Fagor BV-480 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fagor BV-480 (58 pagina's) in de categorie Blender. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/58
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
FR - MANUEL D’UTILISATION
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
EL - ENTY¶√ √¢∏°πøN
HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
BG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
RU -
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NL - GEBRUIKSHANDLEIDING
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Septiembre 2008
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.
Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d’Istruzioni.
O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËp› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹Û› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pfiv Evtuo O‰ËyÈÒv
.
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.
De fabrikant behoudt zich het recht voor de modellen die in deze Gebruikshandleiding worden beschreven te wijzigen. MOD.: BV-460 & BV-480
BaTIDORa DE VaSO / BaTEDEIRa COM jaRRO / jUG MIxER / MIxEUR BLENDER /
STaNDMIxER aUS GLaS / FRULLaTORE CON BICCHIERE / MϤÓÙÂÚ /
KELYHES TURMIXGÉP / SToLní MIXÉR / SToLní MIXÉR / MIKSER /
Миксер с кана / Блендер / STaaNDE MIxER
1
2
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
1
2 2
A
B
D
C
E
F
G
H
I
A) Tapa dosificadora
B) Tapa Jarra
C) Jarra
D) Filtro (solo mod. BV-460)
E) Cuchilla
F) Base de la jarra
G) Base motor
H) Selector de potencia
I) Cable de alimentación
Potencia: 450W
Tensión: 230-240V~50/60Hz
Capacidad máxima (Jarra): 1.5 L
• Antes de utilizar este aparato por
primera vez, lea detenidamente este
manual de instrucciones y guárdelo para
posteriores consultas. Solo así podrá
obtener los mejores resultados y la
máxima seguridad de uso.
• Antes de utilizar el aparato verificar
que la tensión de la red doméstica
corresponda con la indicada en el
aparato.
• En caso de incompatibilidad entre la
toma de corriente y el enchufe del
aparato, sustituir la toma por otra
adecuada sirviéndose de personal
profesionalmente cualificado.
• Desaconsejamos el uso de adaptadores,
clavijas y/o cables de extensión. Si
dichos elementos fueran indispensables,
use sólo adaptadores simples o
múltiples y cables de extensión que
respeten las normas de seguridad
vigentes, cuidando en no sobrepasar
el límite de potencia indicado en el
adaptador y/o en el cable de extensión.
• Después de quitar el embalaje, verificar
3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
2. DATOS TÉCNICOS
1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
FIG. 1
que el aparato esté en perfectas
condiciones, en caso de duda, dirigirse
al Servicio de Asistencia Técnico más
cercano.
• Los elementos del embalaje (bolsas de
plástico, espuma de poliestireno, etc.)
no deben dejarse al alcance de los
niños porque son potenciales fuentes
de peligro.
• Este aparato debe utilizarse solo para
uso doméstico. Cualquier otro uso se
considera inadecuado y peligroso.
• En caso de avería y/o mal
funcionamiento, apagarlo y no tratar
de arreglarlo. En caso de necesitar
reparación dirigirse únicamente a un
Servicio de Asistencia Técnico autorizado
por el fabricante y solicitar el uso de
recambios originales. De no respetar lo
anteriormente indicado se pondrá en
peligro la seguridad del aparato.
• El usuario no debe proceder a la
sustitución del cable. En caso de que
esté estropeado o haya que sustituirlo,
dirigirse exclusivamente a un Servicio
de Asistencia Técnico autorizado por el
fabricante. No utilice el aparato con el
cable o la clavija dañados.
• El fabricante no será responsable
de daños que puedan derivar del
uso inapropiado equivocado o poco
adecuado o bien de reparaciones
efectuadas por personal no cualificado.
El uso de cualquier aparato eléctrico
requiere que se respeten algunas reglas
fundamentales.
EN ESPECIAL
• No tocar ni tirar del cable de
alimentación con las manos o los pies
mojados o húmedos.
• No deje que el cable cuelgue sobre el
borde de la mesa o encimera, ni que esté
en contacto con superficies calientes.
• Al desenchufar la clavija nunca tire del
cable.
• Desenchufe el aparato cuando no lo
vaya a utilizar, antes de montarlo o
desmontarlo y antes de proceder a su
limpieza.
ES
1
2
• No permitir que los niños utilicen el
aparato.
• No utilice el aparato al aire libre.
• Como protección contra descargas
eléctricas, no sumerja el aparato ni el
cable ni la clavija en agua o en cualquier
otro líquido.
• Evite tocar las partes móviles durante el
funcionamiento del aparato.
• No utilice o coloque ninguna parte
de este aparato sobre o cerca de
superficies calientes placas de cocina de
gas o eléctricas u hornos)
• No deje el aparato en funcionamiento
desatendido.
• No quite la jarra de la base
motor cuando el aparato esté en
funcionamiento.
• Este aparato dispone de un doble
interruptor de seguridad que bloquea el
mecanismo tanto si la jarra no está (o no
lo está debidamente) colocada sobre la
base motor como si no tiene puesta la
tapa.
No utilice la jarra para poner en marcha y
parar el aparato.
• No utilice la batidora estando vacía ya
que podría dañar el aparato.
• Use siempre la batidora con la tapa de la
jarra debidamente colocada.
• No llene la jarra con alimentos a una
temperatura superior a 80 ºC.
• No llene la jarra más de los 2/3 de su
capacidad porque podría desbordar.
• Manipule la cuchilla con cuidado para
evitar el riesgo de cortes.
• No introduzca la mano o cualquier
objeto en la jarra cuando esté en
funcionamiento. Si es necesario,
desconecte el aparato y utilice una
espátula para quitar los alimento
adheridos a las paredes de la jarra.
Antes de utilizar la batidora por primera vez,
limpie la jarra (C) (A), la tapa dosificadora
y la tapa de la jarra (B) con agua caliente
4. FUNCIONAMIENTO DEL APARATO
y detergente para vajilla. en agua jabonosa
y templada. Seque bien todas las piezas
antes de montarlas.
Montaje
Todas las operaciones de montaje y
desmontaje se han de realizar con el
aparato desenchufado.
Antes de ponerla en marcha por primera
vez, familiarícese con la batidora
montándola y desmontándola.
• Coloque la jarra (C) encima de
la base del motor (G), y gírelo en
sentido antihorario hasta que encaje
perfectamente.(Fig. 2)
Modelo BV-480
• Coloque el dosificador (A) (B) en la tapa
introduciendo sus aletas en las ranuras
de la tapa y girando en sentido horario
(Fig. 3)
• Introduzca los ingredientes en la jarra y
monte la tapa sobre la jarra (Fig. 4).
• Para desmontar la batidora, proceda de
forma inversa al montaje.
Modelo BV-460
• Si lo desea, introduzca el filtro (D),
encajando las muescas del filtro en las
guías de la jarra (Fig. 5)
• Coloque la tapa como se indica en la
figura 6, bloqueándola apretando las
garras laterales.
• Introduzca los ingredientes en la jarra
por la ranura de la tapa.
• Coloque el dosificador (A) (B) en la tapa
introduciendo sus aletas en las ranuras
de la tapa y girando en sentido horario
(Fig. 3)
• Para desmontar la batidora, proceda de
forma inversa al montaje
Funcionamiento
• Ponga la batidora montada en una
superficie estable. Asegúrese de que el
selector (H) está en la posición “0”.
• Enchufe el aparato a la red.
• Coloque los productos para licuar en la
Product specificaties
| Merk: | Fagor |
| Categorie: | Blender |
| Model: | BV-480 |
| Kleur van het product: | Roestvrijstaal |
| Gewicht: | 2700 g |
| Breedte: | 182 mm |
| Diepte: | 285 mm |
| Hoogte: | 315 mm |
| Soort: | Blender voor op aanrecht |
| Aantal snelheden: | 3 |
| Uitneembare bak: | Ja |
| Vermogen: | 450 W |
| Inhoud bak/kan: | 1.5 l |
| Roestvrijstalen mes: | Ja |
| Materiaal mes: | Roestvrijstaal |
| Materiaal kommen: | Glas |
| AC-ingangsspanning: | 230 V |
| AC-ingangsfrequentie: | 50 - 60 Hz |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Fagor BV-480 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Blender Fagor
22 April 2023
20 April 2023
11 April 2023
28 Maart 2023
17 Januari 2023
4 December 2022
28 November 2022
13 November 2022
8 Oktober 2022
6 Oktober 2022
Handleiding Blender
- Blender Electrolux
- Blender Braun
- Blender Bosch
- Blender Philips
- Blender Panasonic
- Blender AEG
- Blender BEKO
- Blender Grundig
- Blender Inventum
- Blender Kenwood
- Blender Krups
- Blender Medion
- Blender Quigg
- Blender Siemens
- Blender Tefal
- Blender Unold
- Blender Adler
- Blender Afk
- Blender Akai
- Blender Alessi
- Blender Ambiano
- Blender Amica
- Blender Ariete
- Blender Bamix
- Blender Bartscher
- Blender Beem
- Blender Bellini
- Blender Beper
- Blender Bestron
- Blender Bifinett
- Blender Blaupunkt
- Blender Blendtec
- Blender Blokker
- Blender Bodum
- Blender Bomann
- Blender Boretti
- Blender Bourgini
- Blender Brabantia
- Blender Brandt
- Blender Breville
- Blender Buffalo
- Blender Bugatti
- Blender Domo
- Blender Domoclip
- Blender Dualit
- Blender Duronic
- Blender Efbe-schott
- Blender Emerio
- Blender Esge
- Blender Esperanza
- Blender Espressions
- Blender ETA
- Blender Exquisit
- Blender Farberware
- Blender Fritel
- Blender G3 Ferrari
- Blender Galanz
- Blender Gastroback
- Blender GE
- Blender George Foreman
- Blender Gorenje
- Blender Gourmetmaxx
- Blender Graef
- Blender H.Koenig
- Blender Haier
- Blender Hanseatic
- Blender Hendi
- Blender Hitachi
- Blender Homeland
- Blender Hotpoint
- Blender Hyundai
- Blender Innoliving
- Blender InstantPot
- Blender Kalorik
- Blender Kambrook
- Blender Kitchen Crew
- Blender KitchenAid
- Blender Klarstein
- Blender Koenic
- Blender Koenig
- Blender Kogan
- Blender Konig
- Blender Korona
- Blender Lagrange
- Blender Laica
- Blender Livington
- Blender Livoo
- Blender Logik
- Blender Maestro
- Blender Magic Bullet
- Blender Magimix
- Blender Maxwell
- Blender Melissa
- Blender Mesko
- Blender Mia
- Blender Micromaxx
- Blender Midea
- Blender Moa
- Blender Montana
- Blender Morphy Richards
- Blender Moulinex
- Blender MPM
- Blender Nedis
- Blender Ninja
- Blender Nordmende
- Blender Nova
- Blender Novamatic
- Blender Novis
- Blender NutriBullet
- Blender Philco
- Blender Primo
- Blender Princess
- Blender Privileg
- Blender ProfiCook
- Blender Proline
- Blender Renkforce
- Blender Ritter
- Blender Rommelsbacher
- Blender Rotel
- Blender Russell Hobbs
- Blender Sage
- Blender Salton
- Blender Santos
- Blender Sanyo
- Blender Saro
- Blender Saturn
- Blender Schneider
- Blender Sencor
- Blender Severin
- Blender Shark
- Blender Sharp
- Blender Silvercrest
- Blender Smeg
- Blender Sogo
- Blender Solac
- Blender Solis
- Blender Springlane
- Blender Steba
- Blender Studio
- Blender Sunbeam
- Blender SupportPlus
- Blender Swan
- Blender Taurus
- Blender Team
- Blender Telefunken
- Blender Tesco
- Blender Tevion
- Blender Thane
- Blender Thomas
- Blender Tomado
- Blender Tower
- Blender Trebs
- Blender Tristar
- Blender Turmix
- Blender Ufesa
- Blender Vitamix
- Blender Vitek
- Blender Vivax
- Blender Waves
- Blender Weasy
- Blender Westinghouse
- Blender Wmf
- Blender Wolf
- Blender Xsquo
- Blender Zelmer
- Blender Jata
- Blender JML
- Blender Jocel
- Blender JTC
- Blender Juiceman
- Blender OK
- Blender Omega
- Blender OneConcept
- Blender Orion
- Blender Oster
- Blender Clas Ohlson
- Blender Arzum
- Blender Black And Decker
- Blender Camry
- Blender Caso
- Blender Clatronic
- Blender Concept
- Blender Continental Edison
- Blender Cuisinart
- Blender ECG
- Blender Gallet
- Blender Hamilton Beach
- Blender Heinner
- Blender Imetec
- Blender Izzy
- Blender Mellerware
- Blender OBH Nordica
- Blender Optimum
- Blender Orbegozo
- Blender Profilo
- Blender Scarlett
- Blender Sinbo
- Blender Trisa
- Blender Vox
- Blender Wilfa
- Blender Champion
- Blender Monoprice
- Blender Catler
- Blender Drew & Cole
- Blender Nutrichef
- Blender AYA
- Blender Bella
- Blender Danby
- Blender King
- Blender Nevir
- Blender Svan
- Blender Ardes
- Blender Eldom
- Blender Grunkel
- Blender Lümme
- Blender Coline
- Blender Haeger
- Blender Waring Commercial
- Blender Brentwood
- Blender Chefman
- Blender DCG
- Blender Witt
- Blender Apuro
- Blender Day
- Blender Zephir
- Blender Lenoxx
- Blender Riviera And Bar
- Blender Cosori
- Blender Baby Brezza
- Blender G21
- Blender Aurora
- Blender BORK
- Blender Orava
- Blender Signature
- Blender Dash
- Blender Cecotec
- Blender Prixton
- Blender Flama
- Blender Nesco
- Blender RGV
- Blender Comelec
- Blender Dynamic
- Blender Bar Maid
- Blender Ursus Trotter
- Blender Noveen
- Blender CRUX
- Blender AENO
- Blender Nutri Ninja
- Blender Łucznik
- Blender Emeril Lagasse
- Blender PowerXL
- Blender Globe
- Blender Beautiful
- Blender Tribest
- Blender Usha
- Blender Vitinni
- Blender Zwilling
- Blender Sam Cook
- Blender Zeegma
- Blender WestBend
- Blender Just Perfecto
- Blender Focus Electrics
- Blender Petra Electric
- Blender AvaMix
- Blender Robot Coupe
- Blender Inno-Hit
- Blender Jarden
- Blender JIMMY
- Blender Semak
- Blender Girmi
- Blender BioChef
- Blender Power Air Fryer XL
- Blender Luvele
- Blender Back To Basics
- Blender Proappliances
- Blender Electroline
Nieuwste handleidingen voor Blender
17 April 2024
17 April 2024
17 April 2024
11 April 2024
10 April 2024
8 April 2024
5 April 2024
3 April 2024
3 April 2024