Cecotec Power Espresso 20 Handleiding

POWER ESPRESSO 20 CREAMPOWER ESPRESSO 20 CREAM2322VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers. - Volg aandachtig de voorschriften wanneer u dit apparaat gebruikt. - Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houdt het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar.

- Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of vergelijkbaar gekwaliceerd personeel om gevaar te voorkomen. - Dit symbool betekent: voorzichtig, heet oppervlak. Toegankelijke oppervlakken zijn gevoelig voor verhitting tijdens het gebruik. - Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren. - WAARSCHUWING: De vulopening mag tijdens het gebruik niet worden geopend. - WAARSCHUWING: neem voorzorgsmaatregelen om morsen van vloeistoen op de bestuurder te voorkomen. - WAARSCHUWING: onjuist of oneigenlijk gebruik kan zowel het apparaat als de gebruiker in gevaar brengen. Gebruik dit apparaat alleen voor de in deze handleiding beschreven doeleinden.

Het oppervlak van het verwarmingselement wordt na gebruik blootgesteld aan restwarmte. - Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classicatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is.

- Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt. - Draai, buig, rek of beschadig het netsnoer niet. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken. - Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact als u het niet gebruikt of voordat u het schoonmaakt. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en niet aan de kabel. - Plaats het apparaat op een vlak, stabiel, droog en hittebestendig oppervlak.

- Gebruik het product niet onder de volgende omstandigheden: - In of op gas- of elektrische vuren, hete ovens of in de buurt van een vuur. - Op zachte oppervlakken (bv. tapijt) of waar het kan kantelen tijdens het gebruik. - Buiten of in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid. - Het apparaat is niet geschikt voor de vaatwasser. - Bewaar een veiligheidsafstand van 20 cm aan de zijkanten en 30 cm aan de bovenkant van het apparaat als het aan het werken is.

POWER ESPRESSO 20 CREAMPOWER ESPRESSO 20 CREAM2524- Zet het apparaat niet onder kasten of keukenmeubilair want het de uitstoot van stoom zou hen kunnen beschadigen. - Doe de lter niet te vol. - Schakel het apparaat niet in zonder water. - Gebruik het apparaat niet zonder compatibel recipiënt onder de koedispenser en het mondstuk van het melkreservoir. - Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het apparaat gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen. INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWAPrzed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub dla nowych użytkowników. - Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.

POWER ESPRESSO 20 CREAMPOWER ESPRESSO 20 CREAM111110NEDERLANDS NEDERLANDS- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Inhoud van de doos- Semi-automatische espressomachine- Individueel lter voor één koe- Filter voor 2 koppen koe- Filterhouder- Doseerlepel met stamper- Handleiding- Verwijder het serienummer van het product niet om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie. Voordat u de espressomachine voor het eerst gebruikt- Maak het apparaat schoon voordat u het voor het eerst gebruikt voor optimale prestaties. - Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u het apparaat reinigt. - Verwijder al het verpakkingsmateriaal, stickers en labels van het apparaat.

1. Verwijder eerst het waterreservoir, het melkreservoir, de lterhouder, de lters en de maatlepel/stamper en was deze met water en een beetje neutraal afwasmiddel. Spoel deze onderdelen vervolgens goed af en plaats ze terug in het apparaat. 2. Raadpleeg het betreende gedeelte van deze handleiding voordat u de lterhouder of lters monteert. 3. Volg de stappen in het gedeelte “Schoonmaak en onderhoud” om de binnenkant van de machine te reinigen. Zorg ervoor dat er water in beide reservoirs zit en dat het lter geen gemalen koe bevat. Dompel het apparaat of het netsnoer niet onder in water. 3. WERKINGVoorbereiden van de espressomachine- Voer een stoomcyclus uit volgens de onderstaande stappen om de machine voor te bereiden:1. Zorg ervoor dat het waterpeil in het betreende reservoir tussen de “MIN” en “MAX” markeringen staat. 2.

Het melkpeil in het bijbehorende reservoir mag de “MAX” markering niet overschrijden. Als u dit reservoir gevuld heeft, plaatst u hem terug in de machine. Til hem hiervoor op en schuif hem in de machine.

Houd het tijdens het proces bij het deksel vast. Wanneer het reservoir correct op zijn plaats zit, zult u merken dat hij vastklikt. Fig. 21. ONDERDELEN EN COMPONENTENFig. 1A Controlepaneel A1. Enkele espresso A2. Dubbele espresso A3. Enkele cappuccino A4. Dubbele cappuccino A5. Latte eenvoudig A6. Dubbele latte A7. Weergave van de espresso temperatuur B Aan-/uit-schakelaar C Verwijderbaar druppelrooster D Zwevende indicator E Lekbak F Deksel van het waterreservoirG Verbinding tussen het deksel en het reservoirH Waterreservoir I Deksel van het melkreservoir J Melkschuim niveau regelaar K Hendel L Stoombuis M Melkbuisje N MelkreservoirO Filterhouder P Handgreep lterhouderQ Filters (voor enkele en dubbele espresso) R Maatlepel/stamperOPMERKING:De guren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product. 2.

VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.

POWER ESPRESSO 20 CREAMPOWER ESPRESSO 20 CREAM113112NEDERLANDS NEDERLANDSDe juiste koesoort kiezen Koe - De gebruikte koe moet natuurlijk, gemalen en geroosterd zijn. U kunt Franse of Italiaanse gebrande koe proberen voor espresso. Voorgemalen koe bewaart zijn smaak 7-8 dagen indien u hem in een gesloten container op een koele en donkere plaats bewaart. Bewaar koe niet in de koelkast of de diepvriezer. Koe is op zijn best als u hem maalt vlak voor gebruik. Het aroma van koebonen die in een luchtdichte verpakking worden bewaard, behoudt tot 4 weken lang zijn smaak. Maalgraad. - Dit is een cruciale stap in het koebereidingsproces. Het kan wat oefening vergen. De koe moet jngemalen zijn. - Eenmaal gemalen moet de dikte van de koe vergelijkbaar zijn met die van keukenzout. - Als de koe te jn gemalen is, zal het water er niet doorheen stromen, ongeacht de druk.

Bovendien ziet de koe eruit als poeder en voelt het aan alsof u bloem aanraakt. - Aan de andere kant, als het te grof gemalen is, gaat het water heel snel door de bonen heen, waardoor de volle smaak er niet uitgehaald wordt. Gebruik een kwalitatieve molen om voor een consistente textuur te zorgen. WerkingVul het waterreservoir1. Vul het waterreservoir. Hiervoor kunt u een kan gebruiken of de kan uit het koezetapparaat halen en onder de kraan vullen. Vul het reservoir en zorg ervoor dat het waterpeil niet boven de “MAX” markering komt. Doe geen warm of heet water in het reservoir. 2. Sluit het deksel van het waterreservoir. Als u het uit de machine heeft gehaald om het met water te vullen, zorg er dan voor dat u het terugplaatst. Het melkreservoir vullen1. Als u een cappuccino of latte maakt, haalt u het melkreservoir uit de machine door het op te tillen en eruit te schuiven.

Wanneer u klaar bent met het vullen van het reservoir, plaatst u deze terug in de machine en let u erop dat deze correct is aangebracht. Opmerking: U kunt elke soort melk gebruiken die u wilt: volle of halfvolle. 3. Selecteer een van de lters en plaats deze in de lterhouder. Plaats de lterhouder in de machine, zorg ervoor dat hij goed past, en plaats er een kopje (of glas) onder. Zorg er ook voor dat het uiteinde van het opschuimbuisje naar de binnenkant van de beker wijst. 4. Sluit het apparaat aan op een stopcontact. 5. Zet de schakelaar in de aan-stand. 6. De zes touch iconen op het scherm lichten op. Dit betekent dat u de machine nu normaal kunt gebruiken. Waarschuwing: Als het melkreservoir zich niet in de juiste positie bevindt, branden de touch iconen Cappuccino en Latte niet. De juiste beker kiezen- Zorg ervoor dat u de juiste maatbeker kiest voordat u een drankje bereidt.

POWER ESPRESSO 20 CREAMPOWER ESPRESSO 20 CREAM115114NEDERLANDS NEDERLANDSDe espressomachine inschakelen- Zorg er eerst voor dat de machine is aangesloten op het lichtnet. - Zet de schakelaar vervolgens in de aan-stand. - De touch iconen op het display knipperen tijdens het verwarmingsproces totdat het water en de melk (als u een cappuccino of latte bereidt) de perfecte temperatuur hebben bereikt. Wanneer de touch iconen stoppen met knipperen, is het apparaat klaar voor gebruik. Waarschuwing: Als het melkreservoir zich niet in de juiste positie bevindt, branden de touch iconen Cappuccino en Latte niet. Selecteer het drankjeEspresso bereiden - Als u op het touch icoon voor een enkele espresso drukt, begint het te knipperen en bereidt de machine dit drankje. - Als u een dubbele espresso of twee enkele espresso’s tegelijk wilt bereiden, druk dan op het touch icoon voor dubbele espresso.

Het lampje begint te knipperen en de machine zet het drankje. - Als de machine klaar is met het bereiden van de geselecteerde drank, stopt het bijbehorende touch icoon met knipperen. Opmerking: U kunt opnieuw op het geselecteerde touch icoon drukken om het brouwen te annuleren. Cappuccino bereiden - Voordat u een cappuccino maakt, draait u aan de regelknop voor het melkschuimniveau om het gewenste melkschuimniveau te kiezen. Als u hem naar rechts draait, wordt er meer schuim geproduceerd; als u hem naar links draait, wordt er minder schuim geproduceerd. Opmerking: Het niveau van het melkschuim kan ook worden aangepast terwijl de drank wordt bereid. - Druk op het bijbehorende touch icoon om een enkele cappuccino te bereiden. Dit knippert en de machine begint met het bereiden van de drank. - Om een dubbele cappuccino te bereiden, drukt u op het overeenstemmende touch icoon.

Dit knippert en de machine begint met het bereiden van de drank. - Als de machine klaar is met het bereiden van de geselecteerde drank, stopt het bijbehorende touch icoon met knipperen.

Een latte maken- Voordat u een latte maakt, draait u aan de knop voor het gewenste melkschuimniveau. Als u hem naar rechts draait, wordt er meer schuim geproduceerd; als u hem naar links draait, De lterhouder kiezen- Deze koemachine wordt geleverd met een lterhouder die geschikt is voor gemalen koe. Kies het lter- Selecteer als volgt het lter dat u wilt gebruiken:a. Als u één eenvoudig drankje wilt maken, gebruik dan het enkele espressolter. b. Als u een dubbele of twee enkele drankjes wilt maken, gebruik dan het dubbele espressolter. Door twee kleine kopjes onder de automaat van de koemachine te plaatsen, kunt u twee enkele koes tegelijk bereiden. Plaats het lter in de lterhouder 1. Plaats het lter in de lterhouder en zorg ervoor dat de opening in het lter uitgelijnd is met de inkeping in de lterhouder. 2.

Draai het lter vervolgens naar links en rechts totdat het vastklikt. Fig. 3Opmerking: Om het lter schoon te maken, moet u het verwijderen. Draai het naar links of rechts om het gat in het lter uit te lijnen met de inkeping in de lterhouder. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het lter is afgekoeld voordat u het uit de lterhouder haalt. Het lter vullen- Voor gemalen koe plaatst u het geselecteerde lter als volgt in de lterhouder:1. Vul het lter met verse Espressokoe met een jne maling. Zorg ervoor dat het niet te vol is; laat ongeveer 2 mm ruimte vanaf de rand. 2. Gebruik de maatlepel/stamper om de koe aan te drukken zodat deze compact en gelijkmatig is. Fig. 43. Veeg koeresten van de rand van de lterhouder om ervoor te zorgen dat hij goed vastzit aan de machine om lekkage te voorkomen. De lterhouder monteren Fig. 51. Plaats de lterhouder in de koemachine. 2.

Draai hem dan langzaam met de klok mee totdat hij op één lijn staat met de vergrendelingsmarkering. Plaats de koekop(pen) - Als u een grote cappuccino of latte beker gaat gebruiken, verwijder dan het rooster bovenaan de lekbak. Waarschuwing: Wanneer u cappuccino of latte maakt, moet u de hendel zo instellen dat het opschuimbuisje naar de binnenkant van het te gebruiken kopje wijst.

POWER ESPRESSO 20 CREAMPOWER ESPRESSO 20 CREAM117116NEDERLANDS NEDERLANDSOpmerking: Zorg ervoor dat het waterpeil in het betreende reservoir tussen de “MIN” en “MAX” markeringen staat. 7. Gooi het resterende water weg van het waterreservoir en het melkreservoir en was beide reservoirs met water en zeep. Zorg ervoor dat u ze goed afspoelt en droogt voordat u ze terugplaatst in de machine. Gebruik geen schoonmaakmiddelen of schuursponzen, omdat deze de afwerking van het apparaat kunnen beschadigen. Opmerking: De melkhouder kan in de vaatwasser, maar het deksel niet. Schoonmaken van dispenser, lterhouder en lters1. Zet de schakelaar uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2. Sommige metalen onderdelen van de machine kunnen nog heet zijn. Raak ze niet aan tot ze volledig zijn afgekoeld. 3. Verwijder de lterhouder en reinig de koeresten.

Was zowel de lterhouder als het lter met heet zeepwater en spoel grondig. Zorg ervoor dat ze goed gedroogd zijn voordat u ze terugplaatst in de machine. Opmerking: Was de lterhouder en lters niet in de vaatwasser. 4. Veeg de onderkant van de dispenser af met een vochtige doek of papieren handdoek om koeresten te verwijderen. 5. Plaats de lterhouder (zonder lter) in de koeautomaat van de machine. 6. Plaats een groot leeg glas onder de dispenser. 7. Steek vervolgens de stekker in een stopcontact. Zet de schakelaar in de aan-stand. Druk eenmaal op het touch icoon voor een enkele espresso en laat water uit de machine lopen totdat het stopt. Het waterreservoir schoonmaken1. Leeg het water uit het reservoir. Het wordt aanbevolen om het waterreservoir te legen telkens als het apparaat wordt gebruikt. 2. Was het reservoir en het deksel met warm zeepwater.

Zorg ervoor dat u deze onderdelen goed afspoelt en droogt voordat u ze terugplaatst in de machine. Opmerking: Was het waterreservoir en het deksel niet af in de vaatwasser. Waarschuwing: Dompel het apparaat of het netsnoer niet onder in water.

Schoonmaken van de buitenkant van de koemachine1. Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of -sponzen want deze kunnen het apparaat beschadigen. 2. Laat de lterhouder niet zitten als u het apparaat opbergt. wordt er minder schuim geproduceerd. - Om een enkele serve latte te bereiden, drukt u op het bijbehorende touch icoon. Dit knippert en de machine begint met het bereiden van de drank. - Om een dubbele latte te bereiden, drukt u op het overeenkomstige touch icoon. Dit knippert en de machine begint met het bereiden van de drank. - Als de machine klaar is met het bereiden van de geselecteerde drank, stopt het bijbehorende touch icoon met knipperen.

Na het bereiden van melkdranken- Als u klaar bent met het bereiden van een melkdrank, kunt u de melkhouder in de koelkast bewaren voor hergebruik of de overtollige melk weggooien en de melkhouder reinigen zoals beschreven in hoofdstuk 4. Schoonmaak en onderhoud. Functie voor automatische uitschakeling - Als na het inschakelen van de schakelaar binnen 25 minuten geen handeling wordt uitgevoerd, wordt de machine automatisch uitgeschakeld. 4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUDSchoonmaak van het reservoir en de opschuimbuisje- Maak het reservoir en de opschuimbuisje regelmatig schoon. Volg de onderstaande instructies om het reservoir te reinigen:1. Verwijder het melkreservoir uit de machine door deze op te tillen en naar buiten te schuiven. 2. Verwijder het deksel en gooi de overtollige melk weg. 3. Vul het melkreservoir met water en zorg ervoor dat de “MAX” markering niet wordt overschreden.

Als u dit reservoir gevuld heeft, plaatst u hem terug in de machine. Til hem hiervoor op en schuif hem in de machine. Houd het tijdens het proces bij het deksel vast. Waarschuwing: Als het melkreservoir zich niet in de juiste positie bevindt, branden de touch iconen Cappuccino en Latte niet. 4. Plaats een groot glas onder de opschuimbuisje. 5.

Druk op het touch icoon voor Cappuccino of dubbele Latte. De machine begint heet water door het opschuimbuisje te gieten. Herhaal de reinigingscyclus totdat er geen melk meer uit het slangetje komt. 6. Draai de regelknop voor het melkschuimniveau naar de reinigingsstand en druk vervolgens op het touch icoon voor dubbele cappuccino of dubbele latte. De machine begint hete stoom uit te stoten via de opschuimbuisje. Voer verschillende reinigingscycli uit.

POWER ESPRESSO 20 CREAMPOWER ESPRESSO 20 CREAM119118NEDERLANDS NEDERLANDS5. PROBLEEMOPLOSSINGProbleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Er komt geen koe uit. Het waterreservoir is leeg. Voeg water toe. De koe is te jn. Maal de koe minder jn. Er zit te veel koe in de lter. Doe minder koe in de lter. De koemachine is niet ingeschakeld of aangesloten op het lichtnet. Sluit het apparaat aan op een stopcontact en schakel het in. De koe is te hard aangestampt. Vul het lter met koe en druk het goed aan. De koe komt uit de rand van de lterhouder. De lterhouder is niet in de vergrendelde stand gedraaid. Draai de lterhouder in de vergrendelde stand. Er zit gemalen koe op de rand van de lter. Maak de rand schoon. Er zit te veel koe in de lter. Doe er minder koe in. De melk wordt niet opgeschuimd of er komt geen melk uit het opschuimbuisje. De stoom is verdwenen.

Zorg ervoor dat er voldoende water in het bijbehorende reservoir zit. De melk is niet koud genoeg. Koel de melk voordat u een cappuccino of latte maakt. Schuimbuis is verstopt. Reinig het melkreservoir en het opschuim hulpstuk volgens de instructies in deze handleiding. De koe komt zeer snel. De koe is te dik. Gebruik koe die jner gemalen is. Er zit onvoldoende koe in de lter. Vul het lter met meer koe. Ontkalken- De ophoping van minerale afzettingen in de machine kan de werking beïnvloeden. Daarom raden we u aan om de machine te ontkalken wanneer u een langere bereidingstijd begint te merken of wanneer er overmatige stoom wordt geproduceerd. U kunt ook een opeenhoping van minerale afzettingen in de dispenser zien. De reinigingsfrequentie hangt af van de hardheid van het gebruikte water. De aanbevolen reinigingsintervallen staan in de tabel hieronder.

Aanbevolen watersoortFrequentie van schoonmakenZacht water (gelterd) Elke 80-100 drankbereidingen Hard water (van de kraan)Elke 40-50 drankbereidingenHet waterreservoir ontkalken1. Vul het waterreservoir met waterontharder in de verhoudingen die worden aanbevolen door de fabrikant van de waterontharder en volg de instructies van de fabrikant. 2. Spoel het waterreservoir grondig uit. Vul hem hiervoor tot de helft met kraanwater en giet dit water erin. Herhaal dit proces twee keer. Ontkalken van inwendige onderdelen:1. Voordat u de interne onderdelen van de machine ontkalkt, moet u eerst het waterreservoir ontkalken door de bovenstaande stappen te volgen. 2. Zorg ervoor dat de stroomschakelaar in de uit-stand staat en dat het netsnoer uit het stopcontact is verwijderd. 3.

Vul het water- en melkreservoir met het ontkalkingsmiddel in de door de fabrikant aanbevolen verhoudingen en volg de instructies van de fabrikant. 4. Plaats de lterhouder (met lter, maar zonder koe) en plaats een grote lege kop op de lekbak en onder de automaat. 5. Steek vervolgens de stekker in een stopcontact. 6. Plaats een groot glas onder de opschuimbuisje. 7. Zet de schakelaar in de aan-stand. Wanneer de touch iconen op het scherm niet meer knipperen, drukt u op het icoon Cappuccino of dubbele Latte. De machine begint heet water door het opschuimbuisje te gieten. Voer verschillende reinigingscycli uit. Opmerking: Zorg ervoor dat het waterpeil in het betreende reservoir tussen de “MIN” en “MAX” markeringen staat.

POWER ESPRESSO 20 CREAMPOWER ESPRESSO 20 CREAM121120NEDERLANDS NEDERLANDSvoorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwaliceerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de ociële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 9. COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S. L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S. L.

De koe heeft niet veel smaak. U gebruikt een enkel espressolter om een dubbele espresso te maken. Gebruik het dubbele espressolter. De koe is te dik. Gebruik koe die jner gemalen is. Demonteer de machine niet zelf. Als u de oorzaak van het probleem niet kunt vinden, kunt u het beste contact opnemen met de Technische Dienst van Cecotec. 6. TECHNISCHE SPECIFICATIESProductreferentie: 00651Product: Power Espresso 20 CreamVoltage: 220 - 240 V~Frequentie: 50 - 60 HzVermogen: 1350 WTechnische specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren. Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje. 7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd.

Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten. Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen. 8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGCecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de.