehoren”. Op de achterkant van deze handleiding vind je de contactgegevens in de betre?ende landen. Verzendkosten van of naar andere landen dan Duitsland en douane- en invoerkosten zijn voor rekening van de koper. Op deze garantie is Duits recht van toepassing met uitsluiting van het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betre?ende roerende zaken (CISG). GaraIKRA Warunki gwarancji PLOkres gwarancji:IKRA udziela gwarancji na okres 2 lat zgodnie z poniższymi warunkami w przypadku udokumentowanych wad produktów IKRA, które wystąpią w okresie gwarancji i są spowodowane błędami produkcyjnymi lub materiałowymi. Okres gwarancji rozpoczyna się w momencie zakupu, zgodnie z datą na oryginalnym dowodzie zakupu.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met IKRA IERM 1638-1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden