Cougar PHONTUM Handleiding

Cougar Headset PHONTUM

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cougar PHONTUM (2 pagina's) in de categorie Headset. Deze handleiding was nuttig voor 66 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

Steel-based Minimalist Headband Design

Extra-large Memory Foam Ear Pad

Detachable Microphone

4 Pole Audio and Microphone Jack (3.5mm)

4 pole to dual (microphone + audio) 3 pole adaptor

Detachable Control Unit

Interchangeable Ear Pads : For Gaming / Home Use

Interchangeable Ear Pads : For On-The-Go Use

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan,

Taiwan, R.O.C

Tel:+886-6-356-0606

More information you will find at cougargaming.com

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

Made in China

This manual was created by Compucase Enterprise and may not be completely

or partially copied, passed on, distributed or stored without written consent by

Compucase Enterprise.

COUGAR® is a registered brand of Compucase Enterprise Other product and

company names mentioned in this documentation may be brands or trademarks

of their respective owners.

Compucase Enterprise reserves the right to make changes concerning the

contents of the manual and the technical data of the product without previous

announcement.

All o the r reg istere d t rade marks b elon g

to the ir resp ective co mpan ies.

DISCLAIMERS

● COUGAR product is not authorized for use as critical components in life support

device or for incorrect application software or malfunction of the product.

● COUGAR is not liable for the death or damage of person or loss of property when

product is using as, including but not limited to, medical equipment, military

equipment, traffic equipment and disaster prevention system.

● COUGAR is not liable for any damages, expenses, lost data, lost revenues, lost

savings, lost profits, or any incidental or consequential damages due to using

defect product of COUGAR.

If you have any question about the warranty, please feel free to contact us.

Customer support: https://cougargaming.com/support/contact/upload/

CONDITIONS WHERE FREE MAINTENANCE IS NOT PROVIDED

● Any fault or damage caused by natural disasters (including storm, fire, flood,

thunder, earthquake, etc).

● Any fault or damage caused by accidental factors and man-made reasons

(including hit, scrape, crash, moving, compression, stain, corrosion, use of

incurred on unsuitable voltage, computer virus, riot, misuse, malicious damage, etc).

● Use in an improper operating environment (including high temperature, high

humidity, water inflow, etc).

● Inability to provide the product warranty card, purchase receipt or invoice to

prove the product is still within the warranty period and the shipping date of the

product is out of warranty.

● The warranty card or product serial number has been altered or its number is

hard to identify.

● The warranty period has expired.

● Any fault or damage caused by non-compliance with regulations stated on the

user manual or improper, rough and careless treatment.

● Any fault or damage caused by use of parts not certified by COUGAR original

manufacturer.

● The problem is caused by improper repair or adjustment by the buyer or any

manufacturer without authorization from COUGAR.

● The product is not acquired from an authorized distributor of the company or is

acquired from illicit sources.

● Paper carton, instruction and other accessories are not warranted.

WARRANTY AGREEMENT

●

If the product has defects in material or manufacture, COUGAR will provide

product repair and replacement service within the warranty period.

●

Our warranty service is based on the date of the invoice or warranty card

(must be affixed with the store stamp).

If you lose the aforementioned evidence, we will apply the original shipping date

of the product as the beginning date of warranty period. The shipping date will

be identified by the product serial number(S/N).

WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES

Product : COUGAR PHONTUM gaming headset

Warranty : 1 Year

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights

granted under local law. These rights may vary.

How to adjust the microphone

HEADPHONES

Drivers

Sensitivity at 1KHz

Impedance at 1KHz

Frequency response

Cable Length

53mm

20Hz - 20KHz

32ohm +/- 15%

98dB ± 3dB

COUGAR PHONTUM Gaming Headset

Interchangeable Ear Pads

Detachable Microphone

User Manual

Detachable Control Unit

1.2m

The above specifications may vary by country or region

Type

Frequency

Sensitivity at 1KHz

Noise Cancelling

Condenser

MICROPHONE

100Hz to 10KHz

Impedance 2.2kΩ

-45dB ± 3dB

SINGLE JACK DEVICES

●

Audio: 3.5 mm audio jack.

●

Audio + Microphone: 3.5 mm audio + microphone integrated jack.

Dual Jack Devices (for usage with the audio/mic splitter adapter)

●

Audio + Microphone: Separate 3.5 mm audio and microphone jacks

DEUTSCH

●

53-MM-TREIBER MIT GRAPHEN-MEMBRAN UND ZWEIKAMMERDESIGN

●

AUSTAUSCHBARE OHRPOLSTER

●

EXTRAGROSSE MEMORY-FOAM-OHRPOLSTER MIT BESONDERS WEICHER

PROTEINOBERFLÄCHE FÜR LANGFRISTIGE KOMFORTABLE BENUTZUNG

●

ERWEITERTE MULTI-PLATTFORM-KOMPATIBILITÄT

●

53MM DRIVER WITH GRAPHENE DIAPHRAGM AND DUAL CHAMBER DESIGN:

EXTREMELY CLEAR SOUND WITH VIRTUALLY NO DISTORTIONS

●

INTERCHANGEABLE EAR PADS: TWO SETS (OVER-EAR AND ON-EAR) FOR HOME

AND ON-THE-GO USE

●

EXTRA-LARGE MEMORY FOAM EAR PAD WITH PREMIUM SOFT PROTEIN SURFACE

FOR COMFORTABLE LONG-TERM HOME USE

●

STEEL-BASED MINIMALIST HEADBAND DESIGN FOR ENHANCED DURABILITY

AND COMFORT

●

EXTENDED MULTI-PLATFORM COMPATIBILITY: 3.5MM CONNECTOR WITH 4 POLE

TO 3 POLE ADAPTER. COMPATIBLE WITH PC, PHONES, TABLETS, AND CONSOLES

●

DETACHABLE MICROPHONE WITH NOISE CANCELLATION TECHNOLOGY

●

DETACHABLE CONTROL UNIT WITH VOLUME CONTROL AND MICROPHONE

ON/OFF FUNCTIONALITY

●

BRAIDED CABLE

ENGLISH

●

DRIVER 53MM COM MEMBRANA GRAPHENE E PROJETO DE CÂMARA DUPLA

●

ALMOFADAS DE ORELHA TROCÁVEIS

●

ALMOFADA DE ORELHA EXTRA GRANDE COM ESPUMA COM MEMÓRIA COM

SUPERFÍCIE PREMIUM SUAVE PARA USO POR TEMPO PROLONGADO EM CASA

●

COMPATIBILIDADE EXTENDIDA MULTI-PLATAFORMA

PORTUGUÊS

Warning! In order to avoid permanent

hearing damage, please always use your

headset at safe volume levels. Exposure

to high sound levels for extended periods

of time may cause permanent hearing

damage and even loss.

● 53-ММ ДРАЙВЕР С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЙ ТЕХНОЛОГИИ

ГРАФЕНОВОЙ МЕМБРАНЫ И ДВОЙНОЙ ПОЛОСТЬЮ

● ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫЕ АМБУШЮРЫ

● УВЕЛИЧЕННЫЕ АМБУШЮРЫ С ЭФФЕКТОМ ПАМЯТИ ИМЕЮТ МЯГКОЕ

ИЗНОСОСТОЙКОЕ ПРЕМИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ ДЛЯ КОМФОРТНОГО И

ДЛИТЕЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

● РАСШИРЕННАЯ МНОГОПЛАТФОРМЕННАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ

РУССКИЙ

中文

● 53mm同步振动石墨烯膜单元与双音腔设计

● 可替换式耳罩

● 特大版记忆棉耳罩与耐磨损蛋白质皮革，即使长时间配戴也可享有最佳舒适度

● 高度兼容性：在台式电脑、智能手机、平板电脑、与电视游戏机上皆能畅行无阻

ESPAÑOL

● AUDÍFONO DE 53MM CON MEMBRANA DE GRAFENO Y DOBLE CÁMARA

● ALMOHADILLAS AURICULARES INCERCAMBIABLES

● ALMOHADILLAS GRANDES DE ESPUMA VISCOELÁSTICA CON SUPERFICIE DE

CUERO SINTÉTICO PARA USO PROLONGADO CONFORTABLE EN INTERIORES

● COMPATIBILIDAD MULTIPLATAFORMA

한국어

●

그래핀 멤브레인과 듀얼 챔버 디자인의 53mm 드라이버

●

상호 교환형 이어 패드

●

가정에서 장시간 사용 가능한 프리미엄 소프트 단백질 표면을 지닌 초대형 메모리

폼 이어 패드

●

확장 된 다중 플랫폼 호환성

日本語

● グラフェン膜とデュアルチャンバーデザインを採用した53mmドライバー

● 交換可能なイヤーパッド

● 肌触りの良いプレミアムシープスキンとメモリーフォーム素材を採用した大型

イヤーパッドですので、長時間の使用でも快適です

● マルチプラットフォーム対応

FRANÇAIS

● PILOTE DE 53 MM AVEC MEMBRANE EN GRAPHÈNE ET CONCEPTION À DOUBLE

CHAMBRE

● COUSSINETS DʼOREILLES INTERCHANGEABLES

● COUSSINETS DʼOREILLES EN MOUSSE À MÉMOIRE DE FORME EXTRA-LARGE

AVEC SURFACE SOUPLE À PROTÉINES HAUT DE GAMME POUR UNE UTILISATION

À DOMICILE CONFORTABLE SUR LE LONG TERME

● COMPATIBILITÉ MULTI-PLATEFORMES ÉTENDUE

HUNGARIAN

● 53 MM-ES HANGSUGÁRZÓ GRAFÉN MEMBRÁNNAL ÉS DUPLA KAMRÁS

KIALAKÍTÁSSAL

● CSERÉLHETŐ FÜLHALLGATÓ-PÁRNÁK

● EXTRA NAGY MÉRETŰ MEMÓRIAHABOS FÜLPÁRNA PRÉMIUM PUHA PROTEIN

FELÜLETTEL A KÉNYELMES HOSSZÚ TÁVÚ OTTHONI HASZNÁLATHOZ

● KIBŐVÍTETT TÖBBPLATFORMOS KOMPATIBILITÁS

TIẾNG VIỆT

● DRIVER 53MM VỚI MÀNG GRAPHENE VÀ THIẾT KẾ DUAL CHAMBER GIÚP

● ĐỆM TAI NGHE CÓ THỂ THAY THẾ

● BAO TAI NGHE LOẠI LỚN VỚI BỀ MẶT MỀM MỊN TẠO SỰ THOẢI MÁI KHI DÙNG LÂU

● ĐI KÈM CÁP CHUYỂN MICROPHONE 3 VÀ 4 ĐOẠN PHÙ HỢP VỚI NHIỀU LOẠI

THIẾT BỊ NHƯ PC, ĐIỆN THOẠI, TABLET, MÁY CHƠI GAME

POLISH

● MECHANIZM O ŚREDNICY 53 MM Z GRAFENOWĄ MEMBRANĄ I KONSTRUKCJĄ

O PODWÓJNEJ KOMORZE

● WYMIENNE OSŁONY NAUSZNE

● BARDZO DUŻE OSŁONY NAUSZNE Z PIANKI Z PAMIĘCIĄ KSZTAŁTU Z

WYJĄTKOWO GŁADKĄ POWIERZCHNIĄ PROTEINOWĄ DO WYGODNEGO I

DŁUGOTRWAŁEGO UŻYTKOWANIA W DOMU.

● ROZSZERZONA KOMPATYBILNOŚĆ DLA WIELU PLATFORM

●

DRIVER 53MM CON MEMBRANA IN GRAFENE E DISEGNO A DOPPIA CAMERA

●

CUSCINETTI AURICOLARI INTERCAMBIABILI

●

CUSCINETTI AURICOLARI GRANDI CON SCHIUMA DI MEMORIA E FINTA PELLE

(SOFT PROTEIN) DI ALTA QUALITÀ PER UN USO COMFORTEVOLE ANCHE PER

UTILIZZI PROLUNGATI

●

COMPATIBILITÀ CON MOLTEPLICI PIATTAFORME

ITALIANO

COUGAR USA Technical Service

Tel: (833) 256-3778

Mail: rma@compucaseusa.com

Service email : https://cougargaming.com/support/contact/upload/

Please speak with the sound wave icon,

" ", facing towards your mouth.

Product specificaties

Merk:	Cougar
Categorie:	Headset
Model:	PHONTUM
Kleur van het product:	Black, Orange
Snoerlengte:	1.2 m
Bluetooth:	Nee
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Plug and play:	Ja
Draagwijze:	Hoofdband
Aanbevolen gebruik:	Gamen
Headset type:	Stereofonisch
Impedantie:	32 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Circumaural
Frequentiebereik koptelefoon:	20 - 20000 Hz
3,5mm-connector:	Ja
Gevoeligheid koptelefoon:	98 dB
USB-aansluiting:	Nee
2,5mm-connector:	Nee
Diameter van de luidspreker:	53 mm
Gevoeligheid microfoon:	-45 dB
2x 3,5 mm-connectors:	Ja
Frequentie microfoon:	100 - 10000 Hz
Microphone input impedance:	2200 Ohm
Microfoonaansluiting:	3,5 mm
Type product:	Headset
Lengte verlengkabel:	1.8 m