Efco LR48 PE Comfort Plus Handleiding
Efco
Grasmaaier
LR48 PE Comfort Plus
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Efco LR48 PE Comfort Plus (48 pagina's) in de categorie Grasmaaier. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/48
Pubbl. 66130076 rev5 - Lug/2014
NL
S
SLO PRIROÄNIK ZA UPORABNIKA
GEBRUIKSAANWIJZING
UPUTSTVA ZA KORIĆ TENJE I ODRĆœAVANJE
HANDBOK FĂR ANVĂNDNING OCH UNDERHĂ
LL
BIH
SRB
HR
MNE
2
LET OP!!!
PAĆœNJA!!!
HOORSCHADEGEFLUIT
IN ZIJN NORMAAL GEBRUIKSTOESTAND KAN
DEZE MACHINE VOOR DE BESTEMDE OPERATOR EEN
DAGELIJKS PERSOONLIJK LAWAAIBLOOTSTELLING
MET ZICH MEEBRENGEN, DIE
85 dB(A)
OF MEER BEDRAAGT
OPASNOST OD OĆ TEÄENJA SLUHA
POD UOBIÄAJENIM UVJETIMA
RADA OVOG UREÄAJA, OSOBA KOJA GA
KORISTI MOĆœE BITI IZLOĆœENA DNEVNO
RAZINI BUKE JEDNAKOJ ILI VIĆ OJ OD
85 dB(A)
POZOR!!!
NEVARNOST POĆ KODB SLUHA
OB NORMALNIH POGOJIH UPORABE,
LAHKO TA STROJ ZA PRISTOJNEGA UPRAVLJALCA
PREDSTAVLJA OSEBNO IN DNEVNO IZPOSTAVLJENOST
HRUPU, KI JE ENAK ALI VIĆ JI OD
85 dB(A)
VARNING!!!
RISK FĂR HĂRSELNEDSĂTTNING
VID NORMAL ANVĂNDNING KAN DENNA
MASKIN EXPONERA OPERATĂREN FĂR EN DAGLIG
BULLERNIVĂ
SOM ĂR LIKA MED
ELLER HĂGRE ĂN
85 dB(A)
NL INLEIDING
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIES
Om de motorzaag op de juiste manier te kunnen gebruiken en ongelukken te voorkomen
eerst deze gebruiks-aanwijzing aandachtig doorlezen alvorens ermee te gaan werken. In
deze gebruiksaanwijzing zijn de uitleg van de werking van de verschillende onderdelen en
de instructies voor de noodzakelijke controles en het onderhoud opgenomen.
N.B.: De beschrijvingen en de figuren in deze gebruiksaanwijzing zijn niet bindend.
De fabrikant reserveert zich het recht eventuele veranderingen aan te brengen
zonder zich te verplichten iedere keer deze gebruiksaanwijzing bij te werken.
SLO UVOD
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
Kosilnico lahko zaĂŁnete uporabljati â°ele potem, ko ste si temeljito prebrali ta
navodila, da bi tako prepreĂŁili njeno napaĂŁno uporabo in nezgode pri delu. V
navodilih se nahajajo pojasnila o delovanju raznih delov stroja, kakor tudi napotki za
nujne preglede in ustrezno vzdrĂevanje.
Opomba: Ponazoritve in specifikacije v tem priroĂŁniku se lahko razlikujejo
glede na zahteve posamezne drĂave in so predmet sprememb brez
predhodnega obvestila proizvajalca.
SINLEDNING
ĂVERSĂTTNING AV ORIGINALANVISNINGAR
Ta inte grÀsklipparen i bruk förrÀn du har lÀst igenom denna handbok ytterst noggrant.
Det Àr en förutsÀttning för att man skall kunna anvÀnda grÀsklipparen pÄ korrekt sÀtt
och förhindra olyckor. I denna handbok finns förklaringar till de olika komponenternas
funktioner och de anvisningar som krÀvs för att kunna göra nödvÀndiga kontroller och
underhÄll.
OBS! Beskrivningarna och illustrationerna som î nns i denna handbok Ă€r inte strĂ€ngt
förpliktande, utan tillverkaren förbehÄller sig rÀtten att göra Àndringar pÄ maskinen
utan att frÄn gÄng till gÄng anpassa innehÄllet i handboken.
BIH SRB HR MNE UVOD
PRIJEVOD IZVORNIH NAPUTAKA
Ako Ăelite pravilno koristiti ovu kosilicu za travu i izbjeçi moguçe nesretne sluĂŁajeve,
nemojte pristupati radu bez prethodnog paĂljivog ĂŁitanja ovih uputstava. Uputstva
sadrĂe pojaâ°njenja o radu svakog pojedinog dijela i neophodne informacije o
obaveznim kontrolama i radovima na odrĂavanju.
NAPOMENA: opisi i slike sadrĂane u ovim uputstvima ne predstavljaju nikakvu
obvezu za ProizvoâaĂŁa. ProizvoâaĂŁ pridrĂava pravo unoâ°enja izmjena bez
obveze aĂuriranja ovih uputstava.
3
NL INHOUD BIH SRB HR MNE KAZALO!
INLEIDING ____________________ 2
UITLEG VAN DE
VEILIGHEIDSSYMBOLEN _________ 4
GRASMAAIER COMPONENTEN ___ 6
VEILIGHIDSVOORSCHRIFTEN __ 11-16
MONTAGE ____________________ 18
STARTEN _____________________ 20
GEBRUIK _____________________ 22
STOPPEN MOTOR ______________ 24
TRANSPORT - OPSLAG __________ 28
ONDERHOUD _________________ 30
TECHNISCHE GEGEVENS ________ 36
CONFORMITEITS-ERKLARING _____ 38
ONDERHOUDSTABEL ___________ 40
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN _____ 42
GARANTIE BEWIJS______________ 45
UVODNE NAPOMENE ___________ 2
OBJAĆ NJENJE SIMBOLA I
UPOZORENJA ZA SIGURNOST ____ 4
SASTAVNI DIJELOVI
KOSILICE ZA TRAVU ____________ 6
SIGURNOSNI PROPISI ________ 13-17
SKLAPANJE ___________________ 19
POKRETANJE __________________ 21
KORIĆ TENJE ___________________ 23
OBUSTAVA MOTORA ____________ 25
PRIJEVOZ - USKLADIĆ TAVANJE ____ 29
ODRĆœAVANJE _________________ 31
TEHNIÄKI PODACI ______________ 36
IZJAVA SUGLASNOSTI ___________ 38
TABLICA ODRĆœAVANJA __________ 40
OTKLANJANJE KVAROVA ________ 42
GARANTNI LIST ________________ 46
SLO KAZALO
UVOD _______________________ 2
RAZLAGA SIMBOLOV IN
VARNOSTNIH OPOZORIL ________ 4
SESTAVNI DELI KOSILNICE _______ 6
VARNOSTNA OPOZORILA ____ 11-16
MONTAĆœA ____________________ 18
ZAGON ______________________ 20
UPORABA ____________________ 22
ZAUSTAVLJANJE MOTORJA ______ 24
TRANSPORT - HRAMBA _________ 28
VZDRĆœEVANJE_________________ 30
TEHNIÄNI PODATKI _____________ 36
IZJAVA O SKLADNOSTI __________ 38
PREGLED VZDRĆœEVANJA ________ 40
ODPRAVA PROBLEMOV _________ 42
GARANCIJSKA IZJAVA ___________ 45
SINNEHĂ
LLSFĂRTECKNING
INLEDNING ___________________ 2
FĂRKLARING TILL SYMBOLER
OCH SĂKERHETSREGLER ________ 4
GRĂSKLIPPARENS KOMPONENTER 6
SĂKERHETSREGLER _________ 12-16
ASSEMBLERING ________________ 18
START _______________________ 20
ANVĂNDNING _________________ 22
STOPP AV MOTORN ____________ 24
TRANSPORT - OCH FĂRVARING ___ 28
UNDERHĂ
LL __________________ 30
TEKNISKA DATA _______________ 36
EG-FĂRSĂKRAN OM
ĂVERENSSTĂMMELSE ___________ 38
UNDERHĂ
LLSTABELL ___________ 40
PROBLEMLĂSNING _____________ 42
GARANTIBEVIS ________________ 45
Product specificaties
| Merk: | Efco |
| Categorie: | Grasmaaier |
| Model: | LR48 PE Comfort Plus |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Efco LR48 PE Comfort Plus stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Grasmaaier Efco
18 Maart 2023
18 Maart 2023
18 Maart 2023
18 Maart 2023
18 Maart 2023
18 Maart 2023
18 Maart 2023
Handleiding Grasmaaier
- Grasmaaier Electrolux
- Grasmaaier Bosch
- Grasmaaier DeWalt
- Grasmaaier Karcher
- Grasmaaier WOLF-Garten
- Grasmaaier Al-ko
- Grasmaaier Alpina
- Grasmaaier Ambrogio
- Grasmaaier AS Motor
- Grasmaaier Ashiko
- Grasmaaier Atika
- Grasmaaier Bavaria
- Grasmaaier Belrobotics
- Grasmaaier Blackline
- Grasmaaier Brill
- Grasmaaier Budget
- Grasmaaier Defort
- Grasmaaier Do It Garden
- Grasmaaier Dolmar
- Grasmaaier Einhell
- Grasmaaier Einhell Royal
- Grasmaaier Eliet
- Grasmaaier Exgain
- Grasmaaier Ferm
- Grasmaaier Ferrex
- Grasmaaier Fiskars
- Grasmaaier Fleurelle
- Grasmaaier Florabest
- Grasmaaier Flymo
- Grasmaaier Fuxtec
- Grasmaaier Gamma
- Grasmaaier Garda
- Grasmaaier Garden Feelings
- Grasmaaier Gardena
- Grasmaaier Gardenline
- Grasmaaier Gardol
- Grasmaaier Gartenmeister
- Grasmaaier Germania
- Grasmaaier Giardino
- Grasmaaier Green Technology
- Grasmaaier Greenworks
- Grasmaaier Grizzly
- Grasmaaier Gude
- Grasmaaier Gude Pro
- Grasmaaier Hanseatic
- Grasmaaier Hikoki
- Grasmaaier Hitachi
- Grasmaaier Homelite
- Grasmaaier Honda
- Grasmaaier Husqvarna
- Grasmaaier Hyundai
- Grasmaaier Kibani
- Grasmaaier Kingcraft
- Grasmaaier Kress
- Grasmaaier Kubota
- Grasmaaier Levita
- Grasmaaier Lumag
- Grasmaaier Lux Tools
- Grasmaaier Makita
- Grasmaaier McConnel
- Grasmaaier McCulloch
- Grasmaaier Mountfield
- Grasmaaier Mr Gardener
- Grasmaaier MTD
- Grasmaaier Parkside
- Grasmaaier Pattfield
- Grasmaaier Plantiflor
- Grasmaaier PLUS
- Grasmaaier PowerG
- Grasmaaier Powerplus
- Grasmaaier Powertec Garden
- Grasmaaier Pyle
- Grasmaaier Ransomes
- Grasmaaier Remington
- Grasmaaier Robomow
- Grasmaaier Robot Mower
- Grasmaaier Robust
- Grasmaaier Ryobi
- Grasmaaier Sabo
- Grasmaaier Scheppach
- Grasmaaier Segway
- Grasmaaier Skil
- Grasmaaier Snapper
- Grasmaaier Solo
- Grasmaaier Stabilo
- Grasmaaier Stanley
- Grasmaaier Sterwins
- Grasmaaier Stiga
- Grasmaaier Stihl
- Grasmaaier Tanaka
- Grasmaaier Tesco
- Grasmaaier Texas
- Grasmaaier Toledo
- Grasmaaier Toolcraft
- Grasmaaier Topcraft
- Grasmaaier Toro
- Grasmaaier Troy-Bilt
- Grasmaaier Varo
- Grasmaaier Viking
- Grasmaaier Vonroc
- Grasmaaier Walker
- Grasmaaier Worx
- Grasmaaier Yard Machines
- Grasmaaier Yardforce
- Grasmaaier Zipper
- Grasmaaier Zoef Robot
- Grasmaaier OKAY
- Grasmaaier Orec
- Grasmaaier Oregon Scientific
- Grasmaaier Ozito
- Grasmaaier Black And Decker
- Grasmaaier Cocraft
- Grasmaaier Draper
- Grasmaaier Meec Tools
- Grasmaaier Rapid
- Grasmaaier Rover
- Grasmaaier Cobra
- Grasmaaier ACG
- Grasmaaier Cotech
- Grasmaaier Fieldmann
- Grasmaaier McGregor
- Grasmaaier Biltema
- Grasmaaier Sun Joe
- Grasmaaier Yard Force
- Grasmaaier Challenge
- Grasmaaier Cub Cadet
- Grasmaaier EGO
- Grasmaaier Grouw
- Grasmaaier Gtech
- Grasmaaier Hurricane
- Grasmaaier Murray
- Grasmaaier Sovereign
- Grasmaaier Spear & Jackson
- Grasmaaier Graphite
- Grasmaaier Andis
- Grasmaaier Hecht
- Grasmaaier Powerworks
- Grasmaaier Mountain Buggy
- Grasmaaier Craftsman
- Grasmaaier Snow Joe
- Grasmaaier LEA
- Grasmaaier G-Technology
- Grasmaaier Yato
- Grasmaaier Jonsered
- Grasmaaier Qualcast
- Grasmaaier CentralPark
- Grasmaaier Ariens
- Grasmaaier Bestgreen
- Grasmaaier Gianni Ferrari
- Grasmaaier Hayter
- Grasmaaier Jacobsen
- Grasmaaier JCB
- Grasmaaier John Deere
- Grasmaaier Klippo
- Grasmaaier Masport
- Grasmaaier Morrison
- Grasmaaier Park
- Grasmaaier Scotts
- Grasmaaier VARI
- Grasmaaier Baumr-AG
- Grasmaaier Hustler
- Grasmaaier Aqua Joe
- Grasmaaier IKRA
- Grasmaaier Powerblade
- Grasmaaier Central Park
- Grasmaaier EcoFlow
- Grasmaaier Garden
- Grasmaaier Garden Gear
- Grasmaaier Mac Allister
- Grasmaaier Practixx
- Grasmaaier Yamabiko
- Grasmaaier Sanli
- Grasmaaier Atco
- Grasmaaier Chapin
- Grasmaaier Deltafox
- Grasmaaier Palmera
- Grasmaaier Earthwise
- Grasmaaier Victa
- Grasmaaier Ultranatura
- Grasmaaier LawnMaster
- Grasmaaier Ergotools Pattfield
- Grasmaaier Do It + Garden
- Grasmaaier Powerbase
Nieuwste handleidingen voor Grasmaaier
25 April 2024
25 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
17 April 2024
11 April 2024
11 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
9 April 2024