Hitachi G13SD Handleiding

Hitachi Slijpmachine G13SD

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi G13SD (37 pagina's) in de categorie Slijpmachine. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/37

Disc Grinder

Winkelschleifer

°ˆ˘È·ÎÔÈ ÙÚÔ¯ÔÈ ÏÂÈ·˘ÛÂˆ˙ /ÎÔ‹˙

Szlifierka kątowa

Sarokcsiszoló

Úhlová bruska

Taßlama

ìÖÎoÇaÓ åÎËÙoÇaÎëÌaÓ ÏaåËÌa

Read through carefully and understand these instructions before use.

Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.

¢È·‚¿ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË.

Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.

Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást.

Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte.

Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.

BÌËÏaÚeÎëÌo ÔpoäÚËÚe ÀaÌÌyï ËÌcÚpyÍáËï Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ÔpeÊÀe äeÏ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ.

Handling instructions

Bedienungsanleitung

√‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡

Instrukcja obsługi

Kezelési utasítás

Návod k obsluze

Kullanım talimatları

àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË

G13SB2

G 10SD2 • G 12S2 • G 13SD

15 ~30° °

A B

6mm

17mm

English

1Wrench

2 Wheel nut

3 Depressed center wheel

4Wheel washer

5Wheel guard

6Spindle

7Push button

8Wear limit

9No. of carbon brush

0Spring

ACarbon brush

BBrush holder

Deutsch

Schlüssel

Mutter für die

Schleifscheibe

Unterlegscheibe

Schutzhaube

Spindel

Druckknopf

Verschleißgrenze

Nr. der Kohlebürste

Feder

Kohlebürste

Bürstenhalter

Ελληνικά

Κλειδί

Παξιµάδι τροχού

Χαµηλωµένος κεντρικά

τροχς

Ροδέλλα τροχού

Προφυλακτήρας τροχού

Άξονας

Κουµπί ώθησης

#ριο φθοράς

Aρ. Kαρβουνακίων

Ελατήριο

Kαρβουνάκι

Θήκη ψύκτρας

Polski

Klucz

Nakrętka tarczy

Obniżona tarcza

środkowa

Podkładka tarczy

Osłona tarczy

Wrzeciono

Przycisk

Granica zużycia

Numer szczotki węglowej

Sprężyna

Szczotka węglowa

Obsada szczotkowa

Magyar

1Csavarkulcs

2 Tárcsarögzítő anya

3 Süllyesztett közepű tárcsa

4 Tárcsa alátét

5 Tárcsavódő

6Tengely

7Nyomógomb

8Kopási határ

9Szénkefe száma

0Rúgó

ASzénkefe

BSzénkefetartó

Čeština

Klíč

Matka kotouče

Brusný kotouč

Podložka kotouče

Kryt kotouče

Hřídel

Tlačítko

Mez opotřebení

Číslo uhlíkového kartáčku

Pružina

Uhlíkový kartáček

Držák kartáčku

Türkçe

Anahtar

Disk somunu

Tek tarafı oyuk taßlama

diski

Disk pulu

Disk muhafazası

Mil

Kilit iånesi

Aßınma sınırı

Kömür tanımlama sayısı

Yay

Kömür

Kömür tutucusu

PyccÍËÈ

ÉaeäÌêÈ ÍÎïä

ÉaÈÍa åÎËÙoÇaÎëÌoÖo

ÍpyÖa

òÎËÙoÇaÎëÌêÈ ÍpyÖ c

yÚoÔÎeÌÌêÏ áeÌÚpoÏ

òaÈÄa åÎËÙoÇaÎëÌoÖo

ÍpyÖa

ÂaçËÚÌoe ÔpËcÔocoÄÎeÌËe

åÎËÙoÇaÎëÌoÖo ÍpyÖa

òÔËÌÀeÎë

HaÊËÏÌaÓ ÍÌoÔÍa

èpeÀeÎ ËÁÌoca

£ yÖoÎëÌoÈ çeÚÍË

èpyÊËÌa

ìÖoÎëÌaÓ çeÚÍa

ôeÚÍoÀepÊaÚeÎë

Product specificaties

Merk:	Hitachi
Categorie:	Slijpmachine
Model:	G13SD
Kleur van het product:	Black, Green
Gewicht:	1600 g
Gewicht verpakking:	2420 g
Breedte verpakking:	150 mm
Diepte verpakking:	330 mm
Hoogte verpakking:	140 mm
Stroombron:	AC
Soft grip:	Ja
Input vermogen:	800 W
Stationair toerental (max):	10000 RPM
Lengte:	250 mm
Schroefdraad booras:	M14
Grinding disc diameter:	125 mm