Cleanmaxx Z 04380 Handleiding

grote glassplintersInhoudDoelmatig gebruik ______________________ 33Veiligheidsaanwijzingen _________________ 34Leveringsomvang en apparaatoverzicht _____ 36Vóór het eerste gebruik __________________ 37Accu opladen __________________________ 38Muurhouder monteren ___________________ 38Gebruik ______________________________ 38Reinigen en opbergen ___________________ 39Storingen verhelpen ____________________ 40Technische gegevens ___________________ 41Afvoeren _____________________________ 41Accu demonteren ______________________ 42Uitleg van de symbolenVeiligheidsaanwijzingen:lees deze aandachtig door en houdt u zich hieraan om lichamelijk letsel en materi-ele schade te voorkomen.Aanvullende informatieBeschermingsklasse IIUitsluitend binnenshuis ge-bruiken!Veilige elektrische schei-ding (transformator fail-safe)Temperatuurbeveiliging 130°CPolariteit van de coaxi-ale stekkerGeachte klant,Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van deze accu-handstofzuiger.

Gelieve vóór het eerste gebruik van het apparaat de handleiding zorgvuldig door le-zen en deze te bewaren om later nog eens na te kunnen nalezen. Wanneer u het ap-paraat aan iemand anders geeft, moet tevens deze handleiding worden overhandigd.Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid wanneer de informatie in deze handleiding niet in acht wordt genomen. Neem bij vragen over het apparaat en over reserveonderdelen / toebehoren contact op met de klantenservice via onze website:www.service-shopping.deLet erop: De volgende afbeeldingen kunnen iets van het werkelijke product afwijken.

NL 34 • Het apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik, niet voor commerciële doeleinden. • Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als niet-doelmatig.• Alle gebreken die zijn ontstaan door onvakkundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen, zijn uitgesloten van garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.Veiligheidsaanwijzingen ■Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens of kinderen die niet beschikken over ervaring en / of kennis, wanneer zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen over hoe het apparaat op veilige wijze kan worden gebruikt en wanneer zij de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. ■Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

■Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij onder toezicht staan. ■Kinderen jonger dan 8 jaar en dieren moeten uit de buurt worden gehouden van het apparaat en het aansluitsnoer. ■De accu uitsluitend opladen met de meegeleverde netadapter. Met de meegeleverde netadapter geen andere apparaten opla-den. ■Wanneer het apparaat niet onder toezicht staat en voor het mon-teren, demonteren of reinigen moet het altijd worden uitgescha-keld en zo nodig van het stroomnet worden ontkoppeld. ■Houd het motorblok, de netadapter en het netsnoer uit de buurt van water of andere vloeistoffen, om elektrische schokken te voorkomen. Raak deze onderdelen nooit aan met natte resp. vochtige handen. ■Wanneer het apparaat, de netadapter of het netsnoerr zijn beschadigd, dan moeten deze door de fabrikant of klantenservice of een soortgelijk gekwalifi ceerde persoon (bijv.

35 NLVerwondingsgevaren ■Houd kinderen en dieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Er bestaat ver-stikkingsgevaar. ■Houd dieren, haar, sieraden, wijde kleding, vingers en alle overige lichaamsdelen uit de buurt van de zuigmonden van het apparaat. Deze zouden zich kunnen vast-zuigen. Mocht het apparaat zich toch eens vastzuigen, schakel het dan direct uit. ■Wees bij de reiniging op trappen extra voorzichtig, zodat u niet valt. ■Let erop dat niemand kan struikelen over het aangesloten netsnoer. Gevaar voor elektrische schokken ■Gebruik en berg het apparaat alleen op in gesloten ruimten. Gebruik het niet in de openlucht, in ruimten met een hoge luchtvochtigheid of op hete oppervlakken. ■Let erop dat het netsnoer niet bekneld raakt, geknikt wordt of op scherpe randen wordt gelegd en niet in aanraking komt met hete oppervlakken.

■Gebruik het apparaat niet met verlengsnoeren of wanneer het nog is aangesloten op de netadapter of een stroombron. ■Sluit de netadapter alleen aan op een contactdoos die volgens de voorschriften is geïnstalleerd. De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn. De netspanning moet overeenstemmen met de technische gegevens van de netadapter (zie hoofdstuk “Technische gegevens”). ■Trek de netadapter uit de contactdoos, wanneer het onweert. ■Trek altijd aan de netadapter en nooit aan het netsnoer. Brandgevaar ■Gebruik het apparaat niet wanneer er licht ontvlambare gassen in de lucht aanwezig zijn. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van een gasbron. ■Dek het apparaat tijdens de werking niet af, om ontbranden van het apparaat te voorkomen. Steek niets in de ventilatieopeningen / zuigopeningen van het apparaat en let erop dat deze niet zijn verstopt.

■Plaats en gebruik het apparaat niet in de buurt van licht ontvlambare materialen (gordijnen, textiel etc. ). ■In geval van brand: Niet blussen met water. Doof de vlammen met een branddeken of een geschikt brandblusapparaat.

Voorkomen van materiële schade en schade aan het apparaat ■Controleer het apparaat en de toebehoren vóór elke ingebruikname op beschadigingen. Wanneer het apparaat, de netadapter, het netsnoer of de stoffi lter zichtbare schade vertonen, mag het apparaat niet worden gebruikt. ■Schakel het apparaat uit, – wanneer zich tijdens het gebruik een fout of storing voordoet, – wanneer er vreemde voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen, – voordat u de netadapter aansluit resp. deze verwijdert.

NL 36 ■Gebruik het apparaat uitsluitend wanneer het volledig en op de juiste wijze is gemonteerd! Het opvangreservoir en de stoffi lter moeten zijn geplaatst en onbeschadigd zijn! Wanneer er vuil in het binnenste van het apparaat terecht zou komen, kan er schade aan de motor ontstaan. ■Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, sterke temperatuurschom-melingen, open vuur, direct zonlicht en het motorblok niet aan vocht. ■Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan sterke schokken. ■Leeg het opvangreservoir na elk gebruik. Ook de stoffi lter moet regelmatig worden gereinigd, om overbelasting van de motor te voorkomen.

37 NLToebehorenVoegenzuigmondDe voegenzuigmond wordt geplaatst in de zuigopening van het opvangreservoir. Gebruik de voegenzuigmond voor het opzuigen van vuil en stof. Deze is zeer geschikt voor moeilijk bereikbare plaatsen, zoals hoeken, voegen en nissen.Voegenzuigmond-borstelopzetstukHet borstelopzetstuk wordt direct op de voegenzuigmond geplaatst. Gebruik het borstelopzetstuk, om gevoelige voorwerpen zoals schilderijlijsten, lampenkappen, toetsenborden, boeken etc. van stof te ontdoen.Korte zuigmondDe korte zuigmond wordt geplaatst in de zuigopening van het opvangreservoir. Gebruik de korte zuigmond om vochtig vuil en kleine hoeveelheden vloeistof op gladde oppervlakken te verwijderen.Vóór het eerste gebruikOPGELET! ■Houd kinderen en dieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar!1.

NL 38 Accu opladenOPGELET! ■Trek de netadapter uit de contactdoos, wanneer u hem langere tijd niet gebruikt. ■Let erop, dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u het aansluit op de netadapter! ■Laad de accu vóór de eerste ingebruikname beslist volledig op, om de maximale laadcapaciteit te bereiken. De eerste oplaadbeurt duurt ca. 14 uur. ■Wordt de accu tijdens het gebruik volledig geleegd, duurt het opnieuw opladen van de accu nogmaals ca. 14 uur. 1. Sluit de voedingsplug van de netadapter eerst aan op de aansluitbus aan de onderzijde van de accuzuiger en vervolgens op een goed toegankelijke contactdoos die volgens de voorschriften is geïnstalleerd.2. Laat de accu van het apparaat ca. 14 uur opladen, om de maximale laadcapaciteit te bereiken. Het controlelampje brandt, zodra het apparaat is aangesloten op het stroomnet.3.

Ontkoppel eerst de netadapter van het stroomnet en vervolgens de voedingsplug van het apparaat. 4. Berg hem op een voor kinderen ontoegankelijke plaats op. Muurhouder monterenOPGELET! ■Kies voor de muurhouder een geschikte plek uit, indien mogelijk droog en in de buurt van een contactdoos. ■De muur moet het gewicht van de accuzuiger kunnen dragen. ■Zorg ervoor dat u geen leidingen aanboort, resp. vernielt. Let erop dat u weet waar eventuele leidingen lopen en ontwijk deze.1. Houd nu de muurhouder tegen de gekozen plek en markeer de boorgaatjes met een pen.2. Bevestig de muurhouder met de bijbehorende schroeven en pluggen. 3. Voor zover de voedingsplug niet al is bevestigd in de muurhouder, steekt u hem in de daarvoor bedoelde houder.GebruikOPGELET! ■Zorg ervoor dat er op het te reinigende oppervlak geen grotere, scherpe voorwerpen liggen.

39 NL ■Houd het apparaat altijd horizontaal wanneer er vloeistoffen worden opgezogen. Let erop, dat de opgezogen vloeistoffen niet in de motorblok terechtkomen. ■Leeg en reinig het opvangreservoir na elk gebruik (zie hoofdstuk “Reinigen en opbergen”). ■Gebruik het apparaat niet, wanneer het is aangesloten op de netadapter. 1. Ontkoppel de netadapter van het apparaat. 2. Plaats een van de opzetstukken in de zuigopening aan de voorzijde van het opvangreservoir. 3. Kies een opzetstuk uit. De opzetstukken worden in de zuigopening aan de voorzijde van het apparaat geplaatst. Voegenzuigmond: Gebruik de voegenzuigmond voor het uitzuigen van vouwen in stoffen, voegen, hoeken, nissen of overige moeilijk bereikbare plaatsen. Voegenzuigmond-borstelopzetstuk: Plaats het borstelopzetstuk op de voegenzuigmond. Het voegenzuigmond-borstelopzetstuk kan niet worden gebruikt zonder de voegenzuigmond.

Gebruik het borstelopzetstuk om gevoelige voorwerpen zoals schilderijlijsten, lampenkappen, toetsenborden, boeken etc. te ontdoen van stof. Korte zuigmond: Gebruik de korte zuigmond om vuil en kleine hoeveelheden vloeistof te verwijderen op gladde oppervlakken. 4. Zet het apparaat aan met de aan- / uitschakelaar. Het apparaat begint direct te zuigen. 5. Ga met het apparaat over de te reinigen plek. 6. Zet het apparaat na het stofzuigen uit met de aan- / uitschakelaar. Reinigen en opbergenOPGELET. ■Zorg ervoor, dat het apparaat is uitgeschakeld, voordat het wordt gereinigd. ■Dompel de motorblok, de netadapter of de netsnoer nooit in water of andere vloeistoffen. ■Het apparaat mag tijdens de reiniging van het opvangreservoir niet zijn aangesloten op de netadapter. ■Gebruik voor het reinigen van het stoffi lter nooit zeep of andere reinigingsmiddelen.

NL 40 Opvangreservoir legen en stoffi lter reinigen1. Houd het apparaat indien mogelijk horizontaal vast bij de greep.2. Druk op de ontgrendelingsknop en trek het opvangreservoir eraf.3. Trek de stoffi lter uit het opvangreservoir.4. Leeg het opvangreservoir in de vuilnisbak. Klop de stoffi lter uit boven een vuilnisbak.5. Reinig het opvangreservoir en de stoffi lter bij behoefte met schoon, lauwwarm water. 6. Laat alle onderdelen volledig drogen, voordat u ze in elkaar zet. OPGELET: plaats de stoffi lter in geen geval, wanneer deze nog vochtig is.De montage vindt plaats in de omgekeerde volgorde.Storingen verhelpenWanneer het apparaat niet naar behoren functioneert, gelieve dan eerst na te gaan of u een probleem zelf kunt verhelpen.

Probeer niet om een defect elektrisch apparaat zelf te repareren!Probleem Mogelijke oorzaak / oplossingHet apparaat werkt slechts langzaam of start niet.• Is de accu leeg? Laad deze op.Het zuigvermogen is te zwak.• Is het opvangreservoir vol? Leeg deze.• Is de stoffi lter sterk vervuild? Reinig deze.• Is de zuigopening verstopt?Schakel het apparaat uit en verwijder de verstopping.• Er kunnen ook deeltjes aan het tapijt vastzitten of te groot / te zwaar zijn om door het apparaat te worden opgenomen. Verwijder deze vreemde voorwerpen handmatig.

41 NLProbleem Mogelijke oorzaak / oplossingTijdens het zuigen ontsnapt er stof uit het apparaat.• Controleer of het opvangreservoir en de stoffi lter op de juiste wijze zijn geplaatst en corrigeer eventueel de zitting.Het controlelampje gaat niet branden, wanneer het apparaat is aangesloten op het stroomnet.• Zit de netadapter juist in de contactdoos en de voedingsplug in de aansluitbus van het apparaat?• Is de contactdoos defect? Probeer een andere contactdoos.• Controleer de zekering van uw netaansluiting.Vreemde geur. • Bij het eerste gebruik van het apparaat is een nieuwe geur normaal, die zal met de tijd verdwijnen.Technische gegevensArtikelnummers: 01169 (turkoois / wit) 01578 (blauw / zilverkleurig) 02223 (zilverkleurig) 04380 (limoengroen) 05784 (wit / blauw) 08862 (rood)ApparaatModelnummer: SLX225CBatterijspanning: 4,8 V DCVermogen: 30 WOplaadduur accu: ca.

14 uurGebruiksduur accu: ca. 15 minuten (bij volledig opgeladen accu)NetadapterModelnummer: TDUB-63I Spanning: 230 V~ 50 HzUitgang: 5,5 V DC, 200 mABeschermingsklasse: II AfvoerenHet verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled. Voer de verpakking op milieuvriendelijke wijze af en breng deze naar een recyclepunt.Verwijder het apparaat op milieuvriendelijke wijze. Het hoort niet bij het huisvuil. Breng het naar een recyclingbedrijf voor oude elektrische en elektronische apparaten. Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke gemeenteadministratie.Klantenservice /Importeur:DS Produkte GmbHAm Heisterbusch 119258 GallinDuitslandTel.: +49 38851 314650(Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten varië-ren per aanbieder.)

NL 42 Accu’s en batterijen moeten vóór het afvoeren van het apparaat worden verwijderd en gescheiden van het apparaat worden afgedankt. In het kader van milieubescherming mogen batterijen en accu’s niet met het normale huisvuil worden afgedankt, maar moeten deze op de desbetreffende verzamelpunten worden afgegeven. Houd bovendien rekening met de geldende wettelijke regelingen voor het afdanken van batterijen.Accu demonterenOPGELET! ■Het motorblok mag alleen maar worden geopend voor het afvoeren van de accu. ■Opgepast tijdens het openen van het motorblok, kortsluiting moet worden voorko-men. ■Accu niet openen, er bestaat gevaar van kortsluiting, bovendien kunnen er irrite-rende dampen of bijtende vloeistoffen vrijkomen. ■Accu niet blootstellen aan sterk zonlicht, hitte alsook vuur, er bestaat explosiege-vaar.

Dit apparaat bevat een ingebouwd accupack, deze moet voor het afvoeren van het afgedankte apparaat op de volgende manier worden gedemonteerd:1. Maak de schroef los aan de kant van het motorblok.2. Neem de zijstukken uit elkaar. 3. Trek het accupack uit het apparaat.4. Ontkoppel eerst het rode en vervolgens het zwarte verbindingssnoer. 5. Verwijder de accu op milieuvriendelijke wijze (inzamelpunten of handelaars).Alle rechten voorbehouden.