Clatronic TKS 3504 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Clatronic TKS 3504 (60 pagina’s), behorend tot de categorie Koffiezetapparaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 18 mensen. Heb je een vraag over Clatronic TKS 3504 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/60
Bedienungsanleitung/Garantie GebruiksaanwijzingMode d’emploi
Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso
Instruction Manual Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
TKS 3504
TEE-/KAFFEESTATION
Thee/koffiezetter • Théière/Cafetre Tetera/cafeteraTeiera/caffettiera •Tea/coffee maker
Urządzenie do herbaty/kawy Tea/kávéfőző • Пристрій для приготування чаю/кави
Заварник/Кофеашина

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Clatronic
Categorie: Koffiezetapparaat
Model: TKS 3504
Kleur van het product: Black, Stainless steel
Waterniveau-indicator: Ja
Materiaal behuizing: Roestvrijstaal
Vermogen: 2000 W
Capaciteit watertank: 1.7 l
Automatisch uitschakelen: Ja
Instelbare thermostaat: Nee
Oververhittingsbeveiliging: Ja
Filtratie: Ja
Voet met draaihoek van 360 graden: Ja
AC-ingangsspanning: 220-240 V
AC-ingangsfrequentie: 50 Hz

Handleiding Clatronic TKS 3504 – volledige tekst

8GebruiksaanwijzingDank u voor uw keuze van dit product. We hopen dat u er veel plezier van beleeft. Symbolen in deze bedieningshandleidingBelangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal ge-kenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongeval-len en schade aan het apparaat te vermijden: WAARSCHUWING: Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico’s. LET OP:Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voor-werpen. OPMERKING: Kenmerkt tips en informatie voor u. Algemene veiligheidsinstructiesLees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft.

• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. • Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken. • Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroom-toevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden. • Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos. • Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zicht-bare schade worden gecontroleerd.

Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt. • Gebruik alleen originele reserveonderdelen. • Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz. ) binnen het bereik van uw kinderen liggen. WAARSCHUWING.

Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking. Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaatU zult het volgende icoontje op het product vinden met waarschuwin-gen of informatie:WAARSCHUWING: Heet oppervlak. Risico op brandwonden. Tijdens en na gebruik kunnen delen van de buitenkant van het appa-raat erg heet worden. • Het apparaat altijd bij de handgreep vastpakken. • Open en sluit het deksel met de knop op het handvat. WAARSCHUWING:• Vul nooit meer water in de tank dan tot aan de MAX-markering. Als dit toch gebeurt, kan kokend water wegspatten en u brandwonden toevoegen. • Let er steeds op, dat het deksel goed gesloten is.

LET OP: Zorg ervoor dat het netsnoer niet in contact komt met de verwar-mingsplaat van het apparaat.• Het waterniveau moet tussen de MIN- en MAX-markering liggen.• Plaats het apparaat altijd alleen op een vlakke ondergrond.• Beweeg het apparaat niet en pak het niet vast wanneer het in bedrijf is.• Gebruik het apparaat alléén met het desbetreffende basisstation.• Schakel het apparaat uit voordat u het van de basis neemt!• Basis en buitenkant van het apparaat mogen niet nat worden.• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder onder toezicht van een volwassene of als zij geïnstrueerd zijn in veilig gebruik van het apparaat en bewust zijn van de gevaren.• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kin-deren worden verricht, tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en begeleid worden.• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.• Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuigelijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn voor het gebruik van het apparaat in een veilige manier en als zij de gevaren begrijpen.• Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geauto-riseerde vakman.

10kwaliceerde persoon vervangen door een soortgelijke kabel. • De waterkoker is ontworpen om drinkwater op te warmen en te koken. Gebruik hem niet voor andere vloeistoffen of voedsel. • De thee/kofezetter is ontworpen voor het bereiden en warmhouden van thee en kofe. • Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis en op een droge plek. Het is bestemd voor huishoudelijk gebruik en op dergelijke plaatsen zoals bijv. - In personeelkeukens in winkels, op kantoren en andere commer-ciële plaatsen;- Door gasten in hotels, motels en andere accommodatiefacilitei-ten. Het is niet bestemd voor gebruik op boerderijaccommodaties of Bed & Breakfast verblijven. GebruiksaanwijzingenPlaatsenZet de basis op een vlakke ondergrond. VoorbereidingWaterkoker: Kook vóór het eerste gebruik het apparaat driemaal uit met schoon water - gebruik alleen zuiver water zonder toevoegingen.

Thee/kofezetter: Reinig de thee/kofezetter en het lter als altijd in wat zeepwater. Spoel na met schoon water. Droog de thee/kofezetter en het lter met een theedoek. NetkabelSluit het netsnoer aan op de ingang van de basis voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Elektrische aansluitingControleer of de netspanning die u wilt gebruiken, overeen-stemt met die van het apparaat. De gegevens m. b. t. de span-ning staan vermeld op het typeplaatje op de basis. AansluitwaardeHet apparaat kan maximaal een vermogen van 2200 W opnemen. Bij een dergelijke aansluitwaarde is het raadzaam, te voorzien in een gescheiden toevoer met een zekering via een 16 A veiligheidsschakelaar voor huishoudelijk gebruik. LET OP: OVERBELASTING. • Wanneer u verlengsnoeren gebruikt, moeten deze minimaal een diameter van 1,5 mm² hebben.

• Gebruik géén meervoudige contactdozen omdat dit apparaat te veel vermogen heeft. Bedienen van de waterkokerIn-/UitschakelenInschakelen: Zet de tuimelschakelaar op het apparaat op “I”. Het lampje op de onderkant van het handvat gaat branden.

Uitschakelen: Zet de schakelaar op de “ ”-stand. Het lampje 0op het handvat gaat uit. Water koken OPMERKING:Altijd schoon, koud water gebruiken. 1. Druk de knop op het handvat in om de waterkoker te openen. 2. Vul de waterkoker met water. Vul de waterkoker niet verder dan tot de maximummarkering (MAX). U kunt het waterpeil aan de waterpeilindicatie van de basis aezen. 3. Sluit het deksel zodat het op zijn plaats klikt. 4. Plaats de waterkoker op de aansluiting op de basis. 5. Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschrif-ten geïnstalleerd geaard stopcontact.

116. Zet de schakelaar op de waterkoker op “I”. Het lampje op het handvat gaat branden. Koken onderbreken / afbrekenEr zij twee manieren om het koken van water te onderbreken of af te breken:• Het toestel schakelt automatisch uit als het water kookt. Het controlelampje gaat uit. • Zet de schakelaar op de “0”-stand om het koken van water te onderbreken of te stoppen. WAARSCHUWING: Gevaar Voor Verbranding. • Houd het deksel tijdens het uitgieten gesloten. • De behuizing wordt heet tijdens het bedrijf, raak ze niet aan en laat het apparaat afkoelen voordat u het weg-ruimt. LET OP: Het apparaat niet van de basis verwijderen zonder het ap-paraat eerst uit te schakelen. • Loskoppelen van het netsnoer. • Leeg het waterreservoir. De thee/kofezetter bedienen1. Gebruik de waterkoker om water te koken als omschreven in het hoofdstuk “Bedienen van de waterkoker”. 2. Verwijder het lter.

Meet de gewenste hoeveelheid thee of kofe af en doe dit in het lter. OPMERKING:• U kunt ook theezakjes in het lter gebruiken. • Gebruik gemiddeld of grof gemalen kofe. 3. Vervang het lter in de thee/kofezetter. Zorg ervoor dat de vierkante inkeping in het hulpstuk gelijk staat met het handvat. 4. Neem de waterkoker van de basis en schenk voorzichtig het hete water in de thee/kofezetter. Vul niet verder dan de markering (MAX). Controleer het waterniveau op het apparaat om te zien wat het niveau van het water is. 5. Laat de thee trekken als aangegeven en geniet dan Thee:van uw thee. Kofe: Wacht 1-2 minuten en geniet dan van uw kofe. WarmhoudplaatU kunt de gezette thee/kofe warm houden door de warmhoud-plaat onder de thee/kofezetter aan te zetten. • Zet de schakelaar op de basis op “I” om de warmhoudplaat aan te zetten. Het lampje van de schakelaar gaat branden.

Schakel altijd de warmhoudplaat uit als de thee/kofezetter niet op de warmhoudplaat staat of als de thee/kofezetter leeg is. Stoppen• Zorg ervoor dat de schakelaar op de basis op “0” staat. • Verwijder vervolgens de stekker uit het stopcontact. Reiniging WAARSCHUWING: • Schakel het apparaat vóór de reiniging altijd uit en trek de netsteker uit de contactdoos. Wacht totdat het apparaat volledig is afgekoeld. • Dompel de waterkoker of het apparaat zelf nooit onder in water of andere vloeistoffen. LET OP: • Gebruik géén draadborstel of andere schurende voor-werpen. • Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelenWaterkoker• Spoel de watertank uit met schoon water. Droog hem af met een doek. • Reinig de behuizing na het gebruik met een vochtige doek. WaterkokerlterDe tuit is uitgerust met een permanent lter. Verwijder het lter uit het frame om te reinigen. 1.

Druk de bovenkant van het lter zachtjes richting tuit en trek dan het lter omhoog. 2. Spoel het lter schoon onder stromend water. U kunt een nylon borstel gebruiken voor het reinigen. 3. Plaats het lter terug en druk het omlaag tot het op zijn plaats vastklikt. Thee/kofezetter/ lterReinig de thee/kofezetter en het lter als altijd in wat zeepwa-ter. Spoel na met schoon water. Droog de thee/kofezetter en het lter met een theedoek. Ontkalken van de waterkoker• De intervallen tussen de ontkalkingen zijn afhankelijk van de hardheidsgraad van het water en van de gebruiksfre-quentie. • Schakelt het apparaat uit, voordat het water kookt, dan is het noodzakelijk het apparaat eerder te ontkalken. • Gebruik a. u. b. geen azijn, maar een in de handel gebrui-kelijk ntkalkingsmiddel op citroenzuurbasis. Doseer a. u. b. conform de gebruiksaanwijzing.

12Verhelpen van storingen• Het apparaat kan niet worden ingeschakeld. Mogelijke oorzaak:Het apparaat ontvangt geen voeding. Maatregel:- Controleer het stopcontact met een ander apparaat. - Steek de stekker correct in het stopcontact. - Controleer de hoofdcircuitbreker. Mogelijke oorzaak:Het apparaat is defect. Maatregel:Neem contact op met ons servicecentrum of een specialist. Mogelijk oorzaak:Na het gebruik zonder of met te weinig water is het ap-paraat nog niet voldoende afgekoeld. Maatregel:Laat het apparaat 15 minuten afkoelen. • Het apparaat schakelt vóór het koken uit. Mogelijk oorzaak:De verwarmingsbodem heeft te veel kalkaanslag of de stroomkring van de contactdoos is overbelast. Maatregel:- Ontkalk het apparaat volgens de instructies. - Controleer de netaansluiting. • Het apparaat schakelt niet uit.

Mogelijk oorzaak:Het deksel is niet gesloten of het lter is niet correct geplaatst. Maatregel:Sluit het deksel tot het op zijn plaats vastklikt of vervang het lter. Technische gegevensModel:. TKS 3504Spanningstoevoer:. 220 - 240 V~ 50 HzOpgenomen vermogen:. 1900 - 2250 WBeschermingsklasse:. IVolume:Waterkoker:. max. 1,7 lThee/kofezetter:. max. 1,2 lNettogewicht: (totaal):. ong. 2,0 kgHet recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehou-den. Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepas-sing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstru-eerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften. VerwijderingBetekenis van het symbool “vuilnisemmer”Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektri-sche apparaten af die u niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben. Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de re-cycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten. Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Clatronic TKS 3504 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden