Douwe Egberts Cafitesse 400 Handleiding

empty low temperature emptystopheet waterkkkkkoooooffffffffffiiiiieeeeekkkkkoooooffffffffffiiiiieeeeekkkkkoooooffffffffffiiiiieeeeettttthhhhheeeeeeeeeettttthhhhheeeeeeeeeettttthhhhheeeeeeeeeeMogelijke LED-combinatiesRode LED Rode LEDGele LEDAan Uit Uit Standby-modusAan Uit Aan Flexipak(ken) leegAan Aan Uit Boilertemperatuur (te) laagAan Aan Aan Boilertemperatuur (te) laagFlexipak(ken) leegKnippert Uit Uit Melding op het display controlerenDispenser in bedrijfKnippert Uit Knippert Melding op het display controlerenDe dispenser is geblokkeerdKnippert Aan Knippert Melding op het display controlerenDe dispenser is geblokkeerdBoilertemperatuur (te) laagKnippert Uit Aan Melding op het display controlerenDe dispenser is geblokkeerdFlexipak(ken) leegKnippert Aan Uit Melding op het display controlerenDe dispenser is geblokkeerdBoilertemperatuur (te) laagKnippert Aan Aan Melding op het display controlerenDe dispenser is geblokkeerdBoilertemperatuur (te) laagFlexipak(ken) leegBetekenisBeknopte gebruiksaanwijzing bij LED-weergaveCafitesse 400Groene LED

heißes wasserempty low tem perature emptykkkkkaaaaaffffffffffeeeeeeeeeekkkkkaaaaaffffffffffeeeeeeeeeekkkkkaaaaaffffffffffeeeeeeeeeettttteeeeeeeeeettttteeeeeeeeeettttteeeeeeeeeestop. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx1 2 3BABDC1256347AB98Dagelijkse Reiniging van de Cafitesse 400(Altijd reinigen aan het einde van de dienst)LED-aanduidingen en displaymeldingen●Eenmaal per dag verschijnt de melding „CLEAN“ ( ) opAhet display. (De ON/OFF LED knippert). ●Tijdens de reiniging verschijnt „FLUSH“ op het display(B). (De ON/OFF LED knippert). ●Nadat de „CLEAN“-melding is weergegeven, heeft u vieruur tijd om de dispenser te reinigen/spoelen, anderswordt de uitgifte geblokkeerd. (De ON/OFF LED en de„empty“ LED knipperen). ●Na het reinigings- c. q. spoelproces is de dispenser weerklaar voor gebruik.

Demontage van de te reinigen onderdelen●Open het deksel van de koelruimte en schakel dedispenser uit met de knop (afb. 1). AAN/UIT ●Verwijder de afschermkap (afb. 2). ●Verwijder de combigoot (afb. 3). Let op bij dispensers met mixer:kantel eerst de hendel naar beneden (afb. 4). ●Verwijder de doseerbak (afb. 5). ●Verwijder het koppen plateau afb. 6-A), het lekrooster(afb. 6-B), de houder voor het lekrooster (afb. 6-C) ende lekbak (afb. 6-D). Reinigen van de gedemonteerde onderdelen●Laat de gedemonteerde onderdelen weken (15 min. ) inwarm water met een reinigingsmiddel*), spoel zevervolgens af en droog ze. Combigoot en doseerbakmogen eventueel in de vaatwasser (afb. 7) gereinigdworden. De afschermkap, het koppenplateau en delekbak beslist niet. ●Bewaar de reeds gereinigde combigoot en doseerbak alsreserveset in de buurt van de machine. (hygiënekit).

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx1256347ABWekelijkse Reiniging van de Cafitesse 400(Altijd reinigen aan het einde van de dienst)langzaamLED-aanduidingen en displaymeldingen●Wanneer de koelruimte langer dan 180 uur nietgereinigd is, verschijnt de melding „SANIT“ ( ) op hetAdisplay. (De ON/OFF LED knippert).●Daarna heeft u vier uur tijd om de koelruimte te reinigen/spoelen, anders wordt de uitgifte geblokkeerd. (De ON/OFF LED en de „empty“ LED knipperen).●Tijdens de reiniging van de koelruimte verschijnt demelding „CODE 8“ ( ) op het display. Deze meldingBverdwijnt na korte tijd.Voorbereiding●Open het deksel van de koelruimte en schakel dedispenser uit met de -knop (afb. 1).AAN/UIT●Verwijder beide pakken (afb. 2).●Zet onder elk uitgiftepunt een reservoir (2 l) (afb. 3).Reiniging van de koelruimte●Doe ca.

20 ml reinigingsmiddel*) in een maatbeker (afb.4).●Vul de maatbeker bij met ca. 0,5 l warm water (afb. 5)en giet dit reinigingsmengsel rondom in delangzaamkoelruimte (afb. 6).Spoelen van de koelruimte●Vul de maatbeker met 0,5 l heet water (afb. 5) en giethet water rondom in de koelruimte (afb. 6).langzaam●Leeg de eronder geplaatste reservoirs.●Droog de koelruimte af met een papieren handdoek (afb.7).Na de wekelijkse reiniging moet de da-gelijkse reiniging worden doorgevoerd.*)Uitsluitend reinigingsmiddel, toegelaten voor de voedingsmiddelen-industrie enaanbevolen door uw Cafitesse-leverancier voor deze machine. Zie ook deinstructies op de verpakking van het reinigingsmiddel.

❄ ❄ ❄ ❄-18°C+6 C°koffietheecacaomelk125634789DATE OPENED+ 7DAYS=EXPIRATION DATERichtlijnen●Bij het gebruik van de dispenser moeten minimaal dehieronder genoemde richtlijnen in acht worden genomen. De verantwoordelijkheid hiervoor ligt bij de gebruiker zelf. HACCP-RichtlijnenBewaren van de Cafitesse producten●Bewaar koffie, thee en cacao bij -18°C in de diepvries (afb. 1). ●Ontdooi koffie, thee en cacao bij +6 C in de koelkast (dit°duurt ca. 3 dagen). ●Bewaar melk bij +6 C in de koelkast (afb. 2). °●Gebruik altijd het eerst geplaatste pak. (Let op dehoudbaarheidsdatum op de verpakking). Gebruik van de Cafitesse producten●Let bij het gebruik op de hygiëne:- Handen wassen (afb. 3). - Hygiënisch werken. - Werkplek schoon houden. ●Controleer de verpakking op beschadigingen en schudkrachtig voor gebruik (10 maal) (afb. 4). ●Let op de gebruiksaanwijzingen op het pak.

●Plaats het pak in de dispenser en noteer de actueledatum op de verpakking (afb. 5). ●Laat een kop uitgeven en controleer het product. ●Gebruik het pak binnen de geadviseerde tijd (zieaanduiding op de verpakking). Reiniging van de dispenser●Volg de reinigingsinstructie voor de Cafitesse 400 op. ●Reinig de Cafitesse aan het einde van de dienst. ●Gebruik uitsluitend reinigingsmiddel, toegelaten voor devoedingsmiddelen-industrie en aanbevolen door uwCafitesse-leverancier voor deze machine. Volg deinstructies op de verpakking (fig. 6). ●Vul het reinigingsoverzicht in. Archiveren●Archiveer compleet ingevulde reinigingskaarten (afb. 7). ●Archiveer de servicebonnen van service-technici. Onderhoud van de dispenser●Wanneer er LED’s knipperen of het display geeft eenmelding (afb. 9), zie dan blz. 2 (Beknoptegebruiksaanwijzing bij displaymeldingen Cafitesse 400).