Husqvarna-Viking METAL HOOP 180-130 Handleiding

METAL HOOP 180x130 mm – GebruiksaanwijzingBij uw Metal Hoop 180x130 mm worden een sjabloon en vier magneten geleverd. De borduurring heeft een stroef oppervlak zodat de stof niet wegglijdt. De borduurring heeft hoger liggende markeringen die het midden van het borduurgebied aangeven. Wanneer u de stof in de borduurring plaatst, kunt u de hoger liggende markeringen (afb. A) goed door de stof heen voelen met uw vingertoppen. De maten op het sjabloon zijn zowel in inches als in cm aangegeven. Het sjabloon heeft ook openingen waardoor u markeringen op de borduurring kunt zetten met een wateroplosbare markeerpen (afb. B). Gebruik de lijnen als geleider bij het uitlijnen van uw project/stof die u wilt borduren. MAGNETENDe magneten worden gebruikt om de stof aan de borduurring te bevestigen of om een teveel aan stof uit de buurt van het borduurgebied te houden.

Plaats de magneten op gelijkmatige afstanden op de borduurring voor de beste borduurresultaten. Let op: Er is een extra set van vier magneten beschikbaar als optioneel accessoire (#620132696 INSPIRA™ magneetset, 4 st). Deze kunnen worden gebruikt om de stof steviger aan de borduurring te bevestigen wanneer u geen plakversteviging gebruikt. Om de magneten van de borduurring te verwijderen, knijpt u rondom de magneet en tilt u deze omhoog. U kunt de magneet ook omlaag draaien naar de rand van de borduurring toe. Til de magneet eraf wanneer een deel van de magneet buiten de borduurring is. Als u de magneten niet gebruikt, raden we aan ze bovenop elkaar te bewaren, zoals rechts is afgebeeld (afb. C). Als u de magneten op de borduurring laat zitten wanneer ze niet worden gebruikt, kunnen ze het oppervlak van de borduurring beschadigen.

Sommige stoffen zijn moeilijker in de borduurring te spannen dan andere of mogen helemaal niet in de borduurring worden gespannen, omdat de stof daardoor kan beschadigen. Dikke stugge stoffen, maar ook dunne gladde stoffen, zijn vaak lastig om in de borduurring te spannen.

Kant-en-klare kledingstukken zijn vanwege naden, smalle delen of knopen vaak niet of moeilijk in de borduurring te spannen. Als u de Metal Hoop 180x130 mm gebruikt, is het spannen geen probleem meer. Wanneer u op quilts wilt borduren of op andere projecten waarvan u niet wilt dat er resten versteviging op de achterkant komen, is de Metal Hoop 180x130 mm perfect. Borduren zonder versteviging. Meerdere borduurmotieven na elkaar borduren of doorlopende borduurmotieven maken is niet moeilijk: u verwijdert dan gewoon de magneten en u verplaatst de stof. In recordtempo bent u klaar om het volgende borduurmotief te borduren. ABC.

VERSCHILLENDE MANIEREN OM DE BORDUURRING TE GEBRUIKENMoeilijk in de borduurring te spannen stoffen en kant-en-klare kledingstukkenDunne elastische stoffen, fluweel, suède, leer en stugge stoffen zijn moeilijk in de borduurring te spannen en de stof kan door het opspannen beschadigen. Gebruik voor dat soort stoffen de borduurring met plakversteviging. Dit is ook de perfecte oplossing voor borduren op kledingstukken als jasjes, jeans, taillebanden, zakken, kragen of mouwen.We raden het gebruik van INSPIRA™ “Light & Tacky Tear-A-Way™” versteviging aan (#620115396). Deze versteviging plakt goed en is eenvoudig van de borduurring te verwijderen zonder resten achter te laten.Leg de Metal Hoop 180x130mm ondersteboven op een vlakke ondergrond en bevestig de versteviging zoals te zien is (afb. D). Knip de versteviging in een geschikte maat.Keer de borduurring met de goede kant omhoog.

Laat de borduurring op de vlakke ondergrond liggen, leg de stof/het kledingstuk op het klevende oppervlak en druk de stof met uw vingers vast op de versteviging (afb. E).Als u veel stof heeft of als u op een kant-en-klaar kledingstuk borduurt, gebruikt u de magneten om de overtollige stof uit de buurt van het borduurgebied te houden (zie afb. F, G en H). Borduren op quilts of op dikke stoffenAls u geen in water oplosbare versteviging kunt gebruiken en/of u geen resten versteviging op de achterkant wilt hebben (bijv. op een quilt of op dikke stoffen), kunt u borduren zonder versteviging. Bevestig de stof met de magneten aan de borduurring. Als u zonder versteviging borduurt, raden we aan een extra set magneten te gebruiken (#620132696).Plaats de magneten zoals op de afbeelding (afb. I) voor de beste resultaten.DEAfb. F - MouwFAfb. G - ZakGAfb. H - KraagDI

Als u borduurt met dikker garen of als u een borduurmotief borduurt dat veel steken heeft (zoals een kantborduurmotief), gebruik dan een dubbele laag versteviging. Rijg rondom het borduurmotief om te voorkomen dat de lagen stoffen/versteviging verschuiven (afb. J). Gebruik de optionele set magneten voor extra veiligheid (#620132696). StandaardborduurmotiefDe Metal Hoop 180x130mm is ook geschikt voor borduurmotieven met scheurversteviging. We raden het gebruik van INSPIRA™ Tear-A-Way™ versteviging aan (#620112296). Leg de versteviging op de borduurring en leg de stof erop. Gebruik de magneten om de stof aan de borduurring te bevestigen (afb. K). Hoe meer steken/hoe groter het borduurmotief, hoe meer magneten u moet gebruiken. Voor dichtere borduurmotieven raden we ook aan de stof aan de versteviging vast te rijgen.

Doorlopend borduurmotiefDoorlopende borduurmotieven zijn eenvoudig te maken met de Metal Hoop 180x130mm. Gebruik in water oplosbare versteviging of scheurversteviging; volg bovenstaande aanbevelingen voor het spannen met deze soorten versteviging. Borduur het eerste doorlopende borduurmotief en verwijder dan de magneten (afb. L).

Verplaats de stof totdat de naald in de linker positiesteek staat (afb. M). Als uw machine Design Positioning heeft, kunt u dat gebruiken. Bevestig de stof met een magneet aan de linkerkant van de borduurring (afb. N). Loop door het borduurmotief om de naald naar de rechter positiesteek te brengen. Pas indien nodig de stof aan. Bevestig de stof met de resterende magneten aan de borduurring (afb. O). Ga verder met borduren. Let op: Om een lege spoel te vervangen, brengt u de naaivoet omhoog en verwijdert u de borduurring voorzichtig van de borduureenheid. Vervang de spoel en plaats de borduurring terug. KJL MN O.