Cellular Line Fix Handleiding
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor Cellular Line Fix (3 pagina's) in de categorie Oordopje. Deze handleiding was nuttig voor 53 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/3
ISTRBTF IXSPORT TWSNEW
Fix Sport
3
1
2
4
5
EN
๎๎พ๎จ๎ ๎ค๎๎๎ค๎ฌ๎ฆ ๎๎ฆ๎ด๎ฏ๎๎๎ฅณ๎ฆ ๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎
๎๎๎ด๎ฏ๎ค๎ฌ๎๎๎๎บ๎จ๎๎ค๎๎๎พ๎๎
HOOK
EN - PRELIMINARY OPERATIONS
Charging: insert the charging cable into any charger w ith a US B
port and connect the Micro-USB connector to the earphone
charging port (4).
๎ค๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ค ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
TWS Connection: With both earphones switched off, press and
๎๎ฝ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎ ๎จ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎ ๎งฒ๎
๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ
Pairing with your phone:๎ ๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎ด๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ
๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ต๎-
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ค๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฎ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎
๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎ฅ๎๎ฅพ๎งฐ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฟ๎ฅ
Power ON:๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฆ๎ ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎งฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅฟ๎ฅ
Power OFF:๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎งฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅฟ๎ฅ
Important:๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎จ๎จ๎
๎ฝ๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ต๎๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎ ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ
USING THE EARPHONES
To answer a call: ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎ฅ
To end a call:๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎ฅ
To adjust the speaker volume:๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎จฝ๎ ๎ฝ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎ฅพ๎งฎ๎ฅฒ๎งฏ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
Flat battery indicator:๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎ฅ
Play/Pause: ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ
FF:๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จฝ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ
Rew:๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅพ๎งฏ๎ฅฟ๎
TECHNICAL SPECIFICATIONS
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎งฐ๎ฅ๎งฎ๎
๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅด๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฅด๎๎๎งฎ๎๎๎๎ฅด๎๎๎ณ๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎ต
๎ค๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎งฑ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎งฐ๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎งฎ๎๎๎๎
๎ด๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ
๎๎๎๎๎ฝ๎ฅฒ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎ณ
๎๎๎๎๎ฝ๎ฅฒ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎งญ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฏ๎ฅ๎งณ๎ณ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฒ๎งฑ๎ต๎๎๎๎น๎๎งฎ
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎จฝ๎งฐ๎๎๎ต
๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งฌ๎งฎ๎ฅฒ๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งด๎งฌ๎ง๎ฌ๎
EN๎๎ฅฒ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ฅฒ๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ
๎ค๎๎๎ ๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎๎ ๎๎จ๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎ฝ๎จ๎ฅฒ ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ฅฒ๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ
๎๎
๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎
๎ฆ๎๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎
๎๎๎
๎๎ค๎ฌ๎๎๎๎ค๎๎ค๎จ๎ค๎๎๎บ๎๎ด๎๎๎๎๎
๎ค๎บ
๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
๎ฆ๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
EN - ๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎
๎ฝ๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ
๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฅพ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎ฅฟ
๎ฏ๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎๎ฏ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎ฝ๎ ๎ถ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ ๎๎๎ต๎๎ฅ๎ ๎๎ต๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฝ๎ฝ๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ต๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎จ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ
๎๎
๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎
๎๎ค๎๎จ๎๎ค๎ฏ๎๎
๎๎๎ฆ๎๎๎๎ค๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฆ๎๎๎๎ณ๎ฏ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ ๎๎๎ถ๎๎จ๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎ฅฟ
๎ค๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎๎ฅ๎ ๎ค๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ ๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎จ๎๎ฝ๎ต๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅฒ๎ต๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฅ
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ถ๎๎ ๎ฝ๎จ๎จ ๎๎๎๎ ๎จ๎ฝ๎๎ ๎๎ฏ๎ฏ๎ ๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ ๎ต๎ต๎๎๎ ๎ถ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎จ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎ด๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ ๎๎ฅ
๎ฆ๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต
EN
Description:
๎งญ๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฌ๎พ๎๎
๎งฎ๎๎ฅฒ๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎จฝ๎ฅฌ๎๎ฆ๎ฆ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎งฏ๎๎ฅฒ๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎ฅฒ๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎
๎งฐ๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎
๎งฑ๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
IT - OPERAZIONI PRELIMINARI
Ricarica: ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎ ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎
porta USB e collegare i connettori MicroUSB alla presa di ricarica
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅพ๎งฐ๎ฅฟ๎ฅ
๎ฏ๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
Connessione TWS:๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎
๎จ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Abbinamento al telefono:๎ ๎ต๎ถ๎๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎ค๎ด๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ฅด๎๎๎ฏ๎ต๎ฅ๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ ๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ซ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎-
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎-
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ
๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฆ๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎ฅ๎๎ฅพ๎งฐ๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ
Accensione: ๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎จ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ฅพ๎งฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ
Spegnimento: ๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎ต๎๎ฝ๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎จ๎๎ถ๎ฝ๎ ๎๎ฏ๎
๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎งฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ
Attenzione: ๎๎๎ ๎ฏ๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎
๎จ๎ต๎ฝ๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎ ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎ถ๎ต๎ฝ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎ ๎ต๎๎ถ๎ต๎ ๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎ฝ๎ ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ ๎๎ต๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ
UTILIZZO DELLโAURICOLARE
Rispondere a una chiamata:๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Terminare una chiamata:๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Regolazione volume altoparlante:๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎จฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎ฅด๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฒ๎งฏ๎ฅฟ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ
Indicatore di batteria scarica: ๎๎ฏ๎ ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎ฏ๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
Play/Pausa: ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ
FF: ๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎จฝ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ
Rew: ๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฒ๎๎ฅพ๎งฏ๎ฅฟ
SPECIFICHE T ECNICHE
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎งฐ๎ฅ๎งฎ๎
๎๎๎ฝ๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅด๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฅด๎๎๎งฎ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ณ๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎ต๎
๎ค๎๎ฏ๎ฌ๎๎ค๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎งฑ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎ค๎๎ต๎๎ฅ๎๎งฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ค๎๎ต๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎งฎ๎งฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎
๎ค๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎ณ
๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฅ๎๎งญ๎
๎ค๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฏ๎ฅ๎งณ๎ณ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฒ๎งฑ๎ต๎๎๎๎น๎๎งฎ
๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎จฝ๎งฐ๎๎๎ต
๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งฌ๎งฎ๎๎ฅฒ๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งด๎งฌ๎ง๎ฌ๎
DE - VORBEREITENDE EINGRIFFE
Aufladen: ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฅฒ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅฒ๎จ๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ ๎ฅพ๎งฐ๎ฅฟ๎ ๎๎๎๎
Headsets anschlieรen.
๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ ๎ฏ๎๎ต๎จ๎๎ฅ๎ ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฅ
TWS-Verbindung: ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎ ๎งฒ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎
๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ค๎๎๎๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎ฅ
Pairing mit dem Telefon:๎๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ค๎ด๎ ๎ฅฒ๎ณ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ
๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ถ๎
๎๎ต๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎๎๎๎ค๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎๎ต๎๎ถ๎๎ฅฃ๎ฆ๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ-
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎
๎๎จ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฅฃ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎ฅ๎๎ฅพ๎งฐ๎๎
๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฅฟ๎
eingeben.
Einschalten: ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ค๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎ฅพ๎๎๎ฅ๎๎งฏ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎ฅฟ๎ฅ
Ausschalten: ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ค๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎๎ฅพ๎๎๎ฅ๎๎งฏ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎ฅฟ๎ฅ
Achtung: ๎ด๎๎ถ๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎บ๎๎๎๎๎๎ค๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎จ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ค๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ
VERWENDUNG DES HEADSETS
Annahme eines Anrufs: ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ค๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
Beenden eines Anrufs:๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ค๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
Einstellen der Lautsprecherlautstรคrke:๎๎ด๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎จฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅด๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฒ๎งฏ๎ฅฟ๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
Anzeige entladener Akku: ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
Play/Pause:๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ค๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
FF:๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฅฃ๎จฝ๎ฅ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ
Rew:๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฅฃ๎ฅฒ๎ฅ๎๎ฅพ๎งฏ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ
TECHNISCHE DATEN
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎งฐ๎ฅ๎งฎ๎
๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅด๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฅด๎๎๎งฎ๎๎๎๎ฅด๎๎๎ณ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎๎ต
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ
๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎ฅ๎๎งฐ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅฒ๎ฟ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ
๎ง๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅฒ๎จ๎๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎๎ณ
๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅฒ๎จ๎๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎งญ๎๎
๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ถ๎๎ฅ๎๎งฏ๎ฅ๎งณ๎๎ณ
๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎ฅฒ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฒ๎งฑ๎๎ต๎๎๎๎น๎๎งฎ
๎พ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎จฝ๎งฐ๎๎๎ต
๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งฌ๎งฎ๎๎ฅฒ๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งด๎งฌ๎๎ง๎ฌ๎
IT - ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎-
๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ
๎ฏ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ ๎จ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎ฝ๎จ๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎๎๎ฅ
๎ฏ๎ค๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎
๎ฆ๎๎๎๎๎ฟ๎ฏ๎๎
๎ฏ๎๎๎จ๎พ๎พ๎๎๎ง๎๎๎๎
๎ฟ๎ฏ๎๎๎พ๎๎ง๎๎พ๎
๎ฏ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ-
๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎ฏ๎ค๎ ๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎๎ค๎๎จ๎ฟ๎ฏ๎๎
๎ฏ๎ ๎๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎๎๎๎พ๎ค๎ฏ๎๎๎
๎ค๎๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ค๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎จ๎ค๎๎
๎ค๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎ฏ๎ ๎ฅพ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎จ๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅฟ
๎ฏ๎ฏ๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ต๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ ๎ฝ๎ ๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎๎ฝ๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ ๎ถ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎๎ต๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ ๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎ถ๎ถ๎๎ ๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎ฝ๎ ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ ๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ถ๎ฝ๎ ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎๎ต๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฅ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ
๎ง๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฏ๎ฅ๎ต๎จ๎จ ๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎จ๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ง๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎ฝ๎๎จ๎ฝ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ ๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎
๎ต๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ
๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎ ๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ ๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎ ๎ถ๎ฝ๎ถ๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎ฝ๎ ๎๎๎ต๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ต๎พ๎ ๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎ต๎๎ฏ๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎
๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ ๎๎๎จ๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎จ๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎ ๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ ๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ต ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฅ
๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต
IT๎๎ฅฒ๎๎พ๎ฅ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎พ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎-
๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅพ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ฅฟ
๎พ๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎
๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎
๎
๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฅพ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎ฅ๎๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฟ
๎ฏ๎ถ๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎
๎ฏ๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎
๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎
๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฅ
IT
๎๎จ ๎๎ฏ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎จ๎๎ค๎๎๎ค๎ฌ๎ฆ ๎๎ฅ๎ด๎ฏ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅณ
๎๎ฌ๎๎ค ๎ค๎๎๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎ฏ๎พ๎
IT
Descrizione:
๎งญ๎๎ฅฒ๎๎ค๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅฌ๎พ๎๎
๎งฎ๎๎ฅฒ๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎จฝ๎ฅฌ๎๎ค๎๎๎๎ฝ๎๎ฆ๎ฆ๎๎
๎งฏ๎๎ฅฒ๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎ฅฒ๎ฅฌ๎๎ค๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
4 - Presa di ricarica
๎งฑ๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
FR๎๎ฅฒ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎ฅฟ๎
๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฅ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ
๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ ๎ ๎จ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ ๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ ๎ฅฒ๎ฝ๎จ๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฅ๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ ๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎ฅฟ๎
๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ ๎ ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎ฏ๎ฅ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎ ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎ ๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ฌ๎๎
๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ
๎ฆ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎
๎ฆ๎๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎
๎๎๎๎จ๎๎๎พ๎๎๎ง๎๎๎๎
๎ค๎ฏ๎๎๎พ๎๎ง๎๎พ๎
๎
๎ฝ๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ฏ๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎ต๎๎ฅ
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎ฆ๎๎ ๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎
๎๎ค๎๎จ๎๎ค๎ฏ๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎ค๎ ๎พ๎ฆ๎๎พ๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎ค๎ฏ๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎พ๎๎ ๎๎๎จ๎๎ ๎พ๎๎๎
๎จ๎ค๎ฏ๎พ๎ฏ๎๎๎ค๎๎จ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎พ๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎จ๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎ ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎
๎๎ต๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎๎ ๎ ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎ต๎๎
๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฏ๎ฆ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎ฆ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฅ
๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ ๎๎ต๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ ๎ฝ๎ต๎
๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
๎ ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎
๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎ฝ๎ต๎๎๎ฅ๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎ณ๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎
๎ฏ๎ฆ๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต
FR๎ฅฒ๎๎พ๎ฅ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎จ๎ฝ๎ถ-
๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฟ๎ฅ
๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ-
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎ฝ๎ต๎ข๎๎ฅ
๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎จ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎ฅ
๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎-
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎
๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฅ
๎๎ ๎๎ฏ๎พ๎พ๎๎ค ๎ค๎๎๎ฅช๎๎๎๎
๎๎๎ฆ ๎ฏ๎พ๎๎ฅซ๎๎๎พ๎จ๎๎ค๎๎๎ค๎ฌ๎ฆ ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ค๎
๎๎๎ง๎พ ๎๎๎พ๎
FR
CARACTรRISTIQUES TECHNIQUES
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎๎งฐ๎ฅ๎งฎ๎
๎๎๎ฝ๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎ฅด๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅด๎๎๎งฎ๎๎๎๎ฅด๎๎๎ณ๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎๎ต
๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎๎งฑ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ
๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎งฐ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ
๎๎ต๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฒ๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ
๎ค๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ
๎ค๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅฒ๎จ๎๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎๎ณ
๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅฒ๎จ๎๎๎๎ฅ๎๎งญ๎๎
๎ค๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฏ๎ฅ๎งณ๎๎ณ
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฒ๎งฑ๎๎ต๎๎๎๎๎๎งฎ
๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฅฟ๎๎ฅ๎๎จฝ๎งฐ๎๎๎ต
๎ง๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎๎ ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งฌ๎งฎ๎ฅฒ๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งด๎งฌ๎๎ง๎ฌ๎
FR - OPรRATIONS PRรALABLES
Charge : ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ต๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฅพ๎งฐ๎ฅฟ๎ฅ
๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ ๎๎ฅ
Connexion TWS :๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎ถ๎ ๎ต๎๎ถ๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎ ๎๎ฆ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎งฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฉ๎ต๎๎๎ต๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎
๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฅ
Couplage au tรฉlรฉphone:๎๎ต๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ค๎ด๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎ ๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎๎ต๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎ฏ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ ๎๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ธ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎๎๎ถ๎
๎๎ต๎๎๎ ๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ฆ๎๎ซ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎ฅ
๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎๎ฆ๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅจ๎๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎ฅฉ๎๎ฅพ๎งฐ๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ฅฟ๎ฅ
Allumage :๎ ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎ถ๎จ๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎ฉ๎ต๎๎๎ต๎ฆ๎๎ต๎
๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฅพ๎งฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฟ๎ฅ
Extinction : ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ฉ๎ต๎๎๎ต๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฅพ๎งฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฟ๎ฅ
Attention : ๎๎๎ ๎ฏ๎ฆ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎ ๎ฝ๎ต๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎ ๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎ ๎ฝ๎ต๎ ๎๎ฏ๎๎๎ ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฆ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฆ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ ๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ
UTILISATION DE L'รCOUTEUR
Rรฉpondre ร un appel :๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Mettre fin ร un appel : ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎
๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Rรฉglage volume haut-parleur :๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎จฝ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎ฅฒ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฒ๎งฏ๎ฅฟ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
Indicateur de batterie dรฉchargรฉe :๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎ ๎๎ต๎
๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ ๎๎ฅ
Play/Pause :๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
FF (avance) :๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎จฝ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎ฅ
Rew (retour) :๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฅพ๎งฏ๎ฅฟ๎ฅ
FR
Description :
๎งญ๎๎ฅฒ๎๎ค๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฌ๎ณ๎ฝ๎๎๎ถ๎
๎งฎ๎๎ฅฒ๎๎ค๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎จฝ๎ฅฌ๎ฆ๎ฆ๎๎ฅพ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅฟ๎๎
๎งฏ๎๎ฅฒ๎๎ค๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎ฅฒ๎ฅฌ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฅฟ๎
4 - Prise de ch arge
๎งฑ๎๎ฅฒ๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎พ๎จ๎๎ค๎๎๎ค๎ฌ๎ฆ ๎ฅณ๎๎ฆ๎ผ๎๎๎๎พ๎ฅณ๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎ผ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ค๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ผ๎๎
๎๎
DE๎ ๎ฅฒ๎ ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฅ๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎จ ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅฒ
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎จ๎ฅฒ๎ผ๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎จ๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎บ ๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎ฝ๎จ๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎ฅ๎ ๎ฅ๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅฒ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎
๎ฆ๎๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎จ๎๎๎ง๎๎๎๎ค๎ฟ๎พ๎ฏ๎๎ฌ๎๎ณ๎๎๎ง๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ง๎๎๎๎
๎ค๎ฏ๎
๎จ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎ต๎ ๎๎ ๎๎๎ถ๎ ๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎ ๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎จ๎บ๎๎
๎ผ๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฅ
๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
DE๎ ๎ฅฒ๎ ๎๎
๎ด๎๎ฏ๎๎จ๎
๎ง๎๎
๎ ๎ฟ๎จ๎๎ ๎๎
๎ค๎๎๎๎ง๎จ๎
๎ง๎ ๎ณ๎๎
๎ ๎ง๎๎๎๎ค๎๎
๎ ๎ฆ๎ญ๎๎
๎๎๎ฏ๎ณ๎๎ค๎ฌ๎๎จ๎๎ฌ๎๎พ๎ค๎๎ ๎ฅพ๎๎๎๎๎๎จ๎จ๎๎ ๎๎๎๎ ๎พ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎จ๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ต๎ถ๎๎ ๎ฉ๎๎ถ๎๎ ๎ต๎๎๎
๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฅฟ
๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎จ๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎๎ถ๎ ๎ฌ๎๎ต๎๎ต๎บ๎ฏ๎ฏ๎
๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ ๎จ๎ฅ๎ ๎๎๎ต๎๎๎ ๎จ๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฅฒ๎ ๎ต๎ถ๎๎ ๎ง๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ต๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎ต๎ต๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎บ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎ฅ
๎ฆ๎บ๎๎ ๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ ๎๎ต๎๎ ๎๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ถ๎ต๎ถ๎๎ ๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ฅ๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎จ๎๎ ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎จ๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎ ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎ ๎จ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎
๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎พ๎๎๎จ๎๎๎จ ๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎บ๎จ๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎๎๎ ๎๎ต๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ ๎
๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎ ๎๎จ๎จ๎ถ๎๎ถ๎ ๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ต๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ ๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎ ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎บ๎๎๎๎บ๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎ถ๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎ฅ
๎ฆ๎บ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅ
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต DE ๎ฅฒ ๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ ๎ฆ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎๎ต๎ ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎
๎ฆ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ถ
๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎ถ๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎๎๎ ๎๎๎จ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎ ๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎
๎จ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎บ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅฟ
๎ฏ๎ต๎ ๎ฆ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎บ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎
๎พ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ
๎ผ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎ถ๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎๎บ๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ ๎ฟ๎ต๎๎๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎๎๎ค๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎จ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎
๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎
๎๎
Beschreibung:
๎งญ๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎พ๎๎
๎งฎ๎๎ฅฒ๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎จฝ๎๎ฅฌ๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฆ๎๎
๎งฏ๎๎ฅฒ๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅฒ๎๎ฅฌ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎งฐ๎๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎งฑ๎๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ
ES๎๎ฅฒ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฅ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ท๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎จ๎๎ฅ
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ-
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎ฝ๎จ๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฅ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ท๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎ถ๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎
๎๎ต๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎จ๎๎ฅ
๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎
๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ง๎๎๎๎
๎ค๎ฑ๎๎๎พ๎๎ง๎๎พ
๎
๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎ฝ๎๎ ๎ต๎ถ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ ๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎
๎๎ค๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎ฏ๎๎ฏ๎
๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎๎
๎ฅพ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ถ๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎จ๎ถ๎๎ฟ๎ถ๎ ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎
recogida diferenciada)
๎พ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎
๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ต๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎จ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎น๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎ต๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎ฝ๎ต๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ ๎ฝ๎๎ฏ๎๎
๎ฝ๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฅ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต ๎๎๎ฅ๎
๎ถ๎ฝ๎ ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎ต๎ถ๎
๎ต๎๎ฏ๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ฝ ๎๎๎ฟ ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ ๎๎ฝ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต
ES ๎ฅฒ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ-
๎ถ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅพ๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฟ๎ฅ
๎พ๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ต๎ถ๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ต๎๎ฝ๎ ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎น๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ฅ
๎
๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎
๎๎๎ฏ๎ ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎ ๎๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎
estaciones de trenes)
๎๎๎ ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎ฅ๎ ๎๎ต๎ต๎๎ฏ๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎ถ๎๎น๎ฝ๎๎ ๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎จ ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎
๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎
๎
๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎๎ ๎ฝ๎ฏ๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎
๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ -
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ
๎๎จ ๎๎ฏ๎๎จ๎พ๎๎๎๎ ๎พ๎จ๎๎ค๎๎๎ค๎ฌ๎๎ฆ ๎ฆ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฆ๎๎๎๎
๎๎ง๎๎
๎๎ฌ๎๎
๎๎บ๎จ๎ ๎ค๎๎๎พ๎
ES
ES - OPERACIONES PRELIMINARES
OPERACIONES PRELIMINARES
Recarga: ๎๎ถ๎๎๎ต๎จ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎
๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ ๎จ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ ๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งฐ๎ฅฟ๎ฅ
๎๎ฏ๎๎พ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ฅ๎
๎๎ฏ๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ต๎ฏ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎
la recarga.
Conexiรณn TWS:๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎ ๎๎ต๎ฏ๎๎๎
๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎ฝ๎๎๎งฒ๎
๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎พ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Emparejamiento con el telรฉfono:๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎
๎ค๎ด๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎พ๎๎๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎
๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฅด๎ ๎๎๎ต๎ฏ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ ๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ถ๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฏ๎ ๎จ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ท๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ
๎๎ฏ๎๎ต๎ฟ๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฆ๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎ฅ๎๎ฅพ๎งฐ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฟ๎ฅ
Encendido: ๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ฏ๎ ๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎๎ฏ๎
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎ฅพ๎ต๎ถ๎ฝ๎๎๎งฏ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฅฟ๎ฅ
Apagado: ๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎งฏ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฝ๎๎ฅฟ๎ฅ
Atenciรณn:๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฟ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎ท๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฟ๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฅ
USO DEL AURICULAR
Contestar una llamada:๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฟ๎ถ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Terminar una llamada:๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฟ๎ถ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Ajuste del volumen del altavoz:๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ฅ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎จฝ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ฅด๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฒ๎งฏ๎ฅฟ๎ฅ
Indicador de baterรญa descargada: ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎ ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ ๎๎๎ฏ๎
๎พ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฅ
Play/Pausa: ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฟ๎ถ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ
FF (avance): ๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎จฝ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ
Rew (retroceso): ๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎ฅด๎๎ฅพ๎งฏ๎ฅฟ
ESPECIFICACIONES TรCNICAS
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎งฐ๎ฅ๎งฎ๎
๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎งฎ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ณ๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎๎ต
๎ค๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ฅ๎๎๎งฑ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎ค๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ท๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฐ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎ค๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎ค๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎งฎ๎งฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎
๎ค๎๎ถ๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎ณ
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฅ๎๎งญ๎๎
๎ค๎๎ถ๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฏ๎ฅ๎งณ๎ณ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฒ๎งฑ๎ต๎๎๎๎น๎๎งฎ
๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎จฝ๎งฐ๎๎๎ต
๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งฌ๎งฎ๎๎ฅฒ๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งด๎งฌ๎๎ง๎ฌ๎
ES
Descripciรณn:
๎งญ๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฟ๎ถ๎ฅฟ๎๎ฅฌ๎๎พ๎๎
๎งฎ๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎จฝ๎๎ฅฌ๎
๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎ฆ๎ฆ๎๎ฅพ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅฟ๎๎
๎งฏ๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ฅฒ๎๎ฅฌ๎
๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ฅฟ๎
๎งฐ๎๎ฅฒ๎๎ค๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎งฑ๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
RU ๎ฅฒ๎ ๎ขฆ๎ ๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คผ๎คต๎ ๎คญ๎คฃ๎คฑ๎คธ๎ค๎ฅ๎คต๎๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎ ๎คฅ๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎๎คญ๎คจ๎ค๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คช๎คจ๎คฅ๎ค๎คต๎ค๎๎ค๎คญ๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎
๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎คฏ๎ค๎๎คฅ๎ค๎ค๎ค๎คถ๎ค๎คฆ๎คญ๎คก๎ค๎คต๎๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎๎ฅพ๎คฆ๎ค๎คช๎คฌ๎ค๎คฅ๎ค๎คฌ๎ฅ๎๎คก๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฅ๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คจ๎ค๎ฅฟ๎ฅ
๎ขช๎คฃ๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎คฝ๎คฆ๎ค๎ฅ๎ ๎คช๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎คญ๎คฏ ๎คฝ๎ ๎คช๎คจ๎ค๎คผ๎คน๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎ค๎ ๎ค๎คฌ๎คจ๎คฅ๎คก๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ ๎ค๎ ๎ค ๎คฃ๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎คฝ๎คฆ๎คจ๎ค๎
๎คช๎คฌ๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฏ๎๎ค๎คผ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คฆ๎ค๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คฏ๎ค๎คฅ๎คผ๎ค๎๎คฆ๎ค๎คฌ๎คฑ๎คน๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎คญ๎คฃ๎คฑ๎คต๎ค๎ฅ
๎ขป๎ค๎ ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎คญ๎ฅ๎ ๎คฑ ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ ๎ค๎คจ๎คฅ๎ ๎ค๎ ๎คฅ๎ค๎คญ๎คฏ ๎ค๎คต๎ฅ๎ ๎ค๎ค๎ค๎ ๎คฅ๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎ ๎ค๎คผ ๎คฏ๎คฝ๎ ๎คจ๎คช๎ค๎คญ๎คฆ๎คผ๎คฅ๎ ๎คฆ๎ค๎
๎คญ๎คฃ๎คผ๎คน๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎คจ๎คก๎คฌ๎คฑ๎ค๎ค๎ฅ๎คบ๎ค๎ค๎๎ค๎ค๎คฑ๎คก๎ค๎๎ฅพ๎คฆ๎ค๎คช๎คฌ๎ค๎คฅ๎ค๎คฌ๎ฅ๎๎คฆ๎ค๎ ๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎คฌ๎คจ๎ค๎คฆ๎คผ๎คต๎๎คช๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค ๎ค๎ค๎คต๎ฅ๎
๎คฆ๎ค๎๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎คฌ๎คจ๎ค๎คฆ๎คผ๎คต๎๎คช๎คฃ๎ค๎คฏ๎คด๎คจ๎คฌ๎คฅ๎ค๎คต๎ฅฟ๎ฅ
๎ขฟ๎คฌ๎ค๎ ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎ ๎ค๎ค๎ ๎คฌ๎คฑ๎คฃ๎ค๎คฅ๎ ๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค ๎ค๎คฏ๎คฝ๎คญ๎ฅ๎ ๎ค๎ค๎ค๎คญ ๎คฏ๎ค๎คฑ๎ฅ๎คบ๎ค๎คต๎ ๎คฆ๎คจ๎คฌ ๎คฅ๎ ๎ค๎
๎คญ๎คจ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฑ๎ฅ๎คบ๎ค๎คต๎๎คญ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คฆ๎ค๎คต๎ฅ
๎ฃ๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎ค๎ค๎ ๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎คฅ๎ค๎ฅ๎ ๎คก๎คจ๎ค๎ค๎ค๎ ๎คจ๎คฆ๎ค๎ ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คฑ๎ฅ๎คฏ๎คญ๎ฅ๎ ๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎คฅ๎ฅ๎๎ขป๎ค๎ ๎คฌ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎คน๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎ค๎คฅ๎
๎ค๎คฌ๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎ค๎คก๎คญ๎ค๎คญ๎คญ๎คฑ๎ค๎คฌ๎คผ๎๎ค๎คฃ๎ค๎๎คธ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎๎คฑ๎คช๎ค๎คก๎คจ๎ค๎คก๎ค๎ฅ
๎ขป๎ค๎ ๎คฌ๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎คบ๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎ ๎ค๎ ๎คฅ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คต๎ฅ๎ ๎คช๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎คฆ๎คฆ๎คผ๎คต๎ ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ฅ๎ ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎ฅ๎
๎คช๎คผ๎คฃ๎ค๎ฅ๎ ๎คก๎คจ๎คช๎คจ๎คฏ๎ค๎ฅ๎ ๎คช๎ค๎คฌ๎ค๎ฅ๎ ๎คช๎คฌ๎ฅ๎คฅ๎คผ๎คต๎ ๎คญ๎คจ๎คฃ๎คฆ๎ค๎คธ๎คฆ๎คผ๎คต๎ ๎คฃ๎คฑ๎คธ๎ค๎ค๎ฅ๎ ๎คญ๎คฃ๎ค๎คน๎คก๎คจ๎คฅ๎ ๎ค๎คผ๎คญ๎คจ๎คก๎ค๎คต๎ ๎ค๎คฃ๎ค๎
๎คญ๎คฃ๎ค๎คน๎คก๎คจ๎คฅ๎ ๎คฆ๎ค๎ค๎คก๎ค๎คต๎ ๎คฏ๎ค๎คฅ๎คช ๎ค๎คฌ๎ค๎คฏ๎คฑ๎คฌ๎ฅ๎ ๎ขฆ๎ ๎คช๎คฌ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฆ๎คจ๎คฅ๎ ๎คญ๎คฃ๎คฑ๎คธ๎ค๎ค๎ ๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฏ๎ ๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎ค๎คก๎ค๎คฏ๎คฝ๎
๎คฆ๎ค๎ค๎คญ๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎คฆ๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ฅ
๎๎จ๎ ๎ฅฒ๎ ๎ ๎ฃ๎ขถ๎ขค๎ขฏ๎ขค๎ขป๎ขฐ๎ฃ๎ ๎ขฅ๎ฃ๎ฃ๎ขฝ๎ขฆ๎ฃ๎ขบ๎ ๎ขฟ๎ขฝ๎ฃ๎ฃ๎ขซ๎ขฅ๎ขฐ๎ฃ๎ขซ๎ขธ๎ฃ๎ขบ๎ ๎ขฟ๎ขฝ๎ ๎ฃ ๎ฃ๎ขฐ๎ขธ๎ขฐ๎ขฏ๎ขค๎ฃ๎ขฐ๎ขฐ๎
๎ขฝ๎ขฅ๎ขฝ๎ฃ๎ฃ๎ขช๎ขฝ๎ขฆ๎ขค๎ขป๎ขฐ๎ฃ๎ ๎ฅพ๎ขฟ๎คฌ๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎ฅ๎ฅ๎คฏ๎คญ๎ฅ๎ ๎ค๎ ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คฆ๎ค๎คต๎ฅฒ๎คธ๎คฃ๎ค๎คฆ๎ค๎คต๎ ๎ขซ๎ค๎คฌ๎คจ๎คช๎ค๎ค๎คญ๎คก๎คจ๎ค๎คจ๎ ๎ฃ๎คจ๎ฅ๎ค๎ค๎ ๎ค๎ ๎ค๎
๎คญ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คฆ๎ค๎คต๎๎คญ๎๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎คฝ๎คฆ๎คผ๎คฅ๎๎คญ๎ค๎คจ๎คฌ๎คจ๎คฅ๎๎คจ๎คฏ๎คต๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎ฅฟ
๎ฃ๎ค๎คฅ๎ค๎คจ๎คฃ๎ฅ๎๎ค๎คฅ๎ค๎ฅ๎คบ๎ค๎ค๎คญ๎ฅ๎๎คฆ๎ค๎๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎๎ค๎คฃ๎ค๎๎ค๎๎ค๎คจ๎คก๎คฑ๎คฅ๎ค๎คฆ๎คฏ๎ค๎คถ๎ค๎ค๎ฅ๎๎คฑ๎คก๎ค๎ค๎คผ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎๎คฆ๎ค๎๎คฏ๎คจ๎ฅ๎๎คธ๎คฏ๎คจ๎
๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ ๎คฆ๎ค๎ ๎ค๎คจ๎คฃ๎ค๎คฆ๎คจ๎ ๎คฑ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎คญ๎ฅ๎ ๎คญ๎ ๎ค๎คฌ๎คฑ ๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎ ๎ค๎คผ๎คฏ๎คจ๎ค๎คผ๎คฅ๎ค๎ ๎คจ๎คฏ๎คต๎คจ๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎ ๎คช๎คจ๎
๎คจ๎คก๎คจ๎คฆ๎คธ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎ ๎คญ๎คฌ๎คจ๎คก๎ค๎๎คญ ๎คฃ๎คฑ๎ค๎ค๎คผ๎ฅ๎ ๎ขฆ๎คจ๎๎ค๎ค๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎ ๎คฆ๎ค๎คฆ๎ค๎คญ๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎ ๎คฑ๎คบ๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎๎คจ ๎คก๎คฌ๎คฑ๎ค๎ค๎ฅ๎คบ๎ค๎ค๎
๎คญ๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ ๎ค๎คฃ๎ค๎๎ค๎ค๎คจ๎คฌ๎คจ๎ค๎คฝ๎ฅ๎ ๎คช๎ค๎คฌ๎คญ๎คจ๎คฆ๎ค๎คฃ๎ค๎๎ค๎ ๎คฌ๎ค๎ค๎คฑ๎คฃ๎คฝ๎คฏ๎ค๎คฏ๎ค๎ ๎คฆ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คบ๎ค๎ค๎ ๎คฑ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คถ๎ค๎ค๎ฅ๎
๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎คฝ๎ ๎ค๎คจ๎คฃ๎ค๎ค๎คฆ๎ ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎คฏ ๎คฝ๎ ๎ค๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎ค๎ ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ ๎คจ๎คฏ๎ ๎ค๎คฌ๎คฑ๎ค๎ค๎คต๎ ๎คจ๎คฏ๎คต๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎ ๎ค๎
๎คฑ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คฌ ๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎ค๎ค๎คจ๎ ๎คญ๎คจ๎ ๎ค๎คญ๎ค๎ค๎ ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎คญ ๎คฏ๎ค๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎คญ๎คฏ๎คฝ๎ฅ๎ฅ๎ ๎คญ๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คฑ๎ฅ๎ ๎คช๎คจ๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คฆ๎คจ๎คฅ๎คฑ๎
๎ค๎คญ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎ ๎คฅ๎ค๎คฏ๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎คฃ๎คฝ๎คฆ๎คผ๎คต๎ ๎คฌ๎ค๎คญ๎คฑ๎คฌ ๎คญ๎คจ๎ค๎ฅ๎ ๎ขฟ๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฏ ๎ค๎คฃ๎ฅ๎คฅ๎ ๎คฌ๎ค๎คก๎คจ๎คฅ๎ค๎คฆ๎ค๎คฑ๎ค ๎คฏ๎คญ๎ฅ๎
๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คฏ๎ค๎คฏ๎คฝ๎คญ๎ฅ๎๎คก๎๎คช๎คฌ๎คจ๎ค ๎ค๎ค๎คถ๎คฑ๎ฅ๎๎คฑ๎๎คก๎คจ๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คจ๎ค๎คจ๎๎ค๎คผ๎คฃ๎คจ๎๎คช๎คฌ๎ค๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คฏ๎ค๎คฆ๎คจ๎๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ฅ๎๎ค๎คฃ๎ค๎๎คฅ๎ค๎คญ๎คฏ๎คฆ๎คจ๎ค๎
๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎คฝ๎คญ ๎คฏ๎ค๎คจ๎๎ค๎ค๎๎คช๎คจ๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎๎ค๎คฆ๎คด๎คจ๎คฌ๎คฅ๎ค๎คถ๎ค๎ค๎ค๎ฅ๎๎คก๎ค๎คญ๎ค๎ฅ๎คบ๎ค๎ค๎คญ๎ฅ๎๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎คฝ๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎
๎คญ๎ค๎คจ๎คฌ๎ค๎ ๎คจ๎คฏ๎คต๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎ ๎ค๎ ๎คฌ๎ค๎คถ๎ค๎คฌ๎คก๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎คถ๎ค๎ค๎ ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ ๎คฏ๎ค๎คก๎คจ๎ค๎คจ๎ ๎คฏ๎ค๎คช๎ค๎ฅ๎ ๎ขถ๎คจ๎คฅ๎คช๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎คฅ๎ฅฒ
๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎ฅ๎คฅ๎ ๎คฌ๎ค๎คก๎คจ๎คฅ๎ค๎คฆ๎ค๎คฑ ๎ค๎คฏ๎คญ๎ฅ๎ ๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คฏ๎ค๎คฏ๎คฝ๎คญ๎ฅ๎ ๎คก๎ ๎ค๎คต๎ ๎คช๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎คบ๎ค๎คก๎คฑ๎ ๎ค๎ ๎คช๎คฌ๎คจ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎คฏ๎คฝ๎
๎คญ๎คฌ๎คจ๎คก๎ค๎ ๎ค๎ ๎คฑ๎คญ๎คฃ๎คจ๎ค๎ค๎ฅ๎ ๎คช๎คจ๎ค๎คช๎ค๎คญ๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎ ๎ค๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎คจ๎คฌ๎ค๎ ๎คจ๎ ๎คช๎คจ๎คก๎คฑ๎คช๎คก๎ค๎ฅ๎ ๎ขช๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎ค๎ ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎
๎ค๎ค๎คช๎คฌ๎ค๎คบ๎ค๎ค๎คฏ๎คญ๎ฅ๎๎คฑ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎ค๎คฅ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎๎คญ๎๎ค๎คฌ๎คฑ๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎๎คก๎คจ๎คฅ๎คฅ๎ค๎คฌ๎คธ๎ค๎คญ๎คก๎ค๎คฅ๎ค๎๎คจ๎คฏ๎คต๎คจ๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎ฅ
๎ขช๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎ค๎ ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ ๎คญ๎คจ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎คฏ๎ ๎ค๎คก๎คก๎คฑ๎คฅ๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คฆ๎คฑ๎ฅ๎ ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฌ๎ค๎ฅ๎ฅ๎ ๎คฆ๎ค๎ ๎คช๎คจ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คบ๎คฑ๎ฅ๎
๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎ค๎ ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎คฅ๎ฅ๎ ๎ขป๎ค๎ ๎คช๎คผ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คญ๎คฝ๎ ๎คจ๎คฏ๎คก๎คฌ๎คผ๎คฏ๎คฝ๎ ๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎ ๎ค๎คฃ๎ค๎ ๎คญ๎คฆ๎ฅ๎คฏ๎คฝ๎
๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฌ๎ค๎ฅ๎ฅ๎๎คช ๎คจ๎คญ๎คก๎คจ๎คฃ๎คฝ๎คก๎คฑ๎ ๎คพ๎คฏ๎คจ๎๎คฅ๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎๎คก๎๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎ค๎คก๎คฆ๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎คฆ๎ค๎ค๎คญ๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎คฆ๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎
๎ค๎๎คญ๎ค๎คฌ๎คฝ๎ค๎ค๎คฆ๎คผ๎คฅ๎๎คช๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎คฅ๎๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ฅ๎ฅ๎๎ขฟ๎คฌ๎ค๎๎คฑ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คถ๎ค๎ค๎๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ฅ๎ฅ๎๎คช๎คจ๎ค๎ค๎คฃ๎คฑ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ฅ๎
๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คบ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คญ๎คฝ๎๎ค๎๎คฅ๎ค ๎คญ๎คฏ๎คฆ๎คผ๎ค๎๎คถ๎ค๎คฆ๎คฏ๎คฌ๎๎คช๎คจ๎๎คฑ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คถ๎ค๎ค๎๎คจ๎คฏ๎คต๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎๎ค๎คฃ๎ฅ๎๎คญ๎คฆ๎ฅ๎คฏ๎ค๎ฅ๎๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ฅ๎
๎ขค๎คก๎คก๎คฑ๎คฅ๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คฆ๎ค๎ฅ๎ ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฌ๎ค๎ฅ๎ฅ๎ ๎คญ๎คจ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎คบ๎ค๎ฅ๎คญ๎ฅ๎ ๎ค๎ ๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ ๎คฏ๎ค๎ค๎ฅ๎ ๎คฌ๎ค๎คญ๎คญ๎คธ๎ค๎คฏ๎ค๎คฆ๎ค๎ ๎คฆ๎ค๎
๎ค๎คญ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎ค๎๎คฏ ๎ค๎คธ๎ค ๎คฆ๎ค๎ค๎๎ค๎คญ๎ค๎ค๎คจ๎๎คญ๎คฌ๎คจ๎คก๎ค๎๎คญ๎คฃ๎คฑ๎ค๎ค๎คผ๎๎ค๎ค๎ค ๎ค๎คฃ๎ค๎ฅ๎ฅ
๎ขช๎คฃ๎ฅ๎ ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฑ๎คธ๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎ ๎คช๎คจ๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎ ๎ค๎คฆ๎คด๎คจ๎คฌ๎คฅ๎ค๎คถ๎ค๎ค๎ ๎คช๎คจ๎คญ๎ค๎คฏ๎ค๎คฏ๎ค๎ ๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅ
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต
RU๎๎ฅฒ๎ขช๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎ค๎๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎๎ค๎คฅ๎ค๎ค๎คฏ๎ ๎คฅ๎ค๎คฌ๎คก๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎คก๎คฑ๎๎ฃ๎ขซ๎๎ค๎๎คญ๎คจ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ค๎๎คญ๎ ๎คฏ๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎คฅ๎ค๎
๎ขช๎ค๎คฌ๎ค๎คก๎คฏ๎ค๎ค๎ ๎๎๎๎ ๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎ ๎ฅพ๎ค๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎ ๎๎ค๎ค๎๎ ๎งญ๎งต๎งต๎งต๎ฅฌ๎งฌ๎งฑ๎ฅฌ๎๎๎ฅฟ๎ ๎ค๎ ๎๎๎ฌ๎๎ ๎ฅพ๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎จ๎๎ฅฟ๎ฅ๎
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎๎ฅพ๎๎๎
๎๎ค๎ค๎๎ ๎งญ๎งต๎งต๎งต๎ฅฌ๎งฌ๎งฑ๎ฅฌ๎๎๎ฅฟ๎ ๎๎ ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎จ๎๎ฅ๎ ๎ขฟ๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎ฅ๎ ๎ค๎ค๎คช๎คฌ๎ค๎คบ๎ค๎คฆ๎คจ๎
๎ค๎คฆ๎คจ๎คญ๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คฃ๎ฅ๎ค๎คผ๎ค๎๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎ค๎๎คก๎คจ๎คฆ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คฑ๎คก๎คถ๎ค๎ฅ๎๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ฅ๎๎ขฆ๎คฆ๎ค๎คญ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎ฅ๎
๎คฆ๎ค๎ ๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คฆ๎คฆ๎คผ๎คต๎๎ฅ๎ค๎คฆ๎คผ๎คฅ๎ ๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎คฅ๎ ๎คก๎คจ๎คฅ๎คช๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎ ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฅ๎ฅ๎๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎
๎คก๎ ๎คฑ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คฏ๎ค๎ ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎คฅ๎ ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คถ๎ค๎ค๎ ๎คฆ๎ค๎ ๎ค๎คญ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎ ๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ฅ๎
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฆ ๎ ๎ฅฒ๎ ๎คพ๎คฏ๎คจ๎ ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎คฆ๎คผ๎ค๎ ๎คฏ๎คจ๎คฌ๎ค๎คจ๎ค๎คผ๎ค๎ ๎ค๎คฆ๎ค๎คก๎ ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ ๎๎ฏ๎ง๎ ๎ฏ๎ถ๎๎ฅ๎ ๎ฃ๎
๎คช๎คจ๎คฃ๎คฆ๎คจ๎ค๎ ๎ค๎ค๎คก๎คฃ๎ค๎คฌ๎ค๎คถ๎ค๎ค๎ค๎ ๎คญ๎คจ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ฅ๎ ๎คฅ๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ ๎คจ๎ค๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎คฅ๎ค๎คฏ๎คฝ๎คญ๎ฅ๎ ๎คฆ๎ค๎ ๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฅฌ
๎ฆ๎ขฅ๎ขซ๎ฃ๎ขฟ๎ฃ๎ขฝ๎ขฆ๎ขฝ๎ขช๎ขป๎ฃ๎ขซ๎ฆ๎๎ขป๎ขค๎ฃ๎ฃ๎ขป๎ขฐ๎ขถ๎ขฐ๎๎๎พ๎จ๎๎ค๎๎๎ค๎ฌ๎ฆ ๎๎ฃ๎
๎ฃ๎ขซ ๎ขง๎ฃ๎ขธ๎ขฐ๎ฃ๎ฃ๎ขซ๎ขบ๎ขฝ๎ขฑ๎๎ขช๎ฃ ๎ขฎ๎ขถ ๎ขฝ๎ขฑ๎๎
๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎ ๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎คฆ๎ค๎ ๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎ค๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎คต๎
๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ ๎คจ๎คก๎คจ๎คฃ๎คจ๎ ๎งฒ๎ ๎คญ๎ค๎คก๎คฑ๎คฆ๎ค๎ ๎ค๎คจ๎ ๎คฅ๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎ ๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎
๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คก๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎ค๎๎คญ๎ค๎คฆ๎ค๎คฅ๎๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎คฅ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
ะกะพะฟััะถะตะฝะธะต ั ัะตะปะตัะพะฝะพะผ:๎๎คช๎คจ๎คญ๎คฃ๎ค๎๎คฑ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คฃ๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎คญ๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎
๎ค๎ด๎๎๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คผ๎ค๎๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คก๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎๎ค๎ค๎๎ค๎ค๎คฑ๎คต๎๎คฆ๎ค๎คฑ๎คน๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎ค๎
๎คฆ๎ค๎คธ๎คฆ๎ค๎คฏ๎๎คฅ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คก๎คฌ๎ค๎คญ๎คฆ๎คผ๎คฅ๎ฅฌ๎คญ๎ค๎คฆ๎ค๎คฅ๎๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎คฅ๎ฅ๎๎คฑ๎คก๎ค๎ค๎คผ๎ค๎ค๎ฅ๎๎คฆ๎ค๎๎ค๎คก๎คฏ๎ค๎ค๎คฆ๎คผ๎ค๎
๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คฅ๎ ๎คญ๎คจ๎คช๎คฌ๎ฅ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎ฅ๎ ๎ขฆ๎คผ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฆ๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎ค๎คฆ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คฑ๎คก๎คถ๎ค๎ค๎ ๎คฆ๎ค๎ ๎ค๎ค๎คญ๎คช๎คฃ๎ค๎ค๎
๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎คด๎คจ๎คฆ๎ค๎๎ค๎คฃ๎ฅ๎๎คช๎คจ๎ค๎คญ๎คก๎ค๎๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ฅ
๎ขบ๎คจ๎ค๎ค๎คฃ๎คฝ๎คฆ๎คผ๎ค๎ ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎คด๎คจ๎คฆ๎ ๎คจ๎ค๎คฆ๎ค๎คฌ๎คฑ๎ค๎ค๎คฏ๎ ๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎ ๎ฆ๎ฏ๎น๎ ๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎ ๎ขฆ๎
๎คญ๎คฃ๎คฑ๎คธ๎ค๎ค๎ ๎ค๎ค๎คช๎คฌ๎คจ๎คญ๎ค๎ ๎๎ฏ๎
๎ฅฒ๎คก๎คจ๎ค๎ค๎ ๎ค๎คฃ๎ฅ๎ ๎คญ๎คจ๎คช๎คฌ๎ฅ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎ ๎คญ๎คฃ๎ค๎ค๎คฑ๎ค๎คฏ๎ ๎ค๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎
๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎ฅ๎๎ฅพ๎งฐ๎๎คฆ๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎ฅฟ๎ฅ
ะะบะปััะตะฝะธะต: ๎คฑ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ ๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎คฑ๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎ค๎คจ๎
๎คฅ๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎คญ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คจ๎๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คก๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎ค๎๎ฅพ๎คจ๎คก๎คจ๎คฃ๎คจ๎๎งฏ๎๎คญ๎ค๎คก๎คฑ๎คฆ๎ค๎ฅฟ๎ฅ
๎ขฆ๎คผ๎คก๎คฃ๎ฅ๎คธ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎ฅ๎ ๎คฑ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ ๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎คฑ๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎ค๎คจ๎
๎คฅ๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎ ๎คก๎คฌ๎ค๎คญ๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎ ๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎ ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คก๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎ค๎ ๎ฅพ๎คจ๎คก๎คจ๎คฃ๎คจ๎ ๎งฏ๎
๎คญ๎ค๎คก๎คฑ๎คฆ๎ค๎ฅฟ๎ฅ
ะะฝะธะผะฐะฝะธะต:๎ ๎ค๎คญ๎คฃ๎ค๎ ๎ค๎ค๎คฌ๎คฆ๎ค๎คฏ๎คฑ๎คฌ๎ค๎ ๎ค๎คฃ๎ค๎ ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎คด๎คจ๎คฆ๎ ๎ค๎คผ๎คฃ๎ค๎ ๎ค๎คผ๎คก๎คฃ๎ฅ๎คธ๎ค๎คฆ๎คผ๎
๎ค๎คฃ๎ค๎ ๎คช๎คจ๎คฅ๎ค๎คบ๎ค๎คฆ๎คผ๎ ๎ค๎ค๎ ๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎คผ๎ ๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คฑ๎คญ๎ค๎ ๎ค๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ฅ๎ฅ๎ ๎ค๎คฃ๎ฅ๎ ๎ค๎คต๎
๎คช๎คจ๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎๎คช๎คจ๎ค๎คก๎คฃ๎ฅ๎คธ๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎ ๎คฅ๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎ค๎คก๎คฆ๎คฑ๎คฏ๎คฝ๎๎คฆ๎ค๎คจ๎ค๎คต๎คจ๎ค๎ค๎คฅ๎คจ๎คญ๎คฏ๎คฝ๎
๎ค๎๎ค๎คจ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ค๎๎คฆ๎ค๎๎คฅ๎ค๎คฆ๎ฅ๎๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎คด๎คจ๎คฆ๎ค๎๎ค๎คฃ๎ค๎๎คฆ๎ค๎๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎คฑ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ๎๎คก๎ค๎คก๎
๎คช๎คฌ๎ค๎๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎๎คฆ๎ค๎๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎คด๎คจ๎คฆ๎คฆ๎คผ๎ค๎๎ค๎ค๎คจ๎คฆ๎คจ๎คก๎ฅ
ะะะะฌะะะะะะะ ะะะฃะจะะะะะ
ะัะฒะตั ะฝะฐ ะทะฒะพะฝะพะบ:๎๎คก๎คฌ๎ค๎คฏ๎คก๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คฆ๎ค๎๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎คฑ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
ะะฐะฒะตััะตะฝะธะต ะทะฒะพะฝะบะฐ:๎ ๎คก๎คฌ๎ค๎คฏ๎คก๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎ ๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎คฆ๎ค๎ ๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎คฑ๎
๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
๎ฃ๎ค๎ค๎คฑ๎คฃ๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎คก๎ค๎ ๎ค๎คฌ๎คจ๎คฅ๎คก๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎คฅ๎ค๎คก๎ค๎ฅ๎ ๎ค๎คจ๎ ๎ค๎คฌ๎ค๎คฅ๎ฅ๎ ๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คจ๎คฌ๎ค๎
๎คก๎คฌ๎ค๎คฏ๎คก๎คจ๎ค๎คฌ๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎คฆ๎คจ๎ ๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎คฆ๎ค๎ ๎คก ๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎ค๎ ๎ค ๎คฌ๎คจ๎คฅ๎คก๎คจ๎คญ๎คฏ๎คฝ๎ ๎จฝ๎ ๎ค๎คฃ๎ค๎
๎ค๎คฌ๎คจ๎คฅ๎คก๎คจ๎คญ๎คฏ๎คฝ๎๎ฅด๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฒ๎งฏ๎ฅฟ๎ฅ
ะะฝะดะธะบะฐัะพั ัะฐะทััะถะตะฝะฝะพะน ะฐะบะบัะผัะปััะพัะฝะพะน ะฑะฐัะฐัะตะธ:๎๎คฅ๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎
๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎ ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คก๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎ค๎ ๎คก๎คฌ๎ค๎คญ๎คฆ๎คผ๎คฅ๎ ๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎คฅ๎ ๎คฑ๎คก๎ค๎ค๎คผ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎ ๎คฆ๎ค๎
๎คฌ๎ค๎ค๎คฌ๎ฅ๎ค๎คก๎คฑ๎๎ค๎คก๎คก๎คฑ๎คฅ๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คฆ๎คจ๎ค๎๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฌ ๎ค๎ค๎ฅ
ะะพัะฟัะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะต/ะะฐัะทะฐ:๎๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คฆ๎ค๎๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎คฑ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
FF:๎๎คฑ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎คฑ๎๎จฝ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎ฅ
Rew:๎๎คฑ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎คฑ๎๎ฅฒ๎๎ฅพ๎งฏ๎ฅฟ๎ฅ
ะขะะฅะะะงะะกะะะ ะฅะะ ะะะขะะ ะะกะขะะะ
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎งฐ๎ฅ๎งฎ๎
๎ขฟ๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฅ๎คผ๎ค๎ ๎คช๎คฌ๎คจ๎คด๎ค๎คฃ๎ค๎ฅ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅด๎ ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎ ๎ฅด๎ ๎๎งฎ๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎ณ๎๎๎
๎ฃ๎ค๎ค๎ค๎คฑ๎คญ๎๎ค๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ฅ๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎คฅ
๎ขฆ๎คฌ๎ค๎คฅ๎ฅ๎๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎คฏ๎คผ๎๎ค๎๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คจ๎คฌ๎ค๎ฅ๎๎๎คจ๎คก๎คจ๎คฃ๎คจ๎๎งฑ๎คธ
๎ขฆ๎คฌ๎ค๎คฅ๎ฅ๎๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎คฏ๎คผ๎๎ค๎๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎๎ค๎คจ๎คญ๎คช๎คฌ๎คจ๎ค๎ค๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎คฅ๎คฑ๎ค๎คผ๎คก๎ค๎ฅ๎๎คจ๎คก๎คจ๎คฃ๎คจ๎๎งฐ๎คธ
๎ขฆ๎คฌ๎ค๎คฅ๎ฅ๎๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎คฏ๎คผ๎๎ค๎๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎๎คจ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎ฅ๎๎คจ๎คก๎คจ๎คฃ๎คจ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎คธ
๎ขฆ๎คฌ๎ค๎คฅ๎ฅ๎๎ค๎ค๎คฌ๎ฅ๎ค๎คก๎ค๎ฅ๎๎คจ๎คก๎คจ๎คฃ๎คจ๎๎งฎ๎คธ
๎ขฆ๎ค๎คญ๎ฅ๎๎งฎ๎งฏ๎ค๎๎ฅพ๎คจ๎ค๎คบ๎ค๎ค๎ฅฟ
๎ขป๎ค๎คช๎คฌ๎ฅ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎คช๎คจ๎คฌ๎คฏ๎ค๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎ขฆ
๎ฃ๎ค๎คฃ๎ค๎๎คฏ๎คจ๎คก๎ค๎๎คช๎คจ๎คฌ๎คฏ๎ค๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฅ๎๎งญ๎ขค
๎ขป๎ค๎คช๎คฌ๎ฅ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎ค๎คก๎คก๎คฑ๎คฅ๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คฆ๎คจ๎ค๎๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ฅ๎๎งฏ๎ฅ๎งณ๎ขฆ
๎ขซ๎คฅ๎คก๎คจ๎คญ๎คฏ ๎คฝ๎๎ค๎คก๎คก๎คฑ๎คฅ๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎คฏ๎คจ๎คฌ๎คฆ๎คจ๎ค๎๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ฅ๎๎งฒ๎งฑ๎คฅ๎ขค๎ฅผ๎คธ๎๎น๎๎งฎ
๎ขบ๎คจ๎คบ๎คฆ๎คจ๎คญ๎คฏ๎คฝ๎๎ฅพ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎จฝ๎งฐ๎๎๎ต
๎ฃ๎ค๎คญ๎คฏ๎คจ๎คฏ๎คฆ๎คผ๎ค๎๎ค๎ค๎ค๎คช๎ค๎ค๎คจ๎คฆ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งฌ๎งฎ๎ฅฒ๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งด๎งฌ๎ขง๎ขง๎คถ
RU - ะะ ะะะะะ ะะขะะะฌะะซะ ะะะะ ะะฆะะ
ะะฐััะดะบะฐ:๎ ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎คก๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎คฝ๎ ๎ค๎คฃ๎ฅ๎ ๎ค๎ค๎คฌ๎ฅ๎ค๎คก๎ค๎ ๎ค๎ ๎คฃ๎ฅ๎ค๎คจ๎ค๎ ๎ค๎ค๎คฌ๎ฅ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎
๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎๎คญ๎๎คช๎คจ๎คฌ๎คฏ๎คจ๎คฅ๎๎จ๎๎๎๎ค๎๎คช๎คจ๎ค๎คก๎คฃ๎ฅ๎คธ๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คฌ๎ค๎ค๎คป๎ค๎คฅ๎คผ๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎คก๎
๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คฑ๎๎ค๎ค๎คฌ๎ฅ๎ค๎คก๎ค๎๎คฆ๎ค๎คฑ๎คน๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎ค๎๎ฅพ๎งฐ๎ฅฟ๎ฅ
๎ขถ๎คฌ๎ค๎คญ๎คฆ๎คผ๎ค๎ ๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ค๎คจ๎ค ๎คฆ๎คผ๎ค๎ ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คก๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎ ๎คฑ๎คก๎ค๎ค๎คผ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎ ๎คฆ๎ค๎ ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฏ๎คฑ๎คญ๎
๎ค๎ค๎คฌ๎ฅ๎ค๎คก๎ค๎ฅ๎ ๎ค๎ ๎ค๎คก ๎คฃ๎ฅ๎คธ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎ ๎คญ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คจ๎ ๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎ ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คก๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ๎ค๎
๎คฑ๎คก๎ค๎ค๎คผ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎๎คฆ๎ค๎๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎คน๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎ค๎ค๎คฌ๎ฅ๎ค๎คก๎ค๎ฅ
ะกะพะตะดะธะฝะตะฝะธะต TWS:๎ ๎คก๎คจ๎ค๎ค๎ค๎ ๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ ๎ค๎คผ๎คก ๎คฃ๎ฅ๎คธ๎ค๎คฆ๎คผ๎ฅ๎
RU
RU
ะะฟะธัะฐะฝะธะต:
๎งญ๎๎ฅฒ๎๎ขบ๎คฆ๎คจ๎ค๎คจ๎คด๎คฑ๎คฆ๎คก๎คถ๎ค๎คจ๎คฆ๎ค๎คฃ๎คฝ๎คฆ๎ค๎ฅ๎
๎คก๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎ค๎ฅฌ๎ฃ๎ค๎ค๎คฏ๎คจ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คผ๎ค๎
๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คก๎ค๎คฏ๎คจ๎คฌ
๎งฎ๎๎ฅฒ๎๎ขง๎คฌ๎คจ๎คฅ๎คก๎คจ๎คญ๎คฏ๎คฝ๎๎จฝ๎ฅฌ๎๎ขถ๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎ค๎๎ฆ๎ฆ๎๎
๎งฏ๎๎ฅฒ๎๎ขง๎คฌ๎คจ๎คฅ๎คก๎คจ๎คญ๎คฏ๎คฝ๎๎ฅฒ๎ฅฌ๎๎ขถ๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คน๎ค๎๎๎๎๎
๎งฐ๎๎ฅฒ๎๎ขง๎คฆ๎ค๎ค๎ค๎คจ๎๎ค๎ค๎คฌ๎ฅ๎ค๎คก๎ค
๎งฑ๎๎ฅฒ๎๎ขถ๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎คฝ๎๎ค๎คฃ๎ฅ๎๎ค๎ค๎คฌ๎ฅ๎ค๎คก๎ค
๎ค๎๎ ๎ฅฒ๎ ๎๎ณ๎๎๎ ๎ผ๎จ๎พ๎พ๎๎
๎ฏ๎๎๎ ๎บ๎๎
๎๎พ๎ท๎ผ๎ ๎๎ท๎ฌ๎๎ฟ๎พ๎๎๎ฏ๎
๎ ๎๎๎๎ค๎๎ ๎๎ฆ๎ฏ๎ ๎ท๎๎ท๎
๎ ๎ค๎๎พ๎ท๎๎๎ค๎พ ๎๎๎
๎ฅพ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎บ๎ฏ๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎ฏ๎ต๎ฆ๎๎ ๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎ฏ๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅฟ๎ ๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎ถ๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎บ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎ถ๎ ๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎
๎๎ต๎๎บ๎ถ๎บ๎ ๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ต๎ ๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎ ๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎ต๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎
๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎ฌ๎ ๎บ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎
๎๎ถ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎ถ๎ ๎๎ต๎ ๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ฆ๎ ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎
๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎ ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ ๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎ถ๎ ๎๎บ๎๎๎บ๎๎บ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎ฆ๎ถ๎ฆ๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎ ๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎๎ต๎ต๎ฏ๎ต๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎บ๎๎๎บ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ ๎๎ต๎ ๎๎๎๎ ๎บ๎๎บ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ฆ๎ ๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎บ๎๎๎บ๎๎บ๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎บ๎ต๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ ๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎ ๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ ๎๎ฏ๎๎ฆ๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎ฏ๎ต๎ถ๎๎ต๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฆ๎ ๎ฌ๎ต๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎ ๎ข๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฆ๎๎ฌ๎ต๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฏ๎ฆ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎ ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎ ๎๎ต๎๎บ๎๎บ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฌ ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ
๎๎ต๎ ๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎ถ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎๎ฆ๎ ๎๎๎๎๎จ๎ฆ๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎ฏ๎ต๎ถ๎ต๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ๎ ๎๎ต๎ ๎ต๎๎๎ต๎ฏ๎๎ต๎๎
๎บ๎๎บ๎ถ๎๎๎ ๎๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎ ๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎ ๎ญ๎๎บ๎ถ๎บ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎ถ๎ ๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎ฆ๎ฏ๎ต๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ต๎ฏ๎ต๎ถ๎๎ต๎ ๎ต๎ถ๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎จ๎
๎จ๎๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฆ๎ ๎ฌ๎ต๎๎ต๎๎ถ๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎ต๎ฏ๎ต๎ถ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎บ๎๎บ๎ถ๎บ๎ถ๎ ๎๎บ๎ต๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎ ๎๎ต๎๎บ๎ ๎๎ฝ๎๎ต๎ถ๎๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ต๎ฆ๎๎๎ฆ๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ค๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ฏ๎ต๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ต๎๎ต๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎ฅพ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅฟ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎
๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎บ๎บ๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ ๎๎บ๎๎๎ ๎ต๎๎๎ต๎๎ ๎ฌ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎ต๎ถ๎ ๎๎บ๎๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎
๎ฌ๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ต๎๎ต๎๎ถ๎ฆ๎ถ๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎ ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎ฅพ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎๎ฅฟ๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ
๎๎บ๎๎บ๎๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ต๎ฏ๎ต๎ถ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎๎บ๎ฏ๎ฌ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎บ๎๎บ๎๎ฏ๎บ๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎ต๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ ๎๎ต๎ฏ๎ต๎ถ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎ถ๎๎ต๎ฅ๎ ๎๎ฝ๎๎ฅ๎ ๎๎๎ฅ๎ ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ ๎๎บ๎ถ๎๎๎ ๎ฆ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ฅ๎ ๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎ ๎๎บ๎ฌ๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎บ๎ ๎บ๎ฌ๎
๎๎ฆ๎๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎ต๎๎ ๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎ฏ๎ต๎ถ๎๎ต๎๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฅ๎ ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎
gelebilir.
๎ค๎๎๎ฅฒ๎๎ค๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ
๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎ฏ๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎ถ ๎ฆ๎ถ๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฌ๎๎๎ท๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎ฝ๎จ๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎ค๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎
๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎จ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ค๎๎๎ฅฒ๎๎บ๎๎๎๎พ๎๎ง๎๎๎๎
๎ค ๎ท๎๎ฌ๎๎ผ๎ผ๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ท๎พ๎ง๎ท๎พ๎๎
๎ญ๎๎บ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎บ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ ๎ต๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎บ๎๎บ๎๎ฏ๎บ๎ฌ๎๎๎ฌ๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ต๎ถ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฆ๎ถ๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎บ๎ฏ๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ถ๎๎ต๎๎ฏ๎ต๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎ฅ
TR NL
๎๎บ๎๎๎พ๎๎
๎๎๎ท๎พ๎ท๎๎๎ผ๎๎
๎๎๎พ๎ฏ๎๎๎พ๎จ๎๎ค๎๎๎ค๎ฌ๎ฆ ๎๎ฆ๎ผ๎๎๎พ๎๎๎จ๎ฟ๎ฆ๎
๎ผ๎จ๎พ๎๎ผ๎พ ๎ฏ๎ผ๎๎
TR - BAลLANGIร ฤฐลLEMLERฤฐ
ลarj: ๎ข๎๎๎ฉ๎ ๎ฌ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎ถ๎ต๎ ๎จ๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ต๎ ๎ฝ๎ฏ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎ฌ๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎ ๎ฅพ๎งฐ๎ฅฟ๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎ฅ
๎ผ๎ฆ๎๎ต๎ฆ๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ฉ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฏ๎๎ถ๎ต๎ฆ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
TWS baฤlantฤฑsฤฑ:๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎ฆ๎๎
๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ ๎งฒ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ต๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎๎ฆ ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎
๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎ฅ
Telefon ile eลleลtirme:๎ ๎ค๎ด๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎ถ๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎
๎ฌ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎ฌ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎ฏ๎๎๎๎ ๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎ต๎ฝ๎๎ต๎ถ๎ต๎ถ๎ ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ ๎ฌ๎ฆ๎๎ต๎ฆ๎๎ฆ๎ฅฒ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎ฆ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎ ๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎ถ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ฆ๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎ฏ๎
๎๎ฌ๎ฝ๎๎ต๎ถ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎ฅ๎๎ฅพ๎งฐ๎๎๎ฆ๎จ๎ฆ๎๎ฅฟ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎ฅ
Aรงma: ๎๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎ฅพ๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎งฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎ฆ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎ฅ
Kapatma: ๎๎ฆ๎๎ ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ฌ๎ฆ๎๎ต๎ฆ๎๎ฆ๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎๎ ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎งฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎ฆ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎ฅ
Dikkat:๎๎ผ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎ต๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎
๎๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ ๎๎ฆ๎๎ฆ๎ถ๎๎ ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎ต๎ฏ๎ต๎ต๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎ ๎๎ต๎ถ๎ฏ๎๎ ๎ฆ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎บ๎๎บ๎๎บ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎บ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎ต๎ถ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ
KULAKLIฤIN KULLANIMI
Bir รงaฤrฤฑyฤฑ cevaplama: ๎๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ฌ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎ฅ
Bir รงaฤrฤฑyฤฑ sonlandฤฑrma:๎๎๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ฌ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎ฅ
Hoparlรถr ses dรผzeyinin ayarฤฑ:๎ ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ต๎๎ ๎๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ ๎ฌ๎ฆ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎จฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎ฅด๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฒ๎งฏ๎ฅฟ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎ฅ
Boล pil gรถstergesi:๎ ๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ถ๎ ๎ฌ๎ฆ๎๎ต๎ฆ๎๎ฆ๎ ๎๎๎ถ๎ฆ๎๎ ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฉ๎ฆ๎ถ๎ฆ๎ถ๎
๎๎บ๎ฌ๎๎ถ๎ต๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
Play/Pausa (รal/Durdur):๎๎๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎
FF (ฤฐleri):๎๎จฝ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎ฆ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎
Rew (Geri):๎๎ฅฒ๎๎ฅพ๎งฏ๎ฅฟ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎ฆ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎ต๎
TEKNฤฐK รZELLฤฐKLER
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎งฐ๎ฅ๎งฎ๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎ ๎๎ฝ๎จ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฅ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅพ๎ผ๎ต๎ฏ๎๎ฌ๎ฏ๎ฆ๎ฌ๎ฅฟ๎ ๎ฅด๎ ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎ ๎ฅพ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎ฅด๎๎๎งฎ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ณ๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎ต๎
๎ผ๎ฝ๎ถ๎ต๎๎ต๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎บ๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎งฑ๎๎๎๎๎
๎๎บ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎งฐ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎
๎บ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎บ๎๎๎๎๎ฅ๎๎บ๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎งฎ๎
๎๎๎ฆ๎๎ฏ๎ฆ๎ฌ๎ฅ๎๎ค๎ฝ๎๎ฏ๎๎ต๎๎งฎ๎งฏ๎
๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฅ๎๎งฑ๎ณ
๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎ฆ๎ต๎ฆ๎ฅ๎๎งญ๎
๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฉ๎ฆ๎ฅ๎๎งฏ๎ฅ๎งณ๎ณ
๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฒ๎งฑ๎ต๎๎๎๎น๎๎งฎ
๎ง๎บ๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎จฝ๎งฐ๎๎๎ต
๎ฆ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฆ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งฌ๎งฎ๎๎ฅฒ๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งด๎งฌ๎ง๎ฌ๎
TR
Tanฤฑm:
๎งญ๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎จ๎ฝ๎ถ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎ต๎๎๎ต๎๎ฅฌ๎พ๎๎
๎งฎ๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎จฝ๎ฅฌ๎๎๎ฆ๎ฆ๎๎ฅพ๎๎ฏ๎๎๎๎ฅฟ๎๎ค๎ต๎๎ต๎๎
๎งฏ๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎ค๎ต๎๎ต๎
๎งฐ๎๎ฅฒ๎๎๎ข๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎
๎งฑ๎๎ฅฒ๎๎บ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต
Beschreibung:
๎งญ๎๎ฅฒ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎๎
๎งฎ๎๎ฅฒ๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎จฝ๎๎ฅฌ๎๎ค๎ฝ๎๎๎๎๎ฆ๎ฆ๎๎
๎งฏ๎๎ฅฒ๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎ฅฒ๎๎ฅฌ๎๎ค๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎งฐ๎๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ถ๎
๎งฑ๎๎ฅฒ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ
๎๎พ๎จ๎ ๎ค๎๎๎ค๎ฌ๎ฆ ๎๎ฆ๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎ฟ๎๎ฆ๎๎๎๎ ๎ค๎๎พ๎๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎ค๎
๎ณ๎๎๎๎ค๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ผ๎๎
NL
๎
๎พ๎๎ฅฒ๎ ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ถ๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ
๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎ถ ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฌ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ ๎ฅฒ๎ฝ๎จ๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎ต ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ
๎
๎พ๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎
๎ฆ๎๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ค๎ค๎๎พ๎ฏ๎บ๎ผ๎๎๎ง๎๎๎๎
๎ค๎ฏ๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฅ
๎ณ๎ฝ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎จ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎
๎พ๎ ๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎
๎๎ค๎ ๎จ๎๎ค๎ฏ๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ณ๎๎๎
๎ฏ๎ ๎ค๎ฏ๎ง๎ฏ๎
๎ง๎ ๎ณ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎ค๎จ๎จ๎๎ ๎ณ๎๎๎๎
๎ฌ๎จ๎ฏ๎๎ฌ๎๎จ๎๎๎พ๎ฏ๎บ๎ผ๎๎๎ง๎๎๎๎จ๎ฏ๎ผ๎๎๎
๎ฅพ๎ณ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎
๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅฟ
๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต ๎๎๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ฉ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎ ๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎ ๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ฉ๎ถ๎ ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎ ๎ถ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ต๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ ๎ฅ๎๎ ๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ต๎
๎ฝ๎จ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎ฝ๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ต๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ถ๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ ๎๎ฝ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ๎ ๎ฟ๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎ต๎ถ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎จ๎๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ ๎ฌ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎ ๎ฏ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎ต๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎ ๎๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎จ๎ ๎๎ฝ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฅ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ต๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฅ
๎ง๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต
๎
๎พ๎ ๎ฅฒ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฌ๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฅพ๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ
๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎ถ๎
๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
๎ง๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ถ-
๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎ ๎ฌ๎๎ถ๎ ๎๎๎ฉ๎ถ๎ ๎ฅพ๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎ ๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎ถ๎
treinstations).
๎ด๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎ต๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎
๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎ฅ
๎ผ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎ ๎๎ฏ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎ฝ๎จ๎ฅ๎ ๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎
๎๎๎ฝ๎ฝ๎ต๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
NL - VOORAFGAANDE HANDELINGEN
Opladen: ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎จ๎๎๎ฅฒ
๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎งฐ๎ฅฟ๎ฅ
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ
Verbinding TWS:๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎ต๎ฝ๎๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎งฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
Pairing met de telefoon:๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ค๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎๎ถ๎๎ ๎ ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ฌ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎-
๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎ถ๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ฆ๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎ฅ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎ฅ๎๎ฅพ๎งฐ๎๎ถ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฅฟ๎๎๎ถ๎
๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎
๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฅ
Inschakeling:๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎งฏ๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฟ๎ฅ
Uitschakeling:๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎งฏ๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฟ๎ฅ
Opgelet: ๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎
๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎ฌ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎ถ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎ฉ๎ฌ๎ ๎๎๎ฉ๎ถ๎ ๎ฅฒ๎๎ฝ๎ต๎
๎๎๎ ๎ฝ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ ๎ฅฒ๎ ๎ฝ๎ต๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎๎ถ๎ต๎ ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ต๎ฌ๎ฌ๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎ฏ๎๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎
๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฅ
GEBRUIK VAN DE HEADSET
Een oproep beantwoorden:๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Een oproep beรซindigen: ๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ
Regeling volume luidspreker:๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎จฝ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎๎ฅด๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฒ๎งฏ๎ฅฟ๎ฅ
Indicator batterij leeg:๎ ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎ฌ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
Play/Pauze:๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ
FF: ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎จฝ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎
Rew: ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฅพ๎งฏ๎ฅฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎
TECHNISCHE GEGEVENS
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎งฐ๎ฅ๎งฎ๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅด๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฅด๎๎๎งฎ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ณ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎๎ต
๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎งฑ๎๎ต
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎งฐ๎๎ต
๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฒ๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎ต
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎งฎ๎๎ต
๎ง๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎งฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ
๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎ณ
๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎งญ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎งฏ๎ฅ๎งณ๎ณ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎งฒ๎งฑ๎ต๎๎๎๎น๎๎งฎ
๎ณ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎จฝ๎งฐ๎๎๎ต
๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งฌ๎งฎ๎๎ฅฒ๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งด๎งฌ๎ง๎ฌ๎
๎ฆ๎ฏ๎ ๎ฅฒ๎ ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅฒ
๎ฌ๎ต๎ต๎ฏ๎ฝ๎ฌ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎๎ต๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ถ๎ฅ
๎ค๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎จ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎ต๎ต๎ฌ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฌ๎ต๎ต๎๎ต๎ฌ ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎๎๎ต-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎ฅฒ๎ฝ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎ฝ๎จ๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎
๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅฒ
๎ฌ๎ต๎ต๎ฏ๎ฝ๎ฌ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฌ๎ ๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งญ๎ฅฌ๎งฒ๎งฑ๎ฅฌ๎๎จ๎๎ต๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ถ๎ฅ
๎ฆ๎ฏ๎๎ฅฒ๎๎พ๎๎ผ๎ฏ๎๎๎๎ค๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎ค๎๎ผ๎จ๎จ๎๎๎๎
๎๎พ๎ฏ๎ฏ๎ค๎ค ๎บ๎ณ๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎ค๎๎
๎ค๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ต๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฌ๎ต๎ต๎๎ฌ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎ต๎ถ-
๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎ต๎ฝ๎ฉ๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ต๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎ฅบ๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎ฆ๎ฏ๎๎ฅฒ๎๎๎ฌ๎บ๎๎๎ค๎๎ผ๎๎ค๎ฏ๎ค๎๎พ๎๎จ๎๎ผ ๎๎บ๎ค๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ณ๎ฏ๎๎
๎๎พ๎๎ฏ๎ค๎ค๎๎ฏ๎๎๎
๎๎ฌ๎๎ณ๎ฏ๎ค๎ค๎๎๎ฏ๎๎๎๎ค๎
๎ฅพ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ถ๎ ๎ต๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ถ๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅฟ
๎ค๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎ ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎
๎บ๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ต๎๎ ๎๎ต๎ฝ๎๎๎ ๎ต๎ต๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฝ๎ถ๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฌ๎๎ถ๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎ฝ ๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎ฝ๎ ๎๎๎๎ถ๎ ๎ต๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ฉ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฌ๎ต๎ต๎ฏ๎ต๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎
๎ฌ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎ ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎ ๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ผ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎ ๎บ๎ฝ๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฌ๎ต๎ฌ๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎ต๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎
๎ฌ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฅ
๎บ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ต๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต
๎ฆ๎ฏ๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎ฅพ๎๎๎๎ต๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎ฅฟ๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎ต๎ ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎ต๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ-
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ ๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎ต๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎ถ๎๎ฅฒ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฌ๎๎๎ฅฟ๎ฅ
๎๎ฉ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎ณ๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ต๎ฏ๎ฝ๎-
๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎ถ๎ฝ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎
๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ ๎ฌ๎ต๎ต๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ ๎ฌ๎๎ฏ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎ต๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
FI - ESITOIMENPITEET
Lataus:๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ถ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎จ๎๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฅฒ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎ต๎ต๎ฏ๎ฝ๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฅพ๎งฐ๎ฅฟ๎ฅ
๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎ฝ๎ ๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎
๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
TWS-liitรคntรค:๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ต๎ต๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ถ๎ฝ๎๎ถ๎๎งฒ๎ ๎๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎
๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฅ
Yhdistรคminen puhelimeen:๎ ๎ฌ๎ต๎ถ๎ ๎ค๎ด๎ ๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ต๎ฅ๎
๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฌ๎ต๎ต๎ฏ๎ฝ๎ฌ๎ฌ๎๎๎ถ๎ ๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎ฝ๎ ๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎ ๎๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎ต๎ต๎ ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎ฅฒ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎
๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎ ๎
๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ
๎ผ๎๎ถ๎ถ๎๎ฌ๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎ฏ๎น๎ ๎๎๎๎๎ค๎ฅฒ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ฝ๎๎ ๎๎ฏ๎
๎ฅฒ๎ฌ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎ฆ๎๎ฅพ๎งฐ๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฅฟ๎ฅ
Kรคynnistys:๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฅ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ถ๎
๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎ต๎๎๎ฅพ๎ถ๎ฝ๎๎ถ๎๎งฏ๎๎๎ฅฟ๎ฅ
Sammutus:๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎ฅ๎๎ฌ๎ต๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ถ๎
๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎ต๎๎๎ฅพ๎ถ๎ฝ๎๎ถ๎๎งฏ๎๎๎ฅฟ๎ฅ
Varoitus:๎ ๎ฉ๎ฝ๎๎ ๎ฌ๎ต๎ต๎ฏ๎ฝ๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎ต๎ต๎ต๎๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ถ๎ ๎ต๎ฏ๎ฌ๎ฝ๎๎ต๎ฝ๎ฏ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฅ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎
๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎ ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎ถ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
KUULOKKEEN KรYTTร
Puheluun vastaaminen: ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
Puhelun lopettaminen:๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฆ๎๎ฅฒ๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
Kaiuttimen รครคnenvoimakkuuden sรครคtรคminen: paina lyhyesti
๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎ต๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎จฝ๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฒ๎งฏ๎ฅฟ๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎ฅ
Tyhjรคn akun osoitin:๎ ๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎ ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎ฅ
Play/Pausa:๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ
FF: ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จฝ๎๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ
Rew: ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฅพ๎งฏ๎ฅฟ
TEKNISET SPESIFIKAATIOT
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎งฐ๎ฅ๎งฎ๎
๎ค๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅด๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฅด๎๎๎งฎ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ณ๎๎๎
๎ผ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎งญ๎งฌ๎๎ต
๎๎ต๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ถ๎๎งฑ๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎ค๎๎ต๎๎ฅ๎๎ถ๎ฝ๎๎ถ๎๎งฐ๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎ถ๎ฝ๎๎ถ๎๎งฎ๎งฌ๎งฌ๎๎
๎พ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฌ๎๎ฅ๎๎ถ๎ฝ๎๎ถ๎๎งฎ๎๎
๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฅ๎๎งฎ๎งฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎บ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎๎งฑ๎ณ
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ฅ๎๎งญ๎
๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎ฉ๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎งฏ๎ฅ๎งณ๎ณ
๎๎ฌ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎งฒ๎งฑ๎ต๎๎๎๎น๎๎งฎ
๎ค๎๎๎ฝ๎๎ฅพ๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎จฝ๎งฐ๎๎๎ต
๎ค๎๎๎ฉ๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งฌ๎งฎ๎๎ฅฒ๎งฎ๎ฅ๎งฐ๎งด๎งฌ๎ง๎ฌ๎
FI
๎๎พ๎จ๎๎ค๎๎๎ค๎ฌ๎ฆ ๎๎ฆ๎พ๎๎
๎ง๎๎ค๎๎
๎ฆ๎๎ผ๎๎๎ณ๎๎ผ๎จ๎จ๎พ๎๎ผ๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎ค๎ค๎๎ณ๎๎พ ๎พ๎๎๎ผ๎ฏ๎ฏ๎
๎
๎ฏ๎ผ ๎ผ๎ ๎๎พ๎พ๎๎๎
FI
Kuvaus:
Beschrijving:
๎งญ๎๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅฌ๎พ๎๎
๎งฎ๎๎ฅฒ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎ต๎๎๎จฝ๎ฅฌ๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฆ๎ฆ๎๎
๎งฏ๎๎ฅฒ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ต๎๎ฌ๎ฌ๎ต๎ต๎๎๎ฅฒ๎ฅฌ๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎งฐ๎๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฌ๎
๎งฑ๎๎ฅฒ๎๎พ๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฝ
Via Lamb rakis 1/A, 42122 Reggio Emilia, Italy
www.cellularline.com
S0618
SV
Fix Sport
3
1
2
4
5
BLUETO OT Hยฎ "TRร
DLรS" HรRL UR M ED JUSTE RBAR HAKE
SV
SV - Enmansbolaget Cellular Italia S.p.A fรถrsรคkrar att Bluetooth-hรถrluren รถve-
rensstรคmmer med direktivet 2014/53/EU.
Den fullstรคndig a texten till EU-fรถr sรคkran om รถverensstรคmmelse finns pรฅ fรถljande
Internetadress: ww w.cellularline.com/_/declaration-of-c onformity
Enmansbolaget Cellular Italia S.p.A fรถ rsรคkrar ocksรฅ att Bluetooth-hรถrluren รถve-
rensstรคmmer med RoHS -direktivet 2011/65/EU.
SV - INFORMATION OM JURIDISK GARANTI
Vรฅra produkter omfattas av en rรคttslig garanti fรถr brist ande รถverensstรคmmelse i
enlighet med tillรคmpliga nationella l agar fรถr att skydda konsumenterna.
Fรถr ytterligare information se sidan www.cellularline.com/_/warranty
SV - INSTRUK TIONER FรR BORTSKAFFANDE AV APPARATER FรR ANVรNDARE I
PRIVAT HUSHร
LL
(Gรคller i EU och andra europeiska lรคnder med separat insamlingssystem)
Denna mรคrkning pรฅ produkten eller pรฅ dess dokument anger att produkten inte fรฅr
kastas med andra hushรฅllsavfall i slutet av sin livslรคngd. Fรถr att fรถrhindra mรถjliga
skada pรฅ miljรถn eller hรคlsoskador, orsakad av felaktig avfallshantering, uppmanas
anvรคndaren att skilja denna produkt frรฅn andra typer av avfall och รฅtervinna den pรฅ
ansvarigt sรคtt, fรถr att frรคmja hรฅllbar รฅtervinning av materiella resurser.
Hushรฅllsanvรคndare ombeds att kontakta antingen den รฅterfรถrsรคljare dรคr produk ten
inkรถpts, eller den lokala behรถriga myndigheten, fรถr all nรถdvรคndig information
betrรคffan de separat in samling och รฅtervinning fรถr denna typ av produkt.
Fรถretagsanvรคndare ombeds att kontakta den egna leverantรถren oc h kontrollera
villkoren i kรถpeavtalet. Denna produkt fรฅr inte bortskaffas tillsammans med annat
kommersiellt avfall.
Denna produkt har ett batteri inuti, som inte kan bytas ut av anvรคndaren, fรถrsรถk
inte รถppna enheten eller att ta bort batteriet, detta kan orsaka felfunktioner och
orsaka allvarliga skador pรฅ produkten. Vid avyttring av p rodukten, vรคnligen kontakta
den lokala myndigheten fรถ r av fallshantering fรถr bortskaffande av batteriet.
Batteriet som finns inuti enheten รคr utformat fรถr att anvรคndas under produktens
hela livscykel.
Fรถr ytterligare information konsultera webbplatsenhttp://www.cellularline.com
SV - FรRBEREDANDE ร
TGรRDER
Laddning: sรคt t i laddningskabeln i vilken USB-port som helst och
anslut MicroUSB-kontakten till apparatens laddningsuttag (4).
Den rรถ da lysdioden anger att laddningen pรฅg รฅr, den blรฅ lysdiod en
anger att laddningen รคr slutfรถrd.
Anslutning av T WS: med anordningarna avstรคngda tr ycks
knapparna MFB samtidigt in (1) fรถr bรฅda i cirka 6 sekunder tills
lysdioden (1) blinkar i blรฅtt. Ihopparning: edรฅ anslutningen av TWS erhรฅllits, blinkar lysdio -
den (2) fรถr en av hรถrlurarna med rรถ๎ฉ-blรฅ๎ฉ ljus och indikerar a๎ฉ
pairing-lรคget รคr ak๎vt, fรถlj indika๎onerna pรฅ telefonens display
fรถr a๎ฉ u๎รถra sรถkning av anordningen.
Mobiltelefonen avlรคser anordningen FIX SPORT och om PIN
begรคrs fรถr anslutning, skrivs โ0000โ (4 nollor).
Sรคtta pรฅ: hรฅll knappen MFB (1) nedtryckt tills den blรฅ lysdioden
blinkar (cirka 3 sek).
Stรคnga av: hรฅll knappen MFB (1) nedtryckt tills den rรถda
lysdioden blinkar (cirka 3 sek).
Obs! om hรถrluren eller telefonen har stรคngts av eller satts utom
rรคckhรฅll kan det vara nรถdvรคndigt att an sluta dem pรฅ nytt via
telefonens meny eller helt enkelt genom att trycka pรฅ knap pen
MFB (1) som man gรถr nรคr man besvarar ett samtal.
ANVรNDNING AV HรRLUREN
Besvara ett samtal: tryck kort pรฅ knappen MFB (1).
Avsluta ett samtal: tryck kort pรฅ knappen MFB (1).
Justering av hรถgtalarvolymen: tryck kort pรฅ knapparna volym +
eller volym โ (2-3) under samtalet.
Indikator fรถr lรฅgt batteri: nรคr lysdioden blinkar rรถtt anger det att
batteriet รคr ur laddat.
Play/Paus: tryck pรฅ knappen MFB (1)
FF: hรฅll knappen + (2) intryckt
Rew: hรฅll knappen - (3) intryckt
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Bluetooth: v4.2
Profiler som stรถds: Headset โ Handsfree โ A2DP - AVRCP
Rรคckvidd: 10 m
Taltid: Cirka 5 h
Musiktid: Cirka 4 h
Standbytid: Cirka 200 h
Laddningstid: Cirka 2 h
Vikt: 23g totalt
Spรคnning MicroUSB-port: 5V
Strรถm MicroUSB-port: 1A
Batterispรคnning: 3.7V
Batterikapacitet: 65mAh X 2
Effekt (ERP): +4dBm
Frekvensomrรฅde: 2.402 -2.480GHz
SV- Anvรคndningen av enheten, fรฅr inte pรฅ nรฅgot sรคtt pรฅverka korrekt funktion av
medicinsk-tekniks utrustning (t ex Pac emaker)
Lรฅngvarig utsรคttning fรถr en hรถg volym och en lรฅngv arig anvรคndning, kan orsaka
permanenta hรถrselskador.
Anvรคnd inte enheten pรฅ platser dรคr det kan vara farligt att inte hรถra ljuden i miljรถn
(t ex jรคrnvรคgsรถvergรฅngar, tรฅgperronger)
I hรคndels e av anvรคndning under bilkรถrning fรถlj gรคllande fรถreskrifter i de olika
lรคnderna
รvervaka barn nรคr de anvรคnder enheten, hรฅll dessutom tillbehรถr och delar av
fรถrpackningen utom rรคckhรฅll fรถr dem
Placera inte enheten pรฅ platser, utsatta fรถr fukt, damm, aska, รฅnga, direkt solljus,
alltfรถr hรถga eller lรฅga temperaturer, i motsatt fall kan felfunktioner uppstรฅ.
Beskrivning:
1 - Flerfunk tionsknapp
2 - Volym +/ FF-knapp
3 - Volym -/ Rew-knapp
4 - Laddningsuttag
5 - Laddningskab el
DA
BLUETO OT Hยฎ "TRร
DLรST" HAEDSE T MED JUST ER BAR
S TRO P
DA
DA โ Cellular Italia S.p.A med eneejer er klรฆrer, at Bluetooth hรธr etelefonen er i
overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmels eserklรฆringens fulde tekst kan fรฅs pรฅ fรธlgende interneta-
dresse: www.cellularline.com/_/declaration- of-conformity
Cellular Italia S.p.A med eneejer erklรฆrer endvidere, at Bluetooth hรธretelefonen
er i overensstemmelse med RoHS-direktiv 2011/65/EU.
DA โ OPLYSNINGER VEDRรRENDE DEN LOVBESTEMTE GARANTI
Vores produk ter er dรฆkket af den lo vbestemte garanti, som omfatter overens-
stemmelsesfejl i henhold til den nationale lovgivning om forbrugerbeskyt telse.
For yderligere oplysninger henvis es til siden www.cellularline.com/_ /warranty
DA - INSTRUKTIONE R FOR BORTSKAFFELSE AF APPARATER TIL BRUGERE I PRI VATE
HUSHOLDNINGER
(Gรฆldende for den Europรฆiske Union og andre europรฆiske lande med sรฆrskilte
indsamlingsordninger)
Mรฆrkningen pรฅ produktet eller dets dokumentation angiver, at p roduktet ikke mรฅ
bortskaffes sammen med andet almindeligt husholdningsaff ald, nรฅr dets levetid
er ophรธrt. For at forhindre mulige skad er pรฅ milj รธet elle r mennes kers sundhed pรฅ
grund af ukontrolleret bortskaffelse af affald, opfordre s brugeren til at sorter e
dette produkt fra andr e typer af fald og genanvende det pรฅ en ansvarlige mรฅde for
at fremme bรฆredygtig brug af mater ialeressour cer.
Hush oldningernes br ugere bรธr enten kontakte den l okale forhandler, hvor
produktet er anskaf fet, eller de lokale myndighed er for alle oplysninger om
sรฆrskilt indsamling o g genvinding for denne t ype pro dukter. V irksomheder
opfordres til at kontakte deres leverandรธr og kontrollere vilkรฅren e og
betingelserne i kรธbsaftalen. Dette p rodukt mรฅ ikke bortskaffes sammen med
andet kommercielt affald.
Den produktet er u dstyret med et batt eri, som ikke kan udskiftes af brugeren.
Forsรธg aldrig at รฅbne enheden eller fjerne batteriet. Det kan forรฅrsage
funktionsfejl og skade produk tet alvorligt. I tilfรฆlde af bortskaffelse af produktet
bedes du kontakte dit lo kale re noveringsfirma om fjernelse af batteriet . Batteriet
i produktet er designet til at blive brugt under hele produktets livscyklus.
Du kan finde flere oplysninger pรฅ vores hjemmeside http://www.cell ularline.com
DA - INDLEDNINGSVIST
Opladning: indsรฆt ladekablet i en vilkรฅrlig USB-port og tilslut
MicroUSB-stikkene til hรธretelefonernes opladningsstik (4).
Den rรธde diode viser, at opladning er i gang. Nรฅr den blรฅ diode
tรฆnder, viser det, at opladningen er fuldfรธrt.
TWS-forbindelse: Med enhederne slukket trykkes samtidig pรฅ
MFB -tasterne (1) pรฅ dem begge i cirka 6 sekunder, indtil den blรฅ
diode (1) begynder at blinke.
Parring: Nรฅr TWS-forbindelsen er oprettet, blinker dioden (2) i en
af de to hรธr etelefoner rรธdt-blรฅt for at vise, at parr ingstilstanden
er aktiv. Fรธlg anvisningerne pรฅ telefonens skรฆrm for at lede
efter enheden.
Telefonen ๎ฎnder enheden FIX SPORT. Hvis der bedes om PIN-kode
๎l parring, indtastes โ0000โ (4 nuller).
Tรฆnding: hold tasten MFB (1) indtrykket indtil den blรฅ diode
blinker (cirka 3 sek.).
Slukning: hold tasten MFB (1) indtrykket indtil den rรธde diode
blinker (cirka 3 sek.).
Advarsel: hvis hรธretelefonen eller telefonen er blevet slukket
eller er uden for rรฆkkevidde, kan det vรฆre nรธdvendigt igen at
gรฅ ind i telefonens menu eller blot trykke pรฅ tasten MFB (1), som
hvis man skulle svare pรฅ et opkald, for at forbinde dem igen.
BRUG AF HรRETELEFONEN
Svare pรฅ et opkald: tryk kort pรฅ tasten MFB (1).
Afslutte et opkald: tryk kort pรฅ tasten MFB (1).
Indstille hรธjtalerens lydstyrke: tryk kort pรฅ tasterne volumen +
eller volumen โ (2-3) under samtalen.
Indikator for afladet batteri: den rรธde diode blinker for at vise,
at ba tteriet er afladet.
Play/Pause: tryk pรฅ tasten MFB (1)
FF: hold tasten + (2) indtrykket
Rew: hold tasten - (3) indtrykket
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Bluetooth: v4.2
Understรธttede profiler: Headset - Hรฅndfri โ A2DP - AVRCP
Rรฆkkevidde: 10 m
Teletid: cirka 5 timer
Musiktid: cirka 4 timer
Standby-tid: Cirka 200 t
Opladningstid: cirka 2 timer
Vรฆgt: 23 g i alt
Spรฆnding pรฅ MicroUSB-port: 5V
Strรธm pรฅ MicroUSB-port: 1A
Batterispรฆnding: 3.7V
Batterikapacitet: 65 mAh X 2
Effekt (ERP): +4dBm
Frekvensomrรฅde: 2.402 -2.480GHz
DA- Brugen af enheden kan i nogle tilfรฆlde fors tyrre medicinske enheders (for
eksempel Pacemaker) korrekte funktion
Langvarig udsรฆttelse for hรธj lydstyrke eller langvarig brug kan medfรธre per-
manent hรธreskade.
Brug ikke e nheden pรฅ steder, hvor de t kan vรฆre farligt ikke at hรธre lydene f ra
omgivelserne (for eksempel jernbaneoverskรฆringer, pรฅ perroner pรฅ banegรฅrde)
Hvis enheden bruges under kรธrsel skal man fรธlge de enkelte landes gรฆldende love
Bรธrn skal vรฆ re under opsyn nรฅr enheden bruges, desuden skal tilbehรธr og embal-
lagedele vรฆre uden for deres rรฆkkevidde
Opbevar ikke enheder pรฅ steder udsat for fugt, stรธv, sod , damp, dir ekte so llys, for
hรธje eller for lave temperature eller s kan det for รฅrsage funktionsfejl.
Beskrivelse:
1 - Multifunktio nstast/diode
2 - Volumen +/ FF tast
3 - Volumen -/ Rew tast
4 - Ladestik
5 - Ladekabel
NO
BLUE TOOTHยฎ "KA BELFRIE" รRET ELEFONER MED
REGULERBAR KROK
NO
NO - INFORMASJON OM RET TSLIG GARANTI
Vรฅre produk ter er dekket av lovbestemt garanti for samsvarsfeil i henhold til
gjeldende nasjonale lover som besky tter forbrukeren.
Se nett siden www.cellularline.com/_/warranty for ytterligere informasjon.
NO - Enkeltmannsforetaket Cellular Italia S.p.A. erklรฆrer her ved at Bluetooth-
รธretelefonen er i overensstemmelse med direk tiv 2014/53/EU.
Se den fullstendige EU -samsvarserklรฆringen pรฅ nettstedet:
www.cellularline.com/_/declaration-of- conformity
Enkeltmannsforetaket Cellular It alia S.p.A . erklรฆrer ogsรฅ at Bluetooth-
รธretelefonen er i overensstemmelse med RoHS-direktivet 2011/65/EU. NO - ANVISNINGER VED AVFALLSHร
NDTERING AV FORBRUKERELEKTRONIKK
(Gjelder for land i EU og lan d med fungerende systemer for kildesortering)
Merket som er angitt pรฅ produktet eller i doku mentasjonen v iser at produktet
ikke kan kastes sammen med annet husholdningsav fall. For รฅ unngรฅ skader pรฅ
miljรธ eller helse som fรธlge av feilaktig avfallshรฅndtering , anbefaler man brukeren
รฅ separere dette produk tet fra an net avfall og res irkulere det i henhol d til
gjeldende bestemmelser for resirkulering av materialressurser.
Husholdninger bes kontakte forhandleren hvor produktet ble kjรธpt, eventuelt det
nรฆrmeste kildesorteringsanlegget. Her vil man fรฅ all informasjon kildesor tering
og resirkulering a v denn e ty pe p rodukter. Fir makund er be s kontakte egen
leverandรธr for informasjon om bestemmelser i kjรธpskontrakten. Dette produ ktet
mรฅ ikke kasseres sammen med annet avf all fra virksomheten.
Dette produktet inneholder e t batteri som ikke kan byttes av kunde s. Man mรฅ
aldri รฅpne pro duktet eller fjerne batteriet, da dette kan medfรธre feilfunksjoner
eller skader pรฅ p roduktet. Batteriet mรฅ ikke fj ernes pรฅ egenhรฅnd. Ko ntak t ditt
lokale avfallshรฅndterings anlegg for informasjon om dette. Produktets innvendige
batteri er blitt utviklet slik at det har varighet for hele produktets livssyklus.
For y tterligere informasjon henvises det til netts iden http://www.cellularline.com
NO - FORBEREDELSE
Lading: Sett ladekabelen inn i en lader med USB -uttak og koble
MicroUSB- kontaktene til รธretelefonenes ladeuttak (4).
Det rรธde LED-lyset viser at lading pรฅgรฅr. Nรฅr det blรฅ LED-lyset
tennes, bet yr det at ladingen er fullfรธrt.
TWS-tilkobling: Enhetene skal vรฆre slรฅt t av. Trykk samtidig pรฅ
MFB-tastene (1) pรฅ begge enhetene i ca. 6 sekunder til det blรฅ
LED-lyset (1) begynner รฅ blinke.
Paring: Nรฅr T WS-forbindelsen er oppre๎ฉet, blinker LED-lyset (2)
i en av de to รธretelefonene med rรธdt/blรฅ๎ฉ lys og viser at paring-
smodusen er ak๎ver t. Fรธlg anvisningene som vises pรฅ telefonens
display for รฅ sรธke enheten.
Mobiltelefonen ๎ฎnner FIX S PORT-enheten. Tast in "0000" (4
nuller) hvis du blir spurt om รฅ legge inn PIN-koden.
Skru pรฅ: Trykk og hold pรฅ MFB-tasten (1) til det blรฅ LED-lyset
blinker (cirka 3 sek.).
Skru av: Trykk og hold pรฅ MFB-tasten (1) til det rรธde LED-lyset
blinker (cirka 3 sek.).
Advarsel: Hvis รธre telefonen eller telefonen har blitt slรฅtt av,
eller er utenfor rekkevidde, kan det hende du mรฅ gรฅ inn i
telefonmenyen, eller ganske enkelt trykke pรฅ MFB-tasten (1),
som om du skulle svare pรฅ et innkommende anrop, for รฅ kob le
dem til igjen.
BRUK AV รRETELEFON:
Svare pรฅ et innkommende anrop: Trykk kort pรฅ MFB-tasten (1).
Avslutte en samtale: Tr ykk kort pรฅ MFB-tasten (1).
Regulere volumet i hรธyttaleren: Trykk kort pรฅ tastene for volum
+ eller volum โ (2-3) mens du snakker.
Indikator for utladet bat teri: Det blinkende rรธde LED-lyse t viser
at batteriet er utladet.
Play/Pause: Tr ykk pรฅ MFB-tasten (1)
FF: Trykk og hold tasten + (2)
Rew: Tr ykk og hold tasten - (3)
TEKNISKE EGENSKAPER
Bluetooth: v4.2
Stรธttede profiler: Headset โ Handsfree โ A2DP - AVRCP
Rekkevidde: 10 m
Taletid: ca. 5 timer
Spilletid: ca. 4 timer
Standbytid: ca. 200 timer
Ladetid: ca. 2 timer
Vekt: totalt 23 g
Spenning MicroUSB-port: 5V
Strรธmstyrke MicroUSB-port: 1A
Batterispenning: 3,7V
Batterikapasitet: 65m Ah X 2
Effekt (ERP): +4dBm
Frekvensomrรฅde: 2,402-2,480 GHz
NO- Nรฅr apparatet er i bruk kan det pรฅvirke funksjonen til medisinsk utstyr
(eks. Pacemaker)
Lang tids eksponering for hรธyt volum og bruk over lang tid uten pauser kan
forรฅrsake permanente skader pรฅ hรธrselen.
Ikke bruk d ette apparatet pรฅ steder hvor d et kan vรฆre farlig รฅ ikke hรธre lyder
og stรธv i omgivelsene, for eksempel ved jernbaneoverganger, togstasjoner osv.)
Hvis apparatet brukes i bilen bes man fรธlge relevant lovgivning for veiferdsel
som gjelder i brukslandet
Barn mรฅ holdes und er oppsyn nรฅr de bru ker apparatet, o g alt ekstrautstyr og
emballasje mรฅ utenfor deres rekkevidde
Apparatet mรฅ ikke oppbevares pรฅ steder med hรธy luftfu ktigh et, mye stรธv, sot,
damp, direkte sollys, svรฆrt hรธye eller lave temperaturer. I motsatt fall kan det
oppstรฅ feilfunk sjoner i apparatet.
Beskrivelse:
1 - Multifunksjons tast / LED-lys
2 - Volum +/ FF-tast
3 - Volum -/ FF-tast
4 - Ladeuttak
5 - Ladekabel
PT
FONES COM BLUE TOOTH "SEM FIOS" COM G ANCHO
AJUSTรVEL
PT
PT - C ellular Italia S.p.A com sรณcio รบnico declara que o auricular Bluetooth estรก em
conformidade com a diretiva 2014/53/UE.
O texto integr al da declaraรงรฃo de conformidade UE estรก dispo nรญvel no seguinte
endereรงo de Internet: www.cellularline.com/_/declaration-of-conformity
Cellular Italia S.p.A com sรณcio รบnico declara tamb รฉm que o auricular Blueto oth
estรก em conformidade com a diretiva RoHS 2011/65/UE.
PT - INFORMAรรES SOBRE A GARANTIA LEGAL
Os nossos p rodutos estรฃo cobertos por garantia legal para os d efeitos de
conf ormid ade de acordo c om o previs to pel as leis nacionais apli cรกveis de
defesa do consumidor.
Para mais informaรงรตes, consult ar a pรกgina w ww.cellularline.com/_/warranty
PT - INSTRUรรES PARA A ELIMINAรรO DE E QUIPAMENTOS DESTINADAS A
UTILIZADORES DOMรST ICOS (Aplicรกvel nos paรญses da Uniรฃo Europ eia e naqueles
com sistemas de recolha seletiva)
A marca aposta no produto ou na sua documentaรงรฃo indica que o pr oduto nรฃo
deve ser eliminado com outros resรญduos domรฉsticos no fim do seu ciclo de vida.
Para evitar danos ao ambiente ou ร saรบde causados pela eliminaรงรฃo inadequada
dos resรญduos, aconselhamos o utilizador a separar este produto do outros tipos
de res รญduos e rec iclรก- lo de forma resp onsรกvel para favorecer a re utilizaรงรฃo
sustentรกvel dos recurso s naturais . Convidamos os utilizadores domรฉsticos a
contactar o revendedor do qual adquiriram o produto ou o departamento local
competente para solicitar todas as informaรงรตes relativas ร recolha seletiva e ร
reciclagem para este tipo de produ to. Convidamos os utilizadores prof issionais
a contactar o se u fornecedor e verificar os termos e as condiรงรตes do contrato
de compra. Este produto nรฃo deve ser eliminado junto com outros resรญduos
comerciais. Este produto con tรฉm no seu interior uma bateria que nรฃo pode ser
substituรญda pelo utilizador. Nรฃo tente abrir o dispositivo nem retirar a bateria
porque isso pode caus ar problemas de funcionamento e danificar gravemente o
produto. Em caso de eliminaรงรฃo do pro duto, pedimos que contacte a entidade
local responsรกvel pelo tratamento e eliminaรงรฃo de resรญduos, para que proce da
ร remoรงรฃo da bateria. A bateria contida no interior do dispositivo foi concebi da
par a p oder ser utilizada durante todo o ciclo de vida รบtil do pro duto. Para mais
informaรงรตes visite o sรญtio web http: // www.cellularline.c om
PT - OPERAรรES PRELIMINARES
Recarga: introduza o cabo de re carga em um carre gador
qualquer com porta USB e ligue os conectores Micro USB ร
tomada de recarga dos auriculares (4).
O LED vermelho indica que a bateria est รก a ser carregada e o
acendimento do LED azul indica qu e a recarga foi concluรญda.
Conexรฃo TWS: com os dispositivos desligados, prima
simultaneame nte os botรตes MFB (1) de amb os durante cerca de
6 segundos atรฉ o LED (1) piscar com luz azul.
Acoplamento: uma vez estabelecida a conexรฃo T WS, o LED
(2) de um dos dois auriculares pisca com luz vermelha โ azul,
par a indicar o modo de acoplamento ativo. Siga as instruรงรตes
apresentadas no ecrรฃ do telefone para efetuar a pesquisa do
dispositivo.
O telem รณvel irรก detetar o dispositivo FIX SPORT e, se for solicitado
o PIN para o acoplamento, digite โ0000โ (4 zeros).
Ligar o dispositivo: mantenha o botรฃo MFB (1) premido atรฉ o LED
piscar com luz azul (cerca de 3 segundos).
Desligar o dispositivo: mantenh a o botรฃo MFB (1) premido atรฉ o
LED piscar com luz vermelha (cerca de 3 segundos).
Atenรงรฃo: se o auricular ou o t elefone forem desligados ou
colocados fora do raio de alcance, p ara os conectar novamente
pode ser necessรกrio utilizar o menu do telefone ou simplesmente
premir o botรฃo MFB (1), como se tivesse de responder a uma
chamada.
UTILIZAรรO
Responder a uma chamada: prima brevemente o botรฃo MFB (1).
Terminar uma chamada: p rima brevemente o botรฃo MFB (1).
Regulaรงรฃo do volume do altifalante: prima brevemente o s
botรตes Volume + ou Volume โ (2-3) durante a conversaรงรฃo.
Indicador de bateria desc arregada: o sinal intermitente
ver melho do LED indica que a carga da bateria estรก prestes
a esgotar.
Play/Pausa: prima o botรฃo MFB (1)
FF: mantenha o botรฃo + (2) premido
Rew: mantenha o botรฃo - (3) premido
ESPECIFICAรรES TรCNICAS:
Bluetooth: v4.2
Perfis suportados: Headset โ Handsfree โ A2DP - AVRCP
Alcance: 10 metros
Autonomia em conversaรงรฃo: cerca de 5 horas
Autonomia em reproduรงรฃo de mรบsica: cerca de 4 horas
Autonomia em stand-by: cerca de 200 horas
Tempo de recarga: cerca de 2 horas
Peso: 23g totais
Tensรฃo da porta Micro USB: 5V
Corrente da porta Micro USB: 1A
Tensรฃo da bateria: 3,7V
Capacidade da bateria: 65mAh X 2
Potรชncia (ERP): +4dBm
Faixa de frequรชncia: 2.402 -2.480GHz
PT -A utilizaรงรฃo d o dispositivo pode, nalguns casos, interferir com o funcionamen-
to correto de dispositivos mรฉdicos (por ex. marca-passos cardรญacos).
A exposiรงรฃo prol ongad a a um volume elevado e uma utilizaรงรฃo prolongada
podem causar danos permanentes no ouvido.
Nรฃo utilize o dispositivo em locais em que poderia ser perigoso nรฃo ouvir os sons
do ambiente (por ex. passagens de nรญvel, plataformas de estaรงรตes ferroviรกrias).
Em caso de utilizaรงรฃo durante a conduรงรฃo, respeite as normas em vigor nos
respetivos paรญses.
Mantenha as crianรงas sob vigilรขncia quando utilizarem o dispositivo e mantenha
tambรฉm os acessรณrios ou partes de embalagem fora do alcance delas.
Nรฃo coloque o dispositivo em locais expostos a humidade, po eira, fu ligem, vapor,
luz solar direta, temperaturas demasiado elevadas ou demasiado baixas; do
contrรกrio, poderiam ocorrer maus funcionamentos.
Descriรงรฃo:
1 - Botรฃo de mรบltiplas funรงรตes
/ LED
2 - Volume +/ Botรฃo FF
3 - Volume -/ Botรฃo Rew
4 - Tomada de recarga
5 - Cabo de recarga
CS
BEZDRรTOVร SLUCHรTK A BLUE TOOTHยฎ S NASTAVITELNOU
NรHLAVNร SOUPRAVO
CS
CS โ Cellular Italia S.p.A s jedinรฝm spoleฤnรญkem prohlaลกuje, ลพe sluchรกtko bluetooth
odpovรญdรก smฤrnici 2014/53/EU.
Celรฉ znฤnรญ prohlรกลกenรญ o shodฤ EU je k dispozici na nรกsledujรญcรญ internetovรฉ adrese:
www.cellularline.com/_/declaration-of- conformity
Cellular Italia S.p.A s j edinรฝm spoleฤnรญkem prohlaลกuje takรฉ, ลพe sluchรกtko bluetooth
odpovรญdรก smฤrnici RoHS 2011/65/EU.
CS โINFORMACE O ZรKONNร ZรRUCE
Na naลกe vรฝrobky se vztahuje zรกkonnรก zรกruka na vady shody podle platnรฝch
vnitrostรกtnรญch prรกvnรญch pลedpisลฏ na ochranu spotลebitele.
Dalลกรญ informace naleznete na strรกnc e ww w.cellularline.com/_/warranty
CS - POKYNY PRO LIKVIDACI ZAลรZENร SOUKROMรCH UลฝIVATELลฎ (Pouลพije se ve
stรกtech Evropskรฉ Unie a v zemรญch se zavedenรฝm systรฉmem tลรญdฤnรญ odpadลฏ.)
Znaฤka umรญstฤnรก na vรฝro bku nebo v jeho dokumentaci znamenรก, ลพe po ukonฤ enรญ
ลพivotnosti nesmรญ bรฝt tento vรฝrobek zlikvidovรกn spoleฤnฤ s jinรฝm komunรกlnรญm
odpadem. Za รบฤelem zabrรกnฤnรญ pลรญpadnรฝm ลกkodรกm na ลพivotnรญm prostลedรญ nebo
na zdravรญ zpลฏsobenรฝm nesprรกvnou likv idacรญ odpadลฏ ลพรกdรกme uลพivatele, aby
tento vรฝ robek re cykloval odp ovฤdnรฝm zpลฏ sobem a oddฤlenฤ od ostatnรญho
odpadu, ฤรญmลพ napomลฏลพe udrลพitelnรฉmu vyuลพรญvรกnรญ materiรกlnรญch zdrojลฏ. Uลพivatele โ
soukromรฉ osoby ลพรกdรกme, aby kontaktovali prodejce, u nฤhoลพ vรฝrobek zakoupili,
nebo mรญstnรญ รบลad urฤenรฝ k posk ytovรกnรญ informacรญ tรฝkajรญcรญch se tลรญdฤnรฉho odp adu
a recyklace to hoto druhu vรฝrobkลฏ. Uลพivatele โ podniky ลพรกdรกme, aby kontaktovali
svรฉho dodavatele a zkontrolov ali podmรญnk y pล รญsluลกnรฉ kupnรญ smlouvy. Tento
vรฝrobek n esmรญ bรฝt likvidovรกn spoleฤnฤ s jinรฝm odpadem pochรกzejรญcรญm z obchodnรญ
ฤin nosti. Uvnitล tohoto vรฝr obku se nachรกzรญ baterie, kterou uลพivatel n emลฏลพe
vymฤnit. Nezkouลกejte zaลรญzenรญ otev รญrat nebo bater ii vyjรญmat โ takov รฝ postu p mลฏลพe
zpลฏsobit poruchy a vรกลพnฤ poลกkodit vรฝrobek . V pลรญpadฤ likvidace vรฝrobk u Vรกs
prosรญme, abyste kontaktovali mรญstnรญ zaลรญzenรญ pro lik vidaci odpadลฏ, kterรฉ baterii
vyjme. Baterie umรญstฤnรก ve vรฝrobk u byla navrลพena tak, aby mo hla b รฝt p ouลพรญvรกna
bฤhem celรฉ ลพivotnosti zaลรญzenรญ. Dalลกรญ informace mลฏลพete nalรฉzt na webovรฉ strรกnce
http://www.cellularline.com
CS - PลรPRAVA
Nabรญjenรญ: zasuลte kabel nabรญjenรญ do jakรฉkoliv nabรญjeฤky s USB
por tem a p ลipojte konektory Micro USB do zรกstrฤky nabรญj enรญ
sluchรกtek (4).
Bฤhem n abรญjenรญ svรญtรญ ฤer venรก kontrolka, rozsvรญcenรญ modrรฉ
kontrolky signalizuje ukonฤenรญ nabรญjenรญ.
Pลipojenรญ TWS: pลi vypnutรฝch zaลรญzenรญch stisknฤte souฤasnฤ
tlaฤรญtka MFB (1) obou zaลรญzenรญ na dobu pลibliลพnฤ 6 vteลin, dokud
nezaฤne blikat modrรก LED kontrolka (1).
Pรกrovรกnรญ: po provedenรญ pลipojenรญ TWS bud e dioda (2) jednoho
ze sluchรกtek blikat ฤervenฤ - modลe, coลพ oznaฤuje aktivnรญ reลพim
spรกrovรกnรญ; ลiฤte se pokyny zobrazovanรฝmi na displeji telefon u
pro vyhledรกnรญ zaลรญzenรญ.
Telefon vyhledรก zaลรญzenรญ FIX SPORT a pokud budete vyzvรกni k
zadรกnรญ kรณdu PIN, zadejte โ0000โ (4 nuly).
Zapnutรญ: drลพte stisknutรฉ tlaฤรญtko MFB (1), dokud nezaฤne blikat
modrรก LED kontrolka (pลibliลพnฤ 3 vteลiny).
Vypnutรญ: drลพte stisknutรฉ tlaฤรญtko MFB (1), dokud nezaฤne blikat
ฤervenรก LED kontrolka (pลibliลพnฤ 3 vteลiny).
Pozor: pokud jste sluchรกtko nebo telefon vypnuli nebo pokud
se ocitlo mimo dosah, j e moลพnรฉ, ลพe opฤtovnรฉ pลipojenรญ bude
muset bรฝt provedeno prostลednictvรญm nabรญdky telefonu nebo
jednoduลกe stisknutรญm tlaฤ รญtka MFB (1), jako kdybys te chtฤli
pลijmout hovor.
POUลฝITร
Pลijetรญ hovoru: stisknฤte krรกtce tlaฤรญtko MFB (1).
Ukonฤenรญ hovoru: stisknฤte krรกtce tlaฤรญtko MFB (1).
Nastavenรญ hlasitosti reproduktoru: stisknฤte b ฤhem hovoru
krรกtce tlaฤรญtko hlasitosti + nebo hlasitosti โ (2 โ 3).
Ukazatel vybitรฉ baterie: ฤervenรฉ blikรกnรญ LED kontrolky
upozorลuje na vybitรญ baterie.
Play/Pausa: stisknฤte tlaฤรญtko MFB (1)
FF: drลพte stisknutรฉ tlaฤรญtko + (2)
Rew: drลพte stisknutรฉ tlaฤรญtko - (3)
TECHNICKร SPECIFIKACE:
Bluetooth: v4.2
Podporovanรฉ profily: Headset โ Handsfree โ A2DP โ AVRCP
Dosah: 10 m
Doba hovoru: cca 5 hod
Doba pลehrรกvรกnรญ: cca 4 hod
Pohotovostnรญ reลพim: cca 200 hod
Doba nabรญjenรญ: cca 2 hod
Hmotnost: celkem 23 g
Napฤtรญ portu Micro USB: 5 V
Proud portu Micro USB: 1 A
Napฤtรญ baterie: 3,7 V
Kapacita baterie: 65 mAh X 2
Vรฝkon (ERP): +4dBm
Frekvenฤnรญ rozsah: 2,402 โ 2,480 MHz
CS - Pouลพitรญ pลรญstroje mลฏลพe v nฤkterรฝch pลรญpadech ovlivnit spr รกvnรฉ fungov รกnรญ
lรฉkaลskรฝch zaลรญzenรญ (napลรญklad Pacemaker)
Dlouhodobรฉ vystavenรญ vysok รฉ hlasitosti a dlouhodobรฉ pouลพรญvรกnรญ mลฏลพe zpลฏso bit
trvalรฉ poลกkozenรญ sluchu.
Pลรญstroj nepouลพรญvejte v mรญstech, kde by mohlo bรฝt nebezpeฤnรฉ nesly ลกet okolnรญ
zvuky (napล. na ลพelezniฤnรญch pลejezdech, na nรกstupiลกtรญch vlakovรฝch stanic)
V pลรญpadฤ pouลพitรญ bฤhem ลรญzenรญ dodrลพujte platnรฉ pลedpisy v pลรญsluลกnรฝch zemรญch
Dohlรญลพejte na dฤti v pลรญpadฤ, ลพe po uลพรญvajรญ zaลรญzenรญ, a udrลพujte takรฉ mimo jejich
dosah pลรญsluลกenst vรญ nebo jednotlivรฉ ฤรกsti balenรญ
Nepoklรกdejte pลรญstroj na mรญsta vys taven รก vlhk osti, prach u, sazรญm, pรกลe, pลรญmรฉmu
slun eฤnรญmu zรกลenรญ, p ลรญliลก vysok รฝm nebo pล รญliลก nรญzkรฝm tep lotรกm, mohlo by
dochรกzet k poruchรกm.
Popis:
1 - Multifunkฤnรญ tlaฤรญtko /
LED kontrolka
2 - Hlasitost +/ Tlaฤรญtko FF
3 - Hlasitost -/ Tlaฤรญtko Rew
4 - Zรกsuvka nabรญje nรญ
5 - Kabel nabรญjenรญ
SL
หBREZลฝIฤNEห B LUETOOTH SLUล ALKE Z NASTAVLJIVIM
NASTAVKOM
SL
SL - NAVODIL A ZA ODLAGANJE ODPADNE OPREME UPORABNI KOV V ZASEBNIH
GOSPODINJSTVIH (uporabljajo v drลพavah Evropske Unije in ostalih s sistemi
loฤenega zbiranja odpadkov)
Oznaka n a izdelku ali nj egovi dokumentaciji p omeni, da izdelka ne smete
zavreฤi skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki na koncu ลพivljenjskega cikla. Za
prepreฤitev morebitne ลกkode za okolje ali zdr avje ljud i zaradi n enadzor ovanega
odlaganja odpadkov, prosimo uporabnika, da loฤi ta izdelek od os talih vrs t
odpadkov in ga odgovorno rec iklir a ter s tem spodbuja so naravno ponovno
uporabo materialnih virov. Uporabniki v gospodinjstvih s o vabljeni, da stopijo v
stik s prodajalcem, pri katerem so izdelek kupili, ali na krajevni upravni organ, za
podrobno sti gle de loฤenega zbiranja in recikliranja za to vrs to izdelka. Poslo vni
uporabniki so vabljeni, da stopijo v stik z dob aviteljem in preverijo pogoje nakupne
pogodbe. Tega izdelka ni dovoljeno odlagati skupaj z drugih industrijskimi
odpadki. Ta izdelek ima n otranj o baterijo, ki jo ne more zamenjati uporabnik;
ne poskuลกajte odpreti naprave ali odstraniti ba terije, ker bi to lahko povz roฤilo
okvaro in resno poลกkodovalo izdelek. V primeru odstranjevanja tega izdelka se
obr nite na lokalno podjetje za odstranjevanje odpadkov, kjer bodo odstranili
baterijo. Baterija, ki se nahaja v napravi, je zasnovana tako , da je v uporabi celoten
ลพivljenjsk i c ikel izdelk a. Za dodatn e informacije obiลก ฤite spletno mesto http://
www.cellularline.com
SL - Cellular Italia S.p.A z edinim delniฤarjem izjavlja, da so uลกesne sluลก alke
Bluetooth skladne z direk tivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo EU izjave o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem
naslovu: www.cellularline.com/_/declaration-of- conformity
Cellular Italia S.p.A z edinim delniฤarjem tudi izjavlja, da so uลกesne sluลกalke
Bluetooth skladne z direktivo RoHS 2011/65/EU.
SL - INFORMACIJE O ZAKONSKI GARANCIJI
Naลกi izdelki so kriti z zakonsko garancijo za pomanjkljivosti glede skladnosti v
skladu z nacionalno zakonodajo, ki se uporablja za varstvo potroลกnikov.
Za veฤ informacij glejte na s trani www.cellularline.com/_ /warranty
SL - UVODNI POSTOPKI
Polnjenje: kabel za p olnjenje vstavite v USB vhod polnilnika
in priklopite spojnik MicroUSB v vtiฤnico za polnjenje u ลกesne
sluลกalke (4).
Rdeฤa led luฤka oznaฤuje polnjenje v teku, vklop modre luฤke
oznaฤi konec polnjenja.
Povezava TWS: z izkloplj enima napravama za pr ibliลพno 6 sekund
soฤasn o pritisnite tipki MFB (1), dokler ne priฤne utripati modra
led luฤka (1).
Zdruลพevanje: o je vzpostavljena povezava TWS, led luฤka (2) ene
od u ลกesnih sluลกalk rdeฤe-modro utripa, kar oznaฤuje aktiven
naฤin zdruลพevanja; sledite navodilom na zaslonu telefona za
iskanje naprave.
Telefo n bo zaznal napravo FIX SPORT in v primeru zahteve za PIN
za zdruลพitev, v tipkajte "000 0" (4 niฤle).
Vklop: drลพite pritisnjeno tipko MFB (1), dokler ne priฤne utr ipati
modra led luฤka (pribliลพno 3 s).
Izklop: drลพite pritisn jeno tipko MF B (1), dokler ne priฤne u tripati
rdeฤa led luฤka (pribliลพno 3 s).
Pozor: ฤe sta bila sluลกalka ali telefon izkljuฤena ali izven dosega,
bo za ponovno p ovezavo morda potrebno uporabiti meni
telefona ali preprosto pritisniti tipko MFB (1), kot pr i odzivu
na klic.
UPORABA
Odgovorite na klic: na kratko pritisnite tipko MFB (1).
Zakljuฤite klic: na kratko pritisnite tipko MFB (1).
Nastavitev glasnosti zvoฤnika: med pogovo rom kratko pritisnite
tipki za glasnost + ali glasnost โ (2-3).
Indikator prazne baterije: utripanje rdeฤe led luฤke oznaฤuje, da
je baterija skoraj prazna.
Play/Pause: pritisnite tipko MFB (1)
FF: drลพite pritisnjeno tipko + (2)
Rew: drลพite pritisnjeno tipko - (3)
TEHNIฤNE SPECIFIKACIJE:
Bluetooth: v4.2
Podprti profili: Headset - Prostoroฤno - A2DP - AVRCP
Doseg: 10 m
ฤas pogovora: pribliลพno 5 h
ฤas glasbe: pribliลพno 4 h
ฤas pripravljenosti: pribliลพno 200 h
ฤas polnjenja: pribliลพno 2 h
Teลพa: 23 g skupaj
Napetost vrat MicroUSB: 5V
Tok vrat MicroUSB: 1A
Napetost bate rije: 3.7V
Kapaciteta baterije: 65 mAh X 2
Moฤ (ERP) +4dBm
Frekvenฤni razpon: 2.402 -2.480GHz
SL - Uporaba naprave lahko v nekaterih primerih vpliva na praviln o delov anje
medicinskih pripomo ฤkov (npr. srฤnih v zpodbujevalnikov)
Dolgotrajna izpostavljenos t visok i glasnosti in dol gotrajna uporab a lahko
povzroฤi trajno poลกkodbo sluha.
Naprave ne uporabljajte na mestih, kjer bi lah ko bilo nevarno, da ne sli ลกite zvokov
okolja (npr. nivojski ลพelezniลกki prehodi, ploลกฤadi ลพelezniลกkih postaj)
V primeru upo rabe med voลพnjo upoลกtevajte predpis e, ki veljajo v posameznih
drลพavah
Nadzirajte otroke pri uporabi napr ave, poleg tega hr anite iz ven njihovega dosega
pripomoฤke ali dele emb alaลพe
Naprave ne postavljajte na mesta, ki so izpostavljena vlagi, pr ahu, sajam, hlapom,
neposredni sonฤni svetlobi, previsokim ali prenizkim temperaturam, sicer se
lahko pojavijo nepravilnosti delovanja.
Opis:
1 - Veฤopravilna tipka / led
2 - Glasnost +/ Tipk a FF
3 - Glasnost -/ Tipka Rew
4 - Vtiฤnica za polnjenje
5 - Kabel za polnjenje
HR
BLUE TOO THยฎ BE ลฝIฤNA SLUล ALICA S PODESIVIM LUKOM
HR
HR - UPUTE Z A ODL AGANJE UREฤAJA ZA KUฤNU UPORABU (Primjenjivo u
zemljama Europske unije i on ima s posebnim sustavima z a odvojeno sku pljanje
otpada)
Oznaka na pr oizvo du ili u njegovoj dokum entaciji ukazuje na to da pro izvod ne
smije biti zbrinut s ostalim ku ฤnim otpadom na kraju svog ลพivotnog ciklusa. Kako
bi se izbjeglo oลกteฤenje okoliลกa ili zdravlja uzrokovanog neprikladnim odlaganjem
otpada, korisnik se poziva da odv oji ovaj proizvod od ost alih vrsta otp ada i
odgovorno reciklira kako bi promicao odrลพivu ponovnu upotrebu materijalnih
resursa. Korisnici u kuฤanst vima trebali bi trebali bi kontaktirati prodavaฤa kod
kojega ste pro izvod kupili ili lokalni ured odgovoran za sve info rmacije vezane
za odvo jeno skupljanje i recikliranje za ovu vrstu proizvoda. Poslovni korisnici
pozivaju se da se obrate dobavljaฤu i provjere uvjete i odredbe ugovo ra o kupnji.
Ovaj proizvod ne smije se odlagati zaj edno s dr ugim komercijalnim otpadom. U
ovom se pr oizvodu nalazi baterija koju korisnik ne moลพe zamijeniti; ne pokuลกavajte
otvoriti ureฤaj ili ukloniti bater iju, jer to moลพe uzrokovati kvarove i ozbiljno oลกt etiti
proizvod. U sluฤaju zbrinjavanja proizvoda, obratite se lokalnoj organizaciji za
zbrinjavanje otpada kako biste uklonili bateriju. Bateriju koja se nalazi unutar
ureฤaja je dizajnirana da se koristi tijekom cijelog ลพivotnog ciklusa proizvoda. Za
viลกe informacija posjetite web stranicu http://www.cellularline.com
HR - Tvrtka Cellular Italia S.p.A s jednim dioniฤarom izjavljuje da je Bluetooth
sluลกalica u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Puni tekst izjave o sukladnosti EU dostupan je na sljedeฤoj internetskoj adresi:
www.cellularline.com/_/declaration-of- conformity
Tvrtka Cellular Italia S.p.A s jednim dioniฤarom takoฤer izjavljuje da je Bluetooth
sluลกalica u skladu s RoHS direktivom 2011/65/EU.
HR - INFORMACIJE O JAMSTVU
Naลกi proizvo di pokriveni su zakonskim jamstvom za nedostatke u skladu s nacio-
nalnim zakonima koji se primjenjuju za zaลกtitu potroลก aฤa.
Viลกe informacija potr aลพite na stranici www.cellularline.com/_/warranty
HR - PRELIMINARNE RADNJE
Punjenje: umetnite kabel za napajanje u bilo koji USB punjaฤ i
spojite Mikro USB prikljuฤke na utiฤnicu za punjenje sluลกalica (4).
Crvena LED oznaฤava punj enje u tijeku, a ukljuฤivanje plave LED
diode oznaฤava zavrลกetak punjenja.
TWS prikljuฤak: s iskljuฤenim ure ฤajima, istodobno pritisnite
tipke MFB (1) na oba ureฤaja za oko 6 sekundi dok LED ne treperi
plavom bojom (1).
Uparivanje: nakon uspostavljanja TWS veze, LED (2) jedne od
dvije sluลกalice ฤe bljeskati crveno - plavo, oznaฤavajuฤi aktivni
naฤin uparivanja, slijedite upute prikazane na zaslonu telefona
za traลพe nje ureฤaja.
Telefon otkriva ureฤaj FIX SPO RT i u sluฤaju da j e za uparivanje
potreban PIN, unesite "0000" (4 nule)
Ukljuฤivanje: drลพite pr itisnutom tipku MFB (1) do plavog
treperenja LED-a (oko 3 sekunde).
Iskljuฤivanje: drลพite pritisnutom tipku MFB (1) do crvenog
treperenja LED-a (oko 3 sekunde). Pozor: ako su sluลกalica ili telefon iskljuฤeni ili izvan dohvat a, za
pon ovno povezivanje moลพda ฤete morati upravljati izbornikom
telefona ili jednostavno pritisnuti tipku MFB (1) kao da trebate
odgovoriti na poziv.
UPOTREBA
Odgovaranje na poziv: kratko pritisnite tipku MFB (1).
Zavrลกetak poziva: kratko pritisnite tipku MFB (1).
Podeลกavanje glasnoฤe zvuฤnika: kratko pritisnite tipke volume +
ili volume - (2-3) tijekom razgovora.
Indikator prazne baterije: treperenje crvene LED ukazuje na
iscrpljenost napunjenosti baterije.
Play/Pausa: (reprodukcija/pauza) pritisnite tipku MFB (1)
FF: (brzo unaprijed) drลพite pritisnutom tipku + (2)
Rew: (vraฤanje unatrag) drลพite pritisnutom tipku - (3)
TEHNIฤKE SPECIFIKACIJE:
Bluetooth: v4.2
Podrลพani profili: Sluลกalice โ handsfree โ A2DP โ AVRCP
Domet: 10 m
Vrijeme razgovora: oko 5 sati
Vrijeme sluลกanja glazbe: oko 4 sata
Vrijeme pripravnosti: oko 200 sati
Vrijeme punjenja: oko 2 sata
Teลพina: ukupno 23 g
Napon mikro USB prikljuฤka: 5 V
Struja mikro USB prikljuฤka: 1A
Napon baterije: 3.7V
Kapacitet baterije: 65 mAh X 2
Snaga (ERP): +4dBm
Frekvencijski raspon: 2.402 -2.480GHz
HR- Uporaba ureฤaja moลพe u nekim sluฤajevima ometati pravilno funkcioniranje
medicinskih ureฤaja (npr. pejsmejkera)
Dugotrajno izlaganje visokoj glasnoฤ i i produljena uporaba mogu prouzroฤ iti
trajno oลกteฤenje sluha.
Ne koristite ureฤaj na mjestima gdje bi moglo biti opasno ako se ne ฤuju zvukovi
okoline (npr. ลพeljezniฤki prijelazi na razini, na platformama ลพeljezniฤkih stanica)
U sluฤaju koriลกtenja tijekom voลพnje, slijedite propise koji su na s nazi u zemljama
upotrebe
Djeca trebaju biti pod nadzorom prilikom koriลกtenja ureฤaja, a osim toga, ฤuvajte
izvan dohvata pribor ili dijelova pakir anja
Ne postavljajte ureฤaj na mjestima izloลพenim vlazi, praลกini, ฤaฤi, pari, izravnoj
sunฤevoj svjetlosti, previsokim ili preniskim temperaturama, jer u suprotnom
moลพe doฤi do kvara.
Opis:
1 - Viลกenamj enska tipka / LED
2 - Glasnoฤa +/ Tipka FF
3 - Glasnoฤa -/ Tipka FF
4 - Utiฤnica za punjenje
5 - Kabel za punjenje
BG
BLUE TOO TH ะะะะะะงะะ ะกะะฃะจะะะะ ะก ะ ะะะฃะะะ ะฃะะะ
ะะฃะะ
BG
BG - Cellu lar Italia S.p.A, ะฒ ะบะฐัะตัั ะฒะพัะพ ัะธ ะฝะฐ ะตะดะฝะพะปะธัะตะฝ ัะพะฑััะฒะตะฝะธะบ, ะดะตะบะปะฐัะธัะฐ,
ัะต Bluetooth ัะปััะฐะปะบะธัะต ะพั ะณะพะฒะฐััั ะฝะฐ ะะธัะตะบัะธะฒะฐ 2014/53/ะะก.
ะัะปะฝะธัั ัะตะบัั ะฝะฐ ะะก ะดะตะบะปะฐัะฐัะธััะฐ ะทะฐ ััะพัะฒะตัััะฒะธะต ะต ะดะพัั ัะฟะตะฝ ะฝะฐ ัะปะตะดะฝะธั
ะธะฝัะตัะฝะตั ะฐะดัะตั: www.cellularline.com/_/declaration-of-conformity
Cellular Italia S.p.A, ะฒ ะบะฐัะตััะฒะพัะพ ัะธ ะฝะฐ ะตะดะฝะพะปะธัะตะฝ ัะพะฑััะฒะตะฝะธะบ, ะดะตะบะปะฐัะธัะฐ,
ัะต Bluetooth ัะปััะฐะปะบะธัะต ะพ ัะณะพะฒะฐัั ั ะฝ ะฐ ะ ะธัะตะบัะธะฒะฐ 2011/65/ะะก ะพั ะฝะพัะฝะพ
ะพะณัะฐะฝะธัะตะฝะธะตัะพ ะทะฐ ัะฟะพััะตะฑะฐัะฐ ะฝะฐ ะพะฟัะตะดะตะปะตะฝะธ ะพะฟะฐัะฝะธ ะฒะตัะตั ัะฒะฐ ะฒ
ะตะปะตะบััะธัะต ัะบะพัะพ ะธ ะตะปะตะบััะพะฝะฝะพัะพ ะพะฑ ะพััะดะฒะฐะฝะต (RoHS).
BG - ะะะคะะ ะะะฆะะฏ ะะ ะะะะะะะฃะกะขะะะะะะะะขะ ะะะ ะะะฆะะฏ
ะะฐัะธัะต ะฟัะพะดัะบัะธ ัะต ะฟะพะบัะธะฒ ะฐั ะพั ะทะฐะบะพะฝะพัััะฐะฝะพะฒะตะฝะฐัะฐ ะณะฐัะฐะฝัะธั ะทะฐ ะปะธะฟัะฐ
ะฝะฐ ัั ะพัะฒะตัััะฒะธะต, ะบะฐะบัะพ ะต ะฟัะตะดะฒะธะดะตะฝะพ ะฒ ะฟัะธะปะพะถะธะผะพัะพ ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะฝะพ
ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐัะตะปั ัะฒะพ ะทะฐ ะทะฐัะธัะฐ ะฝะฐ ะฟะพั ัะตะฑะธัะตะปั.
ะะฐ ะฟัะปะฝะฐ ะธะฝัะพัะผะฐัะธั ะฟะพัะตัะตัะต ัััะฐะฝะธัะฐัะฐ w ww.cellularline.com/_/warranty
BG โ ะะะกะขะ ะฃะะฆะะ ะะ ะะะฅ ะะชะ ะะฏะะ ะะ ะะะ ะ ะฃะะะะะะขะ ะ ะ ะะะ ะะจะะ
ะะะขะ ะะะะขะะะ (ะัะฝะฐัั ัะต ะทะฐ ัััะฐะฝะธ ะพั ะะฒัะพะฟะต ะนัะบะธั ัััะท ะธ ัะฐะบะธะฒะฐ, ะฒ ะบะพะธัะพ
ะธะผะฐ ัะธััะตะผะฐ ะทะฐ ั ะฐะทะดะตะปะฝะพ ััะฑะธัะฐะฝะต ะฝะฐ ะพัะฟะฐะดััะธ)
ะะฐัะบะธัะพะฒะบะฐัะฐ ะฝะฐ ะฟัะพะดัะบั ะฐ ะธะปะธ ะฒ ะด ะพะบัะผะตะฝัะฐัะธััะฐ ะฟะพะบะฐะทะฒะฐ, ัะต ะฟัะพะดัะบััั ะฝะต
ัััะฑะฒะฐ ะดะฐ ัะต ะธะทั
ะฒััะปั ั ะดััะณะธ ะฑะธัะพะฒะธ ะพัะฟะฐะดััะธ ะฒ ะบัะฐั ะฝะฐ ะตะบัะฟะปะพะฐัะฐัะธะพะฝะฝะธั
ัะธะบัะป. ะะฐ ะธะทะฑัะณะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะฒัะตะดะธ ะทะฐ ะพะบะพะปะฝะฐัะฐ ััะตะดะฐ ะธะปะธ ะทะฐ ะทะดัะฐะฒะตัะพ, ะฟัะธัะธะฝะตะฝะธ
ะพั ะฝะตะฟัะฐะฒะธะปะฝะพ ะธะทั
ะฒััะปัะฝะต ะฝะฐ ะพัะฟะฐะดััะธ, ัะต ะฟั ะธะบะฐะฝะฒะฐ ะฟะพั ัะตะฑะธัะตะปัั ะดะฐ
ัะฐะท ะดะตะปั ัะพะทะธ ะฟ ัะพะดัะบั ะพั ะดั ัะณะธัะต ะฒะธะดะพะฒะต ะพัะฟะฐะดััะธ ะธ ะดะฐ ะณะพ ัะตัะธะบะปะธัะฐ
ัะฐะบะฐ, ัะต ะดะฐ ัะต ัะปะตัะฝะธ ัััะพะนัะธะฒะฐั ะฐ ะฟะพะฒัะพัะฝะฐ ัะฟะพััะตะฑะฐ ะฝะฐ ะผะฐัะตัะธะฐะปะฝะธัะต
ัะตััััะธ. ะะพะผะฐัะฝะธัะต ะฟะพััะตะฑะธัะตะปะธ ัะต ะฟัะธะบะฐะฝะฒะฐั ะดะฐ ัะต ัะฒััะถะฐั ั ัััะณะพะฒะตัะฐ,
ะพั ะบะพะณะพัะพ ั ะฐ ะฟัะธะดะพะฑะธะปะธ ะฟัะพะดัะบัะฐ, ะธะปะธ ั ะผ ะตััะฝะธั ะพ ัะธั, ะฟัะตะดะฒะธะดะตะฝ ะทะฐ
ะฒััะบะฐะบะฒะฐ ะธะฝัะพัะผะฐัะธั ะพัะฝะพัะฝะพ ัะฐะทะดะตะปะฝะพั ะพ ััะฑะธัะฐะฝะต ะธ ัะตัะธะบะปะธัะฐะฝะตัะพ ะฝะฐ
ัะพะท ะธ ัะธะฟ ะฟัะพะด ัะบั. ะะธะทะฝะตั ะฟะพััะตะฑะธัะตะปะธัะต ัะต ะฟัะธะบะฐะฝะฒะฐั ะดะฐ ัะต ัะฒััะถะฐั ััั
ัะฒะพ ั ะดะพััะฐะฒัะธะบ ะธ ะดะฐ ะฟัะพะฒะตััั ะพะฑัะธัะต ััะปะพะฒะธั ะฝะฐ ะดะพะณะพะฒะพัะฐ ะทะฐ ะทะฐะบัะฟัะฒะฐะฝะต.
ะขะพะทะธ ะฟัะพะด ัะบั ะฝะต ัััะฑะฒะฐ ะดะฐ ัะต ะธะทั
ะฒััะปั ั ะดััะณะธั ะต ัััะณ ะพะฒัะบะธ ะพัะฟะฐะดััะธ. ะขะพะทะธ
ะฟัะพะดัะบั ะฒะบะปััะฒะฐ ะฑะฐัะตัะธั, ะบะพััะพ ะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐ ัะต ะฟะพะดะผะตะฝั ะพั ะฟะพััะตะฑะธัะตะปั; ะฝะต
ัะต ะพะฟะธัะฒะฐะนัะต ะดะฐ ะพัะฒะพัะธัะต ััััะพะนั ัะฒะพัะพ ะธะปะธ ะดะฐ ะธะท ะฒะฐะดะธ ัะต ะฑะฐัะตัะธััะฐ, ััะน ะบะฐัะพ
ัะพะฒะฐ ะผ ะพะถะต ะดะฐ ะฟัะธัะธะฝะธ ะฝะตะธะทะฟั ะฐะฒะฝะพััะธ ะธ ะดะฐ ะทะฐัััะฐัะธ ัะตัะธะพะทะฝะพ ะฟัะพะดัะบัะฐ.
ะ ั ะปััะฐะน ะฝะฐ ะธ ะทั
ะฒััะปัะฝะต ะฝะฐ ะฟัะพะดัะบัะฐ ัะต ะฟ ัะตะฟะพัััะฒะฐ ะดะฐ ัะต ัะฒััะถะตัะต ั
ะผะตััะฝะธั ัะตะฝั ัั ะทะฐ ะดะตะฟะพะฝะธัะฐะฝะต ะฝะฐ ะพัะฟะฐะดััะธ, ะทะฐ ะดะฐ ะธะทะฒัััะฐั ะธะทะฒะฐะถะดะฐะฝะตัะพ
ะฝะฐ ะฑ ะฐัะตัะธ ััะฐ. ะะฐัะตัะธััะฐ, ััะดัั ะถะฐัะฐ ัะต ะฒ ััััะพ ะนััะฒะพัะพ, ะต ะทะฐัะธัะตะฝะฐ, ะทะฐ ะดะฐ
ะผะพะถะต ะดะฐ ัะต ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐ ะฟ ัะตะท ัะตะปะธั ะตะบัะฟะปะพะฐัะฐัะธะพะฝะตะฝ ัะธะบัะป ะฝะฐ ะฟัะพะดัะบัะฐ. ะะฐ
ะดะพะฟัะปะฝะธัะตะปะฝะฐ ะธะฝัะพัะผะฐัะธั ะฟะพัะตัะตัะต ัะตะฑ ัะฐะนัะฐ http://www.cellularline.com
BG - ะะ ะะะะะ ะะขะะะะ ะะะะ ะะฆะะ
ะะฐัะตะถะดะฐะฝะต: ะฟ ะพััะฐะฒะตัะต ะบะฐะฑะตะปะฐ ะทะฐ ะทะฐัะตะถะดะฐะฝะต ะฒ ะบะฐะบะฒะพัะพ ะธ ะดะฐ
ะต ะทะฐััะดะฝะพ ััััะพะนััะฒะพ ั USB ะฟะพัั ะธ ัะฒััะถะตัะต ะบะพะฝะตะบัะพัะธัะต
MicroUSB ั ะบะพะฝัะฐะบั ะฐ ะทะฐ ะทะฐัะตะถะดะฐะฝะต ะฝะฐ ัะปััะฐะปะบะธัะต (4).
ะงะตัะฒะตะฝะธัั ัะฒ ะตัะพะดะธะพะด ะฟะพะบะฐะทะฒะฐ ะฐะบ ัะธะฒะฝะพ ะทะฐัะตะถ ะดะฐะฝะต, ัะธะฝะธั ั
ัะฒะตัะพะดะธะพะด ะฟะพ ะบะฐะทะฒะฐ ะฟัะธะบะปััะตะฝะพ ะทะฐัะตะถ ะดะฐะฝะต.
TW S ะฒััะทะบ ะฐ: ะฟัะธ ะธะทะณะฐัะตะฝะธ ััั ัะพะนััะฒะฐ ะฝะฐัะธัะฝ ะตัะต
ะตะดะฝะพะฒัะตะผะตะฝะฝะพ ะฑััะพะฝะธัะต MFB (1) ะทะฐ ะพะบะพะปะพ 6 ัะตะบัะฝะดะธ, ะดะพะบะฐัะพ
ัะฒะตัะพะดะธะพะดัั (1) ะทะฐะฟะพัะฝะต ะดะฐ ะผะธะณะฐ ะฒ ัะธะฝัะพ.
ะกะดะฒะพัะฒะฐะฝะต: ัะปะตะด ะบะฐัะพ ัะต ััะฐะฑะธะปะธะทะธัะฐ T WS ะฒั ัะทะบะฐัะฐ,
ัะฒะตัะพะดะธะพะดัั (2) ะฝะฐ ะตะดะฝะฐัะฐ ะพั ะดะฒะตัะต ัะปััะฐะปะบะธ ัะฒะตัะฒะฐ ะฒ
ัะตัะฒะตะฝะพ - ัะธะฝัะพ, ะฟะพะบะฐะทะฒะฐะนะบะธ ะฐะบัะธะฒะตะฝ ัะตะถะธะผ ะฝะฐ ัะดะฒะพัะฒะฐะฝะต.
ะกะปะตะดะฒะฐะนัะต ะธะฝััััะบัะธะธัะต ะฝะฐ ะดะธัะฟะปะตั ะฝะฐ ัะตะปะตัะพะฝะฐ, ะทะฐ ะดะฐ
ะธะทะฒัััะธัะต ั ัััะตะฝะต ะฝะฐ ัััั ะพะนััะฒะพัะพ.
ะะพะฑะธะปะฝะธัั ัะตะปะตัะพะฝ ัะต ะฟะพะบะฐะถะต FIX SPORT ะธ, ะฐะบะพ ะฑัะดะต
ะฟะพะธัะบะฐะฝ PIN ะบะพะด
ะทะฐ ัะฒััะทะฒะฐะฝะต, ะฒัะฒะต ะดะตัะต โ0000โ (4 ะฝัะปะธ).
ะะบะปััะฒะฐะฝะต: ะดััะถัะต ะฝะฐัะธัะฝะฐั ะพะบะพะปะพ 3 ัะตะบัะฝะดะธ ะฑััะพะฝะฐ MFB
(1), ะดะพะบะฐัะพ ัะฒะตัะพ ะดะธะพะดัั ะทะฐะฟะพัะฝะต ะดะฐ ะผะธะณะฐ ะฒ ัะธะฝัะพ.
ะะทะบะปััะฒะฐะฝะต: ะดััะถัะต ะฝะฐัะธัะฝะฐั ะพะบะพะปะพ 3 ัะตะบัะฝะดะธ ะฑััะพะฝะฐ MFB
(1), ะดะพะบะฐัะพ ัะฒะตัะพ ะดะธะพะดัั ะทะฐะฟะพัะฝะต ะดะฐ ะผะธะณะฐ ะฒ ัะตัะฒะตะฝะพ.
ะะฝะธะผะฐะฝะธะต: ะฐะบะพ ัะปััะฐ ะปะบะธัะต ะธ ัะตะปะตัะพะฝัั ัะฐ ะธะทะบ ะปััะตะฝะธ
ะธะปะธ ะธะทะฒัะฝ ะพ ะฑั
ะฒะฐั, ะทะฐ ะดะฐ ะณะธ ัะฒััะถะตัะต ะฝะฐะฝะพะฒะพ, ะผะพะถะต ะด ะฐ ะต
ะฝะตะพะฑั
ะพะดะธะผะพ ะดะฐ ะฒะบะปััะธัะต ะผะตะฝััะพ ะฝะฐ ัะต ะปะตัะพะฝะฐ ะธะปะธ ะฟัะพััะพ
ะดะฐ ะฝะฐัะธัะฝะตัะต ะฒะตะดะฝัะถ ะฑััะพะฝะฐ MFB (1), ะบะฐะบัะพ ะฟัะธ ะพั ะณะพะฒะพั ะฝะฐ
ะฟะพะฒะธะบะฒะฐะฝะต.
ะฃะะะขะ ะะะ
ะัะณะพะฒะฐััะฝะต ะฝะฐ ะฟะพะฒะธะบะฒะฐะฝะต: ะฝะฐัะธัะฝะตัะต ะทะฐ ะบัะฐัะบะพ ะฑััะพะฝะฐ MFB (1).
ะัะธะบะปััะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ัะฐะทะณะพะฒะพั: ะฝะฐัะธัะฝะตัะต ะทะฐ ะบัะฐัะบะพ ะฑััะพะฝะฐ MFB (1).
ะะฐัััะพะนะบะฐ ะฝะฐ ัะธะปะฐัะฐ ะฝะฐ ะทะฒัะบะฐ ะฝะฐ ะฒะธัะพะบะพะณะพะฒะพัะธัะตะปั:
ะฝะฐัะธัะฝะตัะต ะฑััะพะฝะธัะต ะทะฐ ัะธะปะฐ ะฝะฐ ะทะฒัะบะฐ + ะธะปะธ โ (2-3) ะฟะพ ะฒัะตะผะต
ะฝะฐ ัะฐะทะณะพะฒะพั.
ะะฝะดะธะบะฐัะพั ะทะฐ ะธะทัะพัะตะฝะฐ ะฑะฐัะตัะธั: ะผะธะณะฐะฝะตัะพ ะฝะฐ ัะตัะฒะตะฝะธั
ะธะฝะดะธะบะฐัะพั (ัะฒะตัะพะดะธะพะด) ะฟะพะบะฐะทะฒะฐ ะธะทัะพัะฐะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะทะฐััะดะฐ ะฝะฐ
ะฑะฐัะตัะธััะฐ.
ะัะทะฟัะพะธะทะฒะตะถะดะฐะฝะต/ะฟะฐัะทะฐ: ะฝะฐัะธัะฝะตัะต ะฑััะพะฝะฐ MFB (1).
ะััะทะพ ะฝะฐะทะฐะด: ะดััะถัะต ะฝะฐัะธัะฝะฐั ะฑััะพะฝะฐ + (2).
ะัะตะฒัััะฐะฝะต ะฝะฐะฟัะตะด: ะดััะถัะต ะฝะฐัะธัะฝะฐั ะฑััะพะฝะฐ - (3).
ะขะะฅะะะงะะกะะ ะฅะะ ะะะขะะ ะะก ะขะะะ:
Bluetooth: v. 4.2
ะะพะดะดััะถะฐะฝะธ ะฟัะพัะธะปะธ: ะกะปััะฐะปะบะธ โ ัะธะฟ โัะฒะพะฑะพะดะฝะธ ัััะตโ โ
A2DP โ AVRCP
ะะฑั
ะฒะฐั: 10 m
ะะทะดััะถ ะปะธะฒะพัั ะฟัะธ ัะฐะทะณะพะฒะพั: ะพะบะพะปะพ 5 ั.
ะะทะดััะถ ะปะธะฒะพัั ะฟัะธ ะฒัะทะฟัะพะธะทะฒะตะถะดะฐะฝะต ะฝะฐ ะผัะทะธะบะฐ: ะพะบะพะปะพ 4 ั.
ะะทะดััะถ ะปะธะฒะพัั ะฒ ัะตะถะธะผ ะฝะฐ ะณะพัะพะฒะฝะพัั: ะพะบะพะปะพ 200 ั.
ะัะตะผะต ะทะฐ ะทะฐัะตะถะดะฐะฝะต: ะพะบะพะปะพ 2 ั.
ะขะตะณะปะพ: ะพะฑัะพ 23 ะณ
ะะฐะฟัะตะถะตะฝะธะต ะฝะฐ MicroUSB ะฟะพััะฐ: 5 V
ะะปะตะบััะธัะตัะบะฐ ะผะพัะฝะพัั ะฝะฐ MicroUSB ะฟะพััะฐ: 1 A
ะะฐะฟัะตะถะตะฝะธะต ะฝะฐ ะฑะฐัะตัะธััะฐ: 3,7 V
ะะฐะฟะฐัะธัะตั ะฝะฐ ะฑะฐัะตั ะธััะฐ: 65 mAh X 2
ะะพัะฝะพัั (ERP): +4dBm
ะงะตััะพั ะตะฝ ะดะธะฐะฟะฐะทะพะฝ: 2,402-2,480 GHz
BG - ะะทะฟะพ ะปะทะฒะฐะฝะตัะพ ะฝะฐ ััััะพะนัั ะฒะพัะพ ะผะพะถะต ะฒ ะฝ ัะบะพะธ ัะปััะฐะธ ะดะฐ ะฟะพะฒะปะธัะต ะฒััั
ั
ััะฝะบัะธะพะฝะธัะฐะฝะตัะพ ะฝะฐ ะผะตะดะธั ะธะฝัะบะธ ะธะทะดะตะปะธั (ะฝะฐะฟั. ะฟะตะนัะผะตะนะบ ัั)
ะัะพะดัะปะถะธัะตะปะฝะพัะพ ะธะท ะปะฐะณะฐะฝะต ะฝะฐ ะฒัะทะดะตะนััะฒะธะตัะพ ะฝะฐ ะฒะธัะพะบะฐ ัะธะปะฐ ะฝ ะฐ ะทะฒัะบะฐ
ะธ ะฟัะพะดัะปะถะธัะตะปะฝะพัะพ ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐะฝะต ะผ ะพะณะฐั ะด ะฐ ะฟัะพะฒะพะบะธัะฐั ะฟะตัะผะฐะฝะตะฝัะฝะพ
ัะฒัะตะถะดะฐะฝ ะต ะฝะฐ ัะปั ั
ะฐ.
ะะต ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐะนัะต ััััะพะนัั ะฒะพั ะพ ะฝะฐ ะผะตััะฐ, ะฝะฐ ะบะพะธัะพ ะผะพะถะต ะดะฐ ะธะผะฐ ะพะฟะฐัะฝะพัั ะดะฐ
ะฝะต ะดะพะปะฐะฒััะต ะพะบะพะปะฝะธัะต ะทะฒั ัะธ (ะฝะฐะฟั. ะฟัะธ ะฟัะตะปะตะทะธ, ะฝะฐ ะฟะตัะพะฝะธัะต ะฝะฐ ะถ.ะฟ. ะณะฐัะธ)
ะ ัะปั ัะฐะน ะฝะฐ ัะฟ ะพััะต ะฑะฐ ะฟ ะพ ะฒัะตะผะต ะฝ ะฐ ัะพ ัะธัะฐะฝะต ัะต ะฟั ะธะดัั ะถะฐะนัะต ะบ ัะผ
ะดะตะนััะฒะฐั ะธัะต ะฝะพัะผะธ ะฒ ััะพัะฒะตั ะฝะธัะต ัััะฐะฝะธ
ะะพะฝััะพะปะธัะฐะนัะต ะดะตัะฐัะฐ, ะบะพะณะฐัะพ ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐั ััััะพะนััะฒะพั ะพ, ะธะปะธ ะดััะถัะต ะดะฐะปะตั ะพั
ัะตั
ะฝะธั ะดะพัะตะณ ะฟัะธะฝะฐะด ะปะตะถะฝะพััะธัะต ะธะปะธ ัะฐััะธัะต ะฝะฐ ะพะฟะฐะบะพะฒะบะฐัะฐ
ะะต ัะฐะทะฟะพะปะฐะณะฐะนัะต ััััะพะนััะฒะพัะพ ะฝะฐ ะผะต ััะฐ, ะธะทะปะพะถะตะฝะธ ะฝะฐ ะฒะปะฐะถะฝะพัั, ะฟัะฐั
, ั ะฐะถะดะธ,
ะธะทะฟะฐัะตะฝะธั, ะฟััะบะฐ ั ะปัะฝัะตะฒะฐ ัะฒะตัะปะธะฝะฐ, ัะฒััะดะต ะฒะธ ัะพะบะฐ ะธ ะปะธ ัะฒััะดะต ะฝะธ ัะบะฐ
ัะตะผะฟะตัะฐัััะฐ, ะฒ ะฟัะพัะธะฒะตะฝ ัะปััะฐะน ัััะฑะฒะฐ ะดะฐ ะณะพ ะฟัะพะฒ ะตัะธัะต ะทะฐ ะฝะตะธะทะฟัะฐะฒะฝะพััะธ.
ะะฟะธัะฐะฝะธะต:
1 - ะะฝะพะณะพััะฝะบัะธะพะฝะฐะปะตะฝ ะฑััะพะฝ/
ัะฒะตัะพะดะธะพะด
2 - ะกะธะปะฐ ะฝะฐ ะทะฒัะบะฐ +/
ะััะพะฝ ะฑััะทะพ ะฝะฐะฟัะตะด
3 - ะกะธะปะฐ ะฝะฐ ะทะฒัะบะฐ -/
ะััะพะฝ ะฟัะตะฒัััะฐะฝะต ะฝะฐะทะฐะด
4 - ะะฝะตะท ะดะพ ะทะฐ ะทะฐัะตะถะดะฐะฝะต
5 - ะะฐะฑะตะป ะทะฐ ะทะฐัะตะถะดะฐะฝะต
EL
BLUE TOO TH "ฮงฮฉฮกฮฮฃ ฮฮฮฮฉฮฮฮ" ฮฮฮฮฅ ฮฃฮคฮฮฮ ฮฮ
ฮกฮฅฮฮฮฮฮฮฮฮฮ ฮฮฮฮคฮฮ
EL
EL - H Cellular I talia S.p.A ฮผฮต ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบ ฯ ฮตฯฮฑฮฏฯฮฟ ฮดฮทฮปฯฮฝฮตฮน ฯ ฯฮน ฯฮฟ ฮฑฮบฮฟ ฯ
ฯฯฮนฮบฯ
Bluetooth ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮผฯฯฮฝฮฟ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฟฮดฮทฮณฮฏฮฑ 2014/53/Eฮ.
ฮคฮฟ ฯ ฮปฮฎฯฮตฯ ฮบฮตฮฏ ฮผฮตฮฝฮฟ ฯฮทฯ ฮดฮฎฮปฯฯฮทฯ ฯฯ
ฮผฮผฯฯฯฯฯฮทฯ ฮE ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฮน ฮฑฮธฮญฯฮนฮผฮฟ ฯฯฮทฮฝ
ฮฑฮบฯฮปฮฟฯ
ฮธฮท ฮดฮนฮตฯฮธฯ
ฮฝฯฮท Internet:
www.cellularline.com/_/declaration-of- conformity
ฮ Cellular Italia S.p.A ฮผฮต ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฯ ฮตฯฮฑฮฏฯฮฟ ฮดฮทฮปฯฮฝ ฮตฮน, ฮตฯฮฏฯฮทฯ, ฯฯฮน ฯฮฟ ฮฑฮบฮฟฯ
ฯฯฮน ฮบฯ
Bluetooth ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮผฯฯฮฝฮฟ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฟฮดฮทฮณฮฏฮฑ RoHS 2011/65/EE.
EL - ฮ ฮฮฮกฮฮฆ ฮฮกฮฮฮฃ ฮฮฮ ฮคฮ ฮฮฮฮฮฮ ฮฮฮฮฅฮฮฃฮ
ฮคฮฑ ฯฯฮฟฯ ฯฮฝฯฮฑ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮปฯฯฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฮฝฯฮผฮนฮผฮท ฮตฮณฮณฯฮทฯฮท ฮณฮน ฮฑ ฮตฮปฮปฮตฮฏฯฮตฮนฯ ฯฯ
ฮผฮผฯฯฯฯฯฮทฯ
ฯฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฯ,ฯฮน ฯฯฮฟฮฒฮปฮญฯฮตฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮฟฯ
ฯ ฮตฯฮฑฯฮผฮฟ ฯฯฮญฮฟฯ
ฯ ฮตฮธฮฝฮนฮบฮฟฯ ฯ ฮฝฯฮผฮฟฯ
ฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ
ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ
ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฑฮปฯฯฮฎ. ฮฮนฮฑ ฯฮตฯฮฑฮนฯฮญฯฯ ฯฮปฮทฯฮฟฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฯฯ
ฮผฮฒฮฟฯ
ฮปฮตฯ
ฯฮตฮฏฯ ฮต ฯฮท
ฯฮตฮปฮฏ ฮดฮฑ www.cellularline.com/_/warranty
EL - ฮฮฮฮฮฮฮฃ ฮฮฮฮฮฮฃฮฮฃ ฮฮฮฮ ฮฮฮฃฮฮฮฅ ฮฮฮ ฮฮฮฮฮฮฮฮฅฮฃ ฮฮฮคฮฮฮฮฮฉฮคฮฮฃ (ฮฯฮฑฯฮผฯฮถฮตฯฮฑฮน ฯฮต
ฯฯฯฮตฯ ฯฮทฯ ฮฯ
ฯฯฯฮฑฯฮบฮฎฯ ฮฮฝฯฯฮทฯ ฮบฮฑฮน ฯฮต ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮตฯ ฮผฮต ฯฯ
ฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮตฯฮนฮปฮตฮบฯฮนฮบฮฎฯ ฯฯ
ฮปฮปฮฟฮณฮฎฯ)
ฮคฮฟ ฯฮฎฮผฮฑ ฮตฯฮฏ ฯฮฟฯ
ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฟฯ ฮฎ ฯฯฮทฮฝ ฯฮตฮบฮผฮทฯฮฏฯฯฮฎ ฯฮฟฯ
ฮดฮตฮฏฯฮฝฮตฮน ฯฯฮน ฯฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฝ ฮดฮตฮฝ
ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฮตฮธฮตฮฏ ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮต ฮฌฮปฮปฮฑ ฮฟฮนฮบฮนฮฑฮบฮฌ ฮฑฯฮฟ ฯฯฮฏฮผฮผฮฑฯฮฑ ฯฯฮฟ ฯฮญฮปฮฟฯ ฯฮฟฯ
ฮบฯฮบฮปฮฟฯ
ฮถฯฮฎฯ ฯฮฟฯ
. ฮฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮตฯ
ฯฮธฮฟฯฮฝ ฯฮน ฮธฮฑฮฝฮญฯ ฮฒฮปฮฌฮฒฮตฯ ฯฯฮฟ ฯฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮฎ ฯฯฮทฮฝ ฯ
ฮณฮต ฮฏฮฑ ฮฑฯฯ
ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮตฮพฮญฮปฮตฮณฮบฯฮท ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮท ฯฯฮฝ ฮฑฯฮฟฯฯฮนฮผฮผฮฌฯฯฮฝ, ฮบฮฑฮปฮตฮฏฯฮฑฮน ฮฟ ฯฮตฮปฮฌฯฮทฯ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฯฯฮฏฯฮตฮน
ฯฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฝ ฮฑฯ
ฯฯ ฮฑฯฯ ฮฌฮปฮปฮฟฯ
ฯ ฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฮฑฯฮฟฯฯฮนฮผฮผฮฌฯฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฮฑฮฝฮฑฮบฯ
ฮบฮปฯฯฮตฮน ฮผฮต
ฯฯฯ ฯฮฟ ฯ
ฯฮตฯฮธฯ
ฮฝฮฟ ฯฯ
ฮผฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฯฮฑฯ ฯฯฮท ฮฒฮนฯฯฮนฮผฮท ฮตฯฮฑฮฝฮฑฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท ฯฯฮฝ ฯ
ฮปฮนฮบฯฮฝ
ฯฯฯฯฮฝ. ฮ ฮน ฮฟฮนฮบฮนฮฑฮบฮฟฮฏ ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฑฮปฯฯฮญฯ ฮบฮฑฮปฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฯฮน ฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฟฯฮฝ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮผฮตฯฮฑฯฯฮปฮทฯฮฎ
ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟ ฮฑฮณฮฟฯฮฌ ฯฯ ฮทฮบฮต ฯฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฝ ฮฎ ฯฮฟ ฯฮฟฯฮนฮบฯ ฮณฯฮฑฯฮต ฮฏฮฟ ฮฑฯฮผฯฮดฮนฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮปฮตฯ ฯฮนฯ
ฯฮป ฮทฯฮฟฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฯฯฮตฯ ฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฮปฮตฮบฯ ฮนฮบฮฎ ฯฯ
ฮปฮปฮฟฮณฮฎ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝ ฮฑฮบฯฮบฮปฯฯฮท ฮฑฯ
ฯฮฟฯ
ฯฮฟฯ
ฯฯฯฮฟฯ
ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฟฯ. ฮฮน ฯฯฮฎฯฯฮตฯ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฯฮฝ ฮบฮฑฮปฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฎฯฮฟฯ
ฮฝ
ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฯฯฮฟฮผฮทฮธฮตฯ
ฯฮฎ ฯฮฟฯ
ฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฮปฮญฮณฮพฮฟฯ
ฮฝ ฯฮฟฯ
ฯ ฯฯฮฟฯ
ฯ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฯฯฮฟฯฯฮฟฮธฮญฯฮตฮนฯ
ฯฮทฯ ฯฯฮผฮฒฮฑฯฮทฯ ฮฑ ฮณฮฟฯฮฌฯ. ฮคฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฝ ฮฑฯ
ฯฯ ฮดฮตฮฝ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฮฏฮธฮตฯฮฑฮน ฮผฮฑฮถ ฮฏ ฮผฮต ฮฌฮปฮปฮฑ
ฮตฮผฯฮฟฯฮนฮบฮฌ ฮฑฯฮฟฯฯฮฏฮผฮผฮฑฯฮฑ. ฮฯ
ฯฯ ฯฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฝ ฮดฮนฮฑฮธฮญฯฮตฮน ฮตฯฯฯฮตฯฮนฮบฮฎ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ
ฮดฮตฮฝ
ฮฑฮฝฯฮนฮบฮฑฮธฮฏฯฯฮฑฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฯฮตฮปฮฌฯฮท. ฮฮทฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฑฮธฮฎฯฮตฯฮต ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฟฮฏฮพฮตฯฮต ฯฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎ
ฮฎ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฑฮนฯฮญฯฮตฯฮต ฯฮทฮฝ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑ, ฮฑฯ
ฯฯ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝ ฮฑ ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮญฯฮตฮน ฮดฯ
ฯฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮตฯ
ฮบฮฑฮน ฮฝ ฮฑ ฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮญฯฮตฮน ฯ ฮฟฮฒฮฑฯฮฎ ฮฒฮปฮฌฮฒฮท ฯฯฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฝ. ฮฃฮต ฯฮตฯฮฏฯฯฯฯฮท ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮทฯ ฯฮฟฯ
ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฟฯ, ฯฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฮตฮฏฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฮบ ฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฎฯฮตฯฮต ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฯฮฟฯฮน ฮบฯ ฮฟฯฮณฮฑฮฝฮนฯฮผฯ ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮทฯ
ฮฑฯฮฟฯฯฮนฮผฮผฮฌฯฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮฑฮฏฯฮตฯฮท ฯฮทฯ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑฯ. ฮ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ
ฯฮตฯฮนฮญฯฮตฯฮฑฮน
ฯฯฮท ฯ ฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎ ฮญฯฮตฮน ฯฯฮตฮดฮนฮฑฯฯฮตฮฏ ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏฯฮฑฮน ฮบฮฑฮธ 'ฯฮปฮท ฯฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฮถฯฮฎฯ
ฯฮฟฯ
ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฟฯ. ฮฮนฮฑ ฯฮตฯฮฑฮนฯฮญฯฯ ฯฮปฮทฯฮฟฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฮธฮตฮฏฯฮต ฯฮฟ site web http://
www.cellularline.com
EL - ฮ ฮกฮฮ ฮฮคฮฮกฮฮคฮฮฮฮฃ ฮฮฮฮกฮฮฮฮฮฃ
ฮฆฯฯฯฮนฯฮท: ฮตฮนฯฮฌฮณฮตฯฮต ฯฮฟ ฮบฮฑฮปฯฮดฮนฮฟ ฯฯ ฯฯฮน ฯฮทฯ ฯฮต ฮฟฯฮฟฮนฮฟฮดฮฎฯฮฟ ฯฮต
ฯฮฟฯฯฮนฯฯฮฎ ฮผฮต ฮธฯฯฮฑ US B ฮบฮฑฮน ฯฯ
ฮฝฮดฮญฯฯฮต ฯฮฟฯ
ฯ ฯฯ
ฮฝฮดฮญฯฮผฮฟฯ
ฯ
MicroUSB ฯฯฮทฮฝ ฯ
ฯฮฟฮดฮฟฯฮฎ ฯฯฯฯฮนฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฮฑฮบฮฟฯ
ฯฯฮนฮบฯฮฝ (4).
ฮคฮฟ ฮบฯฮบฮบฮนฮฝฮฟ led ฮดฮตฮฏฯฮฝฮตฮน ฯฮทฮฝ ฯฮต ฮตฮพฮญฮปฮนฮพฮท ฯฯฯฯฮนฯฮท, ฯฮฟ ฮฌฮฝฮฑฮผฮผฮฑ ฯฮฟฯ
ฮผฯฮปฮต led ฮดฮตฮฏฯฮฝฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮฟ ฮปฮฟฮบฮปฮฎฯฯฯฮท ฯฮทฯ ฯฯฯฯฮนฯฮทฯ.
ฮฃฯฮฝฮดฮตฯฮท TWS: ฮผฮต ฯฮนฯ ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮญฯ ฯฮฒฮทฯฯฮญฯ, ฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฑฯ
ฯฯ ฯฯฮฟฮฝฮฑ ฯฮฑ
ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮนฮฌ MFB (1) ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝ ฮดฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ
6 ฮดฮตฯ
ฯฮตฯฯฮปฮตฯฯฮฑ ฮผฮญฯฯฮน
ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฟฯฮฒฮฎฯฮตฮน ฮผฯฮปฮต ฯฮฟ led (1).
ฮฃฯฮถฮตฯ
ฮพฮท: ฯฮฟฯ ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฮท ฯฯฮฝฮดฮตฯฮท TWS, ฯฮฟ led (2) ฮตฮฝฯฯ ฮตฮบ ฯฯฮฝ ฮดฯฮฟ
ฮฑฮบฮฟฯ
ฯฯฮนฮบฯฮฝ ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฟฯฮฒฮฎฮฝฮตฮน ฮบฯฮบฮบฮนฮฝฮฟ - ฮผ ฯฮปฮต, ฯ
ฯฮฟฮดฮตฮนฮบฮฝฯฮฟฮฝฯฮฑฯ
ฯฮทฮฝ ฮตฮฝฮตฯฮณฮฎ ฮป ฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑ pairing. ฮฮบฮฟฮปฮฟฯ
ฮธฮฎฯฯฮต ฯฮนฯ ฮฟฮดฮทฮณฮฏฮตฯ ฮตฯฮฏ
ฯฮทฯ ฮฟฮธฯฮฝฮทฯ
ฯฮฟฯ
ฯฮทฮปฮตฯฯฮฝฮฟฯ
ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฮท ฮฑฮฝฮฑฮถฮฎฯฮทฯฮท ฯฮทฯ ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎฯ.
ฮคฮฟ ฮบฮนฮฝฮทฯฯ ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮนฯฮฝฮตฯฯฮตฮน ฯฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎ FIX S PORT ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ
ฯฮตฯฮฏฯฯฯฯฮท ฯฮฟฯ
ฮถฮทฯฮทฮธฮตฮฏ ฯฮฟ ฮกฮฮ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฯฯฮถฮตฯ
ฮพฮท, ฯฮปฮทฮบฯฯฮฟฮปฮฟฮณฮฎฯฯฮต
โ0000โ (4 ฮผฮทฮดฮตฮฝฮนฮบฮฌ).
ฮฮฝฮฑฮผฮผฮฑ: ฮบฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ MFB (1) ฮผฮญฯฯฮน ฯฮฟ
ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฟฯฮฒฮฎฯฮนฮผฮฟ ฯฮฟฯ
ฮผ ฯฮปฮต led (ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ
3 ฮดฮตฯ
ฯฮตฯฯฮปฮตฯฯฮฑ).
ฮฃฮฒฮฎ ฯฮนฮผฮฟ: ฮบฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ MFB (1) ฮผฮญฯฯฮน ฯฮฟ
ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฟฯฮฒฮฎฯฮนฮผฮฟ ฯฮฟฯ
ฮบฯฮบฮบฮนฮฝฮฟฯ
led, (ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ
3 ฮดฮตฯ
ฯฮตฯฯฮปฮตฯฯฮฑ).
ฮ ฯฮฟฯฮฟฯฮฎ: ฮฑฮฝ ฯฮฟ ฮฑฮบฮฟฯ
ฯฯฮนฮบฯ ฮฎ ฯฮฟ ฯฮทฮปฮญฯฯฮฝฮฟ ฮญฯฮฟฯ
ฮฝ ฯฮฒฮฎฯฮตฮน ฮฎ
ฮฒฯฮฏฯฮบฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮตฮบฯฯฯ ฮตฮผฮฒฮญฮปฮตฮนฮฑฯ, ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑ ฯฯ
ฮฝฮดฮญฯฮตฯฮต ฮตฮบ ฮฝฮญฮฟฯ
ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฯฮตฮนฮฑฯฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮตฮฝฮตฯฮณฮฎฯฮตฯฮต ฯฯฮฟ ฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯฮฟฯ
ฯฮทฮปฮตฯฯฮฝฮฟฯ
ฮฎ ฮฑฯฮป ฮฌ ฯฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ MFB (1) ฯฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฑฮฝฯฮฟฯฯฮฑฯฮต ฯฮต ฮผฮนฮฑ ฮบฮปฮฎฯฮท.
ฮงฮกฮฮฃฮฮฮฮ ฮฮฮฮฃฮ
ฮฯฮฌฮฝ ฯฮทฯฮท ฯฮต ฮบฮปฮฎฯฮท: ฯฮฑฯ ฮฎฯฯฮต ฮณฮนฮฑ ฮปฮฏฮณฮฟ ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ MFB (1).
ฮคฮตฯฮผฮฑฯฮนฯฮผฯฯ ฮบฮปฮฎฯฮทฯ : ฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฮณฮนฮฑ ฮป ฮฏฮณฮฟ ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ MFB (1).
ฮกฯฮธฮผฮนฯฮท ฮญฮฝฯฮฑ ฯฮทฯ ฮทฯฮตฮฏฮฟฯ
: ฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฮณฮนฮฑ ฮปฮฏฮณฮฟ ฯฮฑ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮนฮฌ ฮญฮฝฯฮฑฯฮทฯ
ฮฎฯฮฟฯ
+ ฮฎ โ (2-3) ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮท ฯฯ
ฮฝฮฟฮผฮนฮปฮฏฮฑ.
ฮฮฝฮดฮตฮนฮพฮท ฮฌฮดฮตฮนฮฑฯ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑฯ: ฯ ฮฟ ฮบฯฮบฮบฮนฮฝฮฟ ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฟฯฮฒฮฎฯฮนฮผฮฟ ฯฮฟฯ
led
ฮดฮตฮฏฯฮฝฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮตฮพฮฌฮฝฯฮปฮทฯฮท ฯฮทฯ ฯฯฯฯฮนฯฮทฯ ฯฮทฯ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑฯ.
Play/ฮ ฮฑฯฯฮท: ฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ MFB (1)
FF: ฮบฯ ฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ + (2)
Rew: ฮบฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ - (3)
ฮคฮฮงฮฮฮฮฮฃ ฮ ฮกฮฮฮฮฮฮกฮฮฆฮฮฃ:
Bluetooth: v4.2
ฮฅฯฮฟฯฯฮทฯฮนฮถฯฮผฮตฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฮฏฮป: Headset โ Handsfree โ A2DP - AVRCP
ฮฮผฮฒฮญฮปฮตฮนฮฑ: 10mt
ฮงฯฯฮฝฮฟฯ ฮฟฮผฮนฮปฮฏฮฑฯ: 5h ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ
ฮงฯฯฮฝฮฟฯ ฮผฮฟฯ
ฯฮนฮบฮฎฯ: 4h ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ
ฮงฯฯฮฝฮฟฯ ฮฑฮฝฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ: 200 ฯฯฮตฯ ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ
ฮงฯฯฮฝฮฟฯ ฯฯฯ ฯฮนฯฮทฯ: 2 ฯฯฮตฯ ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ
ฮฮฌฯฮฟฯ: ฯฯ
ฮฝฮฟฮปฮนฮบฮฌ 23g
ฮคฮฌฯฮท ฮธฯฯฮฑฯ MicroUSB: 5V
ฮกฮตฯฮผฮฑ ฮธฯฯฮฑฯ MicroUSB: 1A
ฮคฮฌฯฮท ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑฯ: 3.7V
ฮงฯฯฮทฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฮผฯ ฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑฯ: 65mAh X 2
ฮฯฯฯฯ (ERP): +4dBm
Frequency Range: 2.402 -2.480GHz
EL - ฮ ฯฯฮฎฯฮท ฯฮทฯ ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎฯ, ฯฮต ฮฟฯฮนฯฮผฮญฮฝฮตฯ ฯฮต ฯฮนฯฯฯฯฮต ฮนฯ, ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮตฮผฮฒฮฌฮปฮปฮตฮน
ฯฯฮท ฯฯฯฯฮฎ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑ ฮนฮฑฯฯฮนฮบฯฮฝ ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฯฮฝ (ฯ.ฯ. ฮฮทฮผฮฑฯฮฟฮดฯฯฮทฯ)
ฮ ฯฮฑฯฮฑฯฮต ฯฮฑฮผฮญฮฝฮท ฮญฮบฮธฮตฯฮท ฯฮต ฯ
ฯฮทฮปฮฎ ฮญฮฝฯฮฑฯฮท ฮบฮฑฮน ฮท ฯฮฑฯฮฑฯฮตฯฮฑฮผฮญฮฝฮท ฯฯ ฮฎฯฮท ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ
ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮพฮตฮฝฮฎฯฮฟฯ
ฮฝ ฮผฯฮฝฮน ฮผฮตฯ ฮฒฮปฮฌฮฒฮตฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฑฮบฮฟฮฎ.
ฮฮท ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏฯฮต ฯ ฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎ ฯฮต ฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฯฯฮฟฯ
ฮธฮฑ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮตฯฮนฮบฮฏฮฝฮดฯ
ฮฝฮฟ ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ
ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯฮต ฮฝฮฑ ฮฑฮบฮฟฯฯฮต ฯฮฟฯ
ฯ ฮฎฯฮฟฯ
ฯ ฯฮฟฯ
ฯฮตฯฮน ฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯฮฟ ฯ (ฯ.ฯ. ฮฑฮฝฮนฯฯฯฮตฮดฮตฯ ฮดฮนฮฑ ฮฒฮฌฯฮตฮนฯ,
ฯฯฮนฯ ฮฑ ฯฮฟฮฒฮฌฮธฯฮตฯ ฯฯฮฝ ฯฮนฮดฮทฯฮฟฮดฯฮฟฮผฮนฮบฯฮฝ ฯฯฮฑฮธฮผฯฮฝ).
ฮฃฮต ฯฮตฯฮฏฯฯฯฯฮท ฯฯฮฎฯฮทฯ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮฟฮดฮฎฮณฮทฯฮท, ฮฝฮฑ ฯฮทฯฮตฮฏฯฮต ฯฮทฮฝ ฮนฯฯฯฮฟฯ
ฯฮฑ ฮฝฮฟฮผฮฟฮธฮตฯฮฏฮฑ
ฯฮทฯ ฮฑฮฝฯ ฮฏฯฯฮฟฮนฯฮทฯ ฯฯฯฮฑฯ.
ฮฮฑ ฮตฯฮฟฯฯฮตฯฮตฯฮต ฯฮฑ ฮผฮนฮบฯฮฌ ฯฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฯฯฮฑฮฝ ฮฑฯ
ฯฮฌ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮฟฯฮฝ ฯฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎ. ฮฮบฯฮผฮท,
ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฮทฯฮตฮฏฯฮต ฮผฮฑฮบ ฯฮนฮฌ ฮฑฯฯ ฮฑฯ
ฯฮฌ ฮฑฮพฮตฯฮฟฯ
ฮฌฯ ฮฎ ฮผฮญฯฮท ฯฮทฯ ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฑฯฮฏฮฑฯ.
ฮฮทฮฝ ฯฮฟฯฮฟฮธฮตฯฮตฮฏฯ ฮต ฯฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎ ฯฮต ฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฮตฮบฯฮต ฮธฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ
ฯ ฯฮต ฯ
ฮณฯฮฑฯฮฏฮฑ, ฯฮบฯฮฝฮท,
ฮฑฮนฮธฮฌฮปฮท, ฮฑฯฮผฯ, ฮฌฮผฮตฯฮฟ ฮทฮปฮนฮฑฮบฯ ฯฯฯ, ฮธฮตฯฮผฮฟฮบฯฮฑฯฮฏฮตฯ ฯฮฟฮปฯ ฯ
ฯฮทฮป ฮญฯ ฮฎ ฯฮฟฮปฯ ฯฮฑฮผฮท ฮปฮญฯ.
ฮฃฮต ฮฑฮฝฯ ฮฏฮธฮตฯฮท ฯฮตฯ ฮฏฯฯฯฯฮท, ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟ ฯฯฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮบฮปฮทฮธฮฟฯฮฝ ฮดฯ
ฯฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณ ฮฏฮตฯ.
ฮ ฮตฯฮนฮณฯฮฑฯฮฎ:
1 - ฮฮฟฯ
ฮผฯฮฏ ฯฮฟฮปฮปฮฑฯฮปฯฮฝ
ฮปฮต ฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮนฯฮฝ /Led
2 - ฮฮฝฯฮฑฯฮท +/ ฮฮฟฯ
ฮผฯฮฏ FF
3 - ฮฮฝฯฮฑฯฮท -/ฮฮฟฯ
ฮผฯฮฏ Rew
4 - ฮฅฯฮฟฮดฮฟฯฮฎ ฯฯฯฯฮนฯฮทฯ
5 - ฮฮฑฮปฯฮดฮน ฮฟ ฯฯฯฯฮนฯฮทฯ
Product specificaties
| Merk: | Cellular Line |
| Categorie: | Oordopje |
| Model: | Fix |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Cellular Line Fix stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Oordopje Cellular Line
22 Mei 2023
1 Mei 2023
20 April 2023
13 April 2023
12 April 2023
11 April 2023
10 April 2023
28 Maart 2023
22 Maart 2023
11 Maart 2023
Handleiding Oordopje
- Oordopje Philips
- Oordopje HP
- Oordopje Sony
- Oordopje Samsung
- Oordopje Xiaomi
- Oordopje Panasonic
- Oordopje LG
- Oordopje Huawei
- Oordopje JVC
- Oordopje JBL
- Oordopje Motorola
- Oordopje Yamaha
- Oordopje Adidas
- Oordopje Aftershokz
- Oordopje Aiwa
- Oordopje Akg
- Oordopje Alpine
- Oordopje Altec Lansing
- Oordopje Amazfit
- Oordopje Anker
- Oordopje Apple
- Oordopje Audio-Technica
- Oordopje Aukey
- Oordopje Avanca
- Oordopje Basetech
- Oordopje Beats
- Oordopje Belkin
- Oordopje Blackberry
- Oordopje Blaupunkt
- Oordopje Bose
- Oordopje Denon
- Oordopje Energy Sistem
- Oordopje Envivo
- Oordopje Fresh N Rebel
- Oordopje Gembird
- Oordopje Google
- Oordopje Harman Kardon
- Oordopje HMDX
- Oordopje Honor
- Oordopje House Of Marley
- Oordopje IHome
- Oordopje ILive
- Oordopje Imperial
- Oordopje KEF
- Oordopje Kicker
- Oordopje Klipsch
- Oordopje LD Systems
- Oordopje Libratone
- Oordopje Livoo
- Oordopje Logic3
- Oordopje Logitech
- Oordopje Mackie
- Oordopje Maginon
- Oordopje Manhattan
- Oordopje Media-tech
- Oordopje Meliconi
- Oordopje Monacor
- Oordopje Mtx Audio
- Oordopje Nedis
- Oordopje Nuance
- Oordopje Paradigm
- Oordopje Phonak
- Oordopje Plantronics
- Oordopje Razer
- Oordopje Renkforce
- Oordopje Roland
- Oordopje Samson
- Oordopje Sencor
- Oordopje Sennheiser
- Oordopje Sharper Image
- Oordopje Silvercrest
- Oordopje Silverline
- Oordopje Skullcandy
- Oordopje TCL
- Oordopje Thomson
- Oordopje Trust
- Oordopje Ultimate Ears
- Oordopje Uniden
- Oordopje Zebra
- Oordopje Jabra
- Oordopje Jam
- Oordopje Jawbone
- Oordopje Jaybird
- Oordopje Oppo
- Oordopje 3M
- Oordopje Bang And Olufsen
- Oordopje Bowers And Wilkins
- Oordopje Caliber
- Oordopje Edifier
- Oordopje JLab
- Oordopje Krรผger And Matz
- Oordopje Master & Dynamic
- Oordopje Naxa
- Oordopje NGS
- Oordopje Shure
- Oordopje Soundcore
- Oordopje Steren
- Oordopje TaoTronics
- Oordopje Yurbuds
- Oordopje Cobra
- Oordopje Tracer
- Oordopje Rocketfish
- Oordopje Avantree
- Oordopje Scosche
- Oordopje AT&T
- Oordopje Enermax
- Oordopje Moldex
- Oordopje Noizezz
- Oordopje Thunderplugs
- Oordopje Westone
- Oordopje Prixton
- Oordopje HyperX
- Oordopje Audix
- Oordopje WAGAN
- Oordopje Thomann
- Oordopje Monster
- Oordopje BlueAnt
- Oordopje Dreamgear
- Oordopje VXi
- Oordopje Allen & Heath
- Oordopje SBS
- Oordopje JAZ Audio
- Oordopje Millenium
- Oordopje Swissonic
- Oordopje Happy Plugs
- Oordopje Wicked Audio
- Oordopje August
- Oordopje Fostex
- Oordopje TV Ears
- Oordopje Arctic Cooling
- Oordopje Shokz
- Oordopje Mobvoi
- Oordopje Etymotic
- Oordopje RHA
- Oordopje Sudio
- Oordopje MEE Audio
- Oordopje Music Hero
- Oordopje Vocopro
- Oordopje Treblab
- Oordopje GOgroove
- Oordopje Ifrogz
- Oordopje JAYS
- Oordopje SoundID
- Oordopje Nura
- Oordopje GMB Audio
- Oordopje V-Moda
- Oordopje DB Technologies
- Oordopje MusicMan
- Oordopje Xvive
- Oordopje Armodd
- Oordopje Thone
- Oordopje Sygonix Connect
- Oordopje ANT
- Oordopje BlueParrott
- Oordopje EarFun
- Oordopje Nothing
- Oordopje Fischer Amps
- Oordopje Munitio
- Oordopje Thunderz
- Oordopje Listen
- Oordopje Erato
- Oordopje Zolo
- Oordopje The T.bone
- Oordopje CAD Audio
- Oordopje SoundPEATS
- Oordopje Polsen
- Oordopje H2O Audio
- Oordopje Rolls
- Oordopje EKSA
- Oordopje Deltaco Gaming
- Oordopje Future Sonics
- Oordopje Final
- Oordopje Skybuds
Nieuwste handleidingen voor Oordopje
25 April 2024
23 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
9 April 2024
5 April 2024