HP LaserJet P1006 Handleiding

Copyright en licentie© 2007 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Verveelvoudiging, bewerking en vertalingzonder voorafgaande schriftelijketoestemming zijn verboden, behalve zoalstoegestaan door het auteursrecht.De informatie in dit document kan zondervooraankondiging worden gewijzigd.De enige garantie voor producten enservices van HP wordt uiteengezet in degarantieverklaring die bij dergelijkeproducten en services wordt geleverd. Nietsin deze verklaring mag worden opgevat alseen aanvullende garantie. HP is nietaansprakelijk voor technische ofredactionele fouten of weglatingen in dezeverklaring.Onderdeelnummer: CB410-91005Edition 1, 12/2007HandelsmerkenMicrosoft®, Windows® en Windows NT® zijnin de Verenigde Staten gedeponeerdehandelsmerken van Microsoft Corporation.PostScript® is een gedeponeerdhandelsmerk van Adobe SystemsIncorporated.

Inhoudsopgave1 ProductinformatieProductconfiguraties. 2Voorzieningen van het product. 3Onderdelen van het product herkennen. 5HP LaserJet P1000 serie. 5HP LaserJet P1500 serie. 62 BedieningspaneelHP LaserJet P1000 serie. 10HP LaserJet P1500 serie. 113 ProductsoftwareOndersteunde besturingssystemen. 14Ondersteunde netwerksystemen (alleen HP LaserJet P1500 netwerkmodellen). 15Apparaatverbindingen. 16USB-verbindingen. 16Netwerkverbindingen (alleen HP LaserJet P1500 netwerkmodellen). 16Apparaat aansluiten op het netwerk. 16Software voor het netwerkapparaat installeren. 17Software voor Windows. 18Windows-printerdrivers. 18Printervoorkeuren (driver). 18Help voor printereigenschappen. 18Prioriteitsinstellingen tijdens het afdrukken. 18Extra Windows-printerdrivers (HP LaserJet P1500 netwerkmodellen). 18Windows-printersoftware installeren.

Koppelingen. 46Benodigdheden beheren. 47Levensduur van benodigdheden. 47Benodigdheden controleren en bestellen. 47Richtlijnen voor opslag van benodigdheden. 47Benodigdheden vervangen en hergebruiken. 48Toner opnieuw verdelen. 48Beleid van HP ten aanzien van benodigdheden van derden. 48Gebruik de herstelfunctie van het apparaat voor benodigdheden die niet vanHP zijn. 48Anti-namaakwebsite van HP. 48Apparaat reinigen. 49Gebied rondom de printcartridge reinigen. 49Papierbaan van het apparaat reinigen. 51Transportrol vervangen. 52Transportrol reinigen. 55Scheidingskussen vervangen. 56EconoMode. 597 Problemen oplossenControlelijst voor het oplossen van problemen. 62Stap 1: is het apparaat goed ingesteld. 62Stap 2: brandt het Klaar-lampje. 62Stap 3: kunt u een configuratiepagina afdrukken. 62Stap 4: is de afdrukkwaliteit aanvaardbaar. 63Stap 5: communiceert het apparaat met de computer.

Kreukels of vouwen. 74Toner uitgesmeerd rond letters. 75Problemen met afdrukmateriaal oplossen. 76Afgedrukte pagina verschilt van pagina op het scherm. 78Tekst wordt met verdraaide tekens, verkeerd of niet volledig afgedrukt. 78Ontbrekende afbeeldingen of tekst, of blanco pagina's. 78Paginaformaat is anders dan op een andere HP LaserJet printer. 78Grafische kwaliteit. 79Problemen met de printersoftware. 80Veelvoorkomende Macintosh-problemen. 81Problemen met netwerkinstellingen oplossen. 84Bijlage A Accessoires en verbruiksartikelenBenodigdheden en accessoires bestellen. 86Bijlage B Service en ondersteuningBeperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard. 88Garantieservice Herstel door klanten. 89Softwarelicentieovereenkomst van Hewlett-Packard. 90Beperkte garantie voor printcartridges en fotogevoelige rollen. 91HP klantenondersteuning. 92Informatie over service en ondersteuning.

Voorzieningen van het productVoordeel Ondersteunende voorzieningenUitstekende afdrukkwaliteit●Printcartridges van HP. ●Tekst en afbeeldingen op 600 bij 600 dpi (dots per inch). ●Aanpasbare instellingen voor het optimaliseren van deafdrukkwaliteit. Eenvoudig in gebruik●De printcartridge is gemakkelijk te installeren. ●Eenvoudige toegang tot de printcartridge en tot het papierpadvia de cartridgeklep. ●Stel met één hand de papierlade in. Flexibele papierverwerking●Hoofdlade voor briefhoofdpapier, enveloppen, etiketten,transparanten, afdrukmateriaal van speciaal formaat,briefkaarten en zwaar papier. ●Voorrangsinvoersleuf voor briefhoofdpapier, enveloppen,etiketten, transparanten, afdrukmateriaal van speciaalformaat, briefkaarten en zwaar papier. ●Een bovenste uitvoerbak voor 125 vellen. ●Dubbelzijdig afdrukken (handmatig).

Raadpleeg Dubbelzijdigafdrukken (handmatig dubbelzijdig afdrukken)op pagina 34. Interfaceaansluitingen●USB 2. 0-poort voor hoge snelheid. ●Geïntegreerde printserver voor aansluiting op een10/100Base-T-netwerk. (alleen de HP LaserJet P1500netwerkmodellen)Energiebesparing●Het apparaat bespaart automatisch elektriciteit door hetenergieverbruik aanmerkelijk terug te brengen wanneer erniet wordt afgedrukt. Economisch afdrukken●De functies N-per-vel afdrukken (meerdere pagina's op éénvel afdrukken) en Dubbelzijdig afdrukken besparen papier. Raadpleeg Dubbelzijdig afdrukken (handmatig dubbelzijdigafdrukken) op pagina 34. Archief afdrukken●Bij het afdrukken van pagina's die langere tijd moeten wordenbewaard, stelt u met deze optie het apparaat in op een moduswaarbij het ontstaan van tonervegen en -spikkels wordtbeperkt. ●Selecteer Archief als papiersoort.

Benodigdheden●Een pagina Status benodigdheden met een weergave van degeschatte resterende hoeveelheden in de printcartridges. Niet beschikbaar voor benodigdheden die niet van HP zijn. ●Echtheidscontrole van originele HP printcartridges.

HP LaserJet P1000 serieHet bedieningspaneel van de HP LaserJet P1000 serie bevat twee lampjes en een knop.OPMERKING: Raadpleeg Patronen voor statuslampjes op pagina 65 voor een beschrijving van debetekenis van de lampjespatronen.Afbeelding 2-1 Bedieningspaneel van HP LaserJet P1000 serie (HP LaserJet P1006/P1009 afgebeeld)1 Attentielampje: geeft aan dat de printcartridgeklep open is of dat er een andere fout is opgetreden.2 Klaar-lampje: wanneer het apparaat gereed is om af te drukken, brandt het Klaar-lampje. wanneer het apparaatgegevens aan het verwerken is, knippert het Klaar-lampje.3 Knop Annuleren: u kunt de afdruktaak die op dat moment wordt afgedrukt annuleren door op de knop Annuleren tedrukken (alleen HP LaserJet P1006/P1009).10 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

HP LaserJet P1500 serieHet bedieningspaneel van de HP LaserJet P1500 serie bevat vier lampjes en twee knoppen.OPMERKING: Raadpleeg Patronen voor statuslampjes op pagina 65 voor een beschrijving van debetekenis van de lampjespatronen.Afbeelding 2-2 Bedieningspaneel van HP LaserJet P1500 serie (HP LaserJet P1505n afgebeeld)1 Printcartridgelampje: wanneer de printcartridge bijna leeg is, brandt het printcartridgelampje. Wanneer de printcartridgeuit het apparaat is gehaald, knippert het printcartridgelampje.2 Attentielampje: geeft aan dat de printcartridgeklep open is of dat er een andere fout is opgetreden.3 Klaar-lampje: wanneer het apparaat gereed is om af te drukken, brandt het Klaar-lampje.

Wanneer het apparaatgegevens aan het verwerken is, knippert het Klaar-lampje.4 Start-lampje: knippert om aan te geven dat er een terugkerende fout is opgetreden of dat een handinvoertaak gereedis om te worden voortgezet.5 Knop Start: Als u een configuratiepagina wilt afdrukken, drukt u op de knop Start als het Klaar-lampje brandt. Als hetStart-lampje knippert, drukt u op de knop Start om door te gaan met de afdruktaak.6 Knop Annuleren: U kunt de huidige afdruktaak annuleren door op de knop Annuleren te drukken.NLWW HP LaserJet P1500 serie 11

3 ProductsoftwareDe geleverde software moet volledig worden geïnstalleerd zodat u het apparaat op de juiste wijze kuntinstellen en de volledige functionaliteit kunt gebruiken.In de volgende gedeelten wordt de software beschreven die bij uw product wordt geleverd:●Ondersteunde besturingssystemen●Ondersteunde netwerksystemen (alleen HP LaserJet P1500 netwerkmodellen)●Apparaatverbindingen●Software voor Windows●Software voor MacintoshNLWW 13

Ondersteunde besturingssystemenHet apparaat wordt geleverd met software voor de volgende besturingssystemen:●Windows® 98 SE (alleen printerdriver)●Windows Millennium Edition (Me) (alleen printerdriver)●Windows 2000●Windows Server 2003 (32-bits en 64-bits)Ga naar http://www.microsoft.com/ voor meer informatie over het upgraden van Windows 2000Server naar Windows Server 2003 of het gebruik van Windows Server 2003 Point and Print ofWindows Server 2003 Terminal Services en afdrukken.●Windows® XP (32-bits)●Macintosh OS X V10.2.8, V10.3.9 en V10.4.3●Windows Vista (32-bits en 64-bits)14 Hoofdstuk 3 Productsoftware NLWW

ApparaatverbindingenUSB-verbindingenHet product ondersteunt USB-verbindingen.1. Plaats de installatie-cd in het cd-romstation van de computer.OPMERKING: Sluit de USB-kabel pas aan wanneer dat wordt gevraagd.2. Als het installatieprogramma niet automatisch wordt gestart, bladert u op de cd naar het bestandSETUP.EXE en start u het programma handmatig.3. Volg de instructies op het scherm voor het instellen van uw apparaat en het installeren van desoftware.Netwerkverbindingen (alleen HP LaserJet P1500 netwerkmodellen)U kunt de HP LaserJet P1500 netwerkmodellen aansluiten op een netwerk met behulp van de HP internenetwerkpoort.Apparaat aansluiten op het netwerkU heeft het volgende nodig om een product met netwerkfunctionaliteit aan te sluiten op uw netwerk:●Functioneel bekabeld TCP/IP-netwerk●CAT-5 Ethernet-kabelApparaat aansluiten op uw netwerk1.

3. Controleer of een van de netwerklampjes (10 of 100) op de netwerkpoort aan de achterzijde vanhet apparaat brandt.4. Druk een configuratiepagina af: Wanneer het apparaat de status Klaar heeft, drukt u op de knopStart.OPMERKING: Raadpleeg Problemen met netwerkinstellingen oplossen op pagina 84 omproblemen met de netwerkverbinding op te lossen.Software voor het netwerkapparaat installerenInstalleer de software op een computer die is verbonden met het netwerk om het apparaat te kunnengebruiken op het netwerk. Raadpleeg Software voor Windows op pagina 18 of Software voorMacintosh op pagina 20 voor informatie over het installeren van de software.NLWW Apparaatverbindingen 17

Software voor WindowsWindows-printerdriversEen printerdriver is software die zorgt voor de toegang tot de printereigenschappen en voor het contacttussen het apparaat en de computer. Printervoorkeuren (driver)Het apparaat werkt volgens de ingestelde printervoorkeuren. U kunt de standaardinstellingen wijzigen,zoals het formaat en de soort afdrukmateriaal, meerdere pagina's afdrukken op één vel (N-per-vel), deresolutie en de watermerken. U heeft op de volgende manieren toegang tot de printervoorkeuren:●Vanuit de toepassing waarmee u afdrukt. Hiermee wijzigt u alleen de instellingen voor de huidigetoepassing. ●Vanuit het besturingssysteem Windows. Hiermee wijzigt u de standaardinstellingen voor alletoekomstige afdruktaken.

OPMERKING: Aangezien veel programma's een eigen methode hebben voor het openen van deprintereigenschappen, worden in het volgende gedeelte de meest gebruikte methoden beschreven voorWindows 98 SE, ME, 2000 en Windows XP. Help voor printereigenschappenDe Help voor de printereigenschappen, ook wel de Help voor de driver genoemd, bevat gedetailleerdeinformatie over de functies van de printereigenschappen. Met deze Help kunt u de standaardinstellingenvan de printer wijzigen. Sommige drivers bevatten een contextafhankelijke Help waarin de optiesworden beschreven voor de drivervoorziening die op dat moment is geopend. Help voor printereigenschappen openen1. Klik op Bestand in de toepassing en kies Afdrukken. 2. Klik op Eigenschappen en op Help.

Als een bepaalde afdrukinstelling op meerdere van de hierboven beschreven manieren kan wordengewijzigd, gebruikt u de methode met de hoogste prioriteit. Extra Windows-printerdrivers (HP LaserJet P1500 netwerkmodellen)De HP LaserJet P1500 netwerkmodellen biedt tevens een PCL 5e-printerdriver. Gebruik de Microsoft-functie Printer toevoegen om de driver te installeren. 18 Hoofdstuk 3 Productsoftware NLWW.

Windows-printersoftware installerenPrintersoftware voor Windows Server 2003 (alleen printerdriver), Windows 98SE en ME (alleenprinterdriver) installerenZie de documentatie van het besturingssysteem voor instructies over het installeren van eenprinterdriver. Printersoftware voor Windows 2000 en XP installerenPlaats de cd-rom met software die bij het apparaat is geleverd in de cd-romdrive van de computer. Volgde installatie-instructies op het scherm voor het installeren van de printersoftware. OPMERKING: Als het welkomstvenster niet wordt geopend, klikt u op Start in de taakbalk vanWindows en kiest u Uitvoeren. Typ Z:\setup (met Z wordt de letter van de cd-romdrive bedoeld) enklik op OK.

Software voor MacintoshMacintosh-printerdriversEen printerdriver is het onderdeel van de software dat zorgt voor de toegang tot deprintereigenschappen en voor de communicatie tussen het apparaat en de computer.Macintosh-printerdriver installerenIn dit gedeelte wordt beschreven hoe de software voor het afdruksysteem wordt geïnstalleerd voorMacintosh OS X versie 10.2.8, 10.3.9 en 10.4.3.1. Plaats de software-cd in de cd-romdrive van de computer en start het installatieprogramma.2. Dubbelklik op het cd-pictogram op het bureaublad.3. Dubbelklik op het pictogram van het Installatieprogramma.4. Volg de instructies op het scherm op.5. Druk een testpagina of een pagina vanuit een willekeurig softwareprogramma af om te controlerenof de software op de juiste wijze is geïnstalleerd.Als de installatie mislukt, installeert u de software opnieuw.

Als de installatie opnieuw mislukt, raadpleegtu het gedeelte met bekende problemen en bijbehorende oplossingen in de opmerkingen bij de installatie.De opmerkingen bij de installatie vindt u op de software-cd of op de ondersteuningswebsite (zieHP klantenondersteuning op pagina 92 voor het webadres).Macintosh-printerdriver configurerenOpen de Macintosh-printerdriver vanaf uw computer op een van de volgende manieren:20 Hoofdstuk 3 Productsoftware NLWW

BesturingssysteemDe instellingen voor alleafdruktaken wijzigen tot hetsoftwareprogramme isafgeslotenDe standaardinstellingen voorafdruktaken wijzigen(bijvoorbeeld standaarddubbelzijdig afdrukkeninschakelen)De configuratie-instellingenwijzigen (bijvoorbeeld eenlade toevoegen of handmatigdubbelzijdig afdrukken in- ofuitschakelen)Macintosh OS XV10.2.8, V10.3.91. Klik in het menu Archief opPrint.2. Pas de instellingen naarwens aan in de diverse pop-upmenu's.1. Klik in het menu Archief opPrint.2. Pas de instellingen naarwens aan in de diverse pop-upmenu's.3. Klik in het pop-upmenuVoorinstellingen opBewaar als en typ eennaam in voor devoorinstelling.Deze instellingen wordenopgeslagen in het menuVoorinstellingen. Als u denieuwe instellingen wiltgebruiken, selecteert u deopgeslagen voorinstellingtelkens wanneer u eenprogramma opent en afdrukt.1.

Open Printer Setup Utility(Hulpprogramma voor hetinstellen van de printer)door de vaste schijf teselecteren enachtereenvolgens opProgramma's enHulpprogramma's teklikken. Dubbelklikvervolgens op PrinterSetup Utility.2. Klik op de afdrukwachtrij.3. Klik in het menu Printers opToon info.Macintosh OS XV10.4.31. Klik in het menu Archief opPrint.2. Pas de instellingen naarwens aan in de diverse pop-upmenu's.1. Klik in het menu Archief opPrint.2. Pas de instellingen naarwens aan in de diverse pop-upmenu's.3. Klik in het pop-upmenuVoorinstellingen opBewaar als en voer eennaam in voor devoorinstelling.4. Deze instellingen wordenopgeslagen in het menuVoorinstellingen. Als u denieuwe instellingen wiltgebruiken, selecteert u deopgeslagen voorinstellingwanneer u vanuit eenprogramma afdrukt.1.

MateriaalgebruikHet product kan afdrukken op een grote verscheidenheid aan papier en ander afdrukmateriaal.Raadpleeg hiervoor de richtlijnen in deze gebruikershandleiding. Het gebruik van afdrukmateriaal datniet in overeenstemming is met deze richtlijnen, kan de volgende problemen veroorzaken:●Slechte afdrukkwaliteit●Meer papierstoringen●Voortijdige slijtage van het apparaat, waardoor reparaties nodig zijnGebruik voor de beste resultaten alleen papier en afdrukmateriaal van het merk HP. Hewlett-PackardCompany kan geen aanbevelingen doen over het gebruik van andere merken. Aangezien dit geen HPproducten zijn, heeft HP geen invloed op het ontwerp en de kwaliteit daarvan.Het is mogelijk dat papier aan alle richtlijnen in deze gebruikershandleiding voldoet en u toch niettevreden bent over de afdrukkwaliteit.

Dit kan een gevolg zijn van het onjuist gebruik van het materiaal,een onaanvaardbaar temperatuur- of vochtigheidsniveau of van andere omstandigheden waaropHewlett-Packard geen invloed heeft.Test het afdrukmateriaal voordat u een grote hoeveelheid aanschaft. Controleer ook of het voldoet aande vereisten die in deze gebruikershandleiding en in de HP LaserJet Printer Family Media Guide(handleiding voor afdrukmateriaal van HP LaserJet printers) zijn vermeld. U kunt de richtlijnendownloaden van http://www.hp.com/support/ljpaperguide/. Raadpleeg HP klantenondersteuningop pagina 92 voor meer informatie over het bestellen van de richtlijnen.VOORZICHTIG: Het gebruik van afdrukmateriaal dat niet voldoet aan de specificaties van Hewlett-Packard kan problemen met het apparaat veroorzaken waardoor reparatie noodzakelijk is.

Afdrukmateriaal selecterenHoud bij het kiezen van afdrukmateriaal rekening met deze factoren.Materiaal dat het apparaat kan beschadigenGebruik geen materiaal dat het apparaat kan beschadigen.●Materiaal met nietjes.●Gebruik geen transparanten, etiketten, foto- of glanspapier speciaal bestemd voor inkjetprinters ofandere printers die werken met een lage temperatuur. Verwerk uitsluitend materiaal dat isgespecificeerd voor gebruik met HP LaserJet printers.●Gebruik geen papier met reliëf of met een coating en papier dat niet ontworpen is om detemperaturen van de fuser te kunnen weerstaan.●Gebruik geen briefhoofdpapier dat is vervaardigd met behulp van lage-temperatuurinkt ofthermografie.

Voorbedrukte formulieren of briefhoofdpapier moeten bedrukt zijn met inkten dieontworpen zijn om de hoge temperaturen van de fuser te kunnen weerstaan.●Gebruik geen materiaal dat gevaarlijke stoffen uitstoot of smelt, inktvegen kan veroorzaken ofverkleurt wanneer het wordt blootgesteld aan de fusertemperatuur.U kunt HP LaserJet afdrukbenodigdheden bestellen door naar http://www.hp.com/go/ljsupplies/ in deV.S. te gaan of naar http://www.hp.com/ghp/buyonline.html/ wereldwijd.Afdrukmaterialen die u moet vermijdenBij gebruik van materiaal dat niet aan de specificaties van het apparaat voldoet, vermindert deafdrukkwaliteit en neemt het aantal storingen toe.●Gebruik geen papier met een te ruw oppervlak.

Gebruik papier met een geteste gladheid vanminder dan 250 Sheffield.●Gebruik geen papier met gaatjes of perforaties, behalve papier voor standaardringbanden.●Gebruik geen formulieren die uit verschillende delen of uit verschillende pagina's bestaan.●Gebruik bij het afdrukken van gevulde patronen geen papier met een watermerk als u verzekerdwilt zijn van egale tonerdekking.26 Hoofdstuk 4 Ondersteund papier en ander afdrukmateriaal NLWW

Gebruik geen enveloppen met klemmetjes, drukkers, vensters, gecoatbinnenwerk, zelfklevende plakstroken of andere synthetische materialen.●Gebruik alleen enveloppen waarbij de lasnaad volledig doorloopt tot aan de hoek van de envelop,zoals weergegeven in de volgende afbeelding.1 Goed2 Fout●Enveloppen met een verwijderbare kleefstrook of met meer dan een klep die moet wordengevouwen om de envelop dicht te maken, moeten lijm bevatten die bestand is tegen de hitte endruk van de fuser.VOORZICHTIG: Als u zich niet aan deze richtlijnen houdt, kan dit storingen veroorzaken.EtikettenWanneer u etiketten selecteert, moet u rekening houden met de kwaliteit van elk onderdeel:●Gebruik alleen etiketten waarbij tussen de etiketten het ondervel niet zichtbaar is.●Etiketten moeten plat liggen.●Gebruik geen etiketten met kreukels of luchtbellen, of die beschadigd zijn.●Gebruik alleen volledige vellen met etiketten.

Transparanten●Raadpleeg Afdruktypen en ladecapaciteit op pagina 33 voor meer informatie over de instellingenvan de lade, de afdrukstand en de printerdriver.●Plaats transparanten op een vlakke ondergrond nadat u deze uit het apparaat heeft verwijderd.VOORZICHTIG: Als u beschadiging van het apparaat wilt voorkomen, moet u alleen transparantengebruiken die zijn goedgekeurd voor gebruik in laserprinters. Transparant afdrukmateriaal dat niet voorafdrukken met de LaserJet is bedoeld, kan de fuser beschadigen.Briefhoofdpapier of voorbedrukte formulieren●Vermijd het gebruik van briefhoofdpapier met reliëfdruk.●Gebruik alleen niet-brandbare inkt die de printerrollen niet kan beschadigen.Zwaar papier●Gebruik geen papier dat zwaarder is dan de aanbevolen afdrukmateriaalspecificaties voor ditapparaat.28 Hoofdstuk 4 Ondersteund papier en ander afdrukmateriaal NLWW

Instellingen voor de afdrukkwaliteitDe instellingen voor de afdrukkwaliteit hebben invloed op de afdrukresolutie en het tonergebruik.Voer de volgende procedure uit om de afdrukinstellingen te wijzigen:1. Open Printereigenschappen (of Voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 enXP). Raadpleeg Printervoorkeuren (driver) op pagina 18 voor instructies.2. Selecteer de gewenste instelling voor afdrukkwaliteit op het tabblad Papier/Kwaliteit of het tabbladAfwerking (het tabblad heet Papiersoort/kwaliteit in bepaalde Mac-drivers).

De volgende optieszijn beschikbaar:●FastRes 600 (alleen HP LaserJet P1000 serie): deze instelling biedt een effectieveafdrukkwaliteit van 600 dpi.●600 dpi (alleen HP LaserJet P1500 serie): deze instelling biedt een kwaliteit van 600 x 600dpi met REt (Resolution Enhancement Technology) voor verbeterde tekstkwaliteit.●FastRes 1200: deze instelling biedt een effectieve afdrukkwaliteit van 1200 dpi.●EconoMode: tekst wordt afgedrukt met minder toner. Deze instelling is handig als u eenkladversie wilt afdrukken. U kunt deze optie onafhankelijk van andere instellingen voor deafdrukkwaliteit inschakelen.OPMERKING: Niet alle printerfuncties zijn beschikbaar in alle drivers of besturingssystemen.Raadpleeg de online-Help voor de printereigenschappen (driver) voor informatie over de beschikbarefuncties voor die driver.30 Hoofdstuk 5 Afdruktaken NLWW

Stel altijd eerst de materiaalgeleiders in om storingen en scheeftrekken te voorkomen.HoofdinvoerladeDe hoofdinvoerlade van de HP LaserJet P1000 serie kan maximaal 150 vellen van 75 g/m2 papierbevatten of een kleiner aantal vellen zwaarder materiaal (een stapel van 15 mm of minder).De hoofdinvoerlade van de HP LaserJet P1500 serie kan maximaal 250 vellen van 75 g/m2 papierbevatten of een kleiner aantal vellen zwaarder materiaal (een stapel van 25 mm of minder).Voer het papier in met de bovenrand naar voren en de afdrukzijde naar boven. Stel altijd depapiergeleiders aan voor- en zijkant in om storingen en scheeftrekken te voorkomen.OPMERKING: Als u de invoerlade bijvult, haalt u eerst al het materiaal uit de lade en legt u de volledigestapel recht.

Zo voorkomt u dat meerdere vellen papier tegelijkertijd in het apparaat worden ingevoerden is de kans dat papier vastloopt kleiner.Lade aanpassen voor kort afdrukmateriaal (alleen HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005)Als u afdrukt op materiaal dat korter is dan 185 mm, gebruikt u het verlengstuk voor kort afdrukmateriaalom uw invoerlade aan te passen.1. Verwijder het verlengstuk voor kort afdrukmateriaal uit de opbergsleuf aan de linkerkant van hetgebied voor materiaalinvoer.NLWW Afdrukmateriaal plaatsen 31

2. Bevestig het verlengstuk aan de verstelbare materiaalgeleider.3. Plaats het materiaal zo ver mogelijk in het apparaat. Stel vervolgens de verstelbaremateriaalgeleider in met het daaraan bevestigde verlengstuk om het materiaal te ondersteunen.4. Als het afdrukken op kort afdrukmateriaal is voltooid, verwijdert u het verlengstuk voor kortafdrukmateriaal en plaatst u het terug in de opbergsleuf.32 Hoofdstuk 5 Afdruktaken NLWW

Afdrukken op speciaal afdrukmateriaalGebruik alleen materiaal dat speciaal bestemd is voor laserprinters. Raadpleeg Ondersteunde formatenvan afdrukmateriaal op pagina 25.OPMERKING: Gebruik de voorrangsinvoersleuf om één envelop of ander speciaal afdrukmateriaal afte drukken op de HP LaserJet P1006/P1009/P1500 serie. Gebruik de hoofdinvoerlade om meerdereenveloppen of ander speciaal afdrukmateriaal af te drukken.1. Voordat u het materiaal plaatst, stelt u de materiaalgeleiders iets breder in dan het materiaal.2. Plaats het materiaal in de lade en stel de materiaalgeleiders in op de juiste breedte.Printerdriver aanpassen aan materiaalformaat en -soortAls u de instellingen voor formaat en soort aanpast aan uw materiaal, wordt het apparaat optimaalgebruikt voor uw specifieke afdrukuitvoer.

U kunt de instellingen voor papierformaat en -soort wijzigenop het tabblad Papier/kwaliteit onder Eigenschappen of Voorkeuren voor de printer. RaadpleegOndersteunde formaten van afdrukmateriaal op pagina 25.Afdruktypen en ladecapaciteitDe printerdriver biedt een aantal afdruktypen waarmee het apparaat kan worden aangepast aanverschillende afdrukmaterialen.OPMERKING: In de modi KAARTEN, ENVELOP, ETIKET, ZWAAR, BANKPOST, ARCHIEF, A5, A6,B5, EXECUTIVE en RUW stopt het apparaat tussen de pagina's en neemt het aantal pagina's per minuutaf.NLWW Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal 33

OPMERKING: Door handmatig dubbelzijdig afdrukken kan het apparaat vuil worden, waardoor deafdrukkwaliteit vermindert. Raadpleeg Apparaat reinigen op pagina 49 voor instructies over wat tedoen als het apparaat vuil wordt.1. Open Printereigenschappen (of Voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 enXP). Raadpleeg Printervoorkeuren (driver) op pagina 18 voor instructies.2. Selecteer Print On Both Sides (Manually) (Dubbelzijdig afdrukken (handmatig)) op het tabbladAfwerking. Selecteer de gewenste optie voor inbinden en klik op OK.3. Druk het document af.OPMERKING: Niet alle printerfuncties zijn beschikbaar in alle drivers of besturingssystemen.Raadpleeg de Help voor de printereigenschappen (driver) voor informatie over de beschikbarefuncties voor deze driver.4. Verwijder de stapel papier uit de uitvoerlade nadat zijde één is afgedrukt, zonder de afdrukstandte wijzigen.

Gooi lege vellen niet weg. Laat de afdrukstand ongewijzigd en plaats de papierstapelmet de bedrukte zijde naar beneden in de voorrangsinvoerlade of hoofdlade.5. Klik op Doorgaan om zijde twee ook af te drukken. Druk op Start op het bedieningspaneel van deHP LaserJet P1500 serie nadat u op Doorgaan heeft geklikt.NLWW Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal 35

Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken (N-per-vel)U kunt kiezen hoeveel pagina’s u op één vel papier wilt afdrukken. Als u meer pagina's per vel afdrukt,wordt elke pagina kleiner weergegeven. De pagina's worden op het vel geplaatst in de volgorde waarinzij anders zouden worden afgedrukt.1. Open Printereigenschappen (of Voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 enXP) in de applicatie.2. Selecteer het gewenste aantal pagina's per vel afdrukmateriaal op het tabblad Afwerking.OPMERKING: Niet alle printerfuncties zijn beschikbaar in alle drivers of besturingssystemen.Raadpleeg de Help voor de printereigenschappen (driver) voor informatie over de beschikbarefuncties voor deze driver.3. (Optionele stappen) Schakel het selectievakje in als u paginaranden wilt invoegen.

Als u devolgorde wilt aangeven waarin de pagina's op het vel worden afgedrukt, selecteert u de volgordein het keuzemenu.4. Druk het document af.Brochures afdrukkenU kunt brochures afdrukken op papier van het Letter- of A4-formaat.1. Plaats het papier in de hoofdinvoerlade.2. Open Printereigenschappen (of Voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 enXP).3. Selecteer de optie Print On Both Sides (Manually) (Dubbelzijdig afdrukken (handmatig)) op hettabblad Afwerking. Selecteer de gewenste optie voor inbinden en klik op OK. Druk het documentaf.OPMERKING: Niet alle printerfuncties zijn beschikbaar in alle drivers of besturingssystemen.Raadpleeg de Help voor de printereigenschappen (driver) voor informatie over de beschikbarefuncties voor deze driver.36 Hoofdstuk 5 Afdruktaken NLWW

4. Verwijder de stapel papier uit de uitvoerlade nadat zijde één is afgedrukt, zonder de afdrukstandte wijzigen. Gooi lege vellen niet weg. Laat de afdrukstand ongewijzigd en plaats de papierstapelmet de bedrukte zijde naar beneden in de voorrangsinvoerlade of hoofdlade.5. Druk zijde twee af.6. Vouw de pagina's en niet deze aan elkaar.Watermerken afdrukkenGebruik de optie voor watermerken om tekst af te drukken 'onder' (op de achtergrond van) een bestaanddocument. U wilt bijvoorbeeld in grote grijze letters Concept of Vertrouwelijk afdrukken op de eerstepagina of alle pagina's van een document.NLWW Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal 37

1. Open Printereigenschappen (of Voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 enXP) in de applicatie.2. Selecteer het gewenste watermerk op het tabblad Effecten.OPMERKING: Niet alle printerfuncties zijn beschikbaar in alle drivers of besturingssystemen.Raadpleeg de Help voor de printereigenschappen (driver) voor informatie over de beschikbarefuncties voor deze driver.3. Druk het document af.Afdrukken in spiegelbeeldAls u afdrukt in spiegelbeeld, worden de tekst en afbeeldingen omgekeerd zodat deze correct wordenweergegeven als ze worden bekeken in een spiegel of worden overgebracht naar een drukplaat.1. Open Printereigenschappen (of Voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 enXP) in de applicatie.2. Schakel het selectievakje Spiegelbeeld in op het tabblad Papier/kwaliteit.OPMERKING: Niet alle printervoorzieningen zijn beschikbaar in alle drivers ofbesturingssystemen.

Afdruktaak annulerenU kunt een afdruktaak annuleren en op die manier uit een programma of een afdrukwachtrij verwijderen.Als u het apparaat onmiddellijk wilt stoppen, verwijdert u het overgebleven papier uit het apparaat. Nadathet apparaat is gestopt, heeft u de volgende opties.●Bedieningspaneel van apparaat (alleen HP LaserJet P1006/P1009/P1500 serie): Druk opAnnuleren.●Programma: Er verschijnt kort een dialoogvenster. Hiermee kunt u de afdruktaak annuleren.●Windows-afdrukwachtrij: Als de afdruktaak in de afdrukwachtrij (computergeheugen) ofafdrukspooler staat, verwijdert u de taak daar. Klik op Start en Instellingen en kies Printers ofPrinters en faxapparaten. Dubbelklik op het printerpictogram om het venster te openen.

Selecteervervolgens de afdruktaak en klik op Verwijderen of Annuleren.Als de statuslampjes op het bedieningspaneel blijven knipperen nadat u de afdruktaak heeftgeannuleerd, is de computer nog bezig de taak naar het apparaat te verzenden. Verwijder de afdruktaakuit de afdrukwachtrij of wacht totdat de gegevens zijn verzonden. Het apparaat keert dan terug naar demodus Klaar.NLWW Afdruktaak annuleren 39

Printcartridge vervangen1. Open de printcartridgeklep en verwijder de oude printcartridge. Raadpleeg de informatie overrecycling in de verpakking van de printcartridge. Voorkom beschadiging van de printcartridge doorblootstelling aan direct licht, door de cartridge af te dekken met een vel papier.2. Haal de nieuwe printcartridge uit de verpakking.VOORZICHTIG: Houd de printcartridge aan de uiteinden vast om beschadiging van deprintcartridge te voorkomen.3. Trek aan het lipje tot alle tape van de cartridge is verwijderd. Het lipje is geschikt voor recycling.Bewaar het dus in de verpakking van de cartridge.4. Schud de tonercartridge zachtjes heen en weer om de toner gelijkmatig in de cartridge te verdelen.42 Hoofdstuk 6 Beheer en onderhoud NLWW

5. Plaats de printcartridge in het apparaat en sluit de printcartridgeklep.VOORZICHTIG: Als er toner op uw kleding komt, dient u deze er met een droge doek af te vegenen de kleding in koud water te wassen. Als u warm water gebruikt, maakt de toner een permanentevlek in de stof.OPMERKING: Als de toner bijna op is, ontstaan er op de afgedrukte pagina vage en lichte plekken.U kunt in dat geval de afdrukkwaliteit tijdelijk verbeteren door de toner opnieuw te verdelen. U kunt detoner gelijkmatig in de cartridge verdelen door de cartridge uit het apparaat te verwijderen en zachtjesheen en weer te schudden.NLWW Printcartridge vervangen 43

Pagina's met printerinformatieDemopaginaDe demopagina bevat voorbeelden van tekst en afbeeldingen. U kunt de demopagina afdrukken doordeze te selecteren in de vervolgkeuzelijst Informatiepagina's op het tabblad Services in dePrintervoorkeuren.ConfiguratiepaginaDe configuratiepagina geeft de huidige instellingen en eigenschappen van het apparaat weer en bevatdaarnaast een statusrapport. U kunt op de volgende manieren een configuratiepagina afdrukken:●Druk op de knop Start als het Klaar-lampje van het apparaat brandt en er geen andere takenworden afgedrukt (alleen HP LaserJet P1500 serie).●Maak uw selectie in de vervolgkeuzelijst Informatiepagina's op het tabblad Services in dePrintervoorkeuren.Statuspagina benodigdhedenU kunt de pagina Status benodigdheden afdrukken door deze te selecteren in de vervolgkeuzelijstInformatiepagina's op het tabblad Services in de Printervoorkeuren.

Geïntegreerde webserver (alleen HP LaserJet P1500netwerkmodellen)Gebruik de geïntegreerde webserver (EWS) om de apparaat- en netwerkstatus te bekijken enafdrukfuncties te beheren via de computer. ●Apparaatstatusinformatie bekijken●De resterende levensduur van alle benodigdheden bepalen en zo nodig nieuwe benodigdhedenbestellen●Standaardinstellingen voor apparaatconfiguratie bekijken en wijzigen●De netwerkconfiguratie bekijken en wijzigenU hoeft geen software op de computer te installeren. U heeft alleen één van deze ondersteundewebbrowsers nodig:●Internet Explorer 6. 0 (en hoger)●Netscape Navigator 7. 0 (en hoger)●Firefox 1. 0 (en hoger)●Mozilla 1. 6 (en hoger)●Opera 7. 0 (en hoger)●Safari 1. 2 (en hoger)●Konqueror 3. 2 (en hoger)De geïntegreerde webserver is beschikbaar wanneer het apparaat op een TCP/IP-netwerk isaangesloten.

De geïntegreerde webserver biedt geen ondersteuning voor aansluitingen via IPX ofdirecte USB-aansluitingen. OPMERKING: U heeft geen toegang tot internet nodig om de geïntegreerde webserver te openen ente gebruiken. Als u echter op een van de pagina's op een koppeling klikt, heeft u toegang tot internetnodig om naar de corresponderende website te gaan. Geïntegreerde webserver openenOpen de geïntegreerde webserver door het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in het adresveldvan een ondersteunde webbrowser te typen. Als u het IP-adres wilt bepalen, drukt u eenconfiguratiepagina af door vijf seconden op de knop Start te drukken als het Klaar-lampje brandt en ergeen andere taken worden afgedrukt. OPMERKING: De HP LaserJet P1500 netwerkmodellen ondersteunt alleen IPv6. Ga naarhttp://www. hp. com/support/ljp1500 voor meer informatie.

TIP: Nadat u de URL heeft geopend, voegt u een bladwijzer toe zodat u later snel naar deze URL kuntterugkeren. De geïntegreerde webserver heeft drie tabbladen met instellingen en informatie over het apparaat: detabbladen Informatie, Instellingen en Netwerk.

Tabblad InformatieDe paginagroep Informatie bevat de volgende pagina's:●De pagina Apparaatstatus geeft de status van het apparaat en de HP benodigdheden weer.●Op de pagina Apparaatconfiguratie wordt de informatie weergegeven die u kunt vinden op deconfiguratiepagina.●De pagina Status benodigdheden geeft de status van HP benodigdheden en deonderdeelnummers voor de benodigdheden weer. Als u nieuwe benodigdheden wilt bestellen, kliktu op Benodigdheden bestellen rechtsboven in het venster.●Op de pagina Netwerkoverzicht wordt de informatie weergegeven die u kunt vinden op denetwerkoverzichtspagina.Tabblad InstellingenGebruik dit tabblad om het apparaat te configureren vanaf de computer. Als u dit apparaat gebruikt ineen netwerk, moet u altijd contact opnemen met de beheerder van het apparaat voordat u de instellingenop dit tabblad wijzigt.Het tabblad Instellingen bevat de pagina Afdrukken.

Hierop kunt u de standaardafdrukinstellingen enPCL 5e-nstellingen bekijken en wijzigen.Tabblad NetwerkNetwerkbeheerders kunnen op dit tabblad de netwerkinstellingen voor het apparaat controleren als ditis aangesloten op een IP-netwerk.KoppelingenDe koppelingen vindt u in de rechterbovenhoek van de statuspagina's. U heeft toegang tot internet nodigom deze koppelingen te gebruiken. Als u een inbelverbinding gebruikt en geen verbinding heeft gemaaktvoor u de geïntegreerde webserver opende, moet u eerst verbinding maken voordat u deze websiteskunt bezoeken. Als u verbinding wilt maken, moet u wellicht eerst de geïntegreerde webserver sluitenen deze opnieuw openen.●Benodigdheden bestellen. Klik op deze koppeling om verbinding te maken met de website vanSure Supply voor het bestellen van originele HPbenodigdheden bij HP of bij een wederverkopernaar keuze.●Productondersteuning.

Benodigdheden beherenRaadpleeg Service en ondersteuning op pagina 87 voor meer informatie over garantie op dezebenodigdheden. Levensduur van benodigdhedenHP LaserJet P1000 serie: de gemiddelde levensduur van een standaard zwarte printcartridge is 1500pagina's, in overeenstemming met ISO/IEC 19752. De daadwerkelijke levensduur van de cartridge isafhankelijk van de manier waarop deze wordt gebruikt. HP LaserJet P1500 serie: de gemiddelde levensduur van een standaard zwarte printcartridge is 2000pagina's, in overeenstemming met ISO/IEC 19752. De daadwerkelijke levensduur van de cartridge isafhankelijk van de manier waarop deze wordt gebruikt. Benodigdheden controleren en bestellenControleer de status van de benodigdheden op het bedieningspaneel door een pagina Statusbenodigdheden af te drukken vanuit de software van het apparaat.

Hewlett-Packard adviseert om eennieuwe printcartridge te bestellen zodra het bericht dat het einde van de levensduur van eenprintcartridge nadert voor het eerst wordt weergegeven. Bij normaal gebruik geeft het bericht voorbestellen aan dat de printcartridge nog ongeveer twee weken meegaat. Wanneer u originele HP printcartridges gebruikt, kunt u de volgende productinformatie ontvangen:●Resterende hoeveelheid inkt in cartridge●Geschat aantal resterende pagina's●Aantal afgedrukte pagina's●Overige informatie voor benodigdhedenOPMERKING: Als de toner bijna op is, wordt tijdens het afdrukken een waarschuwing weergegevenop het scherm van de computer. Als de benodigdheden bijna leeg zijn, kunt u deze bij uw plaatselijke HP dealer, per telefoon of onlineopnieuw bestellen. Raadpleeg Benodigdheden en accessoires bestellen op pagina 86 vooronderdeelnummers. Raadpleeg http://www. hp.

Richtlijnen voor opslag van benodigdhedenHoud u aan de volgende richtlijnen voor de opslag van printcartridges en de afbeeldingsdrum:●Verwijder de printcartridge of de afbeeldingsdrum pas uit de verpakking wanneer u diedaadwerkelijk gaat gebruiken. ●Stel de printcartridge of afbeeldingsdrum niet langer dan enkele minuten bloot aan licht. Zovoorkomt u beschadigingen. ●Raadpleeg Tabel C-5 Omgevingsspecificaties op pagina 98 voor het temperatuurbereik bijgebruik en opslag. ●Bewaar de artikelen in horizontale positie. ●Sla de artikelen op een donkere, droge plaats op, uit de buurt van warmtebronnen en magnetischebronnen. NLWW Benodigdheden beheren 47.

Benodigdheden vervangen en hergebruikenWanneer u een nieuwe HP printcartridge installeert, volgt u de instructies op de verpakking van deprintcartridge of raadpleegt u de Installatiegids. Benodigdheden hergebruiken:●Plaats het gebruikte artikel in de doos waarin u het nieuwe artikel heeft ontvangen. ●Vul het bijgesloten retouretiket in. ●Stuur het gebruikte artikel naar HP voor recycling. Voor informatie over hergebruik raadpleegt u de gids voor hergebruik die bij elk nieuw artikel van HPwordt geleverd. Raadpleeg Instructies voor retourneren en recyclen op pagina 107 voor meer informatieover het recyclingprogramma van HP. Toner opnieuw verdelenAls de afgedrukte pagina vage of lichte gebieden vertoont, kunt u de afdrukkwaliteit tijdelijk verhogendoor de toner opnieuw te verdelen. 1. Verwijder de printcartridge uit de printer. 2.

Beweeg de printcartridge voorzichtig van voor naar achter om de toner opnieuw te verdelen. VOORZICHTIG: Als er toner op uw kleding terechtkomt, veegt u deze af met een droge doek enwast u de kleding in koud water. Als u warm water gebruikt, zet de toner zich vast in de stof. 3. Plaats de printcartridge terug in de printer en sluit de printcartridgeklep. Als de afdruk nog steedslicht of onacceptabel is, installeert u een nieuwe printcartridge. Beleid van HP ten aanzien van benodigdheden van derdenHewlett-Packard Company kan het gebruik van benodigdheden die niet door HP zijn vervaardigd (nieuwof nagevuld) niet aanbevelen. Wanneer dit geen HP producten zijn, heeft HP geen invloed op hetontwerp en de kwaliteit van het product. Onderhoud aan of reparatie van de MFP als gevolg van hetgebruik van een onderdeel van een ander merk dan HP, wordt niet gedekt door de garantie op hetapparaat.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand