Gardena 6000/5 inox automatic Handleiding

GARDENA Dieptebronpomp 5500/5 inox / 6000/5 inox / 6000/5 inox automatic Dit is de vertaling van de originele Duitse gebruiksaanwijzing. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houdt u zich aan de aanwijzingen. Maak u aan de hand van deze gebruiksaan-wijzing vertrouwd met de dieptebronpomp, het juiste gebruik en de veiligheidsaanwijzingen. Uit veiligheidsoverwegingen mogen kinderen onder de 16 jaar alsmede personen die niet met deze gebruiksaanwijzing vertrouwd zijn deze dieptebronpomp niet gebruiken. Personen met een lichamelijke of geestelijke beperking mogen dit product alleen gebruiken als ze onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn door een bevoegd persoon. v Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Inhoudsopgave: 1. Inzetgebied van uw GARDENA dieptebronpomp. 23 2. Veiligheidsaanwijzingen. 24 3. Montage. 25 4. Bediening. 25 5. Buitenbedrijfstelling. 26 6. Onderhoud. 26 7.

Opheffen van storingen. 27 8. Leverbare accessoires. 28 9. Technische gegevens. 2810. Service / Garantie. 291. Inzetgebied van uw GARDENA dieptebronpompBestemming: De GARDENA dieptebronpomp is bestemd voor particulier gebruik in eigen tuin of volkstuin. De pomp pompt water uit bronnen (voor boorbronnen vanaf 10 cm diameter), regenputten en overige waterreservoirs of wordt gebruikt om besproeiings-apparaten en -systemen te aan te drijven. Doorvoervloeistof: Met de GARDENA dieptebronpomp mag alleen helder zoet water worden gepompt. De pomp is waterdicht omhuld en wordt in het water onder-gedompeld (max. diepte zie 9. Technische gegevens). Let op: De volgende stoffen mogen niet worden verpompt: zout water, afvalwater, bijtende, licht ontvlambare of explosieve stoffen (bijv. benzine, petroleum, nitro-verdunning), oliën, stookolie en levensmiddelen.

2. VeiligheidsaanwijzingenElektrische veiligheid: GEVAAR. Elektrische schok. Wanneer u de stekker afknipt, kan er via het snoer vocht in het elektrisch gedeelte komen en kortsluiting veroorzaken. v Knip nooit de stekker af (bijv. om het snoer door een muur te steken). v Trek de stekker niet aan de kabel, maar aan de stekker uit het stopcontact. GEVAAR. Elektrische schok. Een beschadigde pomp mag niet gebruikt worden. v Bij schade, pomp altijd door GARDENA technische dienst of de bevoegde vakman laten controleren. v De pomp (in het bijzonder stroomkabel en stekker) voor iedere gebruik controleren. Volgens DIN VDE 0100 (AZ/NZS 3000) moeten dieptebron pompen voor zwembaden, tuin-vijvers en fonteinen met een aardlekschakelaar met een nominale foutstroom ≤ 30 mA worden beveiligd. Als zich personen in het zwem-bad of tuinvijver bevinden mag de pomp niet gebruikt worden.

Om veiligheidsredenen raden wij aan de dieptebronpomp altijd met een aardlek-schakelaar (foutstroombeveiliging) te beveiligen (DIN VDE 0100-702 en 0100-738). v Neem s. v. p. contact op met uw elektrospeciaalzaak. Het netsnoer van de dieptebronpomp mag alleen aangesloten worden op een contactdoos die op max. 1,10 m hoogte, gemeten vanaf de grond, geplaatst is. Let er daarbij op dat de aansluitkabel naar beneden loopt. Aanduidingen op het typeplaatje moeten overeenkomen met de gegevens van het stroomnet. Gebruik alleen volgens HD 516 toegelaten verlengkabels. v Vraag a. u. b. een elektricien. v Overtuig uzelf ervan dat de elektrische steekverbindingen niet met water in aanraking kunnen komen. v Bescherm de stekker tegen vocht. Stekker en aansluitkabel tegen, hitte, olie en scherpe randen beschermen. De aansluitkabel mag niet voor de bevestiging of het transport van de pomp gebruikt worden.

Voor het onderdompelen resp. omhoog halen en vastzetten van de pomp moet het koord gebruikt worden. Gebruikstips:v Voor inbedrijfstelling de drukleiding vrij maken (b. v. gesloten ventiel, gesloten transportsysteem enz.

openen). Alleen bij art 1489/1492: Droogloop leidt tot verhoogde slijtage resp. beschadiging en dient te worden vermeden. v Na het uitblijven van de doorvoervloeistof moet de pomp direkt uitgeschakeld worden. v Let op max. opvoerhoogte. Bij de aansluiting van de pomp aan de huis-watervoorziening moeten de landspecifieke sanitaire voorschriften worden aangehouden om te voorkomen dat niet-drinkwater wordt teruggezogen. v Vraag a. u. b. een sanitaire vakman. Zand en andere schurende stoffen in de door-voervloeistof leiden tot snellere slijtage en capaciteitsvermindering van de pomp. Vezels kunnen de turbine verstoppen. De pomp moet tijdens de werking altijd tot de minimumdiepte in het water ondergedompeld zijn (zie 9. Technische gegevens). Alleen bij art 1489/1492: Laat de pomp niet langer dan 10 minuten tegen de geslo-ten drukzijde draaien (bijv. gesloten ventiel, gesloten inspuiter, enz.

3. MontageStandvoet monteren (alleen voor gebruik in regenputten):221Alleen wanneer de pomp op de grond wordt geplaatst, moet de standvoet gemonteerd worden, opdat de pomp geen zand of vuil aanzuigt. 1. Standvoet 1 aan de onderkant op de pomp schuiven. 2. Standvoet 1 met de beide bouten 2 aan de pomp vast-draaien. Slang aansluiten:5 53 3466777 Art. 1499 Art. 1489 Art. 1492De 40 mm (1 1/4")-binnenschroefdraad (art. 1499: 33 mm (1")-binnenschroefdraad) aan de uitgang van de dieptebronpomp kan naar wens met het meegeleverde pomp aansluitstuk 3 worden omgebouwd tot een 33 mm (1")-buitenschroefdraad. Daarmee wordt de aansluiting aan het GARDENA waterslang-steeksysteem alsmede het GARDENA aansluitstuk art. 1723 / 1724 mogelijk. 1. Schroef het pomp-aansluitstuk 3 in de uitgang van de pomp en draai het met de hand vast, totdat de afdichtings-ring 4 nauwsluitend aangedrukt is. Bij art.

1499 is de afdichtring in het aansluitstuk voor pompen 3 geïntegreerd. 2. Drukslang 5 met het passende aansluitstuk aansluiten. 3. Bevestigingskoord 6 aan beide ogen 7 voor het bevestigings-koord vastbinden. Een optimale benutting van de doorpompcapaciteit van de pomp wordt bereikt door aansluiting van 25 mm (1")-slangen samen met het GARDENA aansluitstuk art. 1724 en een slangklem. Als de slangverbinding vaak losgemaakt moet worden, wordt aangeraden de GARDENA pompaansluitset art. 1752 te gebruiken in combinatie met een 19 mm (3/4")-slang. 4. BedieningWater pompen:>50 cm>15 cma) b)896Opdat de pomp kan pompen, moet de inloopzeef van de pomp min. 15 cm in het water ondergedompeld zijn. a) Zonder de standvoet moet de pomp min. 50 cm boven de grond bevestigd worden. b) Wanneer de standvoet aangebracht is (gebruik in regen-putten), mag de pomp de grond worden opgesteld. 1.

Pomp aan het bevestigingskoord 6 in een bron of schacht onderdompelen. Op de stroomkabel mag geen trek worden uitgeoefend. 2. Het bevestigingskoord 6 moet vastgezet worden. 3. Bij diepe bronnen of schachten (vanaf ca.

Alleen bij art 1499: Ontluchting:Vóór inbedrijfstelling resp. het inschakelen van de pomp het volgende in acht nemen: Bij de eerste inbedrijfstelling heeft de pomp na het onderdompelen in het water ca. 60 seconden nodig voordat de pomp ontlucht is. v De pomp pas 60 seconden na het onderdompelen in bedrijf nemen. Na inbedrijfstelling geeft een waterstraal uit de ontluchtings-boringen het einde van de ontluchtingsprocedure aan. Alleen bij art 1499: Automatische werking:De pomp pompt en schakelt automatisch uit, zodra er geen water meer wordt aangezogen. De druk blijft vanwege de terugslagklep zo lang in de slang behouden tot via de slang water getapt wordt. Wanneer via de slang water wordt getapt (de druk in de slang daalt onder 3,5 bar) schakelt de pomp automatisch in.

Alleen bij art 1499: Droogloop-beveiliging (doorvoercontrole):De pomp schakelt bij wegblijven van de doorvoervloeistof auto-matisch uit (de pomp draait in een cyclus van 30 sec. aan – 5 sec. uit. Na 1 uur, na 5 uur, na 24 uur, na 24 uur. wordt deze cyclus herhaald). Zodra de inloopzeef van de pomp weer min. 15 cm in het water is ondergedompeld, is de pomp weer bedrijfsklaar. Alleen bij art 1499: Doorvoercontrole:De doorvoercontrole schakelt de pomp uit, zodra er geen water meer wordt getapt. Bij lekkage aan de drukkant (bijv. bij een lekke drukslang of waterkraan) schakelt de pomp met korte tussenpozen in en uit. Wanneer de pomp vaker dan 7 x in 2 minuten (bij een lekkage < 200 l/h) in- en uitschakelt, schakelt de pomp helemaal uit. Wanneer de lekkage aan de drukkant is verholpen, moet de pompstekker uit- en weer ingestoken worden om hem weer klaar voor gebruik te maken.

Afvalverwijdering: (volgens RL2002/96/EG)Het apparaat mag niet met het normale huisvuil meegegeven worden, maar moet volgens de geldende regels afgevoerd worden. 6. OnderhoudAanzuiggedeelte reinigen:0. GEVAAR. Elektrische schok. Er bestaat gevaar voor letsel door elektrische stroom. V Voor onderhoud aan de dieptebronpomp de stekker uit het stopcontact trekken. 1. Beide bouten 0 losdraaien en de inloopzeef q verwijderen. 2. Aanzuiggedeelte van de pomp en de inloopzeef q reinigen. 3. Inloopzeef q weer om het aanzuiggedeelte bevestigen en met de beide bouten 0 vastdraaien. 26NL1489-20. 960. 06. indd 261489-20. 960. 06. indd 26 11. 07. 11 10:5311. 07. 11 10:53.

7. Opheffen van storingen GEVAAR! Elektrische schok! Er bestaat gevaar voor letsel door elektrische stroom. V Voor het verhelpen van storingen aan de diepte-bronpomp de stekker uit het stopcontact trekken.Storing Mogelijke oorzaak OplossingPomp draait, maar voert niet door.Lucht kan niet ontwijken omdat drukslang gesloten is.v Drukslang openen (bijv. geknikte drukslang).Aanzuiggedeelte verstopt.v Stekker uit het stopcontact trekken en aanzuiggedeelte reinigen (zie 6. Onderhoud).Waterhoogte bij ingebruikname onderminimale waterstand.v Pomp dieper onderdompelen (minimum waterpeil in acht nemen: zie 9. Technische gegevens).Terugslagventiel geblokkeerd.v Art.

1499: Contact opnemen met GARDENA Service.Pomp slaat niet aan of blijft tijdens het gebruik plotseling stilstaan.Thermische veiligheids-schakelaar heeft de pomp wegens oververhitting uitgeschakeld.v Stekker uit het stopcontact trekken en aanzuiggedeelte reinigen (zie 6. Onderhoud).Max. temperatuur van de doorvoervloeistof (35 °C) in acht nemen.Stroomvoorziening onderbroken. v Zekeringen en elektrische insteekverbindingen controleren.Vuildeeltjes zijn in het aanzuig-gedeelte ingeklemd.v Stekker uit het stopcontact trekken en aanzuiggedeelte reinigen (zie 6. Onderhoud).Pomp loopt, maar doorvoer-capaciteit gaat plotseling achteruit.Aanzuiggedeelte verstopt.v Stekker uit het stopcontact trekken en aanzuiggedeelte reinigen (zie 6.

8. Leverbare accessoiresGARDENA aansluitstuk Voor een optimaal gebruik van het pompvermogen.Art. 1723 / 1724GARDENA pomp-aansluitset Wanneer de slangverbinding vaak wordt losgemaakt.Art. 1752Alleen bij art 1489/1492: GARDENA droogloop-beveiliging *Schakelt de pomp bij uitblijvend doorpompmedium automatisch uit.Art. 1741Alleen bij art 1489/1492: GARDENA elektronische drukschakelaar *Met bescherming tegen drooglopen. Ideaal om een pomp om te bouwen in een pomp met hydrofoor.Art. 1739* GARDENA droogloopbeveiliging / elektronische drukschakelaars mogen niet direct op de pomp wordt vastgemaakt, daar deze niet in water mogen worden ondergedompeld.9. Technische gegevensArt. 1489 5500/5 inoxArt. 1492 6000/5 inoxArt. 14996000/5 inox automaticNominaal vermogen 850 W 950 W 950 WMax. doorvoercapaciteit 5.500 l/h* 6.000 l/h* 6.000 l/h*Max. druk / Max.

10. Service / GarantieGarantie:Bij garantie is de service gratis.GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de aankoop-datum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabricagefouten berusten. Garantie vindt plaats door de levering van een vervan-gend apparaat of door de gratis reparatie van het ingestuurde apparaat, naar onze keuze, indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:• Het apparaat werd vakkundig en volgens de adviezen in de gebruiksaanwijzing behandeld.• Noch de koper, noch een derde persoon heeft getracht het apparaat te repareren.Het slijtdeel Turbine valt niet onder de garantie.

Door vorst beschadigde pompen vallen niet onder de garantie.Deze garantie van de producent heeft geen betrekking op de ten aanzien van de handelaar / verkoper bestaande aansprakelijkheid.Stuur in geval van storing het defecte apparaat samen met de kassabon en een beschrijving van de storing gefrankeerd op naar het op de achterzijde aangegeven serviceadres.29NL1489-20.960.06.indd 291489-20.960.06.indd 29 11.07.11 10:5311.07.11 10:53

V ProductaansprakelijkheidWij wijzen er nadrukkelijk op, dat wij op grond van de wet aansprakelijkheid voor producten niet aansprakelijk zijn voor schade ont staan door onze apparaten, indien deze door onvakkundige reparatie veroorzaakt zijn, of er bij het uitwisselen van onderdelen geen gebruik gemaakt werd van onze originele GARDENA onderdelen of door ons vrijgegeven onderdelen en de reparatie niet door de GARDENA technische dienst of de bevoegde vakman uitgevoerd werd.

Bij een niet met ons afgestemde verandering aan de apparaten verliest deze verklaring haar geldigheid. S EU TillverkarintygUndertecknad firma Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden intygar härmed att nedan nämnda produkter överensstämmer med EU:s direktiv, EU:s säkerhets standard och produktspecifikation.