Cougar Phontum Pro Prix Handleiding

Cougar Headset Phontum Pro Prix

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cougar Phontum Pro Prix (2 pagina's) in de categorie Headset. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

USB Type-A

Steel-based minimalist headband design

Large Memory Foam Ear Pad with Cooling Gel

Detachable microphone for gaming

USB Type-A

Noise cancellation Sensor, Volume & Mute Control

How to adjust the microphone

Interchangeable Ear Pads : Extra-large memory foam ear pad

Interchangeable Ear Pads : On-the-go breathable ear pad

HEADPHONES

Drivers

Sensitivity at 1KHz

Impedance at 1KHz

Frequency response

Cable Length

53mm

20Hz - 20KHz

32ohm +/- 15%

98dB ± 3dB

COUGAR PHONTUM PRO PRIX Gaming Headset

Detachable Microphone User Manual

1.3m

The above specifications may vary by country or region

Type

Frequency

Sensitivity at 1KHz

9.7mm

Noise Cancelling

MICROPHONE

100Hz to 10KHz

Impedance 2.2kΩ

-47dB ± 3dB

USB-A Port for connection

The sign toward your mouth

can receive the the best

sound quality.

Please do not cover the sensor and keep at least

25cm-distance from main microphone.

This manual was created by Compucase Enterprise and may not be completely or partially copied, passed

on, distributed or stored without written consent by Compucase Enterprise.

COUGAR® is a registered brand of Compucase Enterprise Other product and company names mentioned

in this documentation may be brands or trademarks of their respective owners.

Compucase Enterprise reserves the right to make changes concerning the contents of the manual and

the technical data of the product without previous announcement.

All o t he r r e gist e r e d t rade m a r k s be l o ng

to t he i r r e spe c t ive c o mpan i e s.

DISCLAIMERS

●

COUGAR does not authorize or endorse the user of COUGAR products as a part of, together with,

or connected to, life support devices, medical equipment in general, military equipment, traffic or

transportation-related equipment or disaster prevention systems.

●

COUGAR is not liable for any damage, expense, loss, cost, injury or any other result derived from the

use of COUGAR products not specifically for PC gaming in the compatible operative systems indicated

by COUGAR.

●

COUGAR is not liable for any damage, expense, loss, cost, injury or any other result due to use of COUGAR

products not in strict accordance with the instructions provided by COUGAR in the instruction manual.

●

Software, instruction manuals, consumables (for example mouse pads, mouse feet, etc.), boxes or other

external packaging are not covered by the warranty.

●

For inquiries about the warranty, please contact us at service@cougargaming.com

CONDITIONS WHERE FREE MAINTENANCE IS NOT PROVIDED

●

Any fault or damage caused by natural disasters (including storm, fire, flood, thunder, earthquake, etc).

●

Any fault or damage caused by accidental factors and man-made reasons (including hit, scrape, crash,

moving, compression, stain, corrosion, use of incurred on unsuitable voltage, computer virus, riot, misuse,

malicious damage, etc).

●

Use in an improper operating environment (including high temperature, high humidity, water inflow, etc).

●

Inability to provide the product warranty card, purchase receipt or invoice to prove the product is still

within the warranty period and the shipping date of the product is out of warranty.

●

The warranty card or product serial number has been altered or its number is hard to identify.

●

The warranty period has expired.

●

Any fault or damage caused by non-compliance with regulations stated on the user manual or improper,

rough and careless treatment.

●

Any fault or damage caused by use of parts not certified by COUGAR original manufacturer.

●

The problem is caused by improper repair or adjustment by the buyer or any manufacturer without

authorization from COUGAR.

●

The product is not acquired from an authorized distributor of the company or is acquired from illicit sources.

●

Paper carton, instruction and other accessories are not warranted.

WARRANTY AGREEMENT

●

If the product has defects in material or manufacture, COUGAR will provide product repair and

replacement service within the warranty period.

●

Our warranty service is based on the date of the invoice or warranty card (must be affixed with the

store stamp).

If you lose the aforementioned evidence, we will apply the original shipping date of the product as the

beginning date of warranty period. The shipping date will be identified by the product serial number(S/N).

WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES

Product : COUGAR PHONTUM PRO PRIX gaming headset

Warranty : 1 Year

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted under local law.

These rights may vary.

год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.

(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)

После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.

Например, S/N: H 000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.1702

После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,

и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.

Например, S/N: D REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.AG02

● Например, AG = 17 = 2017 год

ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ

A B C E F I JD G H

1 3 4 5 6 8 9 02 7

Warning! In order to avoid permanent

hearing damage, please always use

your headset at safe volume levels.

Exposure to high sound levels for

extended periods of time may cause

permanent hearing damage and

even loss.

For more information, please visit https://cougargaming.com

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C

Tel:+886-6-356-0606 Service E-Mail:service@cougargaming.com

COUGAR USA Technical Service

Tel: (833) 256-3778

Mail: rma@compucaseusa.com https://cougargaming.com/support/contact/upload/

●

Настраиваемая подсветка RGB

●

7.1 обширный звук для глубокого погружения

●

Полностью программируемый эквалайзер через систему COUGAR UIX

●

Удобное соединение USB-A

●

Удобная подушка для ношения с охлаждающим гелем

●

Драйверы с графеновой диафрагмой 53 мм: качество звука профессионального уровня

●

Идеальная четкость: микрофон с шумоподавлением 9.7 мм

РУССКИЙ

中文

● 可定制化RGB灯光效果 ● 7.1虚拟环绕声道提升临场感 ● COUAR UIX软件拥有完整的均衡器控制功能

● 便利USB-A连接 ● 舒适的冷凝胶耳罩 ● 53mm 石墨烯振膜单体喇叭:专业级音效质量

● 音质完美清晰: 9.7mm降噪麦克风音头

● Iluminação RGB Customizável ● Surround Virtual 7.1 para Imersão Aprimorada

● Equalizador Completo de Software através do Sistema COUGAR UIX

● Conexão USB-A conveniente

● Almofadas de ouvido confortáveis com gel de refrigeração

● Drivers de diafragma Grafeno de 53mm : Qualidade sonora Nível Proﬁssional

● Perfeita Clareza: Microfone com cancelamento de Ruído de 9,7mm

PORTUGUÊS

ESPAÑOL

●

Iluminación RGB Personalizable

●

Tecnología 7.1 Virtual Surround para una Mayor Immersión

●

Funcionalidad Completa de Ecualizador a Través del Sistema COUGAR UIX

●

Cómoda conexión USB-A

●

Cojín cómodo con gel refrescante

●

Conductores de diafragma de grafeno de 53mm: Calidad de sonido profesional

●

Claridad perfecta: Micrófono de cancelación de ruido de 9.7mm

●

사용자가 조절할 수 있는 RGB 조명

●

강화된 7.1 가상 서라운드

●

COUGAR UIX 시스템을 통한 풀 소프트웨어 이퀄라이저

●

편리한 USB-A 연결

●

냉각 젤이있는 편안한 착용 쿠션

●

53mm 그래 핀 다이어프램 드라이버 : 전문적인 음질

●

완벽한 선명도 : 9.7mm 소음 제거 마이크

日本語

● カスタマイズ可能なRGB照明 ● 7.1 chバーチャルサラウンド

● COUGAR UIXソフトウェアによるイコライザーコントロール

● 便利なUSB-A接続 ● 冷却ジェル付きの快適な着用クッション

● 53mmの大口径グラフェンダイアフラムドライバを採用：歪みのないオーディオを提供します

● 9.7mmノイズキャンセリングマイク付き：周辺ノイズをカットするノイズキャンセリング機能

FRANÇAIS

● Éclairage RVB personnalisable ● Son 7.1 Virtual Surround pour une immersion accrue

● Égaliseur logiciel complet via le système COUGAR UIX

● Connexion USB-A pratique

● Coussin de port confortable avec gel rafraîchissant

● Drivers de 53mm avec un diaphragme en graphène : Qualité de son de niveau professionnel

● Clarté parfaite : Microphone de 9,7mm avec annulation du bruit

● Customizable RGB Lighting

● 7.1 Virtual Surround for Enhanced Immersion

● Full Software Equalizer through COUGAR UIX System

● Convenient USB-A Connection

● Comfortable Wearing Cushion with Cooling Gel

● 53mm Graphene Diaphragm Drivers: Pro-level Sound Quality

● Perfect Clarity: 9.7mm Noise Cancellation Microphone

ENGLISH

● Anpassbare RGB-Beleuchtung

● 7.1 Virtual Surround für mehr Atmosphäre

● Vollständiger Software-Equalizer durch COUGAR-UIX-System

● Bequeme USB-A-Verbindung ●

Bequeme Pads mit Kühlgel

● 53mm Treiber : Pro Level Sound Qualität

● Glasklarer Klang durch 9.7mm Noise Cancellationi Mikrofon

DEUTSCH

Download

COUGAR UIXTM SYSTEM

www.cougargaming.com

Windows 10

1 32

U ™IX SYSTEM

1. Plug the headset USB connector into the USB port. Your computer should recognize and configure the

headset for use and display a notification message when ready.

2. Click & Install UIX system and follow instructions step by step.

3. The process may take several minutes, please be patient and do not disconnect the device or shut the

computer down.

ENGLISH

1.Go to the COUGAR official website. (http://www.cougargaming.com)

2.Download the COUGAR UIXTM SYSTEM_PHONTUM PRO PRIX installer from the PHONTUM PRO PRIX

download page.

DEUTSCH

1. Gehe zur offiziellen COUGAR Homepage. (http://www.cougargaming.com)

2. Download COUGAR UIXTM SYSTEM_PHONTUM PRO PRIX installer von der PHONTUM PRO PRIX

download seite.

РУССКИЙ

1. Ïåðåéäèòå íà âåá-ñàéò COUGAR. (http://www.cougargaming.com)

2. Çàãðóçèòå ïðîãðàììó óñòàíîâêè äðàéâåðà COUGAR UIXTM SYSTEM_PHONTUM PRO PRIX

ñî ñòðàíèöû çàãðóçîê äëÿ PHONTUM PRO PRIX.

ESPAÑOL

1. Vaya a la web oficial de COUGAR. (http://www.cougargaming.com)

2. Descargue el instalador de COUGAR UIXTM SYSTEM_PHONTUM PRO PRIX de la página de descarga

PHONTUM PRO PRIX

日本語

1. COUGAR 公式サイトに移動します。 (http://www.cougargaming.com)

2. COUGAR_PHONTUM PRO PRIX COUGAR UIX ダウンロードページから TM SYSTEM_PHONTUM PRO PRIX

のインストーラーをダウンロードします。

PORTUGUÊS

1. Visite o website oficial da COUGAR. (http://www.cougargaming.com)

2. Transfira o programa de instalação COUGAR UIX TM SYSTEM_PHONTUM PRO PRIX a partir da página de

transferência .PHONTUM PRO PRIX

中文

1.连上COUGAR官方网站（http://www.cougargaming.com）

2.进入PHONTUM PRO PRIX COUGAR UIX的下载页面，下载 TM

SYSTEM_PHONTUM PRO PRIX

한국어

1. COUGAR 공식 웹사이트 (http://www.cougargaming.com)로 이동합니다.

2. PHONTUM PRO PRIX COUGAR UIX 다운로드 페이지에서 TM SYSTEM_PHONTUM PRO PRIX 설치

프로그램을 다운로드합니다.

1. Connettere la presa USB al PC 2. Scarica e installa i driver da http://cougargaming.com/downloads/

3. Il vostro device è pronto per essere utilizzato.

ITALIANO

The COUGAR UIX

™ SYSTEM

is the ultimate gaming device

configuration tool.

R-R-CEE-

PHONTUMPROPRIX

Product specificaties

Merk:	Cougar
Categorie:	Headset
Model:	Phontum Pro Prix
Kleur van het product:	Oranje
Gewicht:	440 g
Breedte:	102 mm
Diepte:	198 mm
Hoogte:	225 mm
Snoerlengte:	1.8 m
Gewicht verpakking:	850 g
Breedte verpakking:	115 mm
Diepte verpakking:	220 mm
Hoogte verpakking:	240 mm
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Microfoon mute:	Ja
Aantal:	1
Draagwijze:	Hoofdband
Aanbevolen gebruik:	Gamen
Headset type:	Stereofonisch
Impedantie:	32 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Circumaural
Frequentiebereik koptelefoon:	20 - 20000 Hz
Microfoontype:	Boom
Gevoeligheid koptelefoon:	98 dB
USB-connector:	USB Type-A
Diameter van de luidspreker:	53 mm
Microphone direction type:	Cardioïde
Gevoeligheid microfoon:	47 dB
Frequentie microfoon:	100 - 10000 Hz
Microphone input impedance:	2.2 Ohm
Type product:	Headset
Ruisonderdrukking microfoon:	Ja
Oordopjesmateriaal:	Schuim
Afneembare microfoon:	Ja
Dolby technologieën:	7.1 Surround Sound