Dyson Pure Hot+Cool Link Handleiding

Die Seriennummer finden Sie auf dem Typenschild am Sockel des Produkts. DYSON KLANTENSERVICEHARTELIJK DANK VOOR UW AANKOOP VAN EEN APPARAAT VAN DYSONNa het registreren van uw gratis 2-jarige garantie, is uw Dyson-apparaat voor 2 jaar gedekt voor onderdelen en arbeidskosten (exclusief filters) vanaf de datum van aanschaf, onderhevig aan de voorwaarden van de garantie. Als u vragen hebt over uw Dyson-apparaat, bel dan de Dyson Benelux Helpdesk en geef uw serienummer en gegevens over waar/wanneer u de ventilator gekocht hebt door. De meeste vragen kunnen telefonisch worden beantwoord door een van onze Dyson Benelux Helpdeskmedewerkers. Het serienummer bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DYSONGRACIAS POR ELEGIR UN APARATO DYSON.

LESEN UND BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUFDIESES DYSON-GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE VERWENDUNG IM HAUSHALT GEEIGNETNL/BEBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLEES ALLE INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN IN DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING EN OP HET APPARAAT ALVORENS DIT TE GEBRUIKENBij het gebruik van elektrische apparaten dienen altijd minimale voorzorgsmaatregelen in acht te worden genomen, waaronder de volgende:WAARSCHUWINGDE VENTILATOR EN DE AFSTANDSBEDIENING BEVATTEN BEIDE MAGNETEN. 1. Pacemakers en defibrillatoren kunnen worden beïnvloed door sterke magnetische velden. Als u of iemand in uw huishouden een pacemaker of defibrillator heeft, plaats de afstandsbediening dan niet in een zak van uw kleding of vlakbij één van beide apparaten. 2.

Creditcards en elektronische opslagmedia kunnen ook worden beïnvloed door magneten en moeten uit de buurt worden gehouden van de afstandsbediening en de bovenkant van het apparaat. WAARSCHUWINGDeze waarschuwingen zijn van toepassing op het apparaat en indien relevant tevens op alle hulpstukken, accessoires, opladers of netadapters. OM HET RISICO VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWONDINGEN TE VERKLEINEN:1. Bij gebruik in de verwarmingsmodus en korte tijd daarna is dit apparaat heet. Zorg ervoor dat onbeschermde huid niet in aanraking komt met hete oppervlakken om brandwonden te voorkomen. Houd bij het verplaatsen van het apparaat aan de basis vast, en niet aan de blaasring. 2.

124. Zorg ervoor dat het apparaat volledig is gemonteerd volgens de instructies, voordat u het gebruikt. Demonteer of gebruik het apparaat niet zonder dat de luchtstroomversterker is gemonteerd. 5. Laat het apparaat niet als speelgoed gebruiken. Let goed op bij gebruik van het apparaat in de buurt van kinderen. Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden tenzij er constant toezicht op ze wordt gehouden. Houd toezicht op kinderen om te zorgen dat zij het apparaat of de afstandsbediening niet als speelgoed gebruiken. 6. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat alleen aan-/uitzetten als deze op de normale werkingspositie is geplaatst en als er toezicht is of instructies zijn gegeven over het veilig gebruik van het apparaat en ze de gevaren van het gebruik kennen.

Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat niet in het stopcontact steken, instellen en reinigen of er onderhoud aan uitvoeren. LET OP – Bepaalde onderdelen van dit product kunnen heet worden en brandwonden veroorzaken. Er moet vooral goed opgelet worden als er kinderen en kwetsbare mensen aanwezig zijn. 7. Dit Dyson-apparaat kan uitsluitend worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, personen met verminderde fysieke, sensorische of verstandelijke vermogens of personen met gebrek aan kennis en ervaring, indien zij supervisie of instructies hebben ontvangen van een verantwoordelijk persoon over het veilig gebruiken van het apparaat en inzicht hebben in de risico's van het gebruik. Reiniging en onderhoud mogen niet zonder supervisie verricht worden door kinderen. 8. UITSLUITEND geschikt voor droge omgevingen. Niet buitenshuis of op natte oppervlakken gebruiken.

Niet gebruiken in badkamers, wasgebieden of gelijksoortige locaties binnenshuis. Plaats het apparaat nooit ergens waar het in een bad of ander waterreservoir kan vallen. Gebruik of bewaar het apparaat niet op een plaats waar het nat kan worden of in de directe omgeving van een bad, douche of zwembad. 9.

Dit apparaat heeft interne onderdelen die heet worden. Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar benzine, verf of andere ontvlambare vloeistoffen worden gebruikt of opgeslagen, of waar dampen daarvan aanwezig zijn. Niet gebruiken in combinatie met of direct naast een luchtverfrisser of vergelijkbare producten. 10. Niet direct onder een stopcontact gebruiken. 11. Altijd direct aansluiten op een wandcontactdoos. Nooit gebruiken met een verlengkabel omdat overbelasting kan leiden tot oververhitting van de kabel en het ontstaan van brand. 12. Raak geen enkel deel van de stekker of het apparaat aan met natte handen. 13. Niet gebruiken als het snoer of de stekker is beschadigd. Wanneer het snoer is beschadigd, moet deze worden vervangen door Dyson, onze reparatieservice of andere gelijkwaardig gekwalificeerde personen om gevaar te vermijden. 14.

Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Trek aan de stekker, niet aan het snoer. 15. Snoer niet uitrekken of onder spanning plaatsen. Snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken houden. 16. Het snoer niet onder vloerbedekking door laten lopen. Snoer niet met vloerkleden, lopers of dergelijke bedekken. Leg het snoer buiten loopbereik en waar er niet over gestruikeld kan worden. 17. Om brandgevaar te voorkomen niet gebruiken wanneer een opening of uitlaat is geblokkeerd en vrijhouden van stof, pluizen, haar en andere zaken die de luchtstroom kunnen beperken. Steek geen voorwerpen in het inlaatrooster of de uitblaasopening omdat dit tot brand, elektrische schokken of beschadiging van het apparaat kan leiden. 18. Niet gebruiken op zachte oppervlakken, zoals een bed, waar de openingen geblokkeerd kunnen raken. 19.

Bedek het apparaat niet om oververhitting en risico op brand te voorkomen. 20. Schakel alle knoppen uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt. 21. Gebruik geen reinigingsmiddelen of smeermiddelen op dit apparaat.

1322. Als er ruimte is tussen de stekker en het stopcontact of als de stekker heet wordt, moet het stopcontact mogelijk vervangen worden. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien om het stopcontact te vervangen. 23. WAARSCHUWING: Risico op chemische brandwonden en verstikking. Batterijen uit de buurt van kinderen bewaren. Dit product bevat een lithium ion batterij. Als een nieuwe of gebruikte lithium ion batterij wordt ingeslikt of in het lichaam terechtkomt, kan het ernstige interne brandwonden veroorzaken en kan in slechts 2 uur leiden tot de dood. Maak het batterijcompartiment altijd volledig vast. Als het batterijcompartiment niet stevig sluit, stopt u met het gebruik van het product, verwijder de batterijen en houd het uit de buurt van kinderen.

Als u denkt dat batterijen ingeslikt zouden kunnen zijn of in enig deel van het lichaam terecht zouden kunnen zijn gekomen, moet u directe medische hulp inroepen. 24. Als het apparaat niet naar behoren functioneert, een mechanische schok heeft gekregen, is gevallen, beschadigd, buiten heeft gestaan of in het water is terechtgekomen, gebruik het dan niet en neem contact op met de Dyson Helpdesk. 25. Neem contact op met de Dyson Helpdesk wanneer onderhoud of reparatie vereist is. Haal het apparaat niet uit elkaar, omdat het incorrect weer in elkaar zetten kan leiden tot brand of elektrische schokken. 26. Geen voorwerpen in openingen of het rooster steken. Niet gebruiken indien opening verstopt is; vrijhouden van stof, haren en alles dat de luchtstroom kan beperken. 27. Draag het apparaat altijd aan de voet, niet aan de blaasring. 28.

Wikkel, om struikelen te voorkomen, het snoer op wanneer het apparaat niet gebruikt wordt. 29. Niet in de buurt van fornuizen, haarden, kookplaten of andere warmtebronnen met hoge temperaturen gebruiken. 30. Niet gebruiken in combinatie met of direct naast een luchtverfrisser of vergelijkbare producten. Spuit en breng geen parfum direct op of in de buurt van de filter aan.

Houd etherische oliën en chemicaliën uit de buurt van het apparaat. 31. Het apparaat mag, onder geen enkele omstandigheid, met geweld gedraaid of heen en weer worden bewogen. Dit leidt tot schade aan het oscillatiemechanisme. 32. Let op uw vingers bij het verwijderen of terugplaatsen van het filter. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSKENMERKENVoor uw veiligheid is dit apparaat uitgerust met een automatische uitschakelfunctie die in werking treedt als het apparaat omvalt of oververhit raakt. Als deze functie in werking treedt, trek dan de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Controleer voordat u het apparaat weer inschakelt op eventuele blokkades en verwijder die, en zorg ervoor dat het apparaat op een stevig, vlak oppervlak staat. LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIESDIT DYSON APPARAAT IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIKTrek niet aan het snoer.

Bedek het apparaat niet om oververhitting en risico op brand te voorkomen. Niet in de buurt van warmtebronnen bewaren. Niet aan de blaasring dragen. De blaasring is geen handvat. Niet in de buurt van open vuur gebruiken. Spuit geen geparfumeerde producten, zoals luchtverfrisser of parfum, in de buurt van de filter of het filter.

73AfstandsbedieningDe afstandsbediening kan magnetisch worden gekoppeld.Bevestig de afstandsbediening aan de bovenzijde van het apparaat door deze hierop te leggen met de knoppen omlaag.Om de afstandsbediening te gebruiken, richt u afstandsbediening naar de voorkant van de basis.Aan/uit-knopInstelling luchtstroomsnelheidAutomatische modusTimer-functieGeconcentreerde modusOscillerenStand voor verspreide modusNachtmodusThermostaatcontroleVerkoelingsmodusKnippert groen = Knippert wit = Ononderbroken wit = Uit = Ononderbroken wit = Ononderbroken groen =Uit = Uit = Ononderbroken rood = Ononderbroken wit = Ononderbroken wit = Pictogrammen weergevenInstalleren van de Dyson Link appHet toestel werkt nog beter als het aangesloten is op de Dyson Link app op uw smartphone.Selecteer 'Product toevoegen' vanuit de app en volg de aanwijzingen op het scherm.De Dyson Link app downloaden vanaf iOS of Android.Interne en externe luchtkwaliteitsgegevens worden weergegeven via de app Dyson Link.

Raadpleeg de instructies op het scherm. U kunt een persoonlijke keuze maken voor gevoeligheid binnenluchtkwaliteit tijdens de eerste configuratie van de app Dyson Link. U kunt tevens een locatie selecteren voor externe luchtkwaliteitsgegevens.Om het toestel aan te sluiten heeft u de gegevens nodig aan het begin van deze handleiding.De Dyson Link-app kan tevens worden gebruikt voor het regelen van uw apparaat.

Denk eraan dat het apparaat en de app Dyson Link een Wi-Fi-signaal nodig heeft om te functioneren.Product SSIDXXXXX-XXX-XX-XXXXXXXX-XXXX Product Wi-Fi Password XXXXXXXX Mac address XX:XX:XX:XX:XX:XXWi-Fi is gereed voor aansluiting op uw app Dyson LinkWi-Fi bezig met verbinding met Wi-Fiverbinding met Wi-FiWi-Fi uitgeschakeldzuiveren/ doel luchtkwaliteit is niet bereiktschoon/doel luchtkwaliteit bereikttoestel staat niet op automatische schoonmaakmodusapparaat wordt opgewarmdapparaat heeft de doeltemperatuur bereikttoestel staat in nachtmodustoestel staat niet op nachtmodus

74Elke keer dat de verwarmingsmodus wordt geselecteerd, wordt er een korte kalibratiecyclus uitgevoerd. De luchtstroom wordt tijdens deze cyclus automatisch aangepast. Als de kalibratiecyclus eenmaal is voltooid, keert het apparaat weer terug naar de geselecteerde luchtstroomsnelheid.Druk op de blauwe knop om naar de koelmodus te gaan. Het lampje van de aan/uit-knop verandert van rood in blauw om aan te geven dat u naar de koelmodus bent gegaan. Druk op de knop voor de luchtstroomsnelheid om de snelheid van de luchtstroom te veranderen of gebruik de automatische modus voor automatische regeling.Druk op de rode thermostaatcontroleknop totdat het digitale display de doeltemperatuur van de kamer toont. Het lampje van de aan/uit-knop verandert van blauw in rood om aan te geven dat u naar de verwarmingsmodus bent gegaan.

Het verwarmingssymbool is rood bij verwarming en verandert in wit wanneer de doeltemperatuur van de kamer is bereikt. Wanneer de doeltemperatuur van de kamer is bereikt, stopt het apparaat met het verwarmen van de lucht. Als de kamertemperatuur lager wordt dan de doeltemperatuur, begint het apparaat weer met verwarmen. De rode cirkel om de aan/uit-knop blijft branden wanneer het product in de verwarmingsmodus staat. Druk op de knop voor de luchtstroomsnelheid om de snelheid van de luchtstroom te veranderen of gebruik de automatische modus voor automatische regeling.Verwarming van kamer tot 23°CKamer verwarmd tot 23°C of hogerHet apparaat staat in de koelmodusHet apparaat staat in de verwarmingsmodusVerwarmings- en koelmodiBij het eerste gebruik wordt het apparaat ingeschakeld op een standaardtemperatuur van 3 graden °C hoger dan de huidige kamertemperatuur.

75Luchtkwaliteit onder het gewenste niveau• Luchtkwaliteit onder het gewenste niveau• Onder doeltemperatuur van kamer• Luchtkwaliteit onder het gewenste niveau• Doeltemperatuur van kamer bereiktDoel luchtkwaliteit bereikt• Doel luchtkwaliteit bereikt• Doeltemperatuur van kamer bereiktLuchtkwaliteit in behandeling• Doel luchtkwaliteit bereikt• Onder doeltemperatuur van kamerAls de automatische modus aan staat (aangegeven met het symbool A links onderaan het weergavevenster), veranderen de geïntegreerde sensors op intelligente wijze de snelheid van het toestel naar gelang de luchtkwaliteit. Het gedrag in de automatische modus verschilt enigszins tussen de koel- en verwarmingsmodi.

Automatische modusHet apparaat staat in de automatische koelmodusHet apparaat staat in de automatische verwarmingsmodusAls de lucht zuiver is, wordt het symbool A groen en wordt de numerieke weergave uitgeschakeld. Als de luchtkwaliteit verslechtert, wordt het symbool A wit en begint het toestel automatisch opnieuw de ruimte schoon te maken. Tijdens schoonmaken toont de numerieke weergave de snelheid van de luchtstroom. De automatische modus past de stand van de machine aan om de gewenste luchtkwaliteit in de ruimte te bereiken. Een periode van 6 dagen na het eerste gebruik van de machine is vereist voor het kalibreren van de sensor. Gedurende deze periode kan de machine gevoeliger zijn voor VOC's (zoals geuren) dan normaal. Voor extra controle kan men met de app Dyson Link de gevoeligheid van het toestel nader aanpassen op afstand.

Wanneer de automatische modus wordt gebruikt in de verwarmingsmodus, zorgt het apparaat zowel voor reiniging als verwarming van de lucht. Het apparaat geeft de doeltemperatuur van de kamer weer en niet de luchtstroom van de ventilator. Wanneer de doeltemperatuur van de kamer is bereikt, stopt het apparaat met het verwarmen van de lucht.

765 secsNachtmodusAls het apparaat niet in de automatische modus staat, wordt de snelheid van de luchtstroom verlaagd naar niveau 4. Als de nachtmodus in werking wordt gesteld, en indien deze reeds lager is dan niveau 4, blijft hij ongewijzigd. Men kan dit handmatig veranderen, indien gewenst. Het weergavevenster wordt korte tijd verlicht en gaat dan uit, zoals voordien. In de automatische modus wordt de snelheid van de luchtstroom automatisch verlaagd.Als de nachtmodus aan staat (aangegeven door een verlicht half maantje in de rechter onderhoek van het weergavevenster), wordt het weergavevenster donkerder en gaat na 5 seconden helemaal uit.

Het symbool met de halve maan blijft verlicht.In de nachtstand wordt het weergavevenster donkerder en loopt het toestel op een lager geluidsniveau, zodat het ideaal is voor gebruik terwijl u slaapt.Verspreide en geconcentreerde modusStand voor verspreide modusDruk de knop voor brede hoek in om te veranderen van persoonlijke gerichte luchtstroom naar een bredere gerichte luchtstroom.Verwarmings- en koelmodi werken in deze modus.Geconcentreerde modusDruk de knop voor smalle hoek in om te veranderen van een bredere projectie van luchtstroom naar een persoonlijke gerichte luchtstroom.Verwarmings- en koelmodi werken in deze modus.OscillerenInstelling luchtstroomsnelheidInstelling luchtstroomsnelheidDruk op de knop voor de luchtstroomsnelheid om de snelheid van de luchtstroom te veranderen.

Het digitale display toont de nieuwe snelheid; na 3 seconden schakelt het display weer over op de doeltemperatuur.DraaibewegingDruk op de knop voor de draaibeweging om deze functie in te schakelen. Druk nogmaals in om uit te schakelen. Als de bedieningsknoppen worden ingedrukt, draait het apparaat niet.

775 secsTijdens gebruik en korte tijd daarna is dit apparaat heet. Zorg ervoor dat u niet met blote huid in aanraking komt met hete oppervlakken. Als er kinderen in de buurt zijn, probeer dan het apparaat zoveel mogelijk buiten hun bereik te plaatsen.Haal de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat (als het gebruikt is) 1 tot 2 uur afkoelen voor u het reinigt. Er kan stof zich ophopen op het oppervlak van de machine. Gebruik een droge of vochtige doek om stof van de luchtring, het filter en andere onderdelen te vegen. Gebruik geen reinigingsmiddelen of poetsmiddelen.Blokkades verwijderenWAARSCHUWING: wordt heet tijdens gebruikSchoonmakenZorg dat het toestel niet op de elektriciteit is aangesloten. Laat het apparaat (als het gebruikt is) 1 tot 2 uur ongebruikt zodat het compleet kan afkoelen. Controleer op blokkades in de luchtinlaatgaten en in de opening in de luchtring.

Gebruik een zachte borstel om vuil te verwijderen.Selecteer de gewenste tijd om de sleeptimer in te stellen. Als de tijd nul bereikt, gaat het apparaat naar de stand-bymodus. Om te annuleren verhoogt u de tijd totdat de twee streepjes verschijnen.SleeptimerKantelfunctieHoud de bodemplaat en onderkant van de machine stevig vast. Kantel de blaasring naar voren of achteren voor de gewenste luchtstroomhoek.De sleeptimer schakelt uw apparaat uit wanneer de ingestelde tijd is verstreken.

786 sec13 4 56 7 82clik clik9 10 1112clik clikAls de niet-wasbare filtereenheid vervangen moet worden, zal het apparaat het weergegeven patroon laten zien. Om de niet-wasbare filtereenheid te vervangen, volgt u de volgende stappen. Zorg dat uw toestel niet op de elektriciteit is aangesloten. Uw Dyson-apparaat is geprogrammeerd om u eraan te herinneren om de filtereenheid na 12 maanden te vervangen gebaseerd op een gebruik van 12 uur per dag. Denk eraan dat uw indicatie sneller wordt geactiveerd bij meer gebruik. De indicator is slechts een richtlijn. Gebruik in zwaar vervuilde omgevingen kan vereisen dat de filtereenheid vaker wordt vervangen. De kwaliteit van de buitenlucht kan worden gecontroleerd via de app Dyson Link.Vervangen van het filterBij het weggooien van de opgebruikte filtereenheid moet u de plaatselijke regelgeving volgen.

796 sec13 4 56 7 82clik clik9 10 1112clik clikEen linksdraaiend patroon zal worden weergegeven op het LED-scherm.Als het patroon voltooid is keert het apparaat terug naar normaal gebruik.Als u uw apparaat weer in elkaar hebt gezet, houdt u de knop ‘Stand-by AAN/UIT’ op de afstandsbediening 6 seconden ingedrukt om de filterindicator te resetten.De Dyson Link-app informeert u wanneer uw niet-wasbare filter moet worden vervangen. De filterindicator kan tevens worden gereset vanuit de Dyson Link-app.Vervangen van het filterReinig het luikje telkens als het filter wordt vervangen. Open het kleine luikje aan de zijkant van het toestel. Gebruik een wattenstaafje om de binnenkant schoon te maken en eventuele resten te verwijderen. Hierdoor wordt de nauwkeurigheid van de sensor gehandhaafd en worden de aanhoudend hoge prestaties van het toestel verzekerd.

8010-20 secs21 secsSi vous voyez un «E» continu lorsque vous essayez d'utiliser l’appareil, cela indique que l’appareil a cessé de fonctionner correctement.Zorg ervoor dat u de volgende zaken heeft gecontroleerd: De kamertemperatuur is hoger dan 5°C.Er zijn geen verstoppingen in het inlaatrooster of de uitlaat van de lusversterker.Het filter is op de juiste manier aangebracht en hoeft niet vervangen te worden.Het toestel is op de juiste manier aangesloten, rechtstreeks in het stopcontact. Als het bericht nog steeds wordt weergegeven, moet het toestel worden losgekoppeld en 10 seconden uit blijven voordat het weer wordt aangezet.

Als het probleem aanhoudt, kunt u de hulplijn van Dyson bellen.Wanneer u een 'E' ziet knipperen terwijl u het toestel probeert te gebruiken dan kan deze niet aan uw verzoek voldoen.Houd de AAN/UIT-knop op het toestel meer dan 20 seconden lang ingedrukt.U kunt uw netwerkinstellingen van het toestel verwijderen.Het Wi-Fi symbool knippert afwisselend wit en groen, hij geeft daarmee aan dat uw netwerkinstellingen zijn gewijzigd.Wi-Fi kan aan of uit worden gezet als u de AAN/UIT-knop op het toestel 10 tot 20 seconden lang ingedrukt houdt.Wi-Fi niet geactiveerdWi-Fi ingeschakeldAls Wi-Fi niet is geactiveerd, kan het toestel geen aansluiting maken met de app Dyson Link.Als u uw netwerkinstellingen wist, kan het toestel geen verbinding maken met de app Dyson Link.Knippert groen = Uit = Knippert wit = Ononderbroken wit = Wi-Fi aan- of uitzettenUw Wi-Fi-instellingen wissenProbleemoplossingverbinding met Wi-FiWi-Fi bezig met verbinding met Wi-FiWi-Fi is gereed voor aansluiting op uw app Dyson LinkWi-Fi uitgeschakeld

GEBRUIKEN• Zorg ervoor dat het apparaat volledig is gemonteerd volgens de instructies, voordat u het gebruikt. Demonteer of gebruik het apparaat niet zonder dat de luchtstroomversterker is gemonteerd. • Dit apparaat werkt alleen als de doeltemperatuur hoger is dan de kamertemperatuur. • Elke keer dat de verwarmingsmodus wordt geselecteerd, wordt er een korte kalibratiecyclus uitgevoerd. De luchtstroom wordt tijdens deze cyclus automatisch aangepast. Als de kalibratiecyclus eenmaal is voltooid, keert het apparaat weer terug naar de geselecteerde luchtstroomsnelheid. • Het apparaat draait niet als de bedieningsknoppen ingedrukt worden. • Smeer geen onderdelen van dit apparaat. AUTOMATISCHE MODUS• Een periode van 6 dagen na het eerste gebruik van de machine is vereist voor het kalibreren van de sensor.

Gedurende deze periode kan de machine gevoeliger zijn voor VOC's (zoals geuren) dan normaal. BEDIENEN ZONDER AFSTANDSBEDIENING• Het toestel kan worden bestuurd via uw app Dyson Link.

DYSON LINK APP• Een live Internetverbinding en een apparaat met een ingeschakelde app is nodig voor het functioneren van de app Dyson Link. • Het apparaat kan verbinding maken met netwerken van 2,4GHz, waaronder de meeste moderne routers. Controleer de gegevens van uw router op compatibiliteit. • Wi-Fi 2. 4-2. 5 GHz, 0. 08 W max• Ondersteunde Wi-Fi-protocollen:IEEE802. 11b (Niet aanbevolen) IEEE802. 11g IEEE802. 11n (Alleen ondersteuning voor 2,4GHz)• Netwerk ion stand-by: 2,3 WKANTELFUNCTIE• Houd de bodemplaat en onderkant van de machine stevig vast. Kantel de blaasring naar voren of achteren voor de gewenste luchtstroomhoek. AUTOMATISCH UITSCHAKELEN• Voor uw veiligheid is dit apparaat uitgerust met een automatische uitschakelfunctie die in werking treedt als het apparaat omvalt of oververhit raakt.

Als deze functie in werking treedt, trek dan de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Controleer voordat u het apparaat weer inschakelt op eventuele blokkades en verwijder die, en zorg ervoor dat het apparaat op een stevig, vlak oppervlak staat. • Wanneer het apparaat in de verwarmingsmodus staat, zal de automatische uitschakelfunctie het apparaat na 9 gebruiksuren uitschakelen en terugkeren in de stand-bymodus. Om het apparaat opnieuw op te starten, gebruikt u de aan/uit-knop op de afstandsbediening of op de onderkant van het apparaat, of start opnieuw via de Dyson Link-app.

117VERVANGBARE ONDERDELENDE BATTERIJ VERVANGENWAARSCHUWING• Schroef het batterijvak op de afstandsbediening los. Maak de onderzijde los en trek om de batterij te verwijderen. • Plaats de batterijen niet in omgekeerde richting en probeer ze niet kort te sluiten. • Probeer de batterijen niet te demonteren of op te laden. Uit de buurt van vuur houden. • Plaats de schroeven altijd terug in de afstandsbediening. • Volg de instructies van de batterijfabrikant bij het plaatsen van nieuwe batterijen (batterijtype CR 2032). NIET-WASBARE FILTEREENHEID• Uw filtereenheid is niet-wasbaar en niet-recycleerbaar. • Voor het vervangen van uw filtereenheid, volgt u de getoonde stappen. • Bij het weggooien van de opgebruikte filtereenheid moet u de plaatselijke regelgeving volgen. • Een nieuwe filtereenheid kan worden aangeschaft op www. dyson. com/filter.

INFORMATIE OVER WEGGOOIEN• Recycle of gooi de batterij weg in overeenstemming met de plaatselijke wettelijke voorschriften en bepalingen. • Deze richtlijn bepaalt dat dit product in de EU niet met ander huishoudelijk afval weggegooid mag worden. Om mogelijke schade aan het milieu en de algemene volksgezondheid door het onbeheerd weggooien van afval te voorkomen, hoort u te recyclen op een verantwoorde manier om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat in te leveren, kunt u gebruik maken van de inlever- en ophaalservices of contact opnemen met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product innemen voor milieuvriendelijke recycling. • Houd de gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen aangezien deze nog schadelijk kunnen zijn voor kinderen bij inslikken. • Dyson producten worden gemaakt van hoogwaardige recyclebare materialen.

DYSON KLANTENSERVICEHARTELIJK DANK VOOR UW AANKOOP VAN EEN APPARAAT VAN DYSONNa registratie voor uw 2-jarige garantie valt uw Dyson apparaat gedurende 2 jaar na de datum van aankoop onder de garantie voor onderdelen en werkzaamheden, afhankelijk van de garantievoorwaarden. Als u vragen hebt over uw Dyson apparaat, bel dan de Dyson Benelux Helpdesk en geef uw serienummer en gegevens door over waar/wanneer u het product hebt gekocht. De meeste vragen kunnen telefonisch worden beantwoord door een van onze Dyson Benelux Helpdesk medewerkers. Ga naar www. dyson. nl voor online hulp, ondersteunende video's, algemene tips en nuttige informatie over Dyson. Het serienummer bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. Bel met de Dyson Helpdesk als uw apparaat onderhoud nodig hebt, zodat we met u de mogelijkheden door kunnen nemen.

Als u nog garantie heeft op uw apparaat en de reparatie daardoor gedekt wordt, dan wordt de reparatie gratis verricht. REGISTREER UZELF ALS EIGENAAR VAN EEN DYSON APPARAATWij verzoeken u zich te registreren als eigenaar van een Dyson-apparaat, zodat wij u snel en efficiënt service kunnen verlenen. U kunt dat op vier manieren doen:• Online op www. dyson. be of www. dyson. nl• Door te bellen met de Dyson Helpdesk in Nederland 0800 020 6203 of in België op 0800 392 08. • Smartphone. U kunt de Dyson Link-app downloaden waarbij u assistentie krijgt bij de registratie als onderdeel van het instellen. Zo staat u geregistreerd als eigenaar van een Dyson apparaat wanneer er sprake is van verzekerde schade en kunnen wij, indien nodig, contact met u opnemen.

(Als een onderdeel niet langer beschikbaar is of niet meer wordt geproduceerd, zal Dyson het onderdeel vervangen door een functionerend alternatief. )• Indien dit apparaat buiten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen van kracht als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht. • Indien dit apparaat binnen de EU wordt verkocht, geldt deze garantie uitsluitend (i) als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht, of (ii) als het apparaat wordt gebruikt in België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Spanje of het Verenigd Koninkrijk en als hetzelfde model als dit apparaat met hetzelfde vermogen in het desbetreffende land wordt verkocht. WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE• Vervangende filters. De filter van de machine wordt niet gedekt door de garantie.

Dyson geeft geen garantie op reparaties of vervanging van producten als gevolg van de volgende oorzaken:• Schade die is veroorzaakt door het niet uitvoeren van het aanbevolen apparaatonderhoud. • Schade door ongelukken, problemen veroorzaakt door verwaarlozing, verkeerd of onvoorzichtig gebruik of gebruik dat niet geschiedt in overeenstemming met de Dyson-gebruikshandleiding. • Gebruik van het apparaat voor iets anders dan normaal huishoudelijk gebruik. • Gebruik van onderdelen die niet in overeenstemming met de instructies van Dyson aangesloten of geplaatst zijn. • Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires. • Foutieve installatie (behalve installaties die door Dyson zelf verricht zijn). • Reparaties of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haar gecertificeerde agenten zijn uitgevoerd.

• Korter wordende levensduur van batterij veroorzaakt door veroudering van de batterij of door gebruik (indien van toepassing). Als u twijfels hebt over zaken die door deze garantie worden gedekt, neem dan contact op met de Dyson Helpdesk. OVERZICHT VAN DEKKING• De garantie gaat in op het moment van aankoop (of een eventueel latere leverdatum). • U dient uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie te laten zien voordat er enig onderhoud aan uw apparaat kan worden verricht. Zonder dit bewijs zijn wij verplicht kosten te berekenen. Bewaar uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie dus goed. • Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificeerde agenten. • Vervangen onderdelen worden eigendom van Dyson. • Door reparatie of vervanging van uw apparaat wordt de garantieperiode niet verlengd.

• De garantie is een aanvulling op uw rechten als consument en beïnvloedt deze niet. PRIVACY EN BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENSU moet ons standaard contactgegevens geven bij het registreren van uw Dyson-product of de Dyson Link-app. BIJ HET REGISTREREN VAN UW DYSON PRODUCT• U dient ons standaard contactgegevens te geven om uw product te registreren en om ons in staat te stellen om uw garantie te ondersteunen. BIJ HET REGISTREREN VIA DE DYSON LINK-APPU moet ons standaard contactgegevens geven bij het registreren van uw Dyson-product of de Dyson Link-app. • Bij het registreren hebt u de mogelijkheid om te kiezen of u wel of niet communicatie van ons wilt ontvangen. Als u kiest voor het ontvangen van communicatie van Dyson, sturen wij u details van speciale aanbiedingen en nieuws van onze nieuwste innovaties.